約翰·克利斯朵夫

內(nèi)容概要

約翰·克利斯朵夫出生在德國茉茵河畔一個(gè)貧窮的音樂世家。他很小就表現(xiàn)出了極高的音樂天賦，六歲開始在樂壇上嶄露頭角，十一歲時(shí)已經(jīng)為宮廷樂師?？死苟浞蛏哉鄙屏?、堅(jiān)強(qiáng)自尊并且始終執(zhí)著追求真理和愛，因此他的成長歷程充滿了各種各樣的磨難。在自己的祖國，他孤獨(dú)地反抗著世俗的偏見和輿論的壓迫；被迫流浪異國他鄉(xiāng)之后，他依然不屈不撓地與命運(yùn)抗?fàn)帯Ｔ谒钇D難的日子里，與法國青年詩人奧里維的友誼成了他生活中的明燈。而后來，一直默默關(guān)注著他的葛拉齊亞，則暗中幫助他的音樂讓世人接受。到了晚年，他功成名就，在音樂中找到最終的平靜。

書籍目錄

一、茉茵河畔的鐘聲
二、苦難的童年
三、祖父的禮物
四、小小音樂家
五、新朋友奧多
六、新朋友奧多
七、女學(xué)生彌娜
八、于萊一家
九、薩皮納和阿達(dá)
十、叛逆
十一、法國姑娘
十二、孤獨(dú)
十三、流亡
十四、巴黎
十五、高蘭德
十六、葛拉齊亞
十七、知已奧里維]
十八、安多納德
十九、偉大的友誼
二十、母親之死
二十一、奧里維的愛情
二十二、重逢
二十三、燃燒的荊棘
二十四、奧里維之死
二十五、音樂大師的晚年
二十六、友人的孩子
二十七、生命的光芒

章節(jié)摘錄

　　他卻還是斷斷續(xù)續(xù)地哭著，仿佛對他日后的痛苦生涯有了最初的領(lǐng)悟，哭聲怎么都無法子息。　　黑夜里傳來圣·馬丁寺的鐘聲，莊嚴(yán)而又遲緩的音調(diào)，在雨天潮濕的空氣里回蕩，就像踏在苔蘚上的腳步，有一種安定的力量。孩子慢慢停止了哭泣，靜靜地聆(ling)聽著遠(yuǎn)處的鐘聲。對他而言，鐘聲就好比母親的乳汁一般，他貪婪地吸吮著。黑夜似乎也因此放出了光芒，空氣也變得柔和而又溫暖。而他的痛苦也漸漸消融在這肅穆而又曠遠(yuǎn)的鐘聲里?！　〈巴?，依然是無邊的夜和永無休止的雨……　　兩個(gè)不同性格的人都被對方的魅力深深引著。兩個(gè)民族的靈魂在克利斯朵夫身上得到了完美的結(jié)合。他的內(nèi)心因此而變得更加充盈，而這種豐滿的境界他是照例用音樂來表達(dá)的。　　這時(shí)克利斯朵夫的力量也完全平衡了。他不想討論著一種音樂體裁，或者另一種音樂體裁的美學(xué)價(jià)值，也不殫精竭慮地去追求新奇。凡是可以用音樂來表現(xiàn)的題材，他用不著多費(fèi)心力就找到了。音樂像潮水一般地奔瀉，而克利斯朵夫只是快樂，因?yàn)槟軌虮M量地發(fā)泄而快樂。　　克利斯朵夫把自己的快樂分給周圍的人，也把溫暖的陽光射進(jìn)了奧里維的心里。　　克利斯朵夫重新加入了神圣的戰(zhàn)斗——他自己的戰(zhàn)斗，人類的戰(zhàn)斗。他從高處看自己，從大干世界中看自己。他的斗爭是眾生萬物斗爭中的一部分，他的失敗只是一個(gè)小小的插曲。大家分擔(dān)他的憂苦，他也分享他們的光輝?！　】死苟浞?qū)懼鴮懼商斐稍碌貙懼?。往往一個(gè)樂思還沒寫完，另外一個(gè)又涌了上來。他寫著，寫在襯衣的袖口上，帽子的飄帶上……他沒有時(shí)間思索，也沒有時(shí)間深入地體驗(yàn)生活?！　∷念^上出現(xiàn)了星星白發(fā)，好似秋天的花在九月里一夜間開遍了草原。腮幫上出現(xiàn)了新的皺紋，可是恬靜的眼神恢復(fù)了，臉上的神氣也變得隱忍了。他變得心平氣和了，他明白了控制人生戰(zhàn)斗的是上帝，一朝面對著震撼(han)世界的力量，他的驕傲、人類的驕傲，都是沒用的。　　克利斯朵夫不再計(jì)算那些飛逝的歲月。生命一點(diǎn)一滴地流失，但他的生命是在別處的，它沒有歷史，只有它創(chuàng)造的作品。音樂的靈泉充塞了靈魂，使他再也感覺不到外界的喧擾?！　】死苟浞虻脛倭?，他的地位鞏固了；頭發(fā)白了，年齡也到了。但他自己卻毫不介意，因?yàn)樗男氖怯肋h(yuǎn)年輕的。他的力量，他的信仰，都保持著原來的樣子?！　】死苟浞虿宦暡豁懙爻了贾?，既不惱怒也不再想戰(zhàn)斗，只顧創(chuàng)造他自己的夢境，很少有人能了解他大膽的晚年作品。　　　　書摘1　　現(xiàn)在則一發(fā)不可收拾了，全家的重?fù)?dān)都落在了克利斯朵夫的肩上?！　】墒锹Ｎ诌€要火上澆油，幾乎天天喝得爛醉。為了喝酒，曼希沃把祖父傳下來的書籍、家具一件件賣掉，克利斯朵夫心痛極了。一天，曼希沃竟將那架舊鋼琴也賣掉了，這可是克利斯朵夫　　最神圣的東西!他氣瘋了，撲向父親喊道：“小偷!小偷!”　　粗魯?shù)穆Ｎ职褍鹤铀さ乖诘厣希瑢χ哪X袋掄著拳頭?？死苟浞驕喩眍澏?，眼中充滿了憎恨，一動(dòng)不動(dòng)地瞪著父親。心虛的曼希沃忽然用手捧住腦袋哭了，他咒(zhOU)罵自己：“我是賊，我該死?！薄　閞請求兒子的原諒，他把賣琴的錢給了兒子，并且請兒子不要輕視他。克利斯朵夫勾著他的脖子也哭了，曼希沃一心想討?zhàn)?，向他發(fā)誓再也不喝酒了?？死苟浞虿幌嘈潘?，于是曼希沃就寫了一張給大公爵的呈文，說自己的薪水以后由克利斯朵夫代領(lǐng)?？死苟浞蛘f什么也不肯讓父親丟這個(gè)臉?！　】墒沁^了幾天，曼希沃又故態(tài)復(fù)萌。魯意莎無可奈何之下就讓克利斯朵夫?qū)⒊饰乃徒o大公爵?！　】死苟浞蚱鹣群塥q豫，在宮廷附近徘徊。后來，他想到了自己的母親、弟弟都還在等著錢，于是就下定決心走了進(jìn)去?！　】死苟浞虬研沤唤o了里面的人，那個(gè)辦事員一看信的內(nèi)容，就高興地叫起來：“啊，這個(gè)酒鬼下定決心這么做了，真是讓人想不到!”　　克利斯朵夫立刻把信搶了回來：“我不許你……不許你侮辱我們……”　　“可是，克利斯朵夫，你知道，我并沒有侮辱你啊。誰都知道你父親的確是一個(gè)酒鬼嘛!”　　“不，不是的。他寫這封信，是因?yàn)槲野职痔α?，只好由我代他來……”　　克利斯朵夫結(jié)結(jié)巴巴地說完后，出于自尊，他把信揉掉了。　　辦事員很同情克利斯朵夫，于是他說：“等一下，我來想辦法吧，我會(huì)盡量說得婉轉(zhuǎn)一些的。”　　見到大公爵后，克利斯朵夫第一個(gè)念頭就是回家算了。但是大公爵卻把他的信拿走了，然后很斷然地下了決定：“克利斯朵夫，你的要求被批準(zhǔn)了?！薄　∷麛[了擺手，示意克利斯朵夫可以離開了。克利斯朵夫很狼狽地走出了宮廷。他覺得好像所有的人都在看他，都在嘲笑他。他覺得自己真是無地自容?！　÷Ｎ种懒诉@件事情后到公爵府去大吵大鬧，終于把樂隊(duì)的差使也丟了。從此，一家人的生活全靠克利斯朵夫了，這時(shí)他才十四歲。　　對于還是孩子的克利斯朵夫而言，養(yǎng)家是一個(gè)艱巨的任務(wù)。但是他毫不猶豫地接受了，并且決定以自己的力量開辟生路，決不接受別人的施舍和同情。他相信只要自己努力，那么任何難關(guān)都一定能夠度過?！　?jiān)強(qiáng)的克利斯朵夫毅然挑起了生活的重?fù)?dān)，為了增加收入，他開始教課。每天，他奔波于戲院、公爵府和學(xué)生家，咬著牙做那些單調(diào)而辛苦的工作。當(dāng)他累得筋疲力盡地跨進(jìn)家門，睡覺成了他一天中最大的期盼。因?yàn)橹挥性诔脸恋乃饫?，他才能暫時(shí)忘卻所受的痛苦。在另一個(gè)世界里，那些以往的天才、音樂大師便會(huì)親切地?fù)崦Ｋ麎粝胫退麄円粯樱ゲ际鄣墓饷?，做個(gè)歡樂的中心，做個(gè)生命的太陽。這種強(qiáng)烈的念頭給了他新的力量，并促使他繼續(xù)　　拼搏下去?！　×?、新朋友奧多　　一個(gè)星期日，一位樂隊(duì)指揮邀請克利斯朵夫到鄉(xiāng)間別墅去郊游。在船上，克利斯朵夫坐在一個(gè)年紀(jì)和他差不多的少年身邊。那個(gè)少年看他來了，就很殷勤地讓開一點(diǎn)。一開始，克利斯朵　　夫并沒有留意，可是過了一會(huì)兒，他覺得鄰座的人好像老是在打量自己，于是也就看了那人幾眼。那少年金黃的頭發(fā)光溜溜地梳在一邊，臉蛋又紅又胖，竭力裝做紳士模樣，卻仍舊脫不了大孩子的神態(tài)。他穿得很考究，還拿著一根很細(xì)的手杖。他用眼角偷偷地看著克利斯朵夫，卻不敢正眼看。一看到克利斯朵夫在注意他，他的臉都紅了?！　∮谑强死苟浞蚓秃湍莻€(gè)少年搭訕(shAn)起來：“你認(rèn)識(shí)我嗎?”　　“噢，是的!”那個(gè)少年帶著一種天真的欽佩的口氣說。　　克利斯朵夫聽了非常得意，于是就和他攀談起來?！　∧莻€(gè)少年是城里富商的兒子，名叫奧多·狄哀納。他在音樂會(huì)上見過克利斯朵夫，而人家所傳聞的克利斯朵夫的故事更給了他深刻的印象。他并沒有說出這一點(diǎn)，但是克利斯朵夫體會(huì)到了?？死苟浞驈膩頉]有聽到過有人用這樣一種恭敬的口吻來跟他說話，所以他感到很驚喜。兩個(gè)人的話題漸漸多起來了?！　∠麓?。于是克利斯朵夫就提議在午餐之前隨便走走?！　蓚€(gè)人手挽手到了田野里?？死苟浞驈膩頉]有一個(gè)和他年齡相仿的同伴，所以見到了這個(gè)有知識(shí)、有教養(yǎng)并且對他表示了好感的少年時(shí)，克利斯朵夫真的有一種說不出的快樂和激動(dòng)?！　≌f著說著，就到了吃飯的時(shí)間。兩人來到一家小飯店。兩個(gè)人都爭著要做主人。一個(gè)因?yàn)橛绣X，一個(gè)因?yàn)闆]有錢。奧多點(diǎn)菜時(shí)，竭力要裝做自己是主人，克利斯朵夫看穿了他的用意，于是點(diǎn)些更精致的菜表示搶做主人，還故意表現(xiàn)得很自然?！　χS盛的飯菜，兩人突然覺得膽小了，一時(shí)都不知道該說些什么。兩個(gè)人拼命找話來說，可總是說不下去。幸虧酒飯起了作用，彼此相對的眼神有了信任?？死苟浞蛘f他生活的艱辛；而奧多也說出了他的苦悶，他軟弱、膽小，經(jīng)常被人欺負(fù)。克利斯朵夫佩服奧多的優(yōu)雅和博學(xué)多聞，而奧多則對他音樂的才氣、魄力和獨(dú)立不羈的性格十分敬佩。在對方信任的眼光中，他們倆都覺得自己有這樣一個(gè)朋友是一件值得驕傲的事。兩個(gè)少年一見如故，發(fā)誓要做好朋友?！　★埡螅\懇豪爽的克利斯朵夫堅(jiān)持去付了錢，那頓飯花了克利斯朵夫差不多一個(gè)月的收人?！　』丶业穆飞?，四下里寂靜無聲?？死苟浞蛲蝗蛔プ×藠W多的手，激動(dòng)地問：“你愿意做我的朋友嗎?”　　奧多也很激動(dòng)地回答道：“當(dāng)然愿意了?！薄　〈斓桨兜臅r(shí)候，兩人相約下個(gè)星期天再見?？死苟浞虬褗W多一直送到他們家門口。在燈光下，兩人羞怯地笑了笑，依依不舍地分手了。

媒體關(guān)注與評論

　　編者的話　　《約翰·克利斯朵夫》是法國作家羅曼·羅蘭的名作，它奠定了作者在法國乃至世界文學(xué)史上的崇高地位。羅曼·羅蘭因此獲得了1915年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。除了《約翰·克利斯朵夫》外，羅曼·羅蘭的《貝多芬傳》《米開朗琪羅傳》《托爾斯泰傳》和《甘地傳》等名人傳記也膾炙人口?！　　都s翰·克利斯朵夫》主要取材于德國幾個(gè)音樂家的傳記，其中最重要的原型就是偉大的音樂家貝多芬。小說關(guān)于約翰．克利斯朵夫的童年和少年時(shí)代的幾章，就是根據(jù)貝多芬的真人真事創(chuàng)作的。在精神上，克利斯朵夫一半像貝多芬，一半像作者自己?！　⌒≌f描寫了德國天才音樂家約翰·克利斯朵夫奮斗成名的一生?？死苟浞虺錾诘聡R茵河畔的一個(gè)音樂世家，從小過著貧困的生活，卻表現(xiàn)出了極高的音樂天賦?？墒?，他不愿意用音樂來逢迎時(shí)尚，獵取功名利祿。他為人爽直，富有正義感，一生追求真善美，認(rèn)為藝術(shù)家應(yīng)該向社會(huì)上的消極勢力展開不妥協(xié)的斗爭。因此，他遭到了世俗的壓迫，甚至被迫流亡法國?！　】死苟浞蛟谇楦猩钪幸矚v盡坎坷。年輕時(shí)，他屢屢遭受失戀和失去愛人的痛苦，而默默愛著他的葛拉齊亞，又一直沒有引起他的注意。后來，克利斯朵夫和法國青年詩人奧里維建立了崇高的友誼；而成了裴萊尼伯爵夫人的葛拉齊亞也與他重逢，并給他的音樂事業(yè)以重大幫助。　　克利斯朵夫晚年功成名就，陪伴在他身邊的是奧里維的兒子和葛拉齊亞的女兒。最后，他在音樂中找到了最終的平靜。　　羅曼·羅蘭通過主人公的幻想、追求、奮斗，著力塑造了一個(gè)個(gè)人反抗的英雄，一個(gè)信奉精神獨(dú)立的知識(shí)分子的形象。他說，“我只把那些精神偉大的人稱為英雄”，“真正的英雄之所以偉大，是由于他具有偉大的心”。我們可以從克利斯朵夫偉大的心中得到溫暖、力量和慰藉。畢竟，克利斯朵不僅是那個(gè)時(shí)代的英雄，他也終將照耀人類以后的歷史?！　　都s翰·克利斯朵夫》原書十卷，一百余萬字，浩繁的卷帙可能打擊了讀者們閱讀的勇氣。這個(gè)編譯本便保留了原著基本的故事情節(jié)，簡化了情節(jié)線索。希望大家能從這個(gè)簡寫本的閱讀中，同樣享受到與偉大的心靈對話的樂趣。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    約翰·克利斯朵夫 PDF格式下載

---