不法之徒

內(nèi)容概要

攜美國(guó)歷史本身的豐富多彩與恢弘跌宕，約翰·杰克斯編著的《不法之徒》繼續(xù)著《肯特家史》——一部浩瀚的傳奇，關(guān)于英雄主義和無(wú)私奉獻(xiàn)，關(guān)于愛(ài)國(guó)主義和英勇行為，關(guān)于光輝精神和不渝忠貞。
《不法之徒》是一個(gè)偉大民族的故事，也是一個(gè)在風(fēng)起云涌的時(shí)代里令人驚嘆的家族故事。正是那個(gè)時(shí)代，開(kāi)啟了獨(dú)特的美國(guó)歷程。
這部宏偉絢麗的系列小說(shuō)，不完全是一部引人入勝、蕩氣回腸的讀物，更是一個(gè)鏗然有聲的明證——偉哉。美利堅(jiān)合眾國(guó)。
一個(gè)浴火重生的時(shí)刻。美利堅(jiān)再次發(fā)出高尚社會(huì)里水晶般的回響。西部崎嶇的羊腸小道，偉大鐵路的轟鳴，從東海岸到西海岸，跨越整個(gè)民族。但是，在這塊輝煌土地的心臟，跳動(dòng)著腐敗的脈搏，偏又遭逢了一個(gè)不屈不撓的節(jié)律——肯特家族：
美術(shù)家馬修搏擊于巴黎藝術(shù)界的激情中，并在選擇自身的天才還是選擇多利的愛(ài)情中苦苦掙扎……縱情于暴力的亡命之徒杰里邁亞，再次將自己逼上了絕望和殺人之路……改革家吉迪恩為火熱的斗爭(zhēng)付出了美好婚姻的慘重代價(jià)……
從芝加哥和芝加哥熊熊的大火，到人們將聽(tīng)見(jiàn)吉迪恩對(duì)現(xiàn)存社會(huì)制度進(jìn)行嚴(yán)厲斥責(zé)的紐約，到比爾?？瓶顺謽屝袃吹陌⒈攘趾痛鞯挛榈拢俚浇芾镞~亞跟一個(gè)致命預(yù)言的最后約會(huì)……不法之徒們紛紛走進(jìn)肯特家門(mén)。

作者簡(jiǎn)介

約翰·杰克斯，當(dāng)代美國(guó)作家，被譽(yù)為美國(guó)“歷史小說(shuō)教父”、“民族作家”、“美國(guó)的歷史老師”，1932年出生于美國(guó)芝加哥，在俄亥俄州州立大學(xué)獲得文學(xué)碩士學(xué)位。他在大學(xué)二年級(jí)發(fā)表了第一個(gè)短篇小說(shuō)，一年后出版了第一本書(shū)。自那以后，出版了六十多本書(shū)，大多是懸念小說(shuō)、青少年閱讀的非小說(shuō)，后來(lái)則是科學(xué)小說(shuō)。他為紀(jì)念美國(guó)獨(dú)立兩百周年創(chuàng)作了系列小說(shuō)“肯特家史”。1975年，約翰·杰克斯成為美國(guó)歷史上第一位在一年內(nèi)憑三本小說(shuō)登上《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)書(shū)排行榜的作家，這三本小說(shuō)也是“肯特家史”中的三本。因?qū)γ绹?guó)獨(dú)立兩百周年紀(jì)念所做的貢獻(xiàn)，約翰·杰克斯被五所大學(xué)授予名譽(yù)博士。
董惠銘，1953年7月7日出生于杭州蕭山，1975年畢業(yè)于原杭州大學(xué)外語(yǔ)系英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，支過(guò)農(nóng)，當(dāng)過(guò)小學(xué)中學(xué)大學(xué)老師，任過(guò)行政官員，現(xiàn)為浙江教育報(bào)刊總社社長(zhǎng)、總編。
發(fā)表譯作《美國(guó)人》《叛逆者》《私生子》《總統(tǒng)謀殺案》等長(zhǎng)篇及一些短篇近200萬(wàn)字。

書(shū)籍目錄

序 夢(mèng)和槍
第一卷 馬修夫人
 第一章 “垃圾行當(dāng)”
 第二章 普魯士人
 第三章 重逢
 第四章 多利的秘密
 第五章 斯特爾尼克的逃跑
 第六章 在“洋蔥頭”的畫(huà)室里
 第七章 有人監(jiān)視
 第八章 不速之客
 第九章 萊普上校的要求
 第十章 死亡陰影
 第十一章 密室
 第十二章 避難所
 第十三章 泰晤士河堤上
 第十四章 多利的禮物
 插曲 “你就必?fù)舸蛎椎槿?，如同擊打一人一樣?br />第二卷 吉迪恩的事業(yè)
 第一章 夜間襲擊
 第二章 毀損
 第三章 火絨盒
 第四章 朱莉婭在家
 第五章 “露西·斯通的西部妓院”
 第六章 侵犯埃里克森的家
 第七章 火柴
 第八章 走進(jìn)地獄
 第九章 罪孽
 第十章 不速之客
 第十一章 雨中決定
 插曲 得克薩斯大街的槍聲
第三卷 瑪格麗特的憤怒
 第一章 莫利
 第二章 在報(bào)業(yè)街
 第三章 厲害的監(jiān)工
 第四章 三個(gè)女人的心
 第五章 湯普金斯廣場(chǎng)
 第六章 在波士頓
 第七章 在淘金者中間
 第八章 戴德伍德的死亡
 第九章 憤怒的家
 第十章 自由精神
 第十一章 機(jī)械展館的那個(gè)人
 第十二章 美國(guó)視野
 第十三章 受傷的家
 第十四章 在布思戲劇協(xié)會(huì)
 第十五章 生日
 第十六章 瘋狂的家
 第十七章 旅行
 插曲 夏季閃電
第四卷 埃莉諾的路
 第一章 《年》
 第二章 監(jiān)禁
 第三章 《湯》劇演員
 第四章 “打開(kāi)大門(mén)的地獄”
 第五章 懲罰者
 第六章 憎恨
 第七章 呼喚原諒
 第八章 鼓起勇氣
 第九章 火中搶險(xiǎn)
 第十章 兩個(gè)告別
 第十一章 滿天繁星
 第十二章 朱莉婭的命運(yùn)
 第十三章 守法之人與不法之徒
譯后記

章節(jié)摘錄

　　在莊稼收割后布滿茬兒的田里，釀酒商的兒子一副愁眉苦臉的樣子。那塊光禿禿的土地上，一個(gè)彎著腰的溜肩男人回首瞪著眼，雙手死死抓著一根樹(shù)枝，抓得手指節(jié)都發(fā)白了。　　那人松垂的褲子油膩得發(fā)亮，上面還沾滿了油彩。陽(yáng)光照耀著他后腦勺一個(gè)禿頂?shù)牡胤?，暖暖的風(fēng)吹拂著他滿臉的胡須。他身后大約四英尺處，馬修·肯特跪在泥地里。他本可以參加這場(chǎng)比賽的，可是眼下，他卻在匆匆完成一幅寫(xiě)生。請(qǐng)他的朋友來(lái)共度星期六通常舉行的遠(yuǎn)足是一個(gè)糟糕透了的主意。保羅不是可以充當(dāng)球隊(duì)隊(duì)員的那塊料。比賽很可能將以鬧劇收?qǐng)??！　　皝?lái)吧，扔呀，你這堆爛鳥(niǎo)屎！”擊球手喊叫道，一邊拿樹(shù)枝在本壘上重重地?fù)v著，攪得塵土飛舞。充當(dāng)投手的釀酒商的兒子彎著腰，故意輕蔑地向地上吐了一口唾沫?！　　拔覀冎滥銜?huì)罵人，保羅。”他大聲說(shuō)道，“我們知道你有很多罵人的話，而且極其喜歡每一句罵人的話。不過(guò)，你沒(méi)必要都罵出口，讓我不喜歡你，因?yàn)槲以缫巡幌矚g你到極點(diǎn)了?！薄　♂劸粕痰膬鹤硬活櫛Ａ_紫脹的臉色，轉(zhuǎn)過(guò)身去，開(kāi)始將球擲上擲下地玩。他一個(gè)接著一個(gè)地打量著他的隊(duì)友，兩個(gè)在外場(chǎng)，一個(gè)站在離當(dāng)做一壘的那塊石頭很近的地方，另～個(gè)在三壘上拉開(kāi)褲子正撒尿呢。保羅這個(gè)隊(duì)的三位隊(duì)友早已回到了他們的水彩畫(huà)架和酒瓶那兒，他們已經(jīng)沒(méi)有興趣去鼓勵(lì)那位滿臉胡子的家伙，盡管他是他們一邊的。　　馬特皺著眉頭，將一撮被太陽(yáng)曬成棕色的頭發(fā)從他蒼白的額頭抹開(kāi)。多利今天傍晚度完假回來(lái)。見(jiàn)她之前，馬特想聽(tīng)聽(tīng)他朋友的意見(jiàn)。保羅這個(gè)人對(duì)個(gè)人關(guān)系這類(lèi)問(wèn)題的理解肯定是世界上最糟糕的人，不能咨詢他，但是馬特特別敬重他的藝術(shù)天賦，聽(tīng)從他的見(jiàn)解，有時(shí)從保羅的作品里獲得異乎尋常的啟迪?！　”Ａ_來(lái)自普羅旺斯地區(qū)的艾克斯①，來(lái)為他的好友左拉②準(zhǔn)備婚禮。左拉是一個(gè)好斗的小記者，什么都寫(xiě)，從文藝評(píng)論到具有情節(jié)劇特點(diǎn)的小說(shuō)。馬特一時(shí)沖動(dòng)，邀請(qǐng)了保羅參加他們這群由學(xué)生、職業(yè)畫(huà)家、工人階級(jí)的小伙子組成的這個(gè)團(tuán)隊(duì)。他們每個(gè)星期六都要從蒙馬特爾來(lái)到郊外，玩一場(chǎng)美國(guó)風(fēng)格的棒球賽。當(dāng)保羅接受了邀請(qǐng)時(shí)，他感到驚訝。但當(dāng)時(shí)保羅心情不快，便有一種沖動(dòng)。馬特絕對(duì)覺(jué)得自己也是一時(shí)沖動(dòng)，沒(méi)腦子。保羅只是第二次輪到擊球，對(duì)方便毫不留情地欺負(fù)他。當(dāng)然了，這都是保羅用惡劣的態(tài)度和絕對(duì)惡毒的詛咒自找的?！　　皝?lái)吧，來(lái)吧！”他大叫道?！　♂劸粕痰膬鹤踊仡^望了一眼?！暗任覝?zhǔn)備好了?！薄　”Ａ_咬牙切齒，恨不得沖向那個(gè)投球手掐死他。　　投球手故意在拖延時(shí)間的當(dāng)口兒，馬特的右手不停地移動(dòng)著，用一支炭筆畫(huà)出一道道有力的線條。至少，對(duì)方球隊(duì)的捉弄給了他完成這幅寫(xiě)生的機(jī)會(huì)。可以看出，這是一幅擊球手的畫(huà)像，但是誰(shuí)也不會(huì)把它看做一幅純粹的肖像畫(huà)。這就是馬特通常的風(fēng)格——幾條優(yōu)美流暢的線條，突然被幾個(gè)急劇的彎角阻斷，這些彎角使主題的本質(zhì)完全抽象化了，表達(dá)了馬特對(duì)該主題高度個(gè)性化的印象?！　∷麑⒈Ａ_擺到一個(gè)側(cè)面，面對(duì)一個(gè)畫(huà)面上沒(méi)有的投球手。他將他放射狀的胡須做了夸張性處理，使之看上去像一簇橫著的僵硬的金屬絲。明暗對(duì)比加重了保羅臉部的黑色效果，眼睛瞳孔的強(qiáng)光點(diǎn)使他的眼睛像一個(gè)小小的火球般閃耀，顯示其敵意或瘋狂。像畫(huà)上畫(huà)的那樣，保羅更像一個(gè)怒氣沖天的意大利農(nóng)民，不像一個(gè)三十歲的失敗的畫(huà)家。他父親是一位地地道道的銀行家和地主?！　　?/pre>




編輯推薦
　　《肯特家史》（The Kent Family Chronicles）是美國(guó)當(dāng)代作家約翰·杰克斯（John Jakes）為紀(jì)念美國(guó)獨(dú)立二百周年而創(chuàng)作的系列長(zhǎng)篇演義性小說(shuō)，共有八部，分別是：《私生子》《叛逆者》《探索者》《復(fù)仇者》《巨人》《戰(zhàn)士》《不法之徒》《美國(guó)人》?！恫环ㄖ健肥恰犊咸丶沂贰返谄卟俊?/pre>





圖書(shū)封面






評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(88)
勉強(qiáng)可看(638)
一般般(108)
內(nèi)容豐富(4517)
強(qiáng)力推薦(370)


 


    不法之徒 PDF格式下載