出版時(shí)間:2010-07-01 出版社:浙江文藝出版社 作者:[以色列]阿摩司·奧茲 頁(yè)數(shù):256 譯者:郭國(guó)良//宋倩
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
羅馬不是一天建成的。大師也不是一天變成的。身為近年來(lái)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的熱門人選,著名以色列作家阿摩司·奧茲在他的這部處女作短篇小說(shuō)中已經(jīng)鋒芒畢露。八篇故事的發(fā)生地都是基布茲——具有濃厚原始共產(chǎn)主義色彩的猶太人聚居地,而故事的主角則是這群沙漠上的猶太拓荒者和阿拉伯游牧民族。不同的文化和共同的人性,原始的生死情欲和后天的規(guī)則,在奧茲如蛋彩畫般細(xì)膩的筆觸下展現(xiàn),民族間的對(duì)抗與融合變得像家庭糾葛一樣,讓人感同身受,而家庭中的瑣碎細(xì)節(jié)則變得像民族大事,叫人驚心動(dòng)魄。
作者簡(jiǎn)介
阿摩司·奧茲(Amos Oz),(1939- ),最具國(guó)際影響力的以色列作家。希伯來(lái)大學(xué)文學(xué)與哲學(xué)學(xué)士、牛津大學(xué)碩士和特拉維夫大學(xué)名譽(yù)博士。代表作有長(zhǎng)篇小說(shuō)《我的米海爾》、《愛與黑暗的故事》、《詠嘆生死》等。其作品被翻譯成三十余種語(yǔ)言并獲多項(xiàng)重大文學(xué)獎(jiǎng),包括“歌德文化獎(jiǎng)”和2007年度的“阿斯圖里亞斯親王獎(jiǎng)”。近年來(lái)一直是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的頭號(hào)熱門人選。從處女作《胡狼嗥叫的地方》開始,奧茲的作品便具備了自己的風(fēng)格和高度,他站在耶路撒冷與“基布茲”兩重世界的交叉口,用極其細(xì)膩優(yōu)美而又不失哀傷的筆調(diào),將歷史事件隱藏在對(duì)個(gè)人遭遇的描繪中,從非常人性化的視角探討了巴以沖突的深層背景。他同時(shí)也是一位著名的政論家,曾提出建立“兩個(gè)國(guó)家”的辦法來(lái)解決巴以紛爭(zhēng),并因此受到矚目和尊重。
書籍目錄
胡狼嗥叫的地方游牧人與蝰蛇風(fēng)之道志未酬,身先死特拉普派隱修院怪火空心石在這邪惡的土地上譯后記
章節(jié)摘錄
胡狼嗥叫的地方 三 馬蒂亞胡·達(dá)姆科夫是個(gè)黑矮的男人,瘦骨嶙峋,青筋暴出。他的兩眼狹長(zhǎng),眼眶凹陷,顴骨平平,這副面相活像在說(shuō)“我早提醒過(guò)你”。二戰(zhàn)一結(jié)束,他就加入了我們的基布茲。關(guān)于去過(guò)哪兒,做過(guò)什么,來(lái)自保加利亞的他從未透露。我們便也沒(méi)再追問(wèn)。我們僅知道他在南美呆過(guò),還有,他長(zhǎng)了一撮小胡子。 馬蒂亞胡·達(dá)姆科夫長(zhǎng)著一副天生做手藝的身板,消瘦的軀干顯得稚氣、強(qiáng)壯且有著超乎尋常的敏捷。這樣的一副身材,會(huì)給女人留下怎樣的印象?于男人而言,它只會(huì)引起神經(jīng)質(zhì)的焦慮。 他的左手只看得到拇指和小指,兩指間卻空了一茬?!按蛘棠菚?huì)兒,人們失去的,”馬蒂亞胡·達(dá)姆科夫說(shuō),“遠(yuǎn)不止三個(gè)手指呢?!薄 “滋?,他在鐵匠鋪干活,裸露的膀子亮閃著汗水,肌肉鋼簧似的在緊繃的皮膚下晃動(dòng)拉伸。他焊合金屬配件,焊接鋼管,捶打彎頭刀具,又把使壞了的鐵具打制成金屬碎料。無(wú)論是用他的左手還是右手,他都能輕而易舉地?fù)]動(dòng)那把長(zhǎng)柄大錘,以控制自如的力道狠命地砸向那些鐵器?! 『芏嗄昵?,馬蒂亞胡·達(dá)姆科夫可是掌握著一門為馬釘蹄的好手藝。還在保加利亞那會(huì)兒,他干的似乎是交配種馬的活兒。有時(shí),他還會(huì)正兒八經(jīng)地講起種馬和役馬的細(xì)微差別,告訴圍著他轉(zhuǎn)的孩子們他和他的搭檔或他的表弟里奧如何在愛琴海與多瑙河畔養(yǎng)育出最為名貴的馬種?! ∫坏┗计澆辉儆民R,馬蒂亞胡·達(dá)姆科夫的手藝也漸被淡忘。姑娘們開始收集多余的馬蹄釘裝飾房子。只有那些曾盯著他釘蹄的孩子們,只有他們,有時(shí)還能記起些什么。他那精湛的手藝。馬匹的痛苦。嗆人的氣味。干凈利落的姿勢(shì)。過(guò)去,加里拉常放一綹金發(fā)在嘴里邊咀嚼玩弄,邊遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望著他。那灰眼睛睜得大大的,那眼睛像她母親,全然不像她父親。 她不會(huì)來(lái)了?! ∥也恍潘脑手Z。 ……
編輯推薦
一位小說(shuō)大師的初試啼聲“若要問(wèn)我的風(fēng)格,請(qǐng)想想耶路撒冷的石頭?!?010年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)最熱門人選阿摩司·奧茲處女作短篇小說(shuō)集。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載