出版時(shí)間:2009-4 出版社:浙江文藝出版社 作者:[摩爾多瓦] 斯·萬(wàn)格利 著,[俄] 鮑里斯·季奧多羅夫 圖 頁(yè)數(shù):162 譯者:韋葦
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《野鴿村的喬巴》金水桶·名著閱讀與成長(zhǎng)文庫(kù),由斯·萬(wàn)格利編著,內(nèi)容豐富?!豆殴挪傻墓适隆返逆⒚闷?。主人公喬巴和古古采一樣,也是一個(gè)農(nóng)村兒童,只是他特別的淘氣,爸爸媽媽怕他亂跑丟了,只好把他鎖在家里,結(jié)果,喬巴卻三下兩下堆出了一對(duì)胖胖的雪人,踩著雪人翻進(jìn)翻出行動(dòng)自如,而且還和雪人交上了朋友,從此開(kāi)始了他的神奇經(jīng)歷。喬巴也是一個(gè)特別善良的孩子,但他的朋友們更是不同尋?!┤艘患?、雪蓮花小姑娘、聰明的老狗、淘氣的云朵,還有胡子長(zhǎng)得可以當(dāng)被子蓋的小矮人磨坊主。喬巴和他們一起公布過(guò)度一年四季,朋友們來(lái)了又去,去了又來(lái),不變的總是友愛(ài)和親情,善良和熱情,還有那美麗的鄉(xiāng)間風(fēng)貌。
作者簡(jiǎn)介
斯·萬(wàn)格利(1932-),摩爾多瓦著名作家和詩(shī)人。1954年開(kāi)始從事兒童文學(xué)創(chuàng)作,1974年因《爺爺?shù)氖钩肌范@安徒生榮譽(yù)獎(jiǎng),《古古采的故事》和《野鴿的喬巴》出版后,作者一時(shí)名聲大震,摩爾多瓦和蘇聯(lián)相繼授予他國(guó)家最高文學(xué)獎(jiǎng)。
書(shū)籍目錄
喬巴從此有了爺爺和奶奶磨坊大伯烏庫(kù)——雪人的兒子怎樣使磨坊轉(zhuǎn)動(dòng)起來(lái)會(huì)飛的白面包月亮蛋喬巴的石塔葡萄藤爺爺把雪磨帶到別的地方去了雪蓮花姑娘揭去了頂部的新禮帽云朵加甫里卡磨坊大伯的婚禮高個(gè)兒客人喬巴怎樣哄住了磨坊橋 李?yuàn)W——星星小姑娘喬巴的兒子們鸛鳥(niǎo)哈拉朗皮譯后記
章節(jié)摘錄
磨坊大伯 第二天,喬巴的父親帶上老狗法拉溫到木工工場(chǎng)去上班??尚睦锟偁繏熘鴨贪?,怕他在家里關(guān)不住,出點(diǎn)什么事, “把狗帶走了,誰(shuí)來(lái)守這院子?”喬巴把帽子往后腦勺一推,心里這樣嘀咕道?! ∷@進(jìn)了狗窩。過(guò)了十來(lái)分鐘,院門開(kāi)了。進(jìn)院來(lái)的就是昨天到農(nóng)場(chǎng)去報(bào)信的那個(gè)女鄰居。 忽然,從狗洞里伸出一個(gè)頭發(fā)蓬亂的人腦袋來(lái),還裝狗叫,叫得很兇?! 皢贪?!喬巴,你怎么了?我給你拿點(diǎn)心來(lái)哩!”女鄰居手里端的是烘箱里烤出來(lái)的鴿子,喲,可香哪?! 贪脱b狗汪汪叫著,從狗洞里跳出來(lái),兩手兩腳直撲女鄰居?! 【驮谶@時(shí)候,父親母親回來(lái)了,他們的身后跟著老狗法拉溫。剛才還汪汪叫的四腳狗馬上變成了兩腿人——現(xiàn)在不是法拉溫回來(lái)看門了嗎? 晚上,當(dāng)父親脫掉靴子時(shí),喬巴問(wèn)他: “你力氣大嗎?” “可以說(shuō)大吧。”父親回答?! 澳闼臅r(shí)候,也要用力氣嗎?” “噢——不用?!备赣H答話時(shí)用手指梳了梳后腦勺?! 澳悄闼X(jué)時(shí)把不用的力氣統(tǒng)統(tǒng)給我?!薄 笆裁次也挥玫??”父親不明白兒子說(shuō)的意思?! 傲庋健!薄 斑@,你只管拿去吧。”父親平靜地說(shuō)?! 澳墙裢砟闼瘬u籃?!眴贪驼f(shuō),“從現(xiàn)在起,你是一個(gè)小娃娃,我呢.同你相反,是大人了?!薄 ?/pre>媒體關(guān)注與評(píng)論
斯·萬(wàn)格利是一位快樂(lè)的詩(shī)人和快樂(lè)的哲學(xué)家。他很幢得快樂(lè)的價(jià)值。他打心底理愿意讀者們——少年兒童讀者和成年讀者來(lái)分享他的快樂(lè)。 讀萬(wàn)格利的作品能讓孩子們,同樣也能讓成人們獲得發(fā)自內(nèi)心的愉悅。讀者可以從他的作品里領(lǐng)悟許多人生體驗(yàn)。其中我特別要提到的是作家對(duì)人性的呼喚,對(duì)人與人之間相互理解和真誠(chéng)友愛(ài)的呼喚?! 柖嗤咧u(píng)論家:符·柯?tīng)柦稹 ∪f(wàn)格利在古古采這一可愛(ài)的男孩形象中,體現(xiàn)出了摩爾多瓦鄉(xiāng)村新一代人的善良天性,成功地注入了摩爾多瓦民間文學(xué)的精華?;钴S在我們面前的這個(gè)古古采,他的性格是如此的富有民間氣息,如此的真實(shí)可信。在人物和事件的假定性中透映出象征意味?! 砹_斯著名作家:伊蓮娜·托克瑪科娃 美國(guó)、B本、匈牙利、芬蘭和斯里蘭卡等國(guó)的譯者和畫家都說(shuō)了同樣熱情贊賞的話。現(xiàn)在輪到中國(guó)的譯者、畫家和讀者,來(lái)贊嘆萬(wàn)格利和季奧多羅夫從摩爾多瓦田野及葡萄園里提煉的詩(shī)意,和用這詩(shī)意創(chuàng)造的童話和圖畫了。對(duì)于萬(wàn)格利和季奧多羅夫,我們一樣不會(huì)吝嗇我們的美譽(yù)。 ——著名兒童文學(xué)翻譯家;韋葦圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(59)
- 勉強(qiáng)可看(427)
- 一般般(729)
- 內(nèi)容豐富(3026)
- 強(qiáng)力推薦(248)
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版