海的故事

內(nèi)容概要

　　《海的故事》的作者日特科夫在俄國(guó)與《森林報(bào)》的作者比安基齊名，但我國(guó)沒有出過(guò)他的名篇佳作。日特科夫以“動(dòng)物故事”和“海洋故事”聞名于世，多次被選入教科書，作家以教育家柔婉的筆調(diào)向孩子們娓娓道出動(dòng)物和海洋的秘密。本書涵蓋作家所有的動(dòng)物故事和最重要的海洋故事，是首次向中國(guó)讀者全面呈現(xiàn)作家的文學(xué)才華和藝術(shù)魅力。

作者簡(jiǎn)介

日特科夫（1882—1938），俄羅斯兒童文學(xué)作家。他知識(shí)廣博，文理兼通，從事過(guò)許多職業(yè)，當(dāng)過(guò)科考船船長(zhǎng)、海軍軍官、工程師，教過(guò)物理、化學(xué)和制圖課，打過(guò)獵，捕過(guò)魚。他還是魚類學(xué)家。他做過(guò)環(huán)球旅行，對(duì)海洋和港口特別熟悉。1924年他的小說(shuō)集《兇惡的大?！钒l(fā)表，受到讀者

書籍目錄

動(dòng)物故事　狼的故事　大象的故事　猴子的故事　獴　流浪貓　吉洪·馬特維伊奇　袋鼠　“這就到，先生！……”　梅什金海的故事　在海面上　在大海上空　在水下    　我怎么抓小人　“馬利亞”號(hào)和“梅麗”號(hào)　“遇難”號(hào)　一堂地理課譯后記

章節(jié)摘錄

　　狼的故事　　野獸　　我有一個(gè)獵人朋友。有一次他準(zhǔn)備出門打獵，就問(wèn)我說(shuō)：　　“要給你帶什么回來(lái)呢？說(shuō)吧，準(zhǔn)給你帶來(lái)。”　　我想道：“瞧你吹的！讓我出個(gè)難點(diǎn)兒的題目難難他?！庇谑俏覍?duì)他說(shuō)：　　“給我?guī)ь^活狼回來(lái)。這就夠了?！薄　∨笥淹孛?，想了想說(shuō)：　　“行?！薄　∥覅s在想：“這可好了！看我怎么把你難住的！你別吹?！薄　赡赀^(guò)去了，我早已忘記我們之間的這段對(duì)話?？墒怯幸淮危谖一氐郊視r(shí)在過(guò)道間里就有人對(duì)我說(shuō)：　　“有人給你把狼送來(lái)了。有個(gè)人來(lái)過(guò)，問(wèn)起你?！蛭乙^(guò)一頭狼，請(qǐng)轉(zhuǎn)交給他吧?！约赫f(shuō)完就朝門口走了。”　　我還沒有摘下帽子就嚷開了：　　“它在哪兒，在哪兒？？那頭狼在哪兒？”　　“關(guān)在你房間里呢?！薄　∧菚r(shí)我年輕，不好意思問(wèn)它待在那兒的狀態(tài)：是捆著呢還是只用一根繩子拴著。人家會(huì)認(rèn)為我膽子小的。可我心里卻想：“也許它在房間里隨意走動(dòng)呢，——根本不受束縛？”　　我覺得膽小沒面子。我吸足了一口氣，闖進(jìn)了自己的房間。我想：“它不會(huì)馬上向我撲過(guò)來(lái)，然后……然后就會(huì)……”可是心卻跳得厲害。我用眼睛快速環(huán)視了房間——什么狼也沒有。我已經(jīng)怒氣沖沖了——騙我，也就是說(shuō)和我鬧著玩兒，突然我聽到椅子下面什么東西在打轉(zhuǎn)。我小心地俯下身去，提心吊膽地望了望，看見了一只圓頭圓腦的小狗崽?！　∥已劭粗鸵f(shuō)我看見一只小狗崽了，但是立即看出這不是只小狗。我明白這是只狼崽，于是高興得要命：我要馴養(yǎng)它，我就要有一頭馴養(yǎng)的狼了?！　～C人沒有吹牛，是好樣兒的：他給我?guī)?lái)了一頭活狼！　　我謹(jǐn)慎地走到它跟前——小家伙撐著四個(gè)爪子站著，一副警覺的樣子。我把它看了個(gè)仔細(xì)：要多難看有多難看！它整個(gè)身子幾乎就是一個(gè)腦袋——仿佛就是撐在四肢上的一張臉，那張臉就是一張嘴，而那張嘴就是一副牙齒。它對(duì)我齜牙咧嘴，于是我看到它嘴里長(zhǎng)滿了像釘子一樣又白又尖的牙齒。它的身軀很小，稀稀落落地長(zhǎng)著像鬃毛一樣褐色的毛毛，后面是一條鼠尾樣的尾巴。　　“狼可是灰顏色的……小狗崽以后會(huì)越長(zhǎng)越好看，而這家伙可有點(diǎn)不像樣：就一個(gè)腦袋加一個(gè)尾巴。也許這根本不是什么小狼崽，就是用來(lái)嘲笑我的什么勞什子。獵人吹破了牛皮，所以馬上開溜了?！薄　∥彝〖一?，它卻倒退著躲到了床底下。然而這時(shí)我母親進(jìn)來(lái)了，她坐到床上開始呼喚?！　　靶±枪怨?！小狼乖乖！”　　我一看，小狼崽爬了出來(lái)，母親把它托在手掌上，撫摸著它——這真是件怪事！原來(lái)她已經(jīng)用碟子喂過(guò)它兩次牛奶，所以它一下子就喜歡上她了。它身上發(fā)出強(qiáng)烈的野獸的氣息。它咂巴著嘴，把臉往我母親的胳肢窩里鉆?！　∧赣H說(shuō)：　　“如果想留它，那就得給它洗澡，否則滿屋子都是它身上的氣味?！薄　∮谑撬阉鼛нM(jìn)了廚房。在我走進(jìn)餐室時(shí)大家都笑了，說(shuō)我沖進(jìn)房間里去當(dāng)了那么一個(gè)大英雄，仿佛那里有一頭可怕的野獸似的，卻原是只小狗崽。　　在廚房里母親用綠皂和溫水給小狼崽洗了澡，它乖乖地站在木盆里，舔著她的手?！　∥以趺唇汤恰胺畔隆薄　∥覕喽▽?duì)小狼崽的教育要從小開始，否則到長(zhǎng)成一頭大獸就毫無(wú)辦法。你看它還小，就已經(jīng)滿口利齒了。要是長(zhǎng)大了，看你怎么辦。我想首先得教它“放下”，這意味著“不許碰”。要讓它只要我喊一聲“放下”，就把甚至已經(jīng)到口的東西也立刻放掉?！　∮谑俏野研±轻處нM(jìn)自己房間，拿來(lái)盛了牛奶和面包的盤子，放到地上。小狼崽用鼻子嗅著，聞到了牛奶香，就開始搖搖擺擺地用四個(gè)爪子向盤子爬去。只要把嘴臉一往牛奶里伸，我就喊：　　“放下！”　　它只要碰上什么可吃的東西，就會(huì)咂巴著嘴，高興地發(fā)出咕咕聲。　　我還是發(fā)出喊聲：　　“放下！”然后就把它往后挪開?！　∵@時(shí)它馬上對(duì)我吼起來(lái)，轉(zhuǎn)過(guò)頭，因?yàn)槭ナ澄锒龀鳊b牙咧嘴的樣子，那反應(yīng)像閃電一樣迅猛。所以它的舉動(dòng)按照的是森林里的法則，野獸的法則，這使我剎那間感到一陣驚悸。我沒有聽說(shuō)成年的狗有這樣的反應(yīng)——這就是狼的含義……　　于是我想，它從小就這樣，以后會(huì)怎么樣呢？到那時(shí)已經(jīng)不容你走近，直接就把你吃了。不行，我想應(yīng)該讓它害怕，讓它習(xí)慣于害怕我的手?！　∥矣趾傲艘宦暋胺畔隆保萌^敲了一下它的腦袋。它的下巴磕到了盤子，發(fā)出一聲尖叫，完全像小孩一樣。但是它離不開牛奶，舔舔嘴唇，又湊到盤子里去了。　　我已經(jīng)不像是用自己的聲音在喊了：　　“放下，你這個(gè)壞蛋！”說(shuō)著又用拳頭打了一下?！　⌒±轻虖谋P子邊跳了開去，開始用細(xì)小的四肢搖搖擺擺地沿墻壁跑。它一面跑，一面因疼痛而發(fā)抖。它嘴巴里滴出一滴滴牛奶，發(fā)出委屈的吼叫?！　∷貕Ρ谂鼙榱苏麄€(gè)房間，而四條腿還是自動(dòng)地把它引向了牛奶?！　”M管我因?yàn)槟敲粗氐卮蛄诉@么幼小的生命而感到羞恥，我仍然決定要堅(jiān)持自己的主意?！　∫坏鹊叫±轻逃珠_始吃，我又喊了聲“放下”。它急忙發(fā)出嗚嗚的叫聲，趕緊吃起來(lái)。我用拳頭打了一下。它吼起來(lái)，沖了開去，我還沒來(lái)得及把它抓住，它就用腦袋開了門，一溜煙逃走了。它跑到我母親那里，把濕漉漉的嘴臉伸到她的裙子里，大聲哀嚎起來(lái)，叫得滿屋子的人都聽見。　　大家都跑攏來(lái)，開始撫摸它，罵我折磨這么小的動(dòng)物?！　∥覌寢尩恼麠l裙子都被它用牛奶弄臟了，沾滿了口水?！　『髞?lái)它整天都跟著我母親跑來(lái)跑去，我被大家罵得只好出去玩兒?！　∥覍?duì)家里所有人都感到惱火。我想：“就他們會(huì)說(shuō)好話：‘狼乖乖，小寶貝，小可憐’，可是等它長(zhǎng)成一頭滿口大牙、野性十足的大狼時(shí)，滿屋子的人都會(huì)叫起來(lái)：‘你看哪，那頭大狼干了什么好事啦！是你的狼，你想把它弄哪弄哪去吧?！薄侥菚r(shí)大家都會(huì)怪罪于我。他們會(huì)說(shuō)：“是你把它弄進(jìn)家來(lái)的，現(xiàn)在你去養(yǎng)吧?！彼晕覜Q定離開家，租一套小房子，在那里和我的狗狗、貓咪和狼崽一起住。　　我真的這么做了：我找到了一個(gè)帶廚房的房間，租了下來(lái)，便和我的動(dòng)物搬進(jìn)了新住所。　　家里人笑我：　　“您說(shuō)說(shuō)看，咱們家出了個(gè)什么樣的杜羅夫！要和野獸一起過(guò)了?！薄　】晌覅s想：“杜羅夫未必是杜羅夫，我會(huì)有一頭服服帖帖的狼的?！薄　∥矣幸粭l毛色棕紅的小狗狗。它性格內(nèi)向、陰險(xiǎn)，名叫普里什卡。普里什卡比小狼崽稍大一點(diǎn)。小狼崽一見到它就跑過(guò)去，想跟它玩，交朋友。可普里什卡卻把毛都豎了起來(lái)，齜著牙，汪汪地叫起來(lái)：　　“唔——汪！”　　小狼崽嚇了一跳，覺得很委屈，就跑去找我母親，可我已經(jīng)一個(gè)人單獨(dú)住了。它哀怨地叫著，在房間里跑來(lái)跑去，在廚房里東尋西找，最終跑到了我身邊。我撫摸它，把它放到床上和我并排，叫來(lái)普里什卡?！白屛?，”我想，“使你們和好吧?！蔽易屍绽锸部ê托±轻烫稍谝黄?。它這個(gè)壞東西一直撅著嘴，齜著牙，發(fā)出輕聲的抱怨?？磥?lái)它討厭和小狼崽并排躺在一起。可小狼崽卻試圖去聞它，甚至舔了它一下。普里什卡氣得發(fā)抖，但是當(dāng)著我的面不敢去咬小狼崽?！　　霸趺崔k呢，”我想道，“我怎么把它們獨(dú)自留在家里呢，我怎么去上班呢？普里什卡會(huì)吃了小狼崽，會(huì)咬死它?！蔽覜Q計(jì)早晨把普里什卡隨身帶走。它受過(guò)很好的訓(xùn)練，早晨上班時(shí)我把大衣掛上衣架，對(duì)普里什卡說(shuō)，要它看著，不許離開一步。當(dāng)我?guī)е绽锸部ɑ氐郊視r(shí)，小狼崽見到普里什卡高興極了，使用四條歪歪扭扭的小腿的全部力氣向它撲去，因?yàn)榕艿每於阉驳乖诘?，壓在了它身上。普里什卡像彈簧一般跳了起?lái)，沒等我喊出聲來(lái)就一口向小狼崽的一只耳朵咬去。但是結(jié)果出乎意料：小狼崽一聲狂嚎，就把牙齒磨得咯咯響了，速度之快像電閃一樣，普里什卡飛滾著逃到一個(gè)角落，蜷縮著身子，張大了嘴巴，用驚恐嘶啞的聲音發(fā)出威脅的吼叫。　　貓咪瑪涅法煞有介事地走到門口來(lái)觀望剛發(fā)生的斗毆。小狼崽抖動(dòng)著受傷的耳朵，滿房間東奔西跑，用堅(jiān)固的腦門去碰撞所有的東西?，斈榉廊f(wàn)一跳到了凳子上。我擔(dān)心它會(huì)自上而下用爪子去抓小狼崽的腦袋。還好沒有，瑪涅法舒舒坦坦地坐了下來(lái)，只是用眼睛注視著團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)的小狼崽?！　∥译S身帶回來(lái)給小狼崽吃的燕麥粥和骨頭，交給院子管理員的妻子安努什卡去煮。　　在把煮熱的小鍋?zhàn)佣藖?lái)時(shí)，她一下子發(fā)現(xiàn)了小狼崽：　　“這怪模怪樣的是只什么狗呀？”說(shuō)著她蹲了下來(lái)，“什么種呀，這是？”　　我不想讓這屋子里的人知道我養(yǎng)了條狼，在安努什卡仔細(xì)看著它并說(shuō)出下面這句話時(shí)還想蒙她：　　“這該不是只小狼崽吧？不錯(cuò)，是狼崽。唉，你這個(gè)搗蛋鬼！”　　我一看，她已經(jīng)在撫摸它了，便說(shuō)道：　　“安努什卡，請(qǐng)你對(duì)誰(shuí)也別說(shuō)。我想把它養(yǎng)大，使它變得服服帖帖?！薄　　翱晌腋蓡嵋f(shuō)出去，”安努什卡說(shuō)，“只是你要知道有句話：不管你拿多少吃的喂狼，它還是望著森林?！薄　∮谑俏液桶才部ㄕf(shuō)定，由她來(lái)替我收拾和煮東西，每天給小狼崽煮骨頭燕麥粥。　　三只動(dòng)物我都給吃的，每一只都在自己的角落里吃，有各自的食盆?！　　?/pre>



媒體關(guān)注與評(píng)論
　　文學(xué)是給心情的，是把瞧不見的雅致、斯文、詩(shī)、快樂(lè)……輕巧地放進(jìn)、精神，讓它們出現(xiàn)感覺的太陽(yáng)廣場(chǎng)和爛漫綠蔭，那是飄渺的，卻也是很明白地影響你生命的氣度和姿勢(shì)的?！逗５墓适隆穼懙氖沁h(yuǎn)方，卻也在孩子們的心底，那是男孩們關(guān)于勇敢的夢(mèng)想?！　　　　麅和膶W(xué)作家：梅子涵　　日特科夫?qū)和睦淼拿鑼懣芍^細(xì)致入微，惟妙惟肖。他們的好奇、天真、急切、頑皮、機(jī)靈都被表現(xiàn)得活靈活現(xiàn)。 他的動(dòng)物故事寫得尤其生動(dòng)，無(wú)論碩大無(wú)朋的大象還是體小如鼠的獴，無(wú)論是力大如牛的猩猩還是小巧玲瓏、活潑調(diào)皮的獼猴，無(wú)論是本性兇殘的狼還是表面嫵媚溫順的貓，在他筆下都是有個(gè)性、有靈性、令人喜愛、栩栩如生的大自然造物?！　　　　緯g者：沈念駒






圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(guò)(59)
勉強(qiáng)可看(427)
一般般(729)
內(nèi)容豐富(3026)
強(qiáng)力推薦(248)


 


    海的故事 PDF格式下載