出版時間:2008-4 出版社:浙江文藝 作者:[美]米歇爾·莫蘭 頁數(shù):407 譯者:沈亦文
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
在古埃及歷史上,美女納芙蒂蒂仿佛一個神秘的幻影。據(jù)說,她曾擁有至高無上的權(quán)力,協(xié)助她的丈夫、法老阿蒙霍特普進(jìn)行了一場史無前例的改革。在荒蕪的沙漠上憑空建造起一座輝煌的都市——阿瑪納,以擁護(hù)新的神靈。然而在她死后,她的名字和故事突然從浩如煙海的歷史記載中消失,底比斯的神廟壁雕上凡是她的臉出現(xiàn)的地方都被鑿毀。更可怕的是,她的木乃伊也遭到嚴(yán)重的破壞:象征權(quán)力的彎曲的右手被折斷,臉部和裹布都被損壞。這是一種相當(dāng)惡毒的詛咒,意味著她的靈魂無法回歸,她將處于生死之間,備受折磨?! 《嗄陙?,為了追查真相,許多人在古老的宮殿和神廟的廢墟里尋找著納芙蒂蒂的線索。米歇爾·莫蘭憑借跌宕起伏的情節(jié)和準(zhǔn)確的史實,重現(xiàn)了這段神秘莫測的往事。從十五歲的少女皇后到三十歲的銷聲匿跡,納芙蒂蒂經(jīng)歷了常人無法想象的不平凡的一生。
作者簡介
“這部生動呈現(xiàn)一個古老世界的史般的作品帶來了諸多驚喜?!?——《出版人周刊》
“文筆優(yōu)美,令人著迷,這部處女作應(yīng)該贏得廣泛的讀者?!薄秷D書館雜志》
“一部精彩優(yōu)美、細(xì)節(jié)翔實的小說,《埃及女王納芙蒂蒂》極富可讀性,充滿了一個紛繁的歷史時期中令人稱奇的生動形象?!薄材帷げ剪斂怂埂督袢绽寺≌f書評》
“《埃及女王納芙蒂蒂》打開了一扇通向過去的美妙窗口,奉獻(xiàn)了一個富有人情味的宏大故事。具有令人欲罷不能的可讀性!”——“蘇格蘭高地傳奇小說女王”黛安娜·蓋伯爾頓
書籍目錄
古埃及神靈介紹引子第一章 公元前一三五一年 播種季第二章 底比斯 埃及歷 八月十九日第三章 埃及歷 八月二十日第四章 埃及歷 八月二十一日第五章 埃及歷 八月二十二日第六章 八月二十四日第七章 四月二十五日第八章 四月二十七日第九章 收獲季第十章 孟菲斯 九月二十五日第十一章 洪水季第十二章 一月一日第十三章 公元前1350年 播種季第十四章 收獲季第十五章 底比斯 四月十五日第十六章 公元前1349年 播種季第十七章 阿瑪納 十月二十八日第十八章 公元前1348年 收獲季第十九章 底比斯 十月十一日第二十章 公元前1341年 六月一日第二十一章 底比斯 八月十四日第二十二章 九月十四日第二十三章 公元前1346年 播種季第二十四章 一月七日第二十五章 公元前1345年 洪水季第二十六章 播種季第二十七章 阿瑪納 十一月九日第二十八章 播種季第二十九章 朝賀節(jié)的第六天第三十章 公元前1343年 底比斯 九月一日第三十一章 公元前一三三五年 洪水季第三十二章 播種季后記
章節(jié)摘錄
第一章 公元前-三五一年 播種季 當(dāng)太陽西沉底比斯,將最后的余暉鋪灑在石灰?guī)r峭壁之時,我們行進(jìn)在一列長長的隊伍中,穿過沙漠。隊列在山坡之間的小道上蜿蜒而行,走在最前面的是上下埃及的大臣,接著是阿蒙神祭司,緊隨其后的是成百上千的送葬者。隨著天色變暗,沙子很快冷卻下來。我能夠感覺到沙礫掉進(jìn)涼鞋,夾在腳趾間,涼風(fēng)吹進(jìn)身上單薄的麻布斗篷里。我不由哆嗦了一下。我稍稍偏離隊伍,以便看看那個石棺,它被安放在一個沙橇上,被一群公牛拉著前進(jìn),這么一來埃及的人民就會知道我們的太子曾是那么富有,那么偉大。納芙蒂蒂不得已錯過了這樣的場面,她一定會嫉妒我的?! 〉鹊交丶抑?,我會把這些統(tǒng)統(tǒng)告訴她,我心想,如果她討好我的話?! 《d頂?shù)募浪緜冏咴谖覀円患胰说纳砗螅驗槲覀儽冗@些神靈代言人的地位更加重要。他們在熏香上懸掛的金球讓我想到了巨大的甲蟲,走到哪里,氣味就熏到哪里。當(dāng)送葬隊伍到達(dá)山谷的入口處,叉鈴叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)穆曇敉A讼聛恚驮岬娜巳阂舶察o下來。在每一處山崖邊,家家戶戶早已聚集起來,等著為王子送行,此刻他們正俯視著阿蒙神最高祭司進(jìn)行開口儀式,在圖特摩斯死后召回他的感知。這位祭司比埃及的大臣們都要年輕,即便如此,像我父親這樣的人都往后退去,表示順從于他的權(quán)威,因為他正用一個金色的安庫去觸碰躺在石棺里的王子的嘴唇,并高聲宣稱:“王室的獵鷹已經(jīng)飛向了天國。阿蒙霍特普王子繼任太子?!薄 ∫魂囷L(fēng)在山崖間呼嘯回響,我覺得自己像是聽見了一只獵鷹撲騰著翅膀,隨著太子的靈魂從軀體中釋放,飛向天空。人群中好一陣騷動,孩子們試圖透過大人們腿間的縫隙看一眼新的太子,我也伸長了脖子?! 八谀膬??”我小聲問道,“阿蒙霍特普王子在哪兒?” “在墓室里,”父親回答。他的光頭在夕陽中反射出幽暗的光,在越來越暗的天色下,他的表情顯得那么嚴(yán)酷?! 半y道他不想讓大家看見他嗎?”我問道?! 笆堑?,小囡?!彼矚g這么稱呼小女孩?!八钡奖毁n予他哥哥應(yīng)得的一切,才會露面?!薄 ∥野櫰鹈碱^?!澳阒傅氖鞘裁??” 他繃緊下巴?!奥?lián)合執(zhí)政權(quán),”他說?! ‘?dāng)儀式結(jié)束之后,士兵們分散開去,把送葬的人群擋住,阻止他們跟隨我們進(jìn)入山谷,只有我們這一小部分人才可以進(jìn)去。身后,一群公牛喘著粗氣,拖著金燦燦的石棺穿過沙地。我們周圍的山崖像是頂著越來越深沉的天空,慢慢地往上長高。 “我們要爬上去,”父親提醒說,母親的臉色略顯蒼白。我們都像貓一樣,我和母親,對于我們不熟悉的地方感到害怕,比如這幾片山谷中,沉睡的法老被守護(hù)在各個密室里。如果是納芙蒂蒂,她會一刻不停地穿過這片山谷,像只獵鷹似的毫不畏懼,就像我們的父親一樣?! ∥覀兿蛑驸彴l(fā)出古怪聲音的地方走去,我看著自己金色的涼鞋反射著逐漸熄滅的天光。在登上石崖的路途中,我停下腳步往下張望?! 皠e停下,”父親告誡我說,“繼續(xù)走?!薄 ∥覀冊谏狡轮g一路跋涉而上,同時公牛們則撲哧撲哧地爬上一塊又一塊的巖石。這時祭司們走到了前面,舉起火把照亮我們跟前的道路。隨后,最高祭司停頓了一下,我在想,黑暗中,他是不是也顧不得自己的儀態(tài)了?! 胺畔率?,把公牛放走?!彼铝钫f,這時,我看見了在石壁AN出的墓穴入口。孩子們不安分地動起來,發(fā)辮上的珠子也晃來晃去,婦女們面面相覷,一時間她們佩戴的鐲子叮當(dāng)作響。接著,我看見狹窄的臺階向地下延伸開去,明白了她們的恐懼?! 拔也幌矚g這里?!蹦赣H低聲說。 祭司們卸下公牛身上的重?fù)?dān),把鍍金的石棺抬起來,扛在自己肩上。父親捏了捏我的手以示安慰,我們跟隨著王子的遺體進(jìn)入他的墓室,背對著黯淡的夕陽余暉,步入完完全全的黑暗中?! 榱瞬换乖趲r石上,我們小心翼翼地爬進(jìn)光滑的洞穴里,盡量緊跟著祭司和他們手中的火把。墓穴中,火光把人影映在石壁上,和壁畫上圖特摩斯在埃及二十年來的生活場景交錯在一起。畫面中還描繪出婦女們翩翩起舞,富有的貴族子弟外出狩獵,王后泰伊正把浸過蜂蜜的蓮花和美酒獻(xiàn)給她的長子。我握緊母親的手以獲得安慰,當(dāng)她一言不發(fā)的時候,我知道她在默默地向阿蒙神祈禱?! ∧_下,陰沉的空氣變得越來越潮濕,墳?zāi)沟臍庀⑷〈四嗤恋臍馕丁.嬅嬖诨鸸庵袝r隱時現(xiàn):用黃色顏料畫上去的婦女和歡笑的男子,孩子們在岸邊把蓮花漂到尼羅河上。但最可怖的是冥界藍(lán)臉的神靈,手持埃及的彎鉤和連枷?!皻W西利斯,”我喃喃自語,但沒有人聽見?! ∥覀儾煌5赝白撸哌M(jìn)了天底下最隱秘的墓室,接著我們進(jìn)入了一個拱形的房間。我倒吸了一口冷氣。這個地方堆放著王子生前所有的財物:彩漆的船只,黃金戰(zhàn)車,邊緣鑲著豹皮的涼鞋。穿過這個房間,我們來到最里面的安葬室,父親湊近我小聲說:“還記得我告訴你的話嗎?” 在空蕩蕩的墓室里,法老和王后并肩而立。在火把的光芒中只能依稀看見他們模糊的身影,和王子躺著的長石棺。我張開雙臂行了一個屈膝禮,我的姑母朝我嚴(yán)肅地點點頭,盡管她很少到訪我們在阿赫米姆的家,但還是認(rèn)出了我。父親從沒有帶我和納芙蒂蒂來過底比斯。他始終讓我們遠(yuǎn)離王宮、遠(yuǎn)離宮廷的明爭暗斗和窮奢極欲。此時,在墓室內(nèi)忽明忽暗的光線中,我看得出姑母和六年前我們最后一次見面時沒有任何變化。她還是那么瘦小,面色蒼白。我張開雙臂的時候她那對淺色的眼睛打量著我,我琢磨著,看到我的黑皮膚和出奇高的個頭,她會怎么想呢。我挺直身體,阿蒙神最高祭司翻開死亡之書,向神靈吟誦逝者之辭。 “無論我的靈魂在何處,讓它回到我的身體。來吧,迎接我的靈魂,天國的守護(hù)神,愿我的靈魂看見我的軀體,愿我的靈魂安息在我那永不毀滅、永不消失的木乃伊上……” 我環(huán)顧四周尋找阿蒙霍特普王子的身影。他站在遠(yuǎn)離石棺和卡諾皮克罐的地方。他比我高,盡管頭發(fā)微卷,還算是英俊,我在想,當(dāng)初理所當(dāng)然將要統(tǒng)治國家的人始終是他哥哥,那個時候我們能否從他身上看到偉大的特質(zhì)呢。面對一尊穆特女神的塑像,他不時地改變站姿,我想起來圖特摩斯在生前很喜歡貓。和他一起入葬的還有他的愛貓塔咪,它被安放在一個小型的鍍金石棺中。我輕輕地碰了碰母親的胳膊,她轉(zhuǎn)過身來?! 八麄儼阉鼩⒘??”我小聲問道,母親順著我的目光看見王子身旁的小石棺?! ∧赣H搖搖頭,趁著祭司們拿起叉鈴的時候,她回答說:“他們說太子死后它就一直不吃不喝。” 最高祭司開始吟誦《靈魂之歌》,這是一曲念給歐西利斯和阿努比斯聽的挽歌。接著他啪地一下合上死亡之書,宣告:“賜福于他的臟器?!薄 ⊥鹾筇┮辽锨耙徊?。她跪在滿是塵土的地上,依次親吻每一個卡諾皮克罐。接著法老也行了同樣的禮儀,我看見他猛地轉(zhuǎn)過身,在黑暗中尋找他的小兒子?!斑^來,”他命令說?! ∷男鹤右粍硬粍??! 斑^來!”他吼道。他的聲音在這個墓室里放大了一百倍?! ≌l都不敢出氣。我看著父親,他嚴(yán)厲地?fù)u了搖頭?! 盀槭裁匆蚁蛩卸Y?”阿蒙霍特普反問道,“他會像先前所有的國王那樣,把埃及拱手送給阿蒙神祭司!” 我捂住了嘴,一度以為法老會跑到墓室另一邊去殺了他。然而阿蒙霍特普是他剩下的惟一一個兒子,繼承埃及王位的惟一合法子嗣,就像我們歷史上的每一個年滿十七歲的太子,人民期待著他以聯(lián)合執(zhí)政者的身份登基。老法老是上埃及和底比斯的主宰,而阿蒙霍特普將在孟菲斯統(tǒng)治下埃及。如果這個兒子也死了,那么老法老的血脈就此終結(jié)。王后迅速走到她小兒子站的地方?!澳惚仨氉8D愀绺绲纳眢w,”她命令說。 “為什么?” “因為他是一位埃及的王子!” “那我也是!”他瘋狂地喊道。 王后瞇起眼睛。“你哥哥加入軍隊來效忠這個國家,他是一位阿蒙神最高祭司,一心為神靈而獻(xiàn)身?!薄 “⒚苫籼仄展笮?。“這么說,你更喜歡他是因為他會屠宰他所祝福的一切?” 王后忿忿地吸了口氣?!叭ヒ娔愀赣H,叫他讓你參軍,然后我們來看看你會成為什么樣的法老?!薄 ≡诟绺绲脑岫Y進(jìn)行到一半的時候,阿蒙霍特普轉(zhuǎn)身對著法老草草鞠躬?!拔視裎腋绺缫粯映蔀橐幻率?,”他宣誓說。他那身白色斗篷的邊緣拖曳在塵土中,大臣們都搖著頭。“你我一起把阿頓神立于阿蒙之上,”他承諾道,“我們可以依照你父親預(yù)想的方式進(jìn)行統(tǒng)治。” 法老緊抓著他的拐杖,似乎這根拐杖能夠支撐起他那衰老的生命?!鞍涯沭B(yǎng)在孟菲斯是個錯誤,”他說,“你本該和你哥哥一起長大。在這里。在底比斯?!薄 “⒚苫籼仄樟⒖讨逼鹕碜樱χ奔绨??!澳阒挥形?,父王?!彼咽稚煜蛄诉@位曾經(jīng)征服了十來個國家的老人?!拔兆∥业氖帧N乙苍S不是一名武士,但是我會建立起一個永不磨滅的王國。” 當(dāng)眾人都看出來法老不會去握阿蒙霍特普的手時,父親走上前替王子解圍?! 白屇愕母绺缏湓岚??!彼p聲提醒他。 阿蒙霍特普瞪著他的父親,那種眼神就是阿努比斯見了也會不寒而栗。 只有當(dāng)我們坐上駁船,在穿過尼羅河的返程中,陣陣波濤聲足以蓋住人的聲音時,才有人敢開口說話。 “他太情緒化了,”在返回阿赫米姆的路上,父親這樣說道,“整整三代,我們家族把女嗣獻(xiàn)給埃及的法老,但是我不會把我的一個女兒嫁給這樣的人?!薄 ∥依鹧蛎放窆〔弊?。他說的不是我,而是我的姐姐,納芙蒂蒂?! 叭绻⒚苫籼仄蘸退母赣H一起聯(lián)合執(zhí)政,那么他就需要一位正宮,”母親說,“那將會是納芙蒂蒂和凱亞中的一個。如果是凱亞的話……” 她沒有說下去,但我們都知道她想說什么。如果是凱亞,那么大臣潘納何西便能在埃及呼風(fēng)喚雨。讓他的女兒當(dāng)上王后很容易,也很合理:凱亞已經(jīng)嫁給了阿蒙霍特普并懷有將近三個月的身孕。但如果她成了正宮,我們一家人就要向潘納何西低頭,那簡直不堪設(shè)想?! 「赣H坐在墊子上換了一個姿勢,當(dāng)船一路北行的時候,他正陷入沉思?! 凹{芙蒂蒂知道她會成為王妃,”母親又加了一句,“你告訴她的。” “那時候圖特摩斯還活著!那時候一切都是那么穩(wěn)定,看起來埃及的統(tǒng)治權(quán)將會交給……”父親閉上眼睛?! ∥彝铝辽?,月光灑在船上。過了好一會兒,我覺得可以說話了。“父親,阿頓神是什么?” 他睜開眼睛。“就是太陽,”他一邊回答說,一邊注視著母親,他們用眼神傳達(dá)著什么,無需言明?! 暗⒚缮袷翘栔??!薄 鞍㈩D神是太陽的圓盤本身?!彼f?! ∥也幻靼住!盀槭裁窗⒚苫籼仄障胍ㄔ焐駨R來供奉沒有人聽說過的神靈?” “因為他一旦建好了阿頓神廟,那就不需要阿蒙神祭司了。” 我感到很震驚?!八胍獢[脫他們?” “是的,”父親點點頭,“并且違背所有的馬特戒律?!薄 ∥业刮艘豢跉狻]有人會背離真理女神?!暗鞘菫槭裁??” “因為太子很脆弱,”父親解釋說,“因為他很脆弱,很狹隘,你必須學(xué)會看透那些人,那些害怕別人擁有權(quán)力的人,穆諾梅特。” 母親瞪了他一眼。父親剛才說的,就是叛逆,但是船槳激起的嘩嘩水聲中,沒有人聽見他的話。 納芙蒂蒂正等著我們。她發(fā)燒了,現(xiàn)在身體還在恢復(fù)過程中,但即便如此,她還是坐在花園里,靠在蓮花池邊。月光映照在她纖瘦的手臂上。她一看見我們就站了起來,我心頭涌起一股勝利感,因為我親眼目睹了王子的葬禮,而她病得厲害,沒有去成。然而,當(dāng)我看見她眼中的羨慕,一襲愧意取而代之?! 芭?,怎么樣???” 我原本計劃好把這些信息一點一點慢慢倒出來,但實際上我不可能像她那么殘酷?!胺浅延^,”我喘著氣說,“而且石棺——” “你怎么下床了?”母親責(zé)怪道。她不是納芙蒂蒂的生母,而是我的生母。納芙蒂蒂的母親在女兒兩歲的時候去世了,她是一位來自米坦尼的公主,是我父親的第一位妻子。是她給自己的女兒起了納芙蒂蒂這個名字,意思是美人的到來。雖然我們有血緣關(guān)系,但長得完全不像:納芙蒂蒂身材瘦小,擁有古銅色的皮膚、黑色的頭發(fā)、深色的眼眸,以及你能用手掌掬住的顴骨,而我皮膚很黑,臉很窄,在人群中毫不起眼。我出生的時候,母親沒有用關(guān)于美人的字眼來為我起名。她叫我穆諾梅特,意思是穆特女神的可愛孩子。 “納芙蒂蒂應(yīng)該呆在床上,”父親說,“她身體不舒服?!彪m然他責(zé)怪的人是我姐姐,但這話卻是對著我說的。 “我很好,”納芙蒂蒂堅持說,“看,我已經(jīng)好多了?!彼龑λ⑽⒁恍?,我轉(zhuǎn)過頭去看看父親有什么反應(yīng),和往常一樣,他溫和地看著她?! 翱墒?,”母親插了一句.“你發(fā)燒了,應(yīng)該回到床上去?!薄 ∥覀儽悔s到房間里。一躺到蘆席上,納芙蒂蒂就翻過身來,她的面部輪廓在月光下顯得棱角分明?!澳敲矗闆r怎么樣?” “很嚇人,”我坦率地說,“墓穴很大,而且很黑。” “那么去的人呢,有多少人?” “哦,幾百個人,也許甚至有幾千個。” 她嘆了口氣。她錯過了一個露面的機會?!澳切碌奶幽兀俊薄 ∥也恢撛趺凑f:“他……” 她坐到草墊上,點點頭示意我繼續(xù)說?! 八芄殴?,”我低聲說。 在月光中,納芙蒂蒂的深色眼睛閃閃發(fā)亮?!笆裁匆馑迹俊薄 八绨莅㈩D神?!薄 俺绨菔裁??” “太陽的圓盤,”我解釋說,“你怎么能崇拜太陽圓盤而不是主宰太陽的阿蒙神呢?” 她沉默了一會兒?!斑€有呢?” “他也很高?!薄 芭叮豢赡鼙饶愀吆芏?。” 我不理會她的評論?!八叨嗔?,比父親高兩個頭?!薄 ∷秒p臂抱住膝蓋,回答說:“那么,這應(yīng)該很有趣。” 我皺起眉頭?!澳阏f什么?” 她不作解釋。、 ……
媒體關(guān)注與評論
“這部生動呈現(xiàn)一個古老世界的史詩般的作品帶來了諸多驚喜。” ——《出版人周刊》 “文筆優(yōu)美,令人著迷,這部處女作應(yīng)該贏得廣泛的讀者。” ——《圖書館雜志》 “一部精彩優(yōu)美、細(xì)節(jié)翔實的小說,《埃及女王納芙蒂蒂》極富可讀性,充滿了一個紛繁的歷史時期中令人稱奇的生動形象?!薄 材帷げ剪斂怂埂督袢绽寺≌f書評》 “《埃及女王納芙蒂蒂》打開了一扇通向過去的美妙窗口,奉獻(xiàn)了一個富有人情味的宏大故事。具有令人欲罷不能的可讀性!” ——“蘇格蘭高地傳奇小說女王”黛安娜·蓋伯爾頓
編輯推薦
她的魅力流傳青史,其美貌受眾人崇拜,再加上她位高權(quán)重,使她成為古埃及最令人想望的女性統(tǒng)治者之一:她就是納芙蒂蒂。然而阿蒙霍特普此位愛妻的命運,世人所知卻不多。 米歇爾·莫蘭憑借跌宕起伏的情節(jié)和準(zhǔn)確的史實,重現(xiàn)了這段神秘莫測的往事。從十五歲的少女皇后到三十歲的銷聲匿跡,納芙蒂蒂經(jīng)歷了常人無法想象的不平凡的一生。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載