出版時(shí)間:2006-8 出版社:浙江文藝出版社 作者:(美)約瑟夫·海勒 頁(yè)數(shù):338 譯者:郭國(guó)良,趙婕
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
當(dāng)翻看此書中輯合的海勒其他作品時(shí),我們能發(fā)現(xiàn)一個(gè)與《第二十二條軍規(guī)》中相同又不同的海勒。相同的是,《軍規(guī)》中那種黑色的、荒誕的、自似幽默卻表達(dá)悲劇氛圍的文學(xué)形式,那種把可怕滑稽的客觀世界用一種荒謬的筆觸來(lái)表現(xiàn)的深深絕望。世界在海勒的筆下是丑陋的、毫無(wú)理性的、變化莫測(cè)而難以認(rèn)知的,而這樣的世界,是過(guò)去那種巴爾扎克式的現(xiàn)實(shí)主義手法已無(wú)法再表現(xiàn)的。對(duì)這樣的一個(gè)世界,海勒用帶著嘲諷的非理性的文字去勾勒,在他的筆下,社會(huì)充滿了無(wú)數(shù)不可逾越的障礙。不同的是,在這些短篇小說(shuō)和相關(guān)作品中,原本那個(gè)用自由意志對(duì)抗虛偽現(xiàn)實(shí)的海勒似乎變得更加冷漠了?!袄淠背闪诉@些小說(shuō)的最大風(fēng)格。整本書從第一頁(yè)開(kāi)始到最后一頁(yè)結(jié)束,我們都會(huì)懷疑:這種過(guò)分冷漠的平靜到底是一種痛苦還是一種快樂(lè),抑或是極端過(guò)后的一種放棄?愛(ài)情的波瀾也好,生活的困頓也好,工作的艱辛也好,家庭的變動(dòng)也好,人生的荒謬也好,所有喜怒哀樂(lè)似乎都被一種極端的冷漠籠罩著,沒(méi)有了殘忍的專橫,也沒(méi)有了瘋狂的潮弄,冷漠到了最后成了一種冬季大地般的荒涼。而這也許是海勒對(duì)“黑色幽默”下無(wú)可奈何的人生作的進(jìn)一步闡釋。
作者簡(jiǎn)介
約瑟夫·海勒(1923—1999),美國(guó)小說(shuō)家。生于紐約州。就讀于紐約大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)和牛津大學(xué)。第二次世界大戰(zhàn)期間在美國(guó)空軍服役,在意大利和法國(guó)上空?qǐng)?zhí)行過(guò)六十次戰(zhàn)斗任務(wù)。他根據(jù)這段經(jīng)歷寫成的小說(shuō)《第二十二條軍規(guī)》是二戰(zhàn)后最受歡迎的小說(shuō)之一。小說(shuō)出版后特別在年青一代中引起強(qiáng)烈震撼,被譽(yù)為現(xiàn)代經(jīng)典名作,“第二十二條軍規(guī)”一詞亦作為“不可逾越的障礙”的同義詞而被收入英語(yǔ)扁。海勒本人則因?yàn)檫@部作品被評(píng)論界稱贊為“第一流的黑色幽默作家”。海勒在短篇小說(shuō)的創(chuàng)作上也頗有建樹(shù)。在贈(zèng)與布蘭代斯大學(xué)的手稿集中,有二十篇尚未發(fā)表過(guò)的短篇小說(shuō),另有五篇非虛構(gòu)作品。西蒙 & 舒斯特出版公司將海勒已發(fā)表過(guò)的短篇小說(shuō)和一些被湮沒(méi)之作首次在美國(guó)結(jié)集出版,取名為《得過(guò)且過(guò)》,這既是對(duì)海勒的一種紀(jì)念,也將給海勒的鐵桿讀者帶來(lái)精神上的滿足。
書籍目錄
先前已刊行短篇小說(shuō)我不再愛(ài)你(1945)賭馬者,當(dāng)心!(1947)羅得的妻子(1948)雪堡(1948)格林威治姑娘(1948)一個(gè)名叫福魯持的人(1948)無(wú)計(jì)可施(1948)都市林立的世界(1955)航?,崙洠?959)愛(ài)你的,爸爸(1969)約塞連幸免于難(1987)《第二十三條軍規(guī)》——約塞連的生活(1990)布什卸任之日(1990)先行未刊行短篇小說(shuō)為了清晨的笑容鄉(xiāng)村一日從黎明到黃昏天鵝之死哮喘聲聲劇本克萊文杰的審訊——一出獨(dú)幕?。?973)縱論《第二十二條軍規(guī)》重訪《第二十二條軍規(guī)》(1967)約瑟夫·海勒眼中的《第二十二條軍規(guī)》(1972)在《第二十二條軍規(guī)》中回旋(1977)“我就是那個(gè)投彈手!”(1995)回憶科尼島:歡娛已盡(1962)附錄
章節(jié)摘錄
她再次雙臂交叉。“說(shuō)得有道理,”她痛苦而無(wú)奈地說(shuō),“說(shuō)得真有道理?!薄 澳悴幻靼祝彼琅f把玩著那九連環(huán),神氣十足地說(shuō),“當(dāng)我想做時(shí),我就做我自己想做的事。明白了嗎?” “不,我不明白?!彼鸬?。 “我會(huì)細(xì)細(xì)地說(shuō)給你聽(tīng)。如果你哪兒沒(méi)有聽(tīng)懂,就告訴我,我會(huì)重復(fù)一遍。此時(shí)此刻,我只想像現(xiàn)在這樣躺著。兩小時(shí)后,我有可能會(huì)去鸛鳥(niǎo)俱樂(lè)部。在那里,我說(shuō)不定會(huì)聲嘶力竭地唱上幾句。但是現(xiàn)在,我只想這樣光光地躺著喝幾杯?!薄 澳阒?,這一年來(lái)我很不容易?!薄 拔抑滥悴蝗菀祝瑢?duì)不起?!薄 ∷叩椒块g另一頭,在扶椅上坐下,又不知接下去該說(shuō)些什么。她一直盡力控制著自己的情緒,不想向怒火屈服,但她感到怒火像有形的物體,在她體內(nèi)不停地膨脹?! 澳阕兞??!彼崧曊f(shuō)道?! 拔抑?,”他應(yīng)著,“你以前已經(jīng)說(shuō)過(guò)很多次了,但這的確是事實(shí)?!彼却龀鲂┓磻?yīng),可她什么也沒(méi)說(shuō)。“我不再喜歡喬治·杰希文了,”他繼續(xù)說(shuō),“所以,別太難過(guò)。” 他開(kāi)始變得殘忍起來(lái),雖然他自己也鄙夷這一點(diǎn)。他知道她接下去會(huì)說(shuō)什么。果然如此。于是他有點(diǎn)得意洋洋?! 斑@與喬治·杰希文有什么關(guān)系?”她問(wèn)。 “過(guò)去我一天到晚就想聽(tīng)他的音樂(lè)。想當(dāng)初,我是多么想聽(tīng),多么希望回家后能坐下來(lái)聽(tīng)他的音樂(lè),非聽(tīng)?zhēng)讉€(gè)小時(shí)不可。現(xiàn)在,我總算回到家了,他的音樂(lè)也聽(tīng)了,卻發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)不再喜歡了?!薄 拔也幻靼住!彼f(shuō)。
編輯推薦
《第二十二條軍規(guī)》作者約瑟夫·海勒短篇經(jīng)典,國(guó)內(nèi)首譯!海勒被評(píng)論界稱贊為“第一流的黑色幽默作家”。他在短篇小說(shuō)的創(chuàng)作上也頗有建樹(shù)。在贈(zèng)與布蘭代斯大學(xué)的手稿集中,有二十篇尚未發(fā)表過(guò)的短篇小說(shuō),另有五篇非虛構(gòu)作品。西蒙 & 舒斯特出版公司將海勒已發(fā)表過(guò)的短篇小說(shuō)和一些被湮沒(méi)之作首次在美國(guó)結(jié)集出版,取名為《得過(guò)且過(guò)》,這既是對(duì)海勒的一種紀(jì)念,也將給海勒的鐵桿讀者帶來(lái)精神上的滿足。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載