傲慢與偏見(jiàn)

出版時(shí)間:2004-6  出版社:浙江文藝出版社  作者:奧斯丁  頁(yè)數(shù):297  譯者:張經(jīng)浩  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

  《語(yǔ)文新課標(biāo)必讀叢書(shū)》第二輯和廣大青少年朋友見(jiàn)面了!這一輯中,有適合小學(xué)生閱讀的中外童話(huà)、民間故事和中國(guó)古代詩(shī)歌;有適合初中和高中學(xué)生閱讀的中國(guó)古代諸子作品,中國(guó)現(xiàn)代、當(dāng)代名家散文,外國(guó)經(jīng)典長(zhǎng)篇小說(shuō)、短篇小說(shuō)和散文。它們或者耐住了幾十年乃至百年以上的時(shí)光的淘洗而歷久彌新,或者經(jīng)過(guò)當(dāng)代讀者的檢驗(yàn)而廣受歡迎,有的作品甚至還擁有了專(zhuān)門(mén)的網(wǎng)站和眾多的知音。優(yōu)秀圖書(shū)的魅力竟是如此動(dòng)人!  本輯選本分小學(xué)、中學(xué)兩個(gè)閱讀段,小學(xué)閱讀階段有《一千零一夜》、《艾麗絲漫游奇境記》、《海底兩萬(wàn)里》、《中外兒童詩(shī)精選》、《中外民間故事》等13部;中學(xué)閱讀階段有《孫子兵法直解》、《詩(shī)經(jīng)直解》、《唐宋詞選注》、《林語(yǔ)堂散文精選》、《簡(jiǎn)·愛(ài)》、《少年維特的煩惱》、《百年中國(guó)小說(shuō)精選》等31部。

作者簡(jiǎn)介

·奧斯丁出生在英國(guó)漢普郡斯蒂文頓鎮(zhèn)的一個(gè)牧師家庭,過(guò)著祥和、小康的鄉(xiāng)居生活。兄弟姐妹共八人,奧斯丁排行第六。她從未進(jìn)過(guò)正規(guī)學(xué)校,只是九歲時(shí),曾被送往姐姐的學(xué)校伴讀。她的姐姐卡桑德拉是她畢生最好的朋友,然而奧斯丁的啟蒙教育卻更多得之于她的父親。奧斯丁酷愛(ài)讀書(shū)寫(xiě)作,還在十一、二歲的時(shí)候,便已開(kāi)始以寫(xiě)作為樂(lè)事了。成年后奧斯丁隨全家遷居多次。1817年,奧斯丁已抱病在身,為了求醫(yī)方便,最后一次舉家再遷。然而在到了曼徹斯特后不過(guò)兩個(gè)多月,她便去世了。死后安葬在溫徹斯特大教堂。簡(jiǎn)·奧斯丁終身未嫁。逝世時(shí)僅為四十二歲。
奧斯丁創(chuàng)作的小說(shuō),幾乎都經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的反復(fù)修訂改寫(xiě)。她出版的第一部小說(shuō)是《理智與情感》(1811)。《傲慢與偏見(jiàn)》(1813)是她的第二部作品。
根據(jù)《簡(jiǎn)明不列顛百科全書(shū)》的說(shuō)法,簡(jiǎn)·奧斯丁是“第一個(gè)現(xiàn)實(shí)地描繪日常平凡生活中平凡人物的小說(shuō)家。(她的作品)反映了當(dāng)時(shí)英國(guó)中產(chǎn)階級(jí)生活的喜劇,顯示了‘家庭’文學(xué)的可能性。她多次探索青年女主角從戀愛(ài)到結(jié)婚中自我發(fā)現(xiàn)的過(guò)程。這種著力分析人物性格以及女主角和社會(huì)之間緊張關(guān)系的做法,使她的小說(shuō)擺脫十八世紀(jì)的傳統(tǒng)而接近于現(xiàn)代的生活。正是這種現(xiàn)代性,加上她的機(jī)智和風(fēng)趣,她的現(xiàn)實(shí)主義和同情心,她的優(yōu)雅的散文和巧妙的故事結(jié)構(gòu),使她的小說(shuō)能長(zhǎng)期吸引讀者?!辈⑶艺f(shuō):“當(dāng)時(shí)(指十九世紀(jì)初)流行夸張戲劇性的浪漫小說(shuō),已使人們所厭倦,奧斯丁的樸素的現(xiàn)實(shí)主義啟清新之風(fēng),受到讀者的歡迎……到二十世紀(jì),人們才認(rèn)識(shí)到她是英國(guó)攝政王時(shí)期(1810~1820)最敏銳的觀(guān)察者,她嚴(yán)肅地分析了當(dāng)時(shí)社會(huì)的性質(zhì)和文化的質(zhì)量,記錄了舊社會(huì)向現(xiàn)代社會(huì)的轉(zhuǎn)變?,F(xiàn)代評(píng)論家也贊佩奧斯丁小說(shuō)的高超的組織結(jié)構(gòu),以及她能于平凡而狹窄有限的情節(jié)中揭示生活的悲喜劇的精湛技巧?!?/pre>

書(shū)籍目錄

出版說(shuō)明第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章……

章節(jié)摘錄

  第六章  朗本的太太小姐不久后拜會(huì)了內(nèi)瑟菲爾德那兩位?;卦L(fǎng)是在規(guī)矩之中的事。赫斯特太太和賓利小姐表示了厚意,簡(jiǎn)更高興不已。雖然做母親的不大成器,幾個(gè)小的不值得交談,五姐妹中兩個(gè)大的她們說(shuō)愿意多多往來(lái)。簡(jiǎn)對(duì)這種厚愛(ài)求之不得,但是伊麗莎白看得出來(lái),她們?cè)趯?duì)每個(gè)人的態(tài)度之中都露出了輕視,連對(duì)她姐姐也沒(méi)例外,所以不可能喜歡她們。再說(shuō),她們對(duì)簡(jiǎn)雖然好些,其實(shí)另有原因,十有八九是受了她們兄弟的影響,因?yàn)樾值芟矏?ài)??梢钥吹贸鰜?lái),每次賓利先生與簡(jiǎn)相見(jiàn)時(shí),賓利先生都對(duì)簡(jiǎn)特別殷勤。同時(shí),伊麗莎白也發(fā)現(xiàn)了,簡(jiǎn)一開(kāi)始就對(duì)賓利抱有特殊的好感,現(xiàn)在聽(tīng)任好感發(fā)展,一只腳已踏人愛(ài)河了。但她慶幸的是,一般人大概察覺(jué)不出這一點(diǎn),因?yàn)楹?jiǎn)有自制力,不輕易動(dòng)聲色,又普遍對(duì)人熱情,不致使好管閑事者生疑。伊麗莎白把這一看法說(shuō)給了夏洛特。盧卡斯小姐聽(tīng)。  夏洛特答道:  “這種事瞞得過(guò)眾人的眼也有可能很好,但是有時(shí)候太謹(jǐn)慎反為不美。女人如果用瞞眾人的方法也對(duì)她看中的人隱瞞感情,也許會(huì)痛失良機(jī),抓不住對(duì)方,一旦機(jī)會(huì)失去,想想反正別人都不知道也無(wú)妨于事。每人的感情都很需要得到報(bào)償,或者說(shuō)得到滿(mǎn)足,誰(shuí)要悶在心里都不是個(gè)辦法。我們想怎樣開(kāi)頭就可以怎樣開(kāi)頭,藏而不露是用不著奇怪的。但是,盡管我們完全有心,看不到成功的希望很少很少有人會(huì)真踏進(jìn)情場(chǎng)。十有八九的情況下,女人有兩分感情時(shí)最好表現(xiàn)出有三分。毫無(wú)疑問(wèn),賓利喜歡你姐姐,但如果你姐姐不助長(zhǎng),很可能他單純只是喜歡而已?!薄  八皇菦](méi)有助長(zhǎng),僅僅受了性格限制。連我都看得出女方對(duì)男方有意,男方如果發(fā)現(xiàn)不了必定是個(gè)笨漢?!薄  耙聋惿阃四懔私夂?jiǎn)的習(xí)性,賓利先生卻不了解?!薄  暗藢?duì)男人有意而又不加掩飾時(shí),男人應(yīng)該發(fā)現(xiàn)得了?!薄  叭绻c女人接觸很多,也許他不會(huì)發(fā)現(xiàn)不了?,F(xiàn)在賓利與簡(jiǎn)見(jiàn)面的機(jī)會(huì)很多,但是每次都不出一兩小時(shí)。而且他們總在大庭廣眾中相見(jiàn),因此不可能時(shí)時(shí)刻刻兩人談。這一來(lái),簡(jiǎn)應(yīng)該巧妙利用能夠與賓利單獨(dú)說(shuō)話(huà)的一時(shí)半刻。等到簡(jiǎn)把他穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)握在手里以后,便可以從容不迫,愿怎樣相愛(ài)就怎樣相愛(ài)?!薄 ∫聋惿状鸬溃骸  叭绻磺蠹迋€(gè)有錢(qián)人,此外無(wú)任何疑慮,你的主意很不錯(cuò)。如果我決心找個(gè)闊丈夫,或者別的什么丈夫,我覺(jué)得應(yīng)按你的主意辦。但是簡(jiǎn)并沒(méi)有這樣想,她現(xiàn)在的行動(dòng)并沒(méi)有什么目的。至今為止,連自己有幾分看上了賓利先生,她都無(wú)把握,該不該看上也無(wú)把握。她認(rèn)識(shí)賓利才半月,與賓利在梅里頓跳過(guò)四次舞,一天上午在賓利家見(jiàn)過(guò)一次,以后又在一道吃過(guò)四次飯。這樣的往來(lái)不足以使簡(jiǎn)了解賓利其人?!薄  笆虑椴⒉幌衲阒v的這樣。即令簡(jiǎn)只與他吃過(guò)一次飯,也足以發(fā)現(xiàn)他的胃口好不好。但你別忘了,他們?cè)谝黄疬€度過(guò)了四個(gè)夜晚,四個(gè)夜晚可以帶來(lái)許多收獲。”  “沒(méi)錯(cuò),有四個(gè)夜晚,但四個(gè)夜晚只能使兩人知道他們都喜愛(ài)打二十一點(diǎn),科默斯在其次,至于其他重要性格,我認(rèn)為還知之不多?!薄  拔抑孕南M?jiǎn)稱(chēng)心如愿。在我看來(lái),簡(jiǎn)明天就與賓利先生結(jié)婚得到幸福的可能性,并不亞于對(duì)他各方面了解整整一年后結(jié)婚得到幸福的可能性?;橐龅男腋Ec否完全在于機(jī)遇。假如說(shuō)男女雙方非常了解彼此的習(xí)性,或者雙方的習(xí)性本來(lái)就非常相近,那一點(diǎn)也不等于他們就會(huì)幸福?;楹箅p方只會(huì)發(fā)現(xiàn)彼此的差異越來(lái)越大,結(jié)果都苦惱。對(duì)你要相處終身的人的缺陷,知道得越少越好。”夏洛特說(shuō)。  “夏洛特,你是在說(shuō)笑話(huà)。這樣說(shuō)片面。你也明白,你的話(huà)片面,你自己都不會(huì)這樣辦?!薄 ∫聋惿自诎l(fā)現(xiàn)賓利先生看上了她姐姐的時(shí)候卻沒(méi)有料到,她自己越來(lái)越被賓利先生的朋友所注意。達(dá)西先生一開(kāi)始并不認(rèn)為她長(zhǎng)得漂亮,那次開(kāi)舞會(huì)時(shí),看著她并不以為意,到第二次見(jiàn)面時(shí),看看她也只為挑毛病。但是,就在他剛剛覺(jué)得已經(jīng)看準(zhǔn),而且對(duì)朋友說(shuō)過(guò),伊麗莎白的臉長(zhǎng)得一無(wú)是處時(shí),卻有了新發(fā)現(xiàn),原來(lái)伊麗莎白一雙烏黑的眼睛表情豐富,使得整個(gè)臉成了一個(gè)異乎尋常聰明人的臉。此后又有些別的發(fā)現(xiàn),同樣令他不得不服氣。雖然他眼光犀利,挑出了不止一處缺陷,說(shuō)伊麗莎白體形有失勻稱(chēng),卻也只好承認(rèn),她的身材苗條、中看。一方面達(dá)西斷言伊麗莎白的舉止不是時(shí)髦女郎的舉止,另一方面又感到她的確灑脫自如。伊麗莎白全然不知道這等等,在她看來(lái),達(dá)西先生只是一個(gè)到處引不起好感的人,一個(gè)嫌她不漂亮、不愿與她跳舞的人?! ∵_(dá)西起了心多多了解她,為了能與她有機(jī)會(huì)攀談,在她與別人閑聊時(shí),也湊過(guò)來(lái)聽(tīng)。這一舉動(dòng)引起了伊麗莎白的注意。當(dāng)時(shí)是在威廉·盧卡斯爵士家,有許多人聚在一起?!  拔遗c福斯特上校攀談時(shí),達(dá)西先生也走過(guò)來(lái)聽(tīng),你說(shuō)這是為什么?”伊麗莎白問(wèn)夏洛特道?!  斑@個(gè)問(wèn)題只有達(dá)西先生能回答。”  “要是再出現(xiàn)這種事,我一定會(huì)讓他瞧瞧,我不是個(gè)糊涂人。他目中無(wú)人,如果一開(kāi)始你不拿出兩手來(lái),過(guò)不久就會(huì)見(jiàn)到他害怕?!薄 〔欢嘁粫?huì),達(dá)西向她們走了過(guò)來(lái),但看來(lái)并沒(méi)打算開(kāi)口,盧卡斯便挑動(dòng)朋友談那件事。伊麗莎白果然照辦,轉(zhuǎn)過(guò)身對(duì)達(dá)西說(shuō):  “剛才我請(qǐng)福斯特上校為我們?cè)诿防镱D舉行一次舞會(huì),達(dá)西先生,你覺(jué)得我的話(huà)說(shuō)得還得體嗎?”  “你很起勁,不過(guò)女士們談起這種事總起勁?!薄  澳愀覀兲^(guò)不去?!薄 ”R卡斯小姐說(shuō):  “馬上輪到請(qǐng)她了.伊麗莎,我馬上去打開(kāi)鋼琴,你知道琴一開(kāi)該做什么?!薄  澳氵@種朋友世上少有,總是叫我在別人面前彈彈唱唱。如果我想彈彈唱唱出風(fēng)頭,你這位朋友就太可貴了,可是說(shuō)實(shí)話(huà)這滿(mǎn)堂賓客叫我害怕,他們聽(tīng)高明的人彈唱聽(tīng)得多了?!比欢R卡斯小姐叫她非來(lái)一曲不可,她這才說(shuō):“好吧,脫不了身就來(lái)吧?!庇职琢诉_(dá)西一眼,“有句古話(huà)說(shuō)得好,在場(chǎng)的各位一定熟悉,就是‘口舌別白費(fèi)’。我的口舌也別白費(fèi),留著唱歌?!薄 ∷谋硌菟悴簧暇?,但是聽(tīng)起來(lái)悅耳。她彈了一兩支曲,好幾個(gè)人又叫她唱歌。還沒(méi)等她回答,她妹妹瑪麗迫不及待地便接了上來(lái),坐到鋼琴邊。在姐姐妹妹中,惟有瑪麗相貌平平,所以勤奮讀書(shū),刻苦學(xué)藝,有機(jī)會(huì)總要急著顯顯身手。  瑪麗既無(wú)天才,又少情趣。因?yàn)橄肼兑皇炙抛愿鎶^勇;也因?yàn)橐兑皇郑阋槐菊?jīng),自以為高明,結(jié)果弄巧成拙,反為不美。伊麗莎白雖然彈得不及瑪麗,但因?yàn)樽匀?,不做作,反而大家?ài)聽(tīng)?,旣悘椓艘恢чL(zhǎng)長(zhǎng)的協(xié)奏曲后,兩個(gè)妹妹叫她再?gòu)椞K格蘭曲和愛(ài)爾蘭曲。瑪麗想贏(yíng)得喝彩,樂(lè)于從命。但她妹妹叫完便急匆匆跟盧卡斯家的幾位小姐陪兩三名軍官到房間另一頭跳舞去了。  達(dá)西先生站在她們附近悶聲不響,很不滿(mǎn)這樣消磨時(shí)間,所以閉著嘴一句話(huà)不說(shuō)。獨(dú)自想心事,沒(méi)有發(fā)現(xiàn)威廉。盧卡斯爵士就在他身邊,直到威廉爵士開(kāi)口了才醒過(guò)來(lái)?!  ?/pre>

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    傲慢與偏見(jiàn) PDF格式下載


用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7