出版時(shí)間:2004-6-1 出版社:第1版 (2004年6月1日) 作者:馬克?吐溫 頁數(shù):251 譯者:牟楊
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《語文新課標(biāo)必讀叢書》第二輯和廣大青少年朋友見面了!這一輯中,有適合小學(xué)生閱讀的中外童話、民間故事和中國(guó)古代詩歌;有適合初中和高中學(xué)生閱讀的中國(guó)古代諸子作品,中國(guó)現(xiàn)代、當(dāng)代名家散文,外國(guó)經(jīng)典長(zhǎng)篇小說、短篇小說和散文。它們或者耐住了幾十年乃至百年以上的時(shí)光的淘洗而歷久彌新,或者經(jīng)過當(dāng)代讀者的檢驗(yàn)而廣受歡迎,有的作品甚至還擁有了專門的網(wǎng)站和眾多的知音。優(yōu)秀圖書的魅力竟是如此動(dòng)人! 本輯選本分小學(xué)、中學(xué)兩個(gè)閱讀段,小學(xué)閱讀階段有《一千零一夜》、《艾麗絲漫游奇境記》、《海底兩萬里》、《中外兒童詩精選》、《中外民間故事》等13部;中學(xué)閱讀階段有《孫子兵法直解》、《詩經(jīng)直解》、《唐宋詞選注》、《林語堂散文精選》、《簡(jiǎn)·愛》、《少年維特的煩惱》、《百年中國(guó)小說精選》等31部。
書籍目錄
出版前言第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章……
章節(jié)摘錄
“高什鎮(zhèn)嗎,孩子?這兒可不是高什鎮(zhèn)。這兒是圣彼得堡。高什鎮(zhèn)還在上游十里遠(yuǎn)的地方。誰告訴你這是高什鎮(zhèn)的?” “咳,是我早上天剛亮遇見的一個(gè)人,當(dāng)時(shí)我正要進(jìn)林子里去睡覺。他對(duì)我說在交叉路口向右轉(zhuǎn),再走五里地就到高什鎮(zhèn)了?!薄 八欢ㄊ亲砹恕K耆珜?duì)你說錯(cuò)了。” “是呀,他的確看上去像是醉了,可現(xiàn)在已無所謂了。我得走了。我要在天亮前到達(dá)高什鎮(zhèn)?!薄 暗纫粫?huì)兒。我給你弄點(diǎn)吃的。你可能需要?!薄 ∮谑?,她給我弄了點(diǎn)吃的,然后說: “我說呀——母牛躺下后,哪一部分先起來?快點(diǎn)答——?jiǎng)e停下來想。哪一部分先起來?” “屁股,大娘。” “那么,馬呢?” “胸口,大娘?!薄 皹渖系那嗵δ囊贿呴L(zhǎng)得最多?” “北面?!薄 叭绻狡律嫌惺孱^牛在吃草,有多少頭牛的頭是沖著同一個(gè)方向的?” “全部十五頭,大娘?!薄 昂冒桑蚁肽愦_實(shí)是住在鄉(xiāng)下的。我以為你又想騙我。那么你的真名叫什么呢?” “喬治·彼得,大娘?!薄 澳呛?,千萬記住了,喬治。別忘記了,等走之前又對(duì)我說你叫亞歷山大,等我指出來,你又說是喬治·亞歷山大。別再穿那舊袍子裝女人。你裝女孩不像,也許能蒙一蒙男人。主保佑你,孩子,你穿針的時(shí)候,不要拿著線不動(dòng),而用針去套;要拿住針,用線去穿——女人總 是那樣去做的;而男人總是相反。當(dāng)你砸老鼠或是別的什么東西的時(shí)候,要踮起腳趾,手揚(yáng)過頭頂,越是笨手笨腳,就越像是真的。打過去之后,得偏離老鼠六到七尺遠(yuǎn)。要伸直胳膊,就像肩膀上有一個(gè)軸可以轉(zhuǎn)動(dòng)一樣——就像一個(gè)姑娘扔?xùn)|西那樣;不要用腕和胳膊肘,那樣就像男孩子了。還要提醒你,女孩用腿接?xùn)|西的時(shí)候,總是把膝蓋分開;她不會(huì)像你接錫塊的時(shí)候那樣并攏膝蓋。知道嗎,你穿針的時(shí)候,我就看出你是個(gè)男孩;而我想出別的那些事叫你做只是為了證實(shí)一下?,F(xiàn)在你去找你的叔叔吧,薩拉·瑪莉·威廉斯·喬治·亞歷山大·彼得,要是遇到麻煩,就給朱迪思·洛夫特斯夫人——也就是我——捎個(gè)信,我會(huì)盡力幫你擺脫麻煩的。沿著河邊一直走,下回出門,一定要帶上鞋和襪。河邊的路盡是石頭,我想,等你到高什鎮(zhèn)以后,你的腳會(huì)夠嗆的?!薄 ∥已刂虊巫吡思s五十碼,然后返了回來,溜回到我停船的地方,就在那幢房子的下邊。我跳進(jìn)去,匆忙開了船。我一直向上游劃,直到來到島的頭上,然后開始過河。我摘下了遮陽帽,因?yàn)檫@時(shí)我用不著再遮掩了。劃到半路上,我聽見鐘敲響了;于是我停下來聽;聲音傳到水面上很弱,但很清楚——十一下。盡管我氣喘吁吁,一上島我一刻也沒停留,直接鉆進(jìn)林子里我們?cè)瓉頍鸬牡胤剑谝惶庉^高而且干燥的地方生起一大堆火?! ∪缓笪矣痔M(jìn)船里,拼命朝我們?cè)谙掠我焕锇脒h(yuǎn)的地方劃去。我上了岸,穿過樹林,爬上山脊,進(jìn)了洞里。杰姆在地上睡得正香。我喚醒了他,說道: “起來,快打起精神,杰姆!一刻也不能耽誤了。他們?cè)谧肺覀?” 杰姆什么也沒問,一句話沒說;而接下來的半個(gè)鐘頭里,從他的忙碌勁里可以看出他害怕了。這時(shí)候,我們擁有的全部家當(dāng)已經(jīng)上了木筏子,它隨時(shí)都可以從藏匿地的柳叢中劃出來了。我們首先把洞里的篝火撲滅,從外面就再也看不到一點(diǎn)光亮了?! ∥野汛瑥陌哆厔濋_一點(diǎn)兒,四處瞧了一瞧,可周圍就是有船我也看不見,因?yàn)橥高^星光和樹影,什么也看不見。隨后,我們推出木筏子,沿著陰影劃行,一言不發(fā)地繞過寂靜的島的頂端。 第十二章 等我們終于繞過小島的時(shí)候,一定將近一點(diǎn)鐘了,木筏子看來走得很慢。要是有船過來,我們打算劃船逃往伊利諾斯河岸,好在沒有船來,因?yàn)槲覀兩踔翛]有想到把槍或是釣魚線或是什么吃的東西放進(jìn)船里。我們忙得沒顧上想起這些事情。把所有的東西放在木筏上的確不是一個(gè)好主意?! ∧切┤艘巧狭藣u,我估計(jì)他們會(huì)發(fā)現(xiàn)我生的那堆火,然后整夜地守在那兒,等杰姆去。不管怎么說,他們遠(yuǎn)離了我們,要是我的那堆火沒使他們上當(dāng),那也不能算是我的錯(cuò)。我對(duì)他們耍的這把戲已經(jīng)夠損的了。 天空剛出現(xiàn)一抹白的時(shí)候,我們?cè)谝晾Z斯岸邊一個(gè)大河灣里的沙洲上靠了岸,然后用斧頭砍了一些三角葉楊的樹枝,把木筏蓋了起來,使它看上去像是岸邊的一個(gè)巖洞。沙洲是一片長(zhǎng)滿三角葉楊的沙地,濃密得就像是耙齒?! ∥覀兊囊贿吺敲芴K里河岸上的山巒,另一邊是伊利諾斯州的密林,河道在這里經(jīng)過密蘇里河岸,所以我們不再擔(dān)心有人追我們了。我們一整天躺在那兒,看著沿密蘇里河岸急駛而去的木筏子和汽船,以及河中逆流搏擊的汽船。我把與那女人閑聊的話都告訴了杰姆;杰姆說她很聰明,說她要是來追我們的話,就不會(huì)坐在那兒守著篝火了——決不會(huì)的,她會(huì)帶一條狗來。要是那樣的話,我說,她為什么不能告訴她的丈夫帶一條狗來呢?杰姆說,他敢肯定那些人出發(fā)的時(shí)候,她確實(shí)想到了這一點(diǎn)。他相信他們一定去城里找狗去了,所以耽誤了時(shí)間,不然的話,我們就不會(huì)呆在這個(gè)離那鎮(zhèn)子十六七里遠(yuǎn)的沙洲上了——決不會(huì)的,我們又會(huì)被弄回到原來那座老城里去的。于是我說,我不管他們因?yàn)槭裁礇]有抓到我們,只要沒抓住就行了?! √炜煲诘臅r(shí)候,我們從三角葉楊叢里探出腦袋東張西望,什么 動(dòng)靜也沒有。于是,杰姆拿了一些上好的木料,在木筏子上搭了一個(gè)擋風(fēng)的窩棚,以便在寒冷和下雨的天氣里躲在里面,還可以保持東西干燥。杰姆在窩棚里鋪了一層地板,高出木筏一尺以上,這樣,汽船掀起的波浪就不會(huì)打濕毯子什么的。我們?cè)诟C棚的正中間鋪了一層五六英寸厚的灰土,周圍用一個(gè)框架攔??;這是為了在刮風(fēng)下雨的天氣里可以在上面生火而不被發(fā)現(xiàn)。我們還多做了一把槳,因?yàn)橐桥錾习到甘裁吹目赡軙?huì)折壞其中的一把。我們插上了一根叉棍,用來掛燈;因?yàn)橐坏┯衅樍鞫?,我們必須點(diǎn)上燈,以免被撞翻;但對(duì)逆流而來的船,我們不用點(diǎn)燈,除非我們漂到了別人的“繞水道”里;因?yàn)楹铀院芨撸^低的河岸仍淹在水里;所以上行船只不一定總走當(dāng)中,而常繞到邊上的靜水中來。 第二天晚上我們漂了七八個(gè)鐘頭,水流的速度是每小時(shí)四英里。我們捕魚、聊天,時(shí)不時(shí)地還游一會(huì)兒泳來驅(qū)趕瞌睡。我們仰面朝天地看著星星,順著靜靜的大河向下游漂去。我們不想大聲地說話,連笑聲也不多,只是悄悄地咯咯幾聲。總的來說,天氣一直不錯(cuò),那晚什么也沒發(fā)生,第二天、第三天都是如此?! ∥覀兠刻焱砩隙家?jīng)過一些城市,有些是在黑漆漆的山邊上,只看得見一片閃亮的燈光,一幢屋子也看不見。第五天夜里,我們經(jīng)過圣路易斯,那兒看上去就像是整個(gè)世界都被點(diǎn)燃了。在圣彼得堡的時(shí)候,人們常說圣路易斯有兩三萬人,可我一直不信,直到那晚深夜兩點(diǎn)鐘,我還看見那么一大片燈光時(shí)才信。那兒一點(diǎn)聲音也沒有,人們都睡著了?! ?/pre>圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(10)
- 勉強(qiáng)可看(748)
- 一般般(127)
- 內(nèi)容豐富(5292)
- 強(qiáng)力推薦(433)