中國名山名水

前言

　　中國幅員遼闊，960萬平方千米的土地上崇山峻嶺連綿起伏，江河湖泊縱橫交錯：而且造物主似乎特別垂青這個“神州”，那山多為“俊”山，水多為“秀”水。每一省每一地都有珍珠翡翠般的名山名水，點綴其外裝，塑造其精神。它們婀娜多姿，且數(shù)量眾多。可著筆墨描繪，也難十足地展現(xiàn)它們的靚麗，扳著指頭數(shù)恐怕無法盡列這些瑰寶。本書只能取其精華介紹給讀者，希望能起到“窺一斑見全豹”的效果。在此先拿“山”開個頭吧。譬如，北京的八達嶺、河北的山海關(guān)和蒼巖山、陜西的華山和驪山、山西的五臺山和恒山、遼寧的鳳凰山、江蘇的鐘山、浙江的普陀山和天臺山、安徽的黃山和九華山、江西的廬山和井岡山、福建的武夷山和清源山、山東的泰山和嶗山、河南的嵩山、湖北的武當山和大洪山……這些山無不野花遍布、鳥語啁啾、瀑布飛流、草木蔥蘢、白云繚繞。這就是中國“名山”的一大特色。它們的美麗。令人向往！還有“水”呢！廣西的漓江、廣東的星湖、貴州的紅楓湖、云南的滇池和洱海、湖南的洞庭湖、湖北的長江三峽和東湖、浙江的西湖和富春江、吉林的松花湖、黑龍江的鏡泊湖、江蘇的太湖和瘦西湖……流連于這些“名水”旁。望一眼那時而掠過水面時而翱翔于藍天的水鳥，再看看悠哉閑哉的水族們，你肯定會心胸開闊起來，忘掉塵囂，忘掉苦惱……

內(nèi)容概要

一座座山是“字”，一條條水是“句”，古跡是“章節(jié)”，公園是“插曲”。有個詞叫“物是人非”，時代變了，主角變了，但是遺跡還在，這就是紐帶，就是湖光山色生命延續(xù)的證據(jù)?？雌饋硐喔魯?shù)百年的幾代人，卻可能在同一級臺階上留下腳印，觸摸同一件文物，聯(lián)想起同一個典故。這種令人與古人的默契，使冷冰冰的山水充滿了情感和生命，使不能言語的山水，具有了表達的能力。     透過本書，您可以了解到許多名揚天下的山水，耶如詩如畫的景色足以讓人陶醉。

作者簡介

方華文，男，1955年生于西安，蘇州大學(xué)外國語學(xué)院英語教授，著名學(xué)者、著名文學(xué)翻譯家及翻譯理論家，被聯(lián)合國教科文組織國際譯聯(lián)譽為“the most productive Iiterary transIator In corltemoporary China”(中國當代最多產(chǎn)的文學(xué)翻譯家，Babel.54：2.2008．145—158)，并且被文學(xué)翻譯家一國際翻譯家聯(lián)盟推選為代表人物。發(fā)表的著、譯作品達1000余萬字，其中包括專著《20世紀中國翻譯史》等，計200余萬字：譯著《霧都孤兒》《無名的裘德》《傲慢與偏見》《蝴蝶夢》《魂斷英倫》《兒子與情人》《少年維特之煩惱》《紅字》《從巔峰到低谷》《馬丁伊登》《套向月亮的繩索》《君主論》《社會契約論》《吉卜林故事集》《心情涂鴉》《咖啡物語》《圣經(jīng)故事集》以及改寫本的《飄》《湯姆叔叔的小屋》《查特萊夫人的情人》《大衛(wèi)科波菲爾》《苔絲》《高老頭》《三個火槍手》《悲慘世界》等；主編的譯作包括《基督山伯爵》《紅與黑》《簡愛》《湯姆·索亞歷險記》《茶花女》《金銀島》《魯濱孫漂流記》《巴黎圣母院》《莎士比亞戲劇故事集》《精神分析引論》《論法的精神》《國富論》等；并主編了《世界上最美麗的地方》《世界上最精彩的電影對白》《世界上最傳奇的人物》《世界上最經(jīng)典的品牌》《經(jīng)典英美報刊選粹》《50+1個最該問醫(yī)生的問題》《50+1部最該閱讀的巨著》《50+1個最該游覽的偉大城市》《50+1位最具影響力的風(fēng)云人物》《50+1個最引人人勝的傳奇故事》《50+1位最閃耀的體育巨星》等多部英漢對照讀物。另外，他還參與編輯了850萬字的《領(lǐng)導(dǎo)全書》(共六卷)。

書籍目錄

第一章 北京市的名山名水  長城雄關(guān)八達嶺第二章 河北省的名山名水第三章 陜西省的名山名水第四章 山西省的名山名水第五章 遼寧省的名山名水第六章 吉林省的名山名水第七章 黑龍江省的名山名水第八章 江蘇省的名山名水第九章 浙江省的名山名水第十章 安徽省的名山名水第十一章 江西省的名山名水第十二章 福建省的名山名水第十三章 山東省的名山名水第十四章 河南省的名山名水第十五章 湖北省的名山名水第十六章 湖南省的名山名水第十七章 云南省的名山名水第十八章 貴州省的名山名水第十九章 廣東省的名山名水第二十章 四川省的名山名水第二十一章 廣西壯族自治區(qū)的名山名水第二十二章 甘肅省的名山名水第二十三章 新疆的名山名水第二十四章 西藏的名山名水第二十五章 寧夏的名山名水參考文獻

章節(jié)摘錄

　　八達嶺氣勢雄偉，似巨人一般屹立在崇山峻嶺之間，又像一個伸開巨臂持戟而立的將軍守衛(wèi)著古老的北京城。這兒地勢險要，南通北京，北至延慶，東抵永寧，西達宜化、張家口和大同，可謂四通八達，故稱“八達嶺”。長城已有2000多年歷史，早在春秋戰(zhàn)國時期，各諸侯國為了防御，都在各自邊境修筑城墻，這就是最早的長城。公元前221年，秦始皇統(tǒng)一中國，為了防御北方匈奴貴族的人侵，下令以秦、趙、燕北方的長城為基礎(chǔ)，大規(guī)模地增建修筑了一道新的長城。這一段歷史時期的長城叫做秦長城。中國人都熟悉“孟姜女哭長城”的故事：孟姜女新婚不久，她的丈夫范杞良就被抓去修長城。一去三年，沒有音信。一天夜里孟姜女做了一個夢，夢見她的丈夫饑寒交迫，衣不遮體，渾身發(fā)抖。喊著：“我冷啊！我冷啊！”于是孟姜女決定去尋他并送上御寒衣。她從江淮一帶（今安徽）來到北方，沿著長城找尋她的丈夫，她四處打聽，一直都沒有下落。到山海關(guān)一帶，一個修城的工頭說，范杞良早就死了。她悲痛欲絕，放聲大哭，哭倒了800里（1里=0.5千米）長城。這個傳說反映了秦始皇強征民夫的殘暴行為，他用民夫的累累白骨才筑起了綿延萬里的長城。現(xiàn)存長城，大部分是明朝修建的。有人曾對長城作過粗略計算，如果把長城的磚石用來修筑一條1米寬、5米高的城墻，可環(huán)繞地球一周。中國的萬里長城不愧是當今世界上最長的防御城墻。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    中國名山名水 PDF格式下載

---