中國各個民族

前言

　　你去過“風(fēng)吹草低見牛羊”的遼闊大草原嗎？那兒有藍(lán)天白云。有鑲嵌在綠草鮮花間的帳篷。可能會有一首悠揚的歌掠過草地，飄進(jìn)你的耳朵里，歌手一定是個寬臉膛的蒙古漢子，他虎虎生威，卻又掛著一臉的慈祥……新疆的沙漠里有一片片的綠洲，那兒水果飄香，人俊馬壯；那兒是歌舞的故鄉(xiāng)，白皮膚、高鼻梁的維吾爾族姑娘甩著滿頭的細(xì)辮，把美麗的舞蹈呈現(xiàn)給你……他們是你的親人，和你同是中華民族的成員。這是一個歷史悠久的大家庭，它經(jīng)歷了5000多年的滄桑；這是一個無比龐大的家庭，它有56個支系；這是一個人才輩出的家庭，一個極有希望的家庭……他們遍及地球的各個角落，相互幫扶、相互依賴。這個家庭在古代發(fā)明了造紙術(shù)、指南針、火藥、活字印刷術(shù)，還燒制精美的瓷器，開拓了絲綢之路……　　中華民族不同于世界上其他任何一個民族。它比別的任何一個民族的內(nèi)容都豐富，不僅因為它“人丁興旺”，還因為這些“人丁”各有著自己獨特的文化、歷史，各有著自己獨特的家園，于是便滋養(yǎng)出了千姿百態(tài)的風(fēng)俗習(xí)慣。他們過不同的節(jié)日，舉行不同的慶典。他們有著不同的禮儀習(xí)俗、文化娛樂習(xí)俗、生養(yǎng)喪葬習(xí)俗、飲食習(xí)慣、宗教、婚俗、服飾，等等?！　「髅褡逶诙Y儀方面都有著自己的講究和規(guī)矩，綜合在一起，便有了色彩斑斕的中華民族禮儀習(xí)俗。在待客方面，土族人是非常熱情的?？腿艘豢缛胪磷迦说拇迩f、院落。主人便會迎出門來，請客人進(jìn)屋坐在鋪著大紅羊毛氈的土炕上，先敬上一杯濃濃的加青鹽的燙茯茶，再端出西瓜大的“困鍋饃”，繼而呈上酒肉。喝酒時，主人先向客人敬三杯，叫做“吉祥如意三杯酒”?？腿穗x開時，主人又敬三杯酒，叫做“上馬三杯酒”。不能喝酒的客人，用中指蘸三滴，對空彈三下……鄂溫克族認(rèn)為客人來家里是件大喜事。在牧區(qū)，對客人敬奶茶和吃手扒肉是普通禮節(jié)。在獵區(qū)，獵手則以獵物的肉和美酒招待客人……塔吉克族也是一個尚禮好客的民族。凡是投宿的客人，不論是否相識，都盛情款待，拿出家中最好的飲食、被褥，有的還宰羊招待。吃飯時，客居上位，主居下位，其他人按輩分排列。坐定后，主人致歡迎詞：“吼肖瑪?shù)?！”（你們到來很高興?。?；客人則回答：“抱力卡勞！”（好得很?。?。在餐桌上，客人們能夠嘗到酸奶、油面糊等關(guān)味。

內(nèi)容概要

這是一個歷史悠久的大家庭，它經(jīng)歷了5000多年的滄桑，這是一個無比龐大的家庭，它有56個兄弟姐妹。本書以細(xì)膩的筆觸介紹56個民族的風(fēng)土人情、民俗文化，追尋古老民族的神秘故事……

作者簡介

方華文，男，1955年生于西安，蘇州大學(xué)外國語學(xué)院英語教授。著名學(xué)者、著名文學(xué)翻譯家及翻譯理論家，被聯(lián)合國教科文組織國際譯聯(lián)譽為“the most productive literary translator in contemporary China”(中國當(dāng)代最多產(chǎn)的文學(xué)翻譯家，Babel 54：2，2008，145-158)，并且被文學(xué)翻譯家一國際翻譯家聯(lián)盟推選為代表人物。發(fā)表的著、譯作品達(dá)1000余萬字，其中包括專著《20世紀(jì)中國翻譯史》等，計200余萬字：譯著《霧都孤兒》《無名的裘德》《傲慢與偏見》《蝴蝶夢》《魂斷英倫》《兒子與情人》《少年維特之煩惱》《紅字》《從巔峰到低谷》《馬丁伊登》《套向月亮的繩索》《君主論》《社會契約論》《吉卜林故事集》《心情涂鴉》《咖啡物語》《圣經(jīng)故事集》以及改寫本的《飄》《湯姆叔叔的小屋=》《=查特萊夫人的情人》《大衛(wèi)科波菲爾》《苔絲》《高老頭》《三個火槍手》《悲慘世界》等；主編的譯作包括《基督山伯爵》《紅與黑》《簡愛》《湯姆·索亞歷險記》《茶花女》《金銀島》《魯濱孫漂流記》《巴黎圣母院》《莎士比亞戲劇故事集》《精神分析引論》《論法的精神》《國富論》等；并主編了《世界上最美麗的地方》《世界上最精彩的電影對白》《世界上最傳奇的人物》《世界上最經(jīng)典的品牌》《經(jīng)典英美報刊選粹》《50+1個最該問醫(yī)生的問題=》《50+1部最該閱讀的巨著》《50+1個最該游覽的偉大城市》《50+1位最具影響力的風(fēng)云人物》《50+1個最引人入勝的傳奇故事》《50+1位最閃耀的體育巨星》等多部英漢對照讀物。另外，他還參與編輯了850萬字的《領(lǐng)導(dǎo)全書》(共六卷)。

書籍目錄

第一章  漢族第二章  回族第三章  維吾爾族第四章  哈薩克族第五章  柯爾克孜族第六章  錫伯族第七章  塔吉克族第八章  烏孜別克族第九章  俄羅斯族第十章  塔塔爾族第十一章  東鄉(xiāng)族第十二章  土族第十三章  鄂倫春族第十四章  蒙古族第十五章  滿族第十六章  朝鮮族第十七章  赫哲族第十八章  達(dá)斡爾族第十九章  鄂溫克族第二十章  裕固族第二十一章  保安族第二十二章  撒拉族第二十三章  藏族第二十四章  侗族第二十五章  門巴族第二十六章  布依族第二十七章  珞巴族第二十八章  苗族第二十九章  基諾族第三十章  獨龍族第三十一章  德昂族第三十二章  怒族第三十三章  普米族第三十四章  阿昌族第三十五章  羌族第三十六章  彝族第三十七章  白族第三十八章  布朗族第三十九章  景頗族第四十章  納西族第四十一章  拉祜族第四十二章  佤族第四十三章  傈僳族第四十四章  傣族第四十五章  哈尼族第四十六章  水族第四十七章  仡佬族第四十八章  高山族第四十九章  畬族第五十章  黎族第五十一章  土家族第五十二章  壯族第五十三章  京族第五十四章  毛南族第五十五章  仫佬族第五十六章  瑤族參考文獻(xiàn)

章節(jié)摘錄

　　漢族，是世界上人口最多的民族，約占世界總?cè)丝诘?9％，其人口總數(shù)約為13億。根據(jù)統(tǒng)計，在中國大陸，漢族占總?cè)丝诘?2％；在臺灣，漢族占總?cè)丝诘?8％；在香港和澳門，漢族分別占總?cè)丝诘?5％和97％。從約公元前7000年起，當(dāng)今漢族主體的一部分——巴、楚人在長江流域發(fā)展。公元前5000年左右，漢族的另一來源華夏族在黃河流域起源并開始逐漸發(fā)展，進(jìn)入了新石器時期，并先后經(jīng)歷了母系和父系氏族公社階段。公元前2700年，活動于陜西中部地區(qū)的一個姬姓部落，首領(lǐng)是黃帝，其南面還有一個以炎帝為首的姜姓部落，雙方經(jīng)常發(fā)生摩擦。兩大部落終于爆發(fā)了阪泉之戰(zhàn)，黃帝打敗了炎帝，之后兩個部落結(jié)為聯(lián)盟，并攻占了周邊各個部落，華夏族的前身由此產(chǎn)生?！　〖s公元前2070年，啟建立了夏朝；公元前1600年，商朝建立；公元前1046年，周朝建立。從西周開始，境內(nèi)各個民族與部落不斷融合，形成了黃河流域的華夏族和淮河、泗水、長江及漢水流域的楚族。在這期間，華夏族和楚族的逐步形成。成為現(xiàn)代漢民族的前身，并以此區(qū)別于夷、蠻、戎、狄等諸多民族，但此時華夷的劃分尚不十分嚴(yán)格。

編輯推薦

　　透過《中國各個民族(英漢對照)》，您可以了解到56個民族上下五千年的民俗文化

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    中國各個民族 PDF格式下載

---