生命瞬間的感動

內(nèi)容概要

　　《品讀經(jīng)典英語：生命瞬間的感動（英漢對照）》包含了世界當(dāng)代許多大家的優(yōu)秀作品，流派紛呈，內(nèi)容豐富，語言地道，譯文簡潔樸素，是一本既能啟迪思想，又能激發(fā)學(xué)習(xí)興趣，增強(qiáng)英語實際運用能力的英語學(xué)習(xí)課外讀物。

書籍目錄

1.The Falling Girl墜落的少女2.The Well井3.The Unseeing Eye瞎眼——最熟悉的陌生人4.Everything and Nothing應(yīng)有盡有和一無所有5.Like a Bad Dream一場游戲一場夢6.The Hidden Woman假面7.The Immortal Bard不朽的詩人8.The Blue Bouquet藍(lán)色花束9.The Blue Jar藍(lán)罐子10.The Story of an Hour一小時的故事11.The Werewolf狼外婆12.Happy Endings幸福結(jié)局13.The Unicorn in the Garden花園里的獨角獸14.Hills Like White Elephants白象似的群山15.After Twenty Years二十年之后16.The Gold—legged Frog惑17.Never決不18.The Blue Stones藍(lán)寶石19.Neighbors鄰居20.A Man Who Had No Eyes盲人21.Rope繩子22.The Cask of Amontillado一桶白葡萄酒23.A Strange Story等車24.A WOrB Path崎嶇的小路25.Insomnia失眠26.The Handsomest Drowned Man in the W0rld溺水的帥哥27.Janus雙面人28.I'm Your Horse in the Night夜晚我是你的馬

章節(jié)摘錄

　　“別忘記了喂小貓，”她說。　　“我正想著呢，”他說，“我呆會兒就去?！薄　∷o貓選了一盒魚味的罐頭，然后接了一罐水去澆花?；氐綇N房時，他看見貓正在自己的盒子里抓搔。小貓緊緊地瞪著他，然后轉(zhuǎn)身回到自己的小窩。他打開所有的碗櫥，仔細(xì)瞅著罐裝食物、燕麥、包裝食物、雞尾酒和紅酒酒杯，瓷器、罐子和平底鍋。他打開冰箱。聞到芹菜的味道，咬了兩口切達(dá)奶酪，吃了個蘋果，邊吃邊走進(jìn)臥室。床看上去特別大，鋪著鑲有絨毛的白色的床單，旁邊的裝飾一直垂到地板。他打開床頭柜的一個抽屜，看見半盒香煙，便裝進(jìn)口袋。然后踱向壁櫥，正要打開櫥門，突然聽見有人敲前門?！　∷叩筋孪词?，沖洗了盥洗室?！　　澳阍谧鍪裁?？”阿琳問，“你在這兒呆了一個多小時了。”　　“是嗎？”他說。　　“是的，確實。”她回答道?！　　拔乙蠋?，”他說?！　　白约杭矣蓄孪词野?。”她說?！　　拔业炔患傲??！彼f?！　∧翘焱砩纤麄冇肿鰫哿??！　≡绯?，他讓阿琳叫他起床。他洗了個澡，穿上衣服，吃了點早飯。他試圖開始讀書。他出去散了會步，感覺好多了。但是過了一會，他就把手插在口袋里，回家了。他順路在斯通家門口停了一下，希望聽到小貓的聲音。然后回到自己家到廚房拿鑰匙。　　斯通家比自己家更冷更暗。他懷疑是不是植物把溫度弄得這么低?！　∷纯创巴?，然后一間房一間房地瀏覽，仔細(xì)思考所看見的每件東西，一次只想一件東西。他看到煙灰缸、家具、廚房器具、灶（炊）具。他看見每件東西。最后他走進(jìn)臥室，小貓來到他腳下。他撫摸了她一下，把她抱到盥洗室，關(guān)上門?！　　?/pre>








圖書封面






評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(36)
勉強(qiáng)可看(263)
一般般(448)
內(nèi)容豐富(1861)
強(qiáng)力推薦(152)


 


    生命瞬間的感動 PDF格式下載