想念北京

內(nèi)容概要

　　《想念北京》一書描繪了貝蒂娜在中國崛起的背景上成長的經(jīng)歷。表達了她對中國體育文化的看法，也表達她對中國體育同行和中國人民的敬佩。上世紀(jì)八十年代初，文化大革命剛結(jié)束不久，中國一切百廢待興。在富裕國度長大的小貝蒂娜競?cè)恢簧硪蝗擞赂业貋淼搅松鐣贫群臀幕漠惖闹袊?，不僅克服種種困難完成了嚴酷的訓(xùn)練，而且還愛上中國文化。

作者簡介

貝蒂娜·弗里斯科普（Bettine Vriesekoop）于一九六一年八月十三日出生在荷蘭西部小鎮(zhèn)哈瑟斯沃德（Haz—erswoude）。因為鎮(zhèn)里有很多乒乓球俱樂部，她從小學(xué)時代就系統(tǒng)接受乒乓球訓(xùn)練。在嚴格的赫拉爾德·巴克（Gerard Bakker）教練的指導(dǎo)下，她進入了當(dāng)時世界頂級乒乓球運動員行列。一九八零年和一九九一、一九九二年她三次來到中國，在北京接受封閉式的強化訓(xùn)練。在一九八二年和一九九二年她兩次獲得了歐洲乒乓球錦標(biāo)賽的女子乒乓球單打比賽的冠軍，在一九八二年和一九八五年獲得了歐洲十二強乒乓球比賽的女子單打比賽冠軍，在一九八五年還帶領(lǐng)荷蘭女子乒乓球隊在乒乓球世界錦標(biāo)賽的女子團體里獲得了銅牌。除此之外她還獲得其他大量賽事的獎項。貝蒂娜以她對乒乓球的熱忱和一絲不茍的訓(xùn)練，在上個世紀(jì)七十年代的荷蘭頂級體育里創(chuàng)造了一個新的訓(xùn)練潮流。貝蒂娜有過長達大約十年的幸福家庭生活，但令人惋惜的是，在她懷孕時，她的伴侶不幸去世。在退役后，貝蒂娜在荷蘭的漢學(xué)院里學(xué)習(xí)了漢語和中國文化，在二十一世紀(jì)初被荷蘭的著名報紙《新鹿特丹商報》聘用并任命為駐京記者。目前，貝蒂娜與兒子長期生活在北京。

書籍目錄

題詞荷蘭駐華大使裴靖康的賀詞致中國讀者譯者的話一個沉默內(nèi)向的女孩萬里長城的缺口乒乓球基金會附錄一　作者簡歷附錄二　作者戰(zhàn)績

章節(jié)摘錄

插圖：一個沉默內(nèi)向的女孩一九八零年夏，北京。炎熱的夏天，蟋蟀發(fā)出的吱吱聲令人無法忍受。夜晚來臨時，遠處傳來了蒸汽機車頭的汽笛聲。孤獨感折磨著我。我胸懷著遠大的理想，卻又充滿著對家人的思念，兩種矛盾的情緒交織在一起，讓我有種時光停滯的感覺。在這兩個月里，我接受了與世隔絕、艱苦而封閉的訓(xùn)練。每天提供給我的早餐是擺在藍色中國陶瓷小碟子里的荷包蛋。盡管我每天都不吃，但荷包蛋還是照樣送來。學(xué)校的樓房里一片寂靜。食堂的餐桌上鋪著塑料布，角落里是一張黑白花紋的花崗巖臺子，上面放著灌滿涼開水的水壺。每個隊員用餐都有固定的位置。每次我來盼時候，食堂里幾乎空無一人，寂靜籠罩著北京體育學(xué)院（一九九三年改名為北京體育大學(xué)——譯注）的校園。 三個中國人來北京站接我。到達訓(xùn)練地點有一個小時的車程。我們先在市區(qū)里驅(qū)車開了半個小時，之后沿著塵土飛揚的馬路開往城郊。我的登山包放在了后備箱里，而裝在包里的隨身聽正播放著音樂，我們必須停車關(guān)掉它。我感到失望，并且有點害怕，因為我從來沒有見過這種景象。我們經(jīng)過了天安門廣場，之后很快就進入了貧窮的居民區(qū)。那里只有馬匹和馬車，很多的自行車上堆滿各種貨物，偶爾才能看到一輛政府轎車。對我來說，這的確是一次劇烈的文化沖擊。北京體育學(xué)院隱藏在一堵高大的圍墻后面，它地處偏僻，遠離人煙，儼然是一座獨立的小城市。我張望四周，到處都是運動員，他們穿著球鞋、燈籠短褲和無袖T恤衫，那些燈籠褲款式統(tǒng)一，只是顏色不同。我仿佛置身于一個奇怪的體育世界里。當(dāng)我意識到自己必須要在這樣一個與世隔絕的封閉環(huán)境中度過六十天時，一種強烈的思鄉(xiāng)情緒涌上了心頭，從廣州到北京長達三十四小時的火車旅行中，我曾有過這樣的情緒。

媒體關(guān)注與評論

我通過《想念北京》，在中國崛起的背景上，描繪了自己的成長。我不僅希望通過本書表達自己對中國體育文化的看法，而且也表達自己對中國體育同行和中國人民的敬佩。預(yù)祝廣大中國讀者能愉快地閱讀本書。 　　--兩屆歐洲女乒冠軍貝蒂娜·弗里斯科普 我建議年輕人都看看貝蒂娜的回憶錄，從中得到快樂并且吸取有益的東西，推動自己的進步！ 　　--前乒乓球世界冠軍、“乒乓外交”的參與者梁戈亮 能向你們推薦這本書，我感到非常高興。它教育我們體育是如何發(fā)揮作用、如何鼓舞人、如何使人充滿激情，特別是如何使人聯(lián)合起來的。 　　--荷蘭駐華大使裴靖康

編輯推薦

《想念北京》為貝蒂娜·弗里斯科普的回憶錄。貝蒂娜·弗里斯科普，于一九六一年八月十三日出生在荷蘭西部小鎮(zhèn)哈瑟斯沃德。因為鎮(zhèn)里有很多乒乓球俱樂部，她從小學(xué)時代就系統(tǒng)接受乒乓球訓(xùn)練。在嚴格的赫拉爾德·巴克教練的指導(dǎo)下，她進入了當(dāng)時世界頂級乒乓球運動員行列。一九八零年和一九九一、一九九二年她三次來到中國，在北京接受封閉式的強化訓(xùn)練。在一九八二年和一九九二年她兩次獲得了歐洲乒乓球錦標(biāo)賽的女子乒乓球單打比賽的冠軍，在一九八二年和一九八五年獲得了歐洲十二強乒乓球比賽的女子單打比賽冠軍，在一九八五年還帶領(lǐng)荷蘭女子乒乓球隊在乒乓球世界錦標(biāo)賽的女子團體里獲得了銅牌。除此之外她還獲得其他大量賽事的獎項。貝蒂娜以她對乒乓球的熱忱和一絲不茍的訓(xùn)練，在上個世紀(jì)七十年代的荷蘭頂級體育里創(chuàng)造了一個新的訓(xùn)練潮流。貝蒂娜有過長達大約十年的幸福家庭生活，但令人惋惜的是，在她懷孕時，她的伴侶不幸去世。在退役后，貝蒂娜在荷蘭的漢學(xué)院里學(xué)習(xí)了漢語和中國文化，在二十一世紀(jì)初被荷蘭的著名報紙《新鹿特丹商報》聘用并任命為駐京記者。目前，貝蒂娜與兒子長期生活在北京。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    想念北京 PDF格式下載

---