藝術(shù)的童年

出版時間:2005年12月  出版社:安徽教育出版社  作者:(法)艾姿碧塔  頁數(shù):255  字?jǐn)?shù):215000  譯者:林微玲  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

這是一本充滿感性色彩,又發(fā)人深省的創(chuàng)作思考筆記和回憶錄。作者艾姿碧塔詳盡地敘述了她兒童讀物的創(chuàng)作和思考?xì)v程,以及創(chuàng)作的原動力與永不枯竭的靈感源泉——童年的各種記憶。    戰(zhàn)爭年代的顛沛流離、生離死別,特別是與教母在法國阿爾薩斯的童年生活——聽故事、唱歌、看晚霞,感受身邊各式物品、玩具、圖像所散發(fā)出的獨特氣息,等等。點點滴滴的經(jīng)歷和感受,構(gòu)筑和豐富著她的成長歷程,也一一孕化成她日后作品中迷人的童話世界。    “藝術(shù)的童年”存在于世界上每個國度,存在于世界各地的每個角落。在孩子稍縱即逝的成長歲月里,讓他們體驗生命中每一刻的感動,傾聽內(nèi)心的情感與外在事物的交流,珍藏成長的各種記憶,如此,亦可賜給孩子另一種形式的藝術(shù)童年。

作者簡介

艾姿碧塔,出生于二次世界大戰(zhàn)前的波蘭,父親是波蘭的猶太人,母親是法國人。她在尚未知曉世事的年紀(jì),為避戰(zhàn)禍而由波蘭遷居法國,跟隨祖母過了一段快樂童年,九歲時到英國的寄宿學(xué)校就讀,十五歲回到法國,從此定居巴黎。顛沛流離的童年生涯,大大地豐富了她的思維和創(chuàng)

書籍目錄

世界的中心在仙女之家  故事書里的世界我的第一本書  圖像  神秘的綿羊帶刺籬笆學(xué)校生涯  畫圖  創(chuàng)作插畫  工作室里的秘訣  絕對的事實神奇的解決辦法  一頭母牛在浴缸里這不是煙斗  穿戴狐皮衣飾的仙女插圖索引

編輯推薦

  那時沒有書陪伴我,但我沒有感到過絲毫的遺憾,因為我擁有一位比書好過一千倍的仙女教母。在她的膝頭上、小窗前,我們共同度過了每一個黃昏。她從不厭倦地、一遍又一遍地給我講格林童話,一直講到夜幕垂下,巫婆被火燒了,我們才點上燈火。  在那個貧窮的年代,因為生活在豐富的想像世界,我一點都不曾感受到困苦的滋味。相反的,在我的記憶里,尤其是那些童話故事,就像一個個取之不盡、用之不竭的寶庫,令人不禁想要將這些寶貴的經(jīng)驗與人分享?! ∑床欢ǖ娜松⒏‖F(xiàn)又失落的語言、原罪與神圣的圖像、遺忘的國度、故事與圖畫、狐貍圓溜溜的雙眼、尖頂帽、一顆蛋、遺落的絨毛熊玩具、燒毀的一本書、膠合板做的藝術(shù)家畫版、日暮時分……這些零零碎礁屬于童年的一切,必然就是構(gòu)成我生命的原動力。  當(dāng)然,這一切都無法說明我創(chuàng)作兒童圖畫故事書的根據(jù)。戰(zhàn)爭、我的教母、諾菲爾街的接骨木叢,都與我為孩子們寫故事、創(chuàng)作圖畫故事書有關(guān)聯(lián)。可是,我卻無法確實地說明為什么,是如何發(fā)生的。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    藝術(shù)的童年 PDF格式下載


用戶評論 (總計3條)

 
 

  •   在博物館里有一位漫畫家推薦給學(xué)畫畫的女兒的書,我在當(dāng)當(dāng)上訂購后,自己先看得入了迷,書中的插圖精美,很豐富,文章感人,看書就好象是在和一位藝術(shù)大師品茶聊天一樣,女兒還小,才8歲,可能看不懂,但是她捧著書很著迷地翻著書中的插圖,不時問出一些怪里怪氣的問題。那位畫家說學(xué)畫畫的小孩子最重要的就是想象力,我女兒的想象力就夠豐富,看完書后又會多些了,學(xué)美術(shù)的孩子的家長,可以收藏一本,受益非淺。
  •   首部圖畫讀物藝術(shù)家的創(chuàng)作回憶錄.有童年的回憶,戰(zhàn)爭記憶,還有創(chuàng)作心得.
  •   個人感覺,無論是翻譯還是排版,都很粗糙。翻譯有些地方很牽強(qiáng),文化不同產(chǎn)生的理解問題不予解釋,只求字面翻譯,詞不達(dá)意。排版的話,明明是童書插圖作者講自己的畫,書上的插圖卻不根據(jù)文字內(nèi)容來安排,甚至沒有標(biāo)注創(chuàng)作時間和題目,完全跟文字分理,讓人摸不到頭腦。明明是插圖作者的所謂自傳,插圖卻成了占頁碼的擺設(shè),實在有些諷刺。如果是插畫同行想讀她的自傳,那并沒有必要,實在沒有說什么有價值的東西。我讀完也不知所云。不知道法文原版是如何,總之這個中文版難免讓人想到新瓶裝舊酒——看上去很美,實則不值。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7