房子
出版時間：2012-10 出版社：明天出版社 作者：(美)J·帕特里克·路易斯 文,(意)羅伯特·英諾森提 圖 譯者：屠岸,章燕
Tag標(biāo)簽：無
內(nèi)容概要
《房子》是我社品牌系列“世界插畫大師英諾森提作品系列”中的1本。羅伯特?英諾森提是意大利著名的插畫家之一，曾獲得布拉迪斯拉法金蘋果獎，2003年國際安徒生獎提名，2008年國際安徒生獎插圖畫家獎。他之所以能成為當(dāng)代插畫家的典范，不僅在于他卓越的繪畫技巧及對故事的掌握度和詮釋力，更在于那一份對平民大眾的細致關(guān)懷、那一份歷史責(zé)任感和一份對生命的尊重。《房子》是其近年來又一不可多得的佳作。英諾森提以其沉穩(wěn)、細膩、莊重的畫風(fēng)配合J.帕特里克精致、嚴(yán)謹(jǐn)、深厚的四行詩歌，以一座老房子講述百年歷史，角度獨特，內(nèi)蘊深厚。為了尊重原書的風(fēng)格，我們約請到人生履歷、文學(xué)修養(yǎng)以及翻譯才華與此書有著相同的氣質(zhì)的翻譯家屠岸先生和其愛女北京師范大學(xué)教授章燕翻譯。他們的譯文忠實、嚴(yán)謹(jǐn)、地道，帶給讀者的不僅僅是百年的歷史，而是百年之外更加深遠、闊大的思考空間。
作者簡介
羅伯特·英諾森提，1940年2月16日出生于意大利佛羅倫薩附近的一個小鎮(zhèn)。由于戰(zhàn)后的經(jīng)濟危機，他13歲的時候就開始在一家鋼鐵鑄造廠做工。他從未進入藝術(shù)學(xué)校學(xué)習(xí)，但天賦的藝術(shù)細胞仍促使他走上藝術(shù)創(chuàng)作的道路。18歲時，英諾森提來到羅馬的一家動畫片工作室工作，開始從事插圖繪畫藝術(shù)，并為電影院和劇院繪制招貼畫，逐漸成為世界知名的兒童讀物插圖畫家。
英諾森提的代表作品有《鐵絲網(wǎng)上的小花》、《木偶奇遇記》、《圣誕頌歌》、《最后的勝地》、《胡桃夾子》和《大衛(wèi)之星》等。他因此而獲得布拉迪斯拉發(fā)金蘋果獎、2004年國際安徒生獎提名獎等多項國際大獎，2008年獲得國際安徒生獎插圖畫家獎。
英諾森提現(xiàn)在和妻子以及女兒居住在佛羅倫薩。
J．帕特里克·路易斯，美國著名詩人、小說家及兒童文學(xué)作家，著有《詼諧童謠》和《掛著鞋子的樹》。他的作品語言優(yōu)美，富有生命力，曾獲得《號角》雜志、《出版人周刊》和《書單》雜志等書評專欄的極高評價。目前他和妻子及三個繼子住在美國俄亥俄州。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計95條)
- 沖著英諾森提來的，之前看過他的其他繪本，寫實的畫風(fēng)，嚴(yán)謹(jǐn)細致，很喜歡他這樣的風(fēng)格，他的一幅畫中內(nèi)容很豐富，包含很多小故事。此次的繪本特點在于通過房子為主角來敘述故事，時代的變遷，房子從建造到破爛到重建所經(jīng)歷的種種，比較有特色，畫面依然細致，一幅畫面可以看到很多東西。
- 和英諾森提合作的作家是不幸又幸運的，不幸是因為英諾森提總是會把一本書的風(fēng)頭全搶盡，大家最后一定會記住畫作者英諾森提，幸運的是因為只要和英諾森提合作一定會成功。這本房子，英諾森提用二十來頁把一座房子在上百年里發(fā)生的故事表現(xiàn)的栩栩如生，這種功力估計不是一般人能做到的。孩子很喜歡讀，六歲以上的孩子讀會更合適，小孩的家長可以先收著。
- 很好，很有深意，講了一個房子的歲月變遷，實際也是人類發(fā)展的縮影，我很喜歡英諾森提的畫，買回來細細看
- 英諾森提作的插畫，先收著
- 英諾森提的繪本都收了，畫風(fēng)細膩古典，很喜歡。這本是他眾多作品中在國內(nèi)出版比較晚的。
- 英諾森提的書都值得收藏 畫風(fēng)細膩精致
- 不用說了，英諾森提的作品買就是了，內(nèi)容和繪畫都是精品
- 非常細致的畫，每一幅都充滿的故事，最后一頁給人很大的安慰，英諾森提的繪本果真就是讓你忽略了文字的存在。
- 很喜歡英諾森提的畫風(fēng)，這套書有一系列，打算一本一本地看下去
- 英諾森提作品必買，都是值得收藏的。
- 英諾森提的作品都值得收藏,期待有更多他的作品
- 英諾森提的書俺是見到必收的。圖畫得是真好呀。
- 英諾森提的書見一本收一本，都很喜歡
- 我是英諾森提控我是英諾森提控
- 喜歡英諾森提，買了好多他的繪本，都很漂亮
- 看見英諾森提，就收了...
- 這本書每頁都是插圖，生動細膩的表現(xiàn)房子和周圍環(huán)境的每一細節(jié)，視覺沖擊力很強，色彩一如既往的用褐色系，是應(yīng)諾森提的插畫書中表現(xiàn)插圖最多的一本書，俯視構(gòu)圖。很棒的書。愛畫畫的孩子可以當(dāng)作很好的參考書，遠勝一些繪畫書。
- 很喜歡的插畫大師的作品，即使不學(xué)習(xí)繪畫，看著也喜歡
- 看封面就沒什么可挑剔了 能容也是圍繞著這個房子的 插圖畫的都很精美
- 看封面就讓人想起小時候住過的老房子，現(xiàn)在國內(nèi)的孩子恐怕很少有機會親自體驗了，買本書聽媽媽講那過去的事情吧
- 非常喜歡，畫風(fēng)畫的很細膩很漂亮，插畫和文字剛剛好，對于收藏繪本的愛好者來說，必須入手。
- 一座房子的生命
- 一座會說話的房子，喜怒哀樂，初夏秋冬，最適合一個陽光的日子，慵懶地蜷在角落里細細品味。。。。。。
- 從房子的視角來敘述故事，突然覺得這房子好憂傷的呢，在時間的荒野里，咱們的人生可真是短暫啊～～～畫面什么的，真是彪悍的不行啊，果然是大師級別！??！贊嘆不絕！
- 大師的插畫，就是美
- 讓房子講故事，用氣候說情緒，看到封面就決定買了，果然很好，喜歡
- 非常美麗的一本插畫～～非常喜歡～～包裝精致～畫面唯美～～～
- 雖然歸類為兒童畫本，但卻是買來自己看的。這樣的讀物小朋友一定無法體會到其中之情。不知為什么看的時候就覺得這應(yīng)該是詩歌繪畫版的《白鹿原》，在固定空間的背景下敘述了時間的流逝，展現(xiàn)了人、幾代人的生息。沒什么戲劇沖突，卻又讓人感覺在翻看生命畫卷。又想到了我最愛的詞匯——生生不息。
- 插圖真的是很漂亮，很真實，有立體感，故事也很感人，很細膩的文筆。
- 如果單純從插畫來說，非常棒的書，內(nèi)容少，孩子不怎么愛看
- 第一次看到這本書是在插畫課上 一看到就傾心了
- 大師的作品，一眼就愛上，細膩的筆觸，豐富的內(nèi)容，超贊！
- 精美的插圖，有趣的故事
- 可能是因為翻譯的緣故，語言沒有感覺太好，但畫面真是精彩！??！大師就是大師！
- 繪畫精美，不愧為大師之作，很喜歡。
- 看了很久才下定決心買的 印刷清晰 畫家畫的也很好
- 非常棒，大師的作品
- 果然是大師的作品，一直都聽喜歡的，價格比較貴，還是要買的。
- 一直收藏大師的作品，很多作品都很有深度，不單單僅是一本繪本那么簡單，選作禮物送人也是很不錯的。
- 挺好的，一看就是大師的水平。我有時感覺很可笑，很多買家認為有字多的書好像才劃算，往往圖畫多字少的認為坑人。實際對孩子來說，好的圖畫能帶給他們比文字很直觀的感受。
- 這本書超值！不僅畫美，而且那么多同一地點的大畫面，可以讓小朋友找不同的。更不用說畫面所詮釋的歷史滄桑感了，真是太好了1
- 繪畫的精品，很耐看。
- 這樣的書，沒想到6歲的兒子特喜歡，經(jīng)典就是經(jīng)典！
- 大師之作，溫馨深刻！
- 大體瀏覽了一下，感覺挺有一種滄桑感。大師的圖畫真不錯，能看出來是用心在畫。
- 圖片非常好，讓我們回顧一下歷史
- 畫得好細致 得虧是搶購價買的 不然會覺得好不值得 沒什么故事內(nèi)容
- 為八歲的兒子買的，兒子很喜歡?？赐炅诉€給我講。
- 感覺內(nèi)容不一定適合4歲的小孩子。
- 是我喜歡的畫風(fēng)，孩子也喜歡
- 畫功很細膩，文字很感人，給寶貝讀的時候她都想哭了
- 內(nèi)容和畫面都很優(yōu)美，九折買的，有點小貴，物超所值
- 畫面優(yōu)美。
- 去博庫書城看了后買的，類似風(fēng)格沒有還沒有給孩子看，但是覺得不錯~~就是折扣很低啊9折，還好有優(yōu)惠券~~買了就買了
- 故事有歷史感！
- 收到書就被外甥拿走了，看來是不錯
- 畫面精美，書的質(zhì)量很好。
- 每個細節(jié)都值得仔細看的書
- 超喜歡！像看一場懷舊的電影，一幅畫就是一個瞬間，很有時代感！
- 畫得很棒。不過不知道怎么就是沒有看進去。兒子也不喜歡。
- 很好看，但是要帶著孩子看，一年級的孩子還有些不能理解
- 畫面太美了，文字太簡單了，不知怎么給孩子講呢
- 孩子很喜歡，很特別的一本書。
- 當(dāng)當(dāng)每次發(fā)貨都只用一只塑料袋包裝,收到的新書都被折了,好心痛啊!
- 畫的非常好！孩子很喜歡！
- 好極了 不愧是經(jīng)典 哈哈
- 看了很感動，很不錯
- 有一次在書城看到的，非常精美，但只有樣書，所以沒有買，很幸運這次半價買下來
- 我很喜歡，但是對于孩子來說，還是有點深了，可能要大一點才能理解。
- 太精彩的一本書，無論是圖畫還是內(nèi)容都是超一流的。
- 很多很多的細節(jié)，非常經(jīng)典的圖畫書。
- 質(zhì)量很好，畫面很漂亮
- 非常好，值得收藏。孩子估計要大一點才能看懂。
- 畫筆絕對的棒，純粹就是本著畫買的，很精彩！字是絕對的少！
- 不知道多大的孩子可以理解這本書。我自己非常喜歡。畫和畫表達出來的內(nèi)容都喜歡。
- 字不多，畫漂亮，適合小孩子慢慢翻看，沒有講之前兒子抱著就看了半天。
- 很好的藏本，但是小孩子看不懂
- 這屬于孩子需要慢慢入佳境的書籍。值得閱讀和收藏。
- 每一面都是一副很美的畫
- 英諾森提的，一定得收。但的確不算太精典，畫面和色彩都缺少了一些震撼。臺版譯為＂百年之屋，＂感覺比直譯成＂房子＂要好些
- 很精細的房子發(fā)展史，各種細節(jié)。不過孩子不太喜歡看。
- 喜歡，不愧為大師的作品，先屯起來，等孩子長大再看。
- 畫面很精致，細節(jié)變化較多，大人看完后會有一種滄桑感，孩子看完后的感受會不同。
- 圖畫精美！太過寫實！孩子興趣不大，年齡的原因。
- 畫面豐富，文字內(nèi)容很少。個人認為值得收藏
- 這本書應(yīng)該有他的深意的，我覺得成人也適合看一看。只是這個色彩不明亮（與內(nèi)容的深意有關(guān)）小孩子不太感冒。放在新書堆里，她不去拿。
- 娃娃說：有點看不懂。
- 孩子還沒讀，呵呵。
- 一座房子，經(jīng)歷幾年幾十年幾百年，風(fēng)風(fēng)雨雨，房子還在，人卻在更迭，生老病死，時代變遷，一本書從出生看到了死亡，也許這就是人生。
- 我家孩子居然很喜歡里面的畫,說自己以后也想畫出這樣的畫
- 幫朋友給孩子買的，聽說還是不錯的
- the horse
- 世界插畫大師英諾森提的作品一定要買
- 很喜歡 大師經(jīng)典
- 圖片真實美