棕色的熊、棕色的熊,你在看什么?

出版時間:2009年7月  出版社:明天出版社  作者:文:(美)比爾·馬丁,圖:(美)艾瑞·卡爾  頁數(shù):32  譯者:李坤珊  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  《棕色的熊、棕色的熊,你在看什么?》為中英雙語信誼世界精選圖畫書之一,其內(nèi)容色彩鮮艷,易于引起讀者的閱讀興趣。

作者簡介

作者:(美國)比爾?馬丁 (美國)艾瑞?卡爾 譯者:李坤珊比爾?馬丁,1916-2004,身兼作家、編輯、教育家,曾任小學(xué)老師、校長。1967年從火車得到靈感創(chuàng)作了《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See》,并邀請艾瑞?卡爾畫插圖。艾瑞?卡爾,1929年出生于紐約,1935年隨父母返德國定居。艾瑞?卡爾討厭德國式的教育,權(quán)威教育下的學(xué)校生活及時代的戰(zhàn)亂,讓他的少年時光并不快樂。戰(zhàn)后,從小就展露繪畫天分且向往自由浪漫的艾瑞?卡爾,在中學(xué)繪畫老師的推薦及母親的鼓勵下,進(jìn)入斯圖加特藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)了四年的商業(yè)設(shè)計,一畢業(yè)即在時尚雜志擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān)。1952年,艾瑞?卡爾再次踏上他要實現(xiàn)夢想的土地——美國。因緣巧合,艾瑞?卡爾得到李歐?李奧尼的賞識和推薦,順利開始他在《紐約時報》的工作,發(fā)揮美術(shù)兼廣告設(shè)計的長才。1960年成立了個人工作室,辛勤工作之外,他更渴望蛻變、渴望創(chuàng)作!1967年,艾瑞?卡爾首次有機(jī)會為孩子的書配上插畫,這次充滿樂趣、大膽發(fā)揮創(chuàng)意的過程,讓他感覺暢快淋漓,也引領(lǐng)他日后走向為兒童創(chuàng)作圖畫書的道路。他年近四十才開始創(chuàng)作圖畫書,迄今為止,已經(jīng)創(chuàng)作了《棕色的熊、棕色的熊,你在看什么?》《好餓的毛毛蟲》《好忙的蜘蛛》《海馬先生》《爸爸,我要月亮》等七十多本色彩繽紛的拼貼畫風(fēng)格的圖畫書,被翻譯成了多種語言,小讀者遍布世界各地。艾瑞專注于兒童文學(xué)的創(chuàng)作40余年,致力于為兒童打造一個自由、充滿想象的童話世界,共創(chuàng)作了70余本有趣、美麗、富含想象力的作品,榮獲多項世界著名兒童圖畫書獎。他筆下那條最著名的毛毛蟲,已被翻譯超過50種語言版本,銷量已過3300萬,風(fēng)行世界40余年。艾瑞的畫風(fēng)鮮明獨特,并采用拼貼方式,層疊出明亮歡樂的圖案,書中帶有特殊的立體、折頁設(shè)計,賦予書本閱讀和游戲雙重特性。他的創(chuàng)作流露出童稚般的天真,表達(dá)出對自然的了解與關(guān)愛,也引導(dǎo)小朋友從周遭事物中學(xué)習(xí)。李坤珊,美國南伊利諾大學(xué)幼兒教育博士,曾任幼兒園老師、兒童閱讀班策劃及教師、蒙特梭利基金會講師。著有《童書非童書》《小小愛書人》等。

章節(jié)摘錄

插圖:

編輯推薦

《棕色的熊、棕色的熊,你在看什么?》是信誼世界精選圖畫書。它循環(huán)式格局形成一個情節(jié)的鏈條:一種動物引導(dǎo)出另一種動物,最后引出老師,引出學(xué)生,學(xué)生再重現(xiàn)以上各類動物和老師。這種回環(huán)結(jié)構(gòu)特別適合編故事。每頁的中文和英文都句式短小而整飭上口,像兒歌一樣,方便孩子誦讀和自然背記,熟悉“what do you see”和“I see sth looking at me”的句型,形成良好的語感。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    棕色的熊、棕色的熊,你在看什么? PDF格式下載


用戶評論 (總計111條)

 
 

  •   女兒14個多月,第一次給她講這本《棕色的熊、棕色的熊,你在看什么?》,就喜歡上了。講完一遍,又“嗯嗯”地要求我在給她講。自從買來起,最近都喜歡聽這本書??赡苁巧术r艷,圖案大,比較喜歡。對于我大人來看,真的很簡單的一個動物,一句話,為什么就那么喜歡呢?小小孩的世界,無法琢磨。
  •   這本書很簡單,簡單的動物,簡單的顏色,更是簡單的語言,可是兒子超愛這個簡單的故事。第一天就讓講了三遍,而且最后自己講起了這個似乎永無止境的故事。
    真得很佩服這些大師們,無論是好餓的毛毛蟲還是棕色的熊還是小藍(lán)和小黃,等等等等,都深刻地體現(xiàn)了對孩子清澈、純凈、快樂的心的洞悉。其實孩子的心是需要揣摩的,可是因為這個世界變化太快,面對這個太多浮躁的世界,人們也趨向于更多的追求快捷、立竿見影,包括對孩子這群最最敏感最最細(xì)膩的可人兒,真正的揣摩、靜靜的思考太少太少了。感謝大師們,每一次遇到一本好書,自己就像醍醐灌頂一樣,更多地理解了孩子也更深刻地了解了自己。
  •   棕色的熊你在看什么?很經(jīng)典的!
  •   《棕色的熊》非常適合一歲左右的寶寶,很飽滿的顏色,對于寶寶的想象力也非常好。配上朗朗上口的句子都很棒?!段沂前酝觚垺啡龤q的寶寶非常喜歡,現(xiàn)在正是喜歡恐龍的年齡。
  •   這是給寶寶一歲多就選的繪本,現(xiàn)在寶寶快3歲了,還是喜歡時不時的翻出來看看,他很喜歡里面押韻的讀法“棕色的熊、棕色的熊,你在看什么?”顏色鮮艷的大開頁繪本很適合1歲的寶寶看。充滿了童真
  •   非常喜歡這些書,尤其是棕色的熊 兒子會讀
  •   孩子1歲,抱抱的畫面簡單,故事簡單,一個畫面幾個字、一句話足夠了。買了一堆書,孩子最喜歡抱抱和棕色的熊
  •   棕色的熊+好餓的毛毛蟲,是朋友推薦的,很喜歡。
  •   這本棕色的熊棕色的熊你在看什么是雙語版的,寶寶2歲,不識字,直接讀英語,她非常喜歡關(guān)鍵是這種版本的比原版的便宜多了,超值啊
  •   女兒已經(jīng)一歲五個月了,看書的時間有兩三個月,仍然最愛這本《棕色的熊》!想看的時候就會喊“媽媽,棕色的熊,棕色的熊”偶爾一邊翻書還一邊念叨“brown bear,brown bear”甚是可愛!這本書最大的特點就是色彩鮮豔,圖畫精美逼真,而且還是雙語!雖然當(dāng)時24.8元購入,折扣很少,但我和女兒視為無價之寶!
  •   價格很好---買回家念了幾遍后我和閨女又畫了好幾張畫--畫了金色的魚--棕色的熊
  •   買回這本書,當(dāng)時并沒有太引起女兒美寶的重視,于是我將它束之高閣。
    可是,過了幾日,當(dāng)我無意中在早晨給美寶穿衣服的時候,隨口念了念繪本上的歌謠:“棕色的熊,棕色的熊,你在看什么?我看見一只紅色的鳥在看我”等若干小段,天哪,我的寶貝在第二天就跟著我一起背了起來,那個發(fā)音、語調(diào)都惟妙惟肖,看來,這個一歲八個多月的孩子喜歡。
    隨后幾日,我又改了改詞,把內(nèi)容和美寶的日常生活情境聯(lián)系了起來,如“可愛的美寶,可愛的美寶,你在看什么?我看見可愛的米妮(女兒最愛的玩具米老鼠)在看我。”等等。果然,再度受到了女兒的熱追,哈哈,這不就是在教她造句及套用公式么。
    然后,我再把這本書給美寶看,讀一讀她耳熟能詳?shù)木渥?,指一指其中的動物,寶寶仍然很喜歡。
    這是我的讀法,希望和所有的愛書人一起交流。對了,這是一本大開本的繪本,有強(qiáng)烈的色彩,中英文對照,希望大家都能喜歡。而我是喜歡的呀。
  •   棕色的熊,教孩子認(rèn)識動物和顏色。
  •   《棕色的熊》是我給寶寶在眾多少兒讀物中,經(jīng)過再三的挑選,最終選定的一本。從內(nèi)容上講,《棕色的熊》非常適合低幼寶寶翻看,里面所列舉的動物形態(tài)特征明顯,畫面突出;從顏色上看,色彩鮮艷,視覺沖擊力強(qiáng),對寶寶認(rèn)識色彩方面非常有幫助;另外,該書運用了雙語,使寶寶在家長陪同閱讀的同時,讓寶寶有機(jī)會接觸到除了母語以外的另外一種語言,這對寶寶的語言開發(fā)絕對是有百利而無一害滴~總之,《棕色的熊》沒的說!
  •   還是后悔買晚了,不過對于寶寶(兩歲3個月)正合適。棕色的熊,棕色的熊,你在看什么?各種小動物,各種顏色輪番登場,很有沖擊力啊~建議有寶寶的媽媽,最好在1歲就買給寶寶看,過了3歲,寶寶看的興趣就小了~還有就是英文讀起來更押韻~感覺更朗朗上口~
  •   很簡單的節(jié)奏、依舊經(jīng)典的繪本!棕色的熊,你在看什么?我在看紅色的鳥,紅色的鳥,你再看什么?我在看藍(lán)色的馬!讓孩子們一樣一樣的去接受顏色,很神秘很新鮮,很簡單,很有效。適合2歲開始認(rèn)識顏色的寶寶看。
  •   孩子1歲半,之前經(jīng)常教她認(rèn)顏色,好像不感興趣似的總是亂指,讓我覺得好像還沒到時候也就沒再教了,后來棕色的熊到了,很喜歡,經(jīng)常念給她聽,感覺好像1個禮拜左右吧,突然有一天早上起來指著被子跟我說藍(lán),我很驚訝,隨后的幾天她又開始指認(rèn)綠色黃色,19個月的時候書上動物的顏色全都認(rèn)識了,真是一本好書,感覺很神奇,不用教,自己就會了
  •   兒子18個月了才入手這本書,剛開始看的時候覺得沒什么特別的,就是結(jié)合了顏色和動物的元素,以及“……你在看什么”“……在看我”這兩個句型的繪本。但小朋友就是喜歡這書,每天晚上睡覺之前都嚷著“棕色的熊”嚷我給他念。而后才感覺書里面的句子簡短、押韻而有節(jié)奏感,自己念著也覺得輕快歡樂。還有英文的,也給他念。
    倒沒想著通過這本書讓他多學(xué)習(xí)幾個顏色,反正他喜歡聽我就念就是了。孩子喜歡的書才是孩子需要的書,是真正給孩子看的書。也許還能幫助他形成語言的感覺和認(rèn)知事物,但這些都是快樂之外附帶的。
  •   棕色的熊,是我常常會推薦給寶寶家長的優(yōu)秀繪本,一方面它是中英文的,而且英文翻譯的很好,讀起來朗朗上口,能夠吸引孩子;另外,它的色彩,圖像,都非常的醒目鮮活,讓孩子一眼就能捕捉到。建議家長在陪孩子閱讀的時候,中英文分開讀。。。一遍讀英文,再來一遍讀中文
  •   難得有經(jīng)典繪本上有雙語的,很贊。
    棕色的熊,你在看什么?我在看紅色的鳥。紅色的鳥,你在看什么?我在。。。
    重復(fù),排比。這是小朋友最喜歡的語言。也是鍛練小朋友語感最好的方法。
    語感來自最純樸的語言,不是讀點唐詩宋詞就可以體會到的。由簡至繁才是小孩可以接受的。
    整個畫風(fēng)如語言一般,很簡潔,大塊的色彩,你還需另外讓他去學(xué)色彩嗎?
    棕色的熊,紅色的鳥,綠色的青蛙,全都告訴小朋友了。
  •   棕色的熊 教會寶寶英文顏色,可以搭配網(wǎng)絡(luò)音頻一起閱讀。效果更好。
  •   一歲半的孩子看了,特別喜歡。
    最驚喜的是,有一次看了我拿回家的veromoda的紙袋子,突然說,棕色、黑色,我這才注意到,紙袋子的圖案和 《棕色的熊》的環(huán)襯很像,都是一條一條的色彩
    孩子讀書的好處大概就在這里
  •   我家寶寶正處于認(rèn)知階段,也給他買了普通的認(rèn)知書,他最喜歡這本,當(dāng)我還習(xí)慣給他念“棕色的熊,棕色的熊,你在看什么”時,翻到第二頁,他會直接說“鳥”,看到小鴨子會說“鴨鴨”,看到馬會說“馬”,狗是“汪汪”,貓是“喵喵”,可惜啊,出版社用的紙不夠好,這么貴,卻用普通的紙,讓我傷心的是,我家孩子已經(jīng)把它撕得只剩下前幾頁了,所以,只認(rèn)識鳥、鴨鴨和馬,如果能夠換撕不掉的紙,現(xiàn)在估計就認(rèn)全了啊!
  •   自從看了這個棕色的熊,寶寶就開始認(rèn)識顏色了,語言朗朗上口,寶寶容易記住
  •   本來就是一本經(jīng)典書,沒想到還是中英文的,押韻的重復(fù)的話是寶寶的大愛。遇到信誼的書就選熊吧
  •   信誼的圖畫書都很漂亮,制作很精美。
  •   這本書也非常喜歡,而且認(rèn)識了很多顏色。不到兩歲的孩子可以分辨紫色棕色。是這本書的功勞啊。而且捎帶學(xué)了一些英文單詞。
  •   我覺得這本“棕色的能”對寶寶認(rèn)識動物和顏色,確實很有幫助。因為是最近才在當(dāng)當(dāng)上淘書,所以買書前,必定會看其他親寫的評論,一致反應(yīng)不錯,且特別適合0-2歲的寶寶,所以買來給寶寶。
    雖然我并不懂作者屬于什么畫法,或者什么風(fēng)格,但是打開繪本,還是被畫面所吸引,很是喜歡。寶寶現(xiàn)在20個月,我是從18個月開始給他看繪本或者一些簡單的早教書,說實話即使顏色很鮮艷,也沒能一下子吸引住他,我在想是不是自己讓他看書開始得有點晚,或者他現(xiàn)在集中精神的時間短,他才會這樣。不過我會堅持每天和他一起看繪本,讓他自己去感受繪本里的美好和快樂,相信他會喜歡的。
  •   適合學(xué)習(xí)顏色的寶寶看,剛好最近寶寶對顏色很感興趣,就特別喜歡這本書,里面有棕色,黃色,藍(lán)色,白色,綠色等。
  •   故事簡單,但是有趣。只是信誼的精裝書真的是性價比相對來說有點稍微欠缺
  •   孩子認(rèn)識熊了
  •   一致是評論很高的一本繪本,特別是英文版的評價更高,讀起來朗朗上口。但是找來找去找不到英文版,只好買了這個中英文的繪本。
    是信宜系列的精選圖畫書,品質(zhì)有保障的,圖文很簡單,但是很吸引小孩子,蠻好等大一點給他看。
  •   一次買了6本圖畫書,寶寶最喜歡這本。每次我說看書了或者上床睡覺了,他就抱著這本書。
  •   很早就買了,寶寶必看的經(jīng)典圖畫書,這個是買來送人的
  •   圖畫書內(nèi)容簡單,很受1-3歲寶寶的喜愛,我很開心!
  •   我兒子閱讀時間最長的圖畫書,從7個月讀到1周7左右;語言重復(fù),朗朗上口;最近一段時間都是他指顏色或里面的動物讓我說(呵呵,考我呢)。這次買是送給其他小朋友。
  •   通過反復(fù)朗誦,適合1歲的小寶寶,很經(jīng)典的圖畫書
  •   五折買到中英雙語的圖畫書,真是不要太值吆。超級喜歡這本書。牛牛現(xiàn)在老問我,媽媽,你在干什么哩?
  •   買來繪本后,我都是先好好的欣賞一遍,過過圖畫書的癮。這本繪本的色彩很好,更難得的是中英文對照的。女兒只是零星的喜歡里面的人物,比如老師,還有學(xué)生。對里那些小動物不感興趣??傊?,還是很不錯的一本書,或許不久就會喜歡上的,畢竟才剛剛兩周歲。
  •   女兒22個月我才發(fā)現(xiàn)這本書,雖然女兒已經(jīng)熟讀了上百本圖畫書了,雖然她已經(jīng)能聽適合三四歲孩子的繪本了,但我還是毫不猶豫地給她買了這一本。前一段時間我一直為沒有合適的繪本教她認(rèn)識顏色而苦惱,如果早一點買到這本書多好啊。
    個人認(rèn)為這本書比作者的另外一本《好餓的毛毛蟲》更適合低幼兒。而且是中英文雙語的,重復(fù)的節(jié)奏,簡單的句子,生動簡潔的圖畫,真是太適合小小寶寶看了。你可以當(dāng)它是動物認(rèn)知書,色彩認(rèn)知書,語言學(xué)習(xí)書。與那些良莠不齊而又枯燥乏味的認(rèn)知卡片相比,這本書絕對對得起它的價錢。
  •   一直看上卡爾的書,可英文原版確實很貴,發(fā)現(xiàn)信宜世界精選圖書中的這本雙語版性價比不錯,毫不猶豫的拍了。
  •   買了一批書里面,寶寶最喜歡這本,我也贊嘆作者的想象力,拼貼的手法非常棒,雖然有些動物不像,但是誰會規(guī)定馬一定就要畫的像馬才是馬的,兒童的世界里本來就應(yīng)該是充滿無限想象的~
  •   雙語的,不錯,英語讀起來尤其朗朗上口,寶寶也很感興趣的樣子
  •   兒子最喜歡的一本書,會主動拿來讓我講。
  •   每頁一個動物,顏色很鮮艷,內(nèi)容朗朗上口,寶寶特別喜歡這種大圖片的書,而且還是中英文版本的,好多朋友都買了,強(qiáng)烈推薦
  •   這本書教孩子認(rèn)識不同的顏色,內(nèi)容也很有意思,非常棒,寶寶很喜歡
  •   中英對照的繪本,讓孩子有更多的體驗~~~
  •   可以學(xué)英語的繪本,內(nèi)容小孩子挺喜歡的
  •   挺好的,朗朗上口
  •   很好很好很好的一本書,對孩子的顏色、記憶力等很有好處,孩子也喜歡
  •   這本書用英文念是本朗朗上口的書。對培養(yǎng)小朋友的英語語感是很好的素材。可惜的是買的是中英文雙語版本的,妞已經(jīng)大了,非常有主見的就是要媽媽念中文的。所以,如果有英文版的,各位爸爸媽媽還買全英文的吧。
  •   外包裝破了,書被磨損的很嚴(yán)重!
  •   關(guān)于動物關(guān)于顏色的一本書,很不錯,寶寶喜歡
  •   兒子反復(fù)讀的一本書,喜歡
  •   很有意思??梢哉J(rèn)識顏色和動物,以后還可以照著畫畫或者拼貼。
  •   這是寶寶最喜歡的書之一, 現(xiàn)在每天自己都要拿出來看看, 把里面的老師當(dāng)醫(yī)生
  •   不錯的書,簡單的話語,孩子喜歡
  •   在書店看到這本,感覺適合自家一歲多的孩子讀,回頭買了,相當(dāng)不錯。
  •   聽朋友說介紹的必讀的繪本,很期待呢
  •   兒子喜歡,英文也算朗朗上口,兒子現(xiàn)在3歲了,也會說“what do you see”了
  •   這個就不用說了,家有孩子的就收了吧。
  •   對幼兒園小班的孩子來說,這是一本很好的啟智書,讓孩子愛上閱讀
  •   我下載了英文版此書的唱讀版本,很適合寶寶聽。
  •   非常經(jīng)典,不愧是各個早教推薦書
  •   還沒有看呢,看著還不錯
  •   不錯的書,寶寶一開始不喜歡,幾天后就很喜歡這本書了,并且還會年pic***e這個單詞了。
  •   寶寶很喜歡,已經(jīng)會自己講了
  •   還不錯,他很愛讀,內(nèi)容生動有趣
  •   適合低齡寶寶,圖畫夠大,文字簡單重復(fù),兒子很喜歡。
  •   很喜歡艾瑞卡爾的書,色彩相當(dāng)豐富,內(nèi)容又很容易懂,中英文讀給寶寶聽她都喜歡
  •   孩子非常喜歡這套書,都開翻爛了。看了很多遍了。
  •   還可以,有點低幼,不過很好玩,寶寶自己也會講
  •   幼兒園老師推薦的,買了之后發(fā)現(xiàn)不錯哦。。寶寶很喜歡看。。。
  •   顏色對比好漂亮,教孩子認(rèn)識顏色,認(rèn)識動物。
  •   非常好的一本書,適合幾個月到兩三歲的孩子看。
  •   這個絕對好,看似簡單,確實孩子最喜歡的,孩子的界世真的無限大
  •   好書啊,內(nèi)容很簡單,適合小寶寶看。正版
  •   教小朋友認(rèn)識顏色和動物,適合3歲以下的小朋友
  •   顏色紙質(zhì)都很好,盡管很貴,值
  •   我家姑娘很喜歡這本,讀了幾遍自己就會了,經(jīng)常要講這本
  •   這個書雖然簡單,但是寶寶喜歡
  •   孩子非常喜歡,值得購買,會反復(fù)要求閱讀
  •   英語閱讀入門級的書,簡單易讀,一歲半的兒子基本一上午會了
  •   作為英語接入,買了這本,圖大,色彩多,句子短。很容易上口。
  •   顏色鮮艷,圖畫大,語言簡單,適合小寶寶
  •   寶寶7個月就開始看了,很喜歡。
  •   非常好,買了好多書,囤著慢慢看
  •   書很好是正品,孩子很喜歡
  •   這本書太可愛了,我都超級喜歡,一歲半很合適啊,動物顏色都有了,很好的書
  •   孩子反復(fù)讀~
  •   很不錯!孩子蠻喜歡的
  •   重復(fù)性使閱讀變得有趣
  •   買來送人的,包裝完好。
  •   不錯哦,挺值得的。
  •   16個月寶寶,超級喜歡這一本,不停的翻看!強(qiáng)力推薦!
  •   這本書的設(shè)計和印刷都相當(dāng)不錯,也非常有名氣,我從網(wǎng)上同時下載了視頻和音頻,孩子喜歡得不行,很快就會說會唱了。開心學(xué)英語,真是非常好,值得擁有!為什么沒有給5個星呢?1.翻譯有個錯:最后一頁一匹馬譯作了一只馬,前面是用的“匹”。一共就這幾個字,拜托譯者和出版社老師們工作再認(rèn)真仔細(xì)一點,一本好書不能因咱們的粗心有污點啊。2.青蛙的那一頁粘上了,我用刀子劃開的,結(jié)果可想而知。幸好自己家有油畫棒給它重新涂了一下。3.goldfish(金魚)譯為金色的魚似也不妥。
  •   書是好書,可是不像新書,或者說是運輸途中壓壞了,硬皮的封面竟然折角了
  •   給一歲多的寶寶念 第一次感覺一般 對色彩比較感興趣 9號買書 寫的預(yù)期10號到 結(jié)果13號才到 真是太慢了!
  •   還買了一本《好餓的毛毛蟲》,女兒1歲,比較喜歡這一本。經(jīng)常自己翻著看,還不到一周就要掉頁了。圖畫很漂亮,上面配的英語也簡單,很多家長都能讀的。
  •   女兒不到8個月,這本書是差不多6個半月的時候買的,一直都很喜歡,每次看上面的動物都很開心,書抓爛了又補(bǔ),總是看不厭,給她念英文她也聽得咯咯笑。問她棕熊在哪,她一眼就能朝書本看去,推薦給同齡的爸媽,也可以幫助孩子認(rèn)識動物和色彩。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7