動物會議

出版時間:2008年4月  出版社:明天出版社  作者:(德)埃里?!P斯特納  頁數(shù):110  譯者:任慶莉,蔡鴻君  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  每一個中國孩子都知道德國在什么地方,也知道柏林是德國舊的首都和新的首都。有些孩子也許還知道柏林維爾梅斯多夫區(qū)的一伙有名的少年,他們的首領(lǐng)是“教授”和“帶著喇叭的古斯塔夫”。他們也許記得這伙少年幫助一個從小城市來的名叫埃米爾·蒂施拜的男孩抓住一個小偷的經(jīng)過。在火車上,這個小偷偷走了他準(zhǔn)備交給住在柏林的外婆的一筆錢。這是一個激動人心的故事!但是它并非真人真事,這一點(diǎn)可以查對核實(shí)。這個故事最早出現(xiàn)在1929年,也就是整整70年前出版的一部兒童小說里。幾乎每個德國孩子都知道《埃米爾擒賊記》,不是讀過小說,就是聽過廣播劇或者看過戲劇和電影。1999年還有一個值得紀(jì)念的日子:假如這部大概可以稱為20世紀(jì)最出名的德國兒童小說的作者仍然活著的話,1999年2月23日,他將慶祝他的100周歲的生日。對于埃里?!P斯特納的百年誕辰,還會有比同時將他的8部優(yōu)秀的兒童文學(xué)作品譯成中文更好的禮物嗎?1999年,德國出版了難以計數(shù)的關(guān)于凱斯特納的書籍,舉辦了許多展覽、紀(jì)念會、講座和學(xué)術(shù)討論會。人們理應(yīng)如此,因?yàn)槊總€人畢竟只有一次100周歲!然而,同時將8本新譯的兒童文學(xué)作品送到中國孩子(和那些已經(jīng)不再是孩子的人)的手里,這恐怕是所有紀(jì)念凱斯特納的活動中最美好和最重要的。因此,非常感謝明天出版社慷慨贈送的這份生日禮物。  埃里?!P斯特納(Erich Kastner)是小說家、劇作家、電影腳本和廣播劇作家、兒童文學(xué)作家。他于1899年2月23日出生在德累斯頓這座當(dāng)年撒克森王國的首府。他出生于普通人家,父親是皮革工匠,當(dāng)年他不得不關(guān)閉自己的作坊,去工廠做工賺錢。母親做一些家庭手工產(chǎn)品,以此增加家庭收入,后來她又在家里開設(shè)了一個很小的理發(fā)店。埃里希是這個家庭唯一的孩子。母親自然把兒子變成自己唯一的生活內(nèi)容:她可以為了兒子做任何事情,因?yàn)閮鹤討?yīng)該生活得更好,兒子應(yīng)該出人頭地,成名成家。埃里?!P斯特納一生與母親保持著非常密切的關(guān)系,他們幾乎每天都給對方寫信或寄明信片。凱斯特納上的是8年制公立學(xué)校,然后又上了一個教師培訓(xùn)1班,1917年應(yīng)征人伍。第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束時,凱斯特納放棄了教師這個職業(yè),選擇了高級文理中學(xué),從而于1919年開始在萊比錫上大學(xué),攻讀日耳曼語言文學(xué)、歷史、哲學(xué)和戲劇史。1925年,他獲得了博士學(xué)位。從在高級文理中學(xué)讀書時起,凱斯特納就開始寫作并且發(fā)表了一些詩歌和短篇小說。在大學(xué)里,他積極為報刊寫稿,這有助于他在1925年謀得了《新萊比錫報》的一個職位。1927年,他作為劇評家來到德國首都柏林,并且在相當(dāng)短的時間里,成為魏瑪共和國最著名的青年知識分子之一。他最初是作為抒情詩人引起人們注意的。他的詩集有《腰上的心》(1928)、《鏡子里的喧鬧》(1929)、《一個男人給予答復(fù)》(1930)、《椅子之間的歌唱》(1932),此外他還寫了長篇小說《法比安》(1931)。當(dāng)然,在此期間,他仍然繼續(xù)為報刊撰稿,尤其是寫作戲劇和電影評論?! ?929年,他的第一本兒童書在柏林的威廉出版社出版,這部名為《埃米爾擒賊記》(Emil und dle Detektive)、由瓦爾特-特里爾畫插圖的兒童小說立刻轟動世界,遂使凱斯特納一舉成為名揚(yáng)國內(nèi)外的兒童文學(xué)作家。凱斯特納后來多次說過,他成為兒童文學(xué)作家實(shí)際上純屬偶然:有一天,威廉出版社的女出版人問凱斯特納是否愿意為她寫一本兒童書,他當(dāng)時以年輕人特有的輕率態(tài)度慨然允諾。這件軼事并不完全準(zhǔn)確。凱斯特納在萊比錫時曾經(jīng)為許多報紙撰寫過文章,自1926年起,他也為家庭雜志《拜爾大眾》撰稿。這個雜志有一個獨(dú)立的副刊《克勞斯和克拉拉的兒童報》,而它的唯一編輯不是別人,正是埃里?!P斯特納!他當(dāng)時已經(jīng)積累了三年為孩子們寫作的經(jīng)驗(yàn),并且以寫兒童詩和兒童故事而小有名氣,甚至還收到了許多兒童讀者的來信。

內(nèi)容概要

  漫長的暑假來臨了,埃米爾在朋友們的邀請下去波羅的海海濱度假。大人們乘渡輪去了丹麥,男孩子們開始了自由自在的獨(dú)立生活。有一天,他們在觀看雜技表演時認(rèn)識了杰基和麥基兩位雜技演員,無意中得知他們的老板打算拋棄杰基逃走的陰謀,男孩子們義憤填膺,他們像老練的偵探一樣,立即作出了救人的決定。偵探們兵分兩路,跋山涉水,經(jīng)過一番實(shí)實(shí)在在的歷險,成功地解救了杰基。我們的主人公埃米爾也在這場行動計劃里得到了更多的收獲。

作者簡介

埃里?!P斯特納(Erich Kastner,1899~1974),德國著名兒童文學(xué)家,曾獲博士學(xué)位,當(dāng)過教師和編輯,寫過詩和小說,但以兒童文學(xué)著稱于世。法西斯在德國統(tǒng)治期間,他的書被焚燒和禁售,二戰(zhàn)結(jié)束后,他重新開始寫作,1952~1962年曾任聯(lián)邦德國筆會主席。他于1978年創(chuàng)作的兒童小說《埃米爾和偵探》使他享有盛名。其余重要作品有小說《兩個小洛特》、《按扣和安東》,童話《5月35日》、《飛翔的教室》、《理發(fā)師的豬》、《野獸會議》等等。由于凱斯特納對兒童文學(xué)的卓越貢獻(xiàn),1960年,國際少年兒童書籍協(xié)會授予他安徒生獎。

編輯推薦

  《動物會議/凱斯特納作品典藏》可說是一本政治童話,它通過一個有趣的故事,傳達(dá)了各國之間應(yīng)該和平相處的美好愿望。全書將生動的文字與幽默的卡通相結(jié)合,相信一定會受到小朋友的喜愛的。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    動物會議 PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7