最新汽車英漢圖文詞典

前言

我國是汽車進口大國，同時也是與國際汽車制造商合作最多的的國家之一。不僅在我們汽車制造、營銷、檢測與維護的過程中，各專業(yè)人員要接觸大量的英文技術資料及產(chǎn)品資料；就是一般人員在了解汽車的相關知識與解決相關問題時，也需要明白一些汽車的英文專業(yè)術語。故此，掌握汽車專業(yè)英語已成為進入汽車行業(yè)的必跨門檻。綜觀現(xiàn)在市面上出售的各種汽車英語辭書，或以英漢為名，或以漢英為題，或以圖解為標榜，難以全面；或艱澀難解，或?qū)I(yè)至極，或浮光掠影，難以普及。針對行業(yè)發(fā)展的需求與讀者對實用辭書的熱盼，我們特地整編出了《最新汽車英漢圖文詞典》一書，期望能得到大家的喜歡和認同。對照現(xiàn)有的各類汽車專業(yè)技術詞典，本書具有如下特色：一、是國內(nèi)最先采用英漢與釋圖雙結(jié)合編排的汽車類專業(yè)詞典。二、是國內(nèi)最先在專業(yè)詞典中采用彩色印刷的新型詞典，真正突出所見即為所得之效果。三、第一個從實用性、常用性、行業(yè)性三方面取詞，從而兼具通俗易懂與專業(yè)精深的特質(zhì)。全部詞匯采自汽車制造、汽車檢測、汽車維修、汽車應用技術等專業(yè)原版資料，能充分滿足廣大專業(yè)技術人員工作中查詞取義的需求。四、“一圖勝千言”。各詞條近半數(shù)以上都有相關圖片鏈接，通過圖片可以迅速了解該詞的含義（感性認識）。詞典附圖分汽車發(fā)動機、汽車底盤、汽車車身、汽車電器、汽車附參五大部分。通過采用大量的系統(tǒng)結(jié)構(gòu)圖、原理示意圖、物件實拍圖、三維效果圖、機械剖體圖對英漢詞條進行直截了當?shù)淖⒔猓粌H可以提高詞義的理解程度，還可增強翻譯的準確性。五、英漢詞條通過前二位字母查詢，圖片鏈接由頁碼圖序可查。從多個方面提高查詞效率。 本書主要適合以下讀者使用：一、各汽車專業(yè)院校與汽車職業(yè)培訓學校廣大師生；二、汽車維修技術人員和想了解進口汽車制造與維護技術的初學者；三、汽車制造、營銷、售服、檢測等相關行業(yè)的從業(yè)人員；四、涉及汽車領域的科技翻譯員與技術編輯。

內(nèi)容概要

　　我國是汽車進口大國，同時也是與國際汽車制造商合作最多的的國家之一。不僅在我們汽車制造、營銷、檢測與維護的過程中，各專業(yè)人員要接觸大量的英文技術資料及產(chǎn)品資料；就是一般人員在了解汽車的相關知識與解決相關問題時，也需要明白一些汽車的英文專業(yè)術語。故此，掌握汽車專業(yè)英語已成為進入汽車行業(yè)的必跨門檻?！　【C觀現(xiàn)在市面上出售的各種汽車英語辭書，或以英漢為名，或以漢英為題，或以圖解為標榜，難以全面；或艱澀難解，或?qū)I(yè)至極，或浮光掠影，難以普及。　　針對行業(yè)發(fā)展的需求與讀者對實用辭書的熱盼，我們特地整編出了《最新汽車英漢圖文詞典》一書，期望能得到大家的喜歡和認同。　　對照現(xiàn)有的各類汽車專業(yè)技術詞典，本書具有如下特色：　　一、是國內(nèi)最先采用英漢與釋圖雙結(jié)合編排的汽車類專業(yè)詞典?！　《⑹菄鴥?nèi)最先在專業(yè)詞典中采用彩色印刷的新型詞典，真正突出所見即為所得之效果?！　∪?、第一個從實用性、常用性、行業(yè)性三方面取詞，從而兼具通俗易懂與專業(yè)精深的特質(zhì)。全部詞匯采自汽車制造、汽車檢測、汽車維修、汽車應用技術等專業(yè)原版資料，能充分滿足廣大專業(yè)技術人員工作中查詞取義的需求?！　∷摹ⅰ耙粓D勝千言”。各詞條近半數(shù)以上都有相關圖片鏈接，通過圖片可以迅速了解該詞的含義（感性認識）。詞典附圖分汽車發(fā)動機、汽車底盤、汽車車身、汽車電器、汽車附參五大部分。通過采用大量的系統(tǒng)結(jié)構(gòu)圖、原理示意圖、物件實拍圖、三維效果圖、機械剖體圖對英漢詞條進行直截了當?shù)淖⒔?，不僅可以提高詞義的理解程度，還可增強翻譯的準確性?！　∥濉⒂h詞條通過前二位字母查詢，圖片鏈接由頁碼圖序可查。從多個方面提高查詞效率?！　”緯饕m合以下讀者使用：　　一、各汽車專業(yè)院校與汽車職業(yè)培訓學校廣大師生；　　二、汽車維修技術人員和想了解進口汽車制造與維護技術的初學者；　　三、汽車制造、營銷、售服、檢測等相關行業(yè)的從業(yè)人員；　　四、涉及汽車領域的科技翻譯員與技術編輯。

書籍目錄

詞典正文附圖A部分 汽車發(fā)動蟣一、概貌A1 直列四缸汽油發(fā)動機結(jié)構(gòu)圖A2 四沖程汽油發(fā)動機工作示意圖A3 往復活塞式發(fā)動機結(jié)構(gòu)形式A4 柴油發(fā)動機A5 旋轉(zhuǎn)活塞式發(fā)動機結(jié)構(gòu)圖A6 二沖程發(fā)動機結(jié)構(gòu)圖A7 汽油發(fā)動機燃燒室A8 柴油發(fā)動機燃燒室二、缸體組成與曲柄連桿A9 氣缸體A10 氣缸體零部件A11 氣缸蓋零部件A12 活塞構(gòu)造形式（1）A13 活塞構(gòu)造形式（2）A14 活塞環(huán)分類表A15 活塞環(huán)術語圖解A16 活塞環(huán)形式A17 曲軸構(gòu)造圖A18 連桿構(gòu)造圖A19 軸承軸瓦形式三、配氣機構(gòu)A20 配氣機構(gòu)類型A21 頂置雙凸輪軸配氣機構(gòu)A22 凸輪軸帶傳動機構(gòu)A23 凸輪軸傳動機構(gòu)A24 雙頂置凸輪軸氣門機構(gòu)A25 剪式齒輪傳動機構(gòu)A26 氣門和氣門彈簧A27 氣門彈簧保持方法A28 氣門液力挺柱A29 配氣正時〔相位〕圖A30 可變配氣正時和氣門升程電子控制裝置（本田公司）A31 智能型可變配氣正時（豐田公司）A32 智能型可變配氣正時和升程（豐田公司）四、進排氣系A33 空氣濾清器形式A34 排氣系統(tǒng)形式A35 可變進氣歧管A36 曲軸葙強制通風裝置A37 機械式增壓器形式A38 渦輪增壓器裝置結(jié)構(gòu)圖五、冷卻系A39 水冷系統(tǒng)組成圖A40 散熱器蓋結(jié)構(gòu)圖A41 散熱器結(jié)構(gòu)圖A42 節(jié)溫器和水封A43 水泵結(jié)構(gòu)圖六、潤滑系A44 壓力供油式潤滑系統(tǒng)組成圖A45 機油泵形式與結(jié)構(gòu)A46 離心式機油濾清器和水冷式機油濾清器A47 機油壓力表和機油壓力警報燈七、燃油供給與電控噴射A48 燃油供給系統(tǒng)A49 燃油箱內(nèi)裝式燃油泵A50 電動燃油泵形式與結(jié)構(gòu)A51 雙級式電動燃油泵A52 單點噴射與多點噴射A53 機械式連續(xù)燃油噴射系統(tǒng)（K-jetronic系統(tǒng)）A54 機械式連續(xù)燃油噴油器和燃油分配器A55 機電式連續(xù)燃油噴射系統(tǒng)（KEfetronic系統(tǒng)）A56 電液壓力調(diào)節(jié)器結(jié)構(gòu)原理圖A57 節(jié)氣門體燃油噴射組件A58 節(jié)氣門體燃油噴射系統(tǒng)A59 電控多點燃油噴射系統(tǒng)A60 汽油機噴油器結(jié)構(gòu)圖A61 汽油機噴油器燃油計量和噴霧產(chǎn)生A62 燃油壓力調(diào)節(jié)器結(jié)構(gòu)圖A63 葉板式空氣流量計結(jié)構(gòu)原理圖A64 熱線式空氣流量計結(jié)構(gòu)原理圖A65 熱膜式空氣流量計結(jié)構(gòu)原理圖A66 渦流式空氣流量計結(jié)構(gòu)原理圖A67 節(jié)氣門位置傳感器結(jié)構(gòu)原理圖A68 中央多點燃油噴射組件結(jié)構(gòu)A69 電控汽油直噴系統(tǒng)圖A70 直噴汽油機燃油系統(tǒng)八、點火系A71 傳統(tǒng)線圈點火系統(tǒng) A72 點火線圈結(jié)構(gòu)圖 A73 火花塞形式與結(jié)構(gòu) A74 導體點火系統(tǒng)A75 電器工作原理A76 火提前機構(gòu)A77 波線圈式分電器(豐田公司)A78 子點火系統(tǒng)A79 分電器點火系統(tǒng)九、動機管理與控制系統(tǒng)A80 動機管理系統(tǒng)A81 動機控制系統(tǒng)A82 燃傳感器形式與結(jié)構(gòu)A83 速控制閥結(jié)構(gòu)原理圖A84 環(huán)控制A85 感器形式與結(jié)構(gòu)A86 化轉(zhuǎn)化器結(jié)構(gòu)圖A87 熱型氧傳感器A88 發(fā)排放物控制系統(tǒng)(帶溫控真空)A89 發(fā)排放物控制系統(tǒng)(帶電磁閥)A90 罐清污閥A91 氣再循環(huán)系統(tǒng)(EGR)A92 壓閥式EGR系統(tǒng)A93 氣排放控制系統(tǒng)A94 氣再循環(huán)閥十、油機燃油供給系A95 油機燃油供給系統(tǒng)A96 列式噴油泵A97 AD型兩極式調(diào)速器A98 量調(diào)節(jié)機構(gòu)(直列式噴油泵)A99 列式柴油機噴油泵電子控制裝置、A100 油機電子控制系統(tǒng)A101 油機噴油器A102 油機噴油嘴形式A103 磁控制徑向柱塞式分配泵(豐田司)A104 磁控制徑向柱塞式分配泵(博世司)A105 子控制泵－噴嘴噴射系統(tǒng)A106 子控制分列式噴油泵噴射系統(tǒng)A107 子控制式泵－噴嘴共軌噴射系統(tǒng)A108 軌燃油噴射系統(tǒng)噴油器A109 明斯STC噴油器零部件A110 明斯PT－AFC型燃油泵結(jié)構(gòu)圖A111 油機ERR系統(tǒng)B部分 車底盤一、概貌B1 動系統(tǒng)布置和發(fā)動機位置二、離合器B2 擦式離合器形式與結(jié)構(gòu)B3 片彈簧離合器形式與結(jié)構(gòu)B4 旋彈簧離合器形式與結(jié)構(gòu)B5 合器操縱機構(gòu)組成B6 合器杠桿操縱機構(gòu)組成B7 合器土缸B8 合器工作缸[分離缸，隨動缸]B9 合器從動盤三、傳動系B10 動軸結(jié)構(gòu)B11 動豐軸和等速萬向節(jié)B12 動軸形式B13 球銷萬向節(jié)B14 獨立懸架驅(qū)動橋和半軸B15 減速器B16 車輪轂(前驅(qū)型)B17 速器B18 車后輪轂B19 驅(qū)動橋轎殼四、變速器B20 檔超速檔變速器B21 動換檔變速器B22 索式換擋連桿機構(gòu)B23 動換檔變速器換檔機構(gòu)B24 出軸零部件(五檔超速擋變速器)B25 動變速器換擋桿B26 動換擋變速器同步器B27 動變速驅(qū)動橋B28 動變速器電子控制裝置B29 力偶合器和液力變矩器B30 星齒輪B31 擋自動變速器B32 動變速器油路圖(通用4L61-巨型)B33 驅(qū)全自動電控變速器(通用4T60B34 級變速器B35 控無級變速器B36 田自動變速驅(qū)動橋B37 動變速驅(qū)動橋(通用公司4T65-E)B30 裝有黏液離合器和軸間變速器的分動器B39 輪驅(qū)動B40 子控制離合器式四輪驅(qū)動裝置B41 液離合器五、懸架B42 懸架類型B43 懸架彈性元件B44 懸架減振器B45 縱置扭桿彈簧懸架B46 麥弗遜式獨立后懸架(前驅(qū)型)B47 麥弗遜滑柱式懸架(前置前驅(qū)，前懸架)B48 長短橫臂式懸架B49 獨立后懸架B50 麥弗遜滑柱式懸架B51 懸架滑柱零部件B52 非獨立后懸架B53 半獨立后懸架B54 全自動空氣懸架系統(tǒng)(福特公司)B55 豐電子控制懸架B56 板簧式懸架六、轉(zhuǎn)向系B57 轉(zhuǎn)向系形式B58 轉(zhuǎn)向傳動機構(gòu)B59 轉(zhuǎn)向操縱機構(gòu)B60 四輪定位調(diào)些項B61 齒輪齒條式動力轉(zhuǎn)向系B62 基本轉(zhuǎn)向器形式B63 齒輪齒條式轉(zhuǎn)向器B64 齒輪齒條式動力轉(zhuǎn)向器B65 循環(huán)球式轉(zhuǎn)向器B66 循環(huán)球式動力轉(zhuǎn)向器(轉(zhuǎn)閥式)B67 滑片式轉(zhuǎn)向系[液壓泵]B68 循環(huán)球式動力轉(zhuǎn)向系B69 機械式四輪轉(zhuǎn)向系[液壓泵]B70 電子控制四輪轉(zhuǎn)向系B71 電子動力轉(zhuǎn)向系B72 載貨車前橋B73 輪胎類型B74 胎面形式B75 車輪和輪桐七、制動系B76 制動器類型B77 鼓式制動器B78 盤式制動器B79 后輪盤式制動器的駐車制動器B80 駐車制動器B81 真空助力器B82 比例閥、計量閥和組合閥B83 防抱死制動系統(tǒng)B84 附加[非整體]式防抱死制動系統(tǒng)B85 整體式防抱死制動系統(tǒng)B86 防抱死制動系統(tǒng)肋。速防滑調(diào)節(jié)(裝置)B87 防抱死制動系統(tǒng)ECU(4通道布置)B88 牽引力控制裝置的電子節(jié)氣門控制裝置B89 載貨車氣壓制動系B90 氣壓制動系主要組成B91 商用車鼓式制動器B92 氣壓制動系統(tǒng)主要零部件B93 車輛穩(wěn)定性輔助裝置B94 雙橋商用車防抱死制動系統(tǒng)／加速防滑調(diào)節(jié)裝置 C部分 汽車車身一、概貌C1 轎車車身分類C2 轎車車身結(jié)構(gòu)圖解(1)C3 轎車車身結(jié)構(gòu)圖解(2)C4 轎車車身主要零部件(前置前驅(qū)型)C5 轎車車身結(jié)構(gòu)二、車身殼體C6 保險杠C7 發(fā)動機翠鎖和鉸鏈C8 車身側(cè)構(gòu)件C9 行李箱蓋C10 頂蓋飾板和后窗玻璃C11 內(nèi)裝飾板和門孔裝飾件C12 后窗臺裝飾板和行李箱墊C13 發(fā)動機罩和前翼板C14 前擋泥板和前圍板三、車門鎖座椅后視鏡C15 車門零部件C16 前圍上蓋板和前窗玻璃C17 車身安全結(jié)構(gòu)C18 儀表板和雜物箱C19 空氣動力附加裝置C20 載貨車貨箱C21 車架類型C22 載貨車駕駛室C23 中央門鎖C24 座椅和車內(nèi)后視鏡C25 前座椅類型C26 前座椅零部件四、組合儀表C27 組合儀表C28 儀表和指示器符號C29 刮水器和洗滌器C30 清潔裝置五、安全與舒適系統(tǒng)C31 安全帶C32 安全帶收賢器C33 電動車窗C34 輔助約束系統(tǒng)C35 安全氣囊零部件C36 遙控門鎖系統(tǒng)D部分 車電器一、空調(diào)D1 轎車空調(diào)系統(tǒng)布置圖(乎動控制式D2 空調(diào)制冷循環(huán)系統(tǒng)D3 客車空調(diào)布置圖D4 貯液干燥器和集液器D5 膨脹閥和維修閥D6 蒸發(fā)器、加熱器和鼓風機D7 壓縮機類型D8 變排量壓縮機D9 回轉(zhuǎn)盤式壓縮機D10 空氣分配D11 自動空調(diào)原理圖(轎車)D12 空調(diào)機控制面板二、電源D13 蓄電池D14 汽車電氣設備分布圖解D15 交流發(fā)電機類型三、啟動機D16 啟動機原理圖D17 啟動機形式與結(jié)構(gòu)D18 減速啟動機D19 行星齒輪減速啟動機D20 啟動機離合器類型四、照明D21 光電子前照燈D22 燈泡D23 內(nèi)邵照明燈五、其他D24 電子節(jié)氣門D25 車輛信息中心D26 標準共用協(xié)議網(wǎng)絡中的模塊D27 防盜警報系統(tǒng)六、電路符號D28 汽車電氣和電子設備圖形符號D29 診斷系統(tǒng)圖形符號D30 德國工業(yè)標準電氣符號E部分 汽車附參

章節(jié)摘錄

插圖：

編輯推薦

《最新汽車英漢圖文詞典(精)》是丁問司編寫的，由山東科學技術出版社出版。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    最新汽車英漢圖文詞典 PDF格式下載

---