出版時(shí)間:2011-3 出版社:山東文藝出版社 作者:[美]庇塔庫斯·洛爾 頁數(shù):338 譯者:楊文地,王曉東
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
庇塔庫斯·洛爾,洛林統(tǒng)領(lǐng)長老,十二年前來到地球,為決定地球命運(yùn)的那一場戰(zhàn)爭做準(zhǔn)備,無人知曉其行蹤?! ∥覀円还瞾砹司艂€(gè)。我們有著你們的外表,說著你們的語言,生活在你們中間,但,我們絕非你們。我們能做到你們夢想要做的事情,我們擁有你們夢想擁有的能力。我們強(qiáng)大,快速,超乎你們想象。我們是你們?cè)陔娪昂吐嬂镆姷竭^的超級(jí)英雄——然而我們真實(shí)存在?! ∥覀兊挠?jì)劃是成長、訓(xùn)練,變得強(qiáng)大,獨(dú)立,然后去打敗他們。但他們已先一步找到我們并開始獵殺我們。我們所有人都在逃,在陰影里生活,融入無人注意的環(huán)境。我們生活在你們當(dāng)中,而你們無從知曉。 但他們知道—— 他們已經(jīng)按順序殺死我們中的三個(gè),下一個(gè)目標(biāo)就是我,我是四號(hào)?! 蛾P(guān)鍵第4號(hào)》圓滿少年英雄夢,斬?cái)嗪诎祮?dòng)光明! 《關(guān)鍵第4號(hào)》飛越“暮光之城”!
作者簡介
庇塔庫斯·洛爾,洛林統(tǒng)領(lǐng)長老,十二年前來到地球,為決定地球命運(yùn)的那一場戰(zhàn)爭作準(zhǔn)備,無人知曉其行蹤。
章節(jié)摘錄
“就做墻上的一只蒼蠅、一個(gè)隱蔽的旁觀者。” “別傷害任何人,你比他們壯多了。” “我知道。” “最重要的是,隨時(shí)作好準(zhǔn)備,隨時(shí)準(zhǔn)備離開。背包里裝的什么?” “夠五天吃的干果、備用襪子、保暖內(nèi)衣、雨衣、手持GPs及一把鋼筆式小刀。” “隨時(shí)帶在身邊。”他深吸一口氣,“留心任何跡象,你的遺傳超能力現(xiàn)在隨時(shí)都可能出現(xiàn),要不惜任何代價(jià)將超能力隱藏起來并立即給我打電話。” “我知道,亨利。” “任何時(shí)候,約翰,”他重申道,“如果手指開始消失,或者你開始飄浮起來,或劇烈顫抖,或者你失去對(duì)肌肉的控制,或者沒有人講話時(shí)你也能聽到聲音,不管發(fā)生什么事,打電話。” 我拍拍包:“手機(jī)就在這兒。” “放學(xué)后我在這里等。祝好運(yùn),老兄。”他說?! ∥一匾晕⑿ΑK迨畾q了,我們來到地球時(shí)他四十歲。他的年齡使他更難適應(yīng)地球生活。他說話仍帶有濃重的洛林口音,但往往被誤認(rèn)為是法國口音。這一開始就是個(gè)很好的借口,因此他把自己叫亨利,并從此沒改過,光是改改姓以跟我的一致?! ?ldquo;我得去控制這所學(xué)校了。”我說。 “聽話。” 我朝學(xué)校走去。和大多數(shù)的中學(xué)一樣,學(xué)生們?cè)谑彝馊宄扇旱貥?gòu)成一個(gè)個(gè)小圈子,有運(yùn)動(dòng)員和拉拉隊(duì)、拿著樂器的樂隊(duì)成員、戴著眼鏡拿著教科書和黑莓的尖子生,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地躲在一側(cè)邊緣的是抽大麻的,無人理睬。有一個(gè)男孩,身材瘦長,戴著厚厚的眼鏡,一個(gè)人站著,身穿印有NASA(美國航空航天局)字樣的黑色T恤衫和一條牛仔褲,體重不可能超過一百磅。他拿著手持望遠(yuǎn)鏡看天空,但天空大都被云遮住了。我注意到一個(gè)女孩在拍照,從容地從一群學(xué)生到另一群學(xué)生。她驚人的漂亮,一頭金發(fā)垂過肩,皮膚美如象牙,高顴骨,淡藍(lán)色的眼睛,似乎人人都認(rèn)識(shí)她,和她打招呼,對(duì)她的拍照,沒人表示反對(duì)?! ∷吹轿?,微笑著招了招手。我感到納悶,回頭看身后有沒有別人。有人,兩個(gè)男孩在討論數(shù)學(xué)作業(yè),此外沒其他人。我轉(zhuǎn)回頭,那個(gè)女孩朝我走來,微笑著。我從未見過如此漂亮的女孩,更不要說說話了,當(dāng)然我也從沒有像朋友一樣向誰招手和微笑。我頓時(shí)感到緊張,臉紅了。在接近我時(shí),她拿起相機(jī)開始拍照,我舉起手擋住臉。她放下相機(jī),微笑著說:“別害羞。” “我沒有,只是想保護(hù)你的鏡頭,怕我的臉把鏡頭弄壞了。” 她大笑:“瞧你那一臉陰沉的樣子。來,笑一笑。” 我微微笑了一下。我太緊張了,感覺要爆炸了,我感到脖子火燙手發(fā)熱?! ?ldquo;這不算笑,”她說,開玩笑似的,‘微笑要露出牙齒。” 我的微笑又放大了點(diǎn),她拍了照。通常我不準(zhǔn)別人給我拍照,如果照片上了網(wǎng)或報(bào)紙,他們要找到我就容易多了。有兩次別人給我拍了照,亨利大怒,奪過照片給毀了。如果他知道又有人給我拍照,我就有大麻煩了。但我沒辦法,這個(gè)女孩太漂亮、太迷人了。她拍照的時(shí)候,一條狗朝我跑了過來。是一只獵兔犬,黃褐色的耳朵松軟下垂,白腿自胸,細(xì)瘦的身體呈黑色。它又瘦又臟,似乎無人照管。它來蹭我的腿,哀叫著,試圖引起我的注意。女孩覺得它很可愛,讓我單膝蹲下,給我和狗拍張照片。她一按快門,狗就向后退。她一再嘗試,狗越退越遠(yuǎn)。她最終放棄,只給我又照了幾張。那只狗蹲坐在大約三十英尺以外的地方看著我們。 “你認(rèn)識(shí)那只狗嗎?”她問?! ?ldquo;從沒見過。” “他肯定喜歡你。你是約翰,對(duì)嗎?”她說著伸出手?! ?ldquo;是。”我說,“你怎么知道?” “我是薩拉.哈特。我母親是你們的房產(chǎn)代理。她告訴我你可能今天來上學(xué),讓我留點(diǎn)意。你是今天唯一的新生。” 我笑了:“沒錯(cuò),我見過你母親,她人很好。” “你要握我的手嗎?” 她仍伸著手,我笑著握了。那實(shí)際上是我有史以來最好的感覺?! ?ldquo;哇。”她說。 “怎么了?” “你的手很熱,真的很熱,像發(fā)燒了似的。” “我想沒有吧。” 她松了手?! ?ldquo;也許你就是血熱。” “也許是吧。” 遠(yuǎn)處鈴聲響了,薩拉說那是預(yù)備鈴,我們還有五分鐘可以進(jìn)教室。我們互道再見,我看著她走遠(yuǎn)。過了一會(huì)兒,我感到有什么東西從后面撞了一下我的胳膊肘。我轉(zhuǎn)過身,看見一群穿著校隊(duì)夾克的橄欖球運(yùn)動(dòng)員從我身邊掠過,其中一個(gè)正瞪著我。我意識(shí)到是他經(jīng)過時(shí)用背包撞的我。我想那可能是故意的,開始跟著他們。我知道我不會(huì)采取任何行動(dòng),盡管我可以;我只是不喜歡被欺負(fù)。這時(shí),那個(gè)穿NASA T恤的男孩走到我身邊。 “我知道你是新來的,所以我得讓你知道。”他說。 “知道什么?”我問?! ?ldquo;那是馬克·詹姆斯,是這里的重要人物。他爸爸是鎮(zhèn)上的司法長官,他本人是橄欖球隊(duì)的明星。他以前與薩拉約會(huì)。薩拉原是拉拉隊(duì)的隊(duì)長,但她辭職了,甩了他,他還沒有緩過來。如果我是你,不會(huì)卷進(jìn)來。” “謝謝。” 那個(gè)男孩趕緊走了。我朝校長辦公室走去,以便注冊(cè)上學(xué)。我轉(zhuǎn)過身看看那只狗是否還在那里,它還在,蹲坐在原來那個(gè)地方看著我?! ⌒iL是哈里斯先生,胖胖的,頭差不多禿光了,僅剩腦后和側(cè)面還有少許幾根頭發(fā)。他的眼睛小而圓,肚子挺得超過了皮帶。他坐在辦公桌后對(duì)我笑了一笑,眼睛沒了?! ?ldquo;你是來自圣達(dá)菲的二年級(jí)學(xué)生?”他問?! ∥尹c(diǎn)頭確認(rèn),盡管我們從沒去過圣達(dá)菲或者新墨西哥。簡單的撒謊能夠避免暴露行蹤?! ?ldquo;難怪你曬得那么黑。為什么來到俄亥俄州?” “因?yàn)槲野职止ぷ鞯年P(guān)系。” 亨利不是我父親,但我總是這么說,以免遭疑。實(shí)際上他是我的保護(hù)者,按地球上的理解,他是我的保鏢。在洛林有兩種公民,一種延續(xù)傳奇,繼承超能力,這些能力極其多樣化,包括隱身術(shù)、讀心術(shù)、飛行術(shù)以及控制自然力量如火、風(fēng)、閃電等。有這些超能力的稱作加爾德,沒有的稱作賽邦。賽邦幫助我們了解星球的歷史,開發(fā)我們的超能力。賽邦和加爾德,一種掌管星球,一種保護(hù)星球?! 」锼瓜壬c(diǎn)頭:“他是干什么的?” “他是作家,想找個(gè)安靜的小鎮(zhèn)寫作。”我回答說。這是我們的標(biāo)準(zhǔn)故事。 哈里斯先生點(diǎn)頭,瞇起眼睛:“你看上去是個(gè)強(qiáng)壯的年輕人,打算參加運(yùn)動(dòng)嗎?” “我很想,但我有哮喘,先生。”我說。這通常是為了避免暴露我的力量和速度的借口?! ?ldquo;很遺憾。我們一直在找有能力的運(yùn)動(dòng)員參加橄欖球隊(duì)。”他說,眼睛瞟了一下墻上的架子,上面擺著一座橄欖球獎(jiǎng)杯,刻著去年的日期。“我們獲得了‘先鋒聯(lián)合會(huì)杯’。”他說,一副自豪的表情。 他伸手從桌旁的文件柜里抽出兩張紙遞給我。第一張是學(xué)生課程表,只有少數(shù)幾格空白。第二張是可選的選修課名單。我選了幾門課填上去,然后把東西交回。他給我進(jìn)行入學(xué)介紹,講了有好幾個(gè)鐘頭那么長,學(xué)生手冊(cè)的每一頁都詳細(xì)地過了一遍,鈴聲響了又響。最后終于結(jié)束了,他問我有什么問題,我說沒有?! ?ldquo;很好。第二節(jié)課還有半小時(shí),你選了伯頓夫人的天文學(xué)課,她是個(gè)好老師,我們這里最好的教師之一,得過州獎(jiǎng),上面有州長的親筆簽名。” ……
編輯推薦
我們有九個(gè)人逃了出來…… 一號(hào)已被殺死在馬來西亞,二號(hào)死在英國,三號(hào)在肯尼亞中伏身亡?! ≡谡移渌酥?,他們會(huì)先來找我——因?yàn)槲沂顷P(guān)鍵第4號(hào)?! ?hellip;… 我們不是人,我們可能正經(jīng)過你身旁,我們正望著你讀這本書,我們可能就在你的城市、你的小鎮(zhèn)。 我們匿名地活著,我們?cè)诘却且惶?,我們將找到彼此?! ∥覀儗⒈乘粦?zhàn),我們贏了,我們就能活下來,而你,也能同時(shí)獲救?! ∫坏┪覀冚斄?,一切都將終結(jié)! 《關(guān)鍵第4號(hào)》圓滿少年英雄夢,斬?cái)嗪诎祮?dòng)光明! 夢工廠新春重磅第1炮,同名科幻巨制全球熱映! 同名英文原版書火熱銷售中:I Am Number Four (Movie Tie-In)
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載