龔古爾精選集
出版時間：2000-11 出版社：山東文藝出版社 作者：（法）龔古爾兄弟,羅新璋 編選 譯者：呂永真,孫傳才,鄭立華,董純
Tag標簽：無
內(nèi)容概要
龔古爾兄弟出生于洛林省一個取得貴族頭銜的中產(chǎn)階級家庭。祖父是制憲會議第三等級的代表。父親曾任拿破侖軍隊的騎兵隊長，二十六歲時獲榮譽團勛章。早年隨拿破侖南征北戰(zhàn)，屢次受傷，征俄回來時傷勢甚重，至四十七歲，體衰力竭而死。埃德蒙說，你父親是軍人，生平不置一件藝術品，但家用器物質(zhì)地精美，耳濡目染，涵育了他們高雅的趣味。母親是位品德高尚的巴黎女子。父親早逝，他們由母親一手撫育成人，母親心靈細膩，多愁善感，對兩兄弟頗有影響。
作者簡介
羅新璋，原籍浙江上虞，1936年生于上海。1957年畢業(yè)于北大西語系，曾長期在外文局從事中譯法文學翻譯工作。1980年調(diào)中國社會科學院外國文學研究所。任譯審、中國社會科學院研究生院外文系教授，中國譯協(xié)理事、中國法國文學研究會理事。
譯作有《特利斯當與伊瑟》1991，
書籍目錄
編選者序 法國自然主義文學的先驅(qū)龔古爾兄弟中篇小說熱曼妮·拉賽朵勾欄婦艾麗莎史學著述大革命與沙龍斷頭臺與桑松王后一日杜·巴里夫人之死日記1851年——1870年日記選附錄 龔古爾兄弟生平及創(chuàng)作年表
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計8條)
- 98年的書，十幾年了，依然塑封，無折損黃點，品相上乘。
標準32開，牛皮紙可脫卸封皮很有手感，幾百頁的夠厚挺沉，裝點門面也不賴。
精選的文章也是上品，均系此作者成名及里程碑式名篇，可慢慢細品。
此系列的選編也都是翻譯界響當當?shù)模脑u介文章，雖已時過多年，讀來還是獲益良多。
一書一世界，在紙媒漸衰的今時，靜下來，翻開此書，看看上個世紀末選編譯介的上上個世紀的文學珍品，別有感悟。
愛書人請進，門內(nèi)好一番天地。 - 從本人立場講，這套精選叢書無疑是我至今最欣賞的，無論從規(guī)模、選材、譯者、書價、封面等，個人來講都比較滿意，在當當網(wǎng)、**、孔夫子分批各要了二套，慢慢欣賞、收藏；純文學書籍10-20元目前能買到這么厚實的書實在不多見了。特別是前幾輯山東文藝版的，更是便宜，該版在其它網(wǎng)站很少了，目前當當還存部分。整套叢書對得起“名家、名著、名譯、名編選”！感謝出版社、感謝主編柳鳴久先生、感謝當當！期待第八輯上市！
- 活動時吃進，太值了!
- 這套書性價比最高，最滿意。
- 好內(nèi)容好品相！
- 龔古爾曾經(jīng)被人吐槽過“我家的女僕很愛看你的書”
- 這本書里收錄的其實是他的歷史隨筆，挺有意思的。
- 這套書很好，但對我來說要看完恐怕需要幾年