出版時(shí)間:1998-3-1 出版社:山東文藝出版社 作者:金志平 頁(yè)數(shù):831 字?jǐn)?shù):620000
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
如果把巴爾扎克(1799—1850)的《人間喜劇》比作氣勢(shì)宏偉的大廈,那么,那一系列遐邇聞名的長(zhǎng)篇(如《高老頭》、《歐也妮·葛朗臺(tái)》、《幻滅》、《古物陳列室》、《貝姨》、《農(nóng)民》,等等),就仿佛是巨大的柱石支撐著這座輝煌的建筑,體現(xiàn)出雄渾的主調(diào);而中短篇小說(shuō),則有如一道旁門、一扇彩窗、一角飛檐、一方雕飾。如果將《人間喜劇》比作氣象萬(wàn)千的美景,那么,其中的長(zhǎng)篇就如奇峰幽谷,密林靜湖;而中短篇?jiǎng)t象是一座亭榭,一棵古樹,一塊怪石,一株異草。前者令人嘆為觀止,后者亦使人擊節(jié)贊賞。 巴爾扎克擅長(zhǎng)把對(duì)歷史的宏觀把握與對(duì)現(xiàn)實(shí)的精細(xì)體察結(jié)合起來(lái)進(jìn)行深入的藝術(shù)開(kāi)掘,在司空見(jiàn)慣的生活場(chǎng)景描繪中融進(jìn)豐富的歷史內(nèi)涵和社會(huì)意識(shí),從而形成了他博大深邃而又精微質(zhì)樸的獨(dú)特風(fēng)格。中短篇小說(shuō)受到篇幅制約,巴爾扎克又不以構(gòu)思巧妙見(jiàn)長(zhǎng),但在這個(gè)領(lǐng)域里,他依然發(fā)揮了他的優(yōu)勢(shì),自覺(jué)地將藝術(shù)的概括依附于對(duì)社會(huì)歷史的深刻思考和理解,使作品同樣反映了現(xiàn)實(shí)生活的各個(gè)側(cè)面,并蘊(yùn)蓄著耐人尋味的思想力量。在藝術(shù)形式的探索上,中短篇?jiǎng)t顯得更加自由多樣,不拘一格,展示了作家多方面的才華。
作者簡(jiǎn)介
金志平,話劇《藝術(shù)》翻譯,1935年生,南京人。畢業(yè)于北京大學(xué)西語(yǔ)系?,F(xiàn)任中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文字研究所編審、《世界文學(xué)》編委、中國(guó)法國(guó)文學(xué)研究會(huì)理事、中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員。翻譯有法國(guó)作家巴爾扎克、喬治·桑、莫里亞克的小說(shuō)。編選有外國(guó)文學(xué)辭書十余種。
書籍目錄
編選者序 巴爾扎克及其《人間喜劇》《人間喜劇》序言選 《人間喜劇》前言 《哲學(xué)研究》導(dǎo)言 《十九世紀(jì)風(fēng)俗研究》導(dǎo)言長(zhǎng)篇小說(shuō) 高老頭中篇小說(shuō) 高布賽克 都爾的本堂神甫 紐沁根銀行短篇小說(shuō) 無(wú)神論者望彌撒 經(jīng)紀(jì)人 恐怖時(shí)期的一段插曲 沙漠里的愛(ài)情 不為人知的杰作 改邪歸正的梅莫特 堅(jiān)貞的情侶雜文 沉思錄五篇 風(fēng)雅生活論附錄 巴爾扎克生平及創(chuàng)作年表
編輯推薦
《巴爾扎克精選集》以著名作家巴爾扎克,展示該作家的文學(xué)精華,成為該作家的一個(gè)全貌縮影。外國(guó)文學(xué)的譯介進(jìn)行到一定階段,精選集的出版便成為迫切的社會(huì)需要。精選集是社會(huì)文化積累的最佳而又最簡(jiǎn)便有效的一種形式。為了同時(shí)滿足閱讀哲學(xué)、文化教育以至學(xué)術(shù)研究等廣泛的社會(huì)需要,為了便于廣大讀者全面收集與珍藏外國(guó)文學(xué)名家名著,本社隆重推出“外國(guó)文學(xué)名家精選書系”。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載