中產(chǎn)中國

前言

序李侃如（Kenneth G. Lieberthal）約翰?桑頓中國中心中國中產(chǎn)階級的成長對于中國的內(nèi)部前景、對于世界經(jīng)濟，甚至對于世界遏制氣候變化的能力，都具有潛在的巨大影響。盡管目前人們?yōu)檠芯窟@一現(xiàn)象及其蘊義所做的工作越來越多，但是整體說來，描述不準確、數(shù)據(jù)不統(tǒng)一，以及大量猜測的存在（在相當程度上基于同西方經(jīng)驗的類比），已經(jīng)成為這類研究的特點。在這一背景下，這本書為繼續(xù)開展這一課題的研究提供了最好的依據(jù)。盡管GDP持續(xù)增長的紀錄驚人，然而，中國國內(nèi)的社會與政治演變依然是不確定的。因為隨著GDP幾十年異乎尋常的猛增，中國已經(jīng)從一個極端平均主義的社會轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€貧富不均突出的社會。鑒于國家在經(jīng)濟中無孔不入的作用，以及與政府有無關(guān)系對積聚財富的重要性，這種經(jīng)濟發(fā)展外加社會不公的問題有可能產(chǎn)生嚴重的政治反響。應(yīng)該說，中國對信息革命及時而欣然的接受加大了這一風(fēng)險，因為中國人從未像現(xiàn)在這樣，可以及時了解其他人正在經(jīng)歷什么，喜歡什么，厭惡什么。一個中產(chǎn)階級的崛起，以及這個階級的種種態(tài)度和消費習(xí)慣的風(fēng)行，可能為中國搭起一座通向穩(wěn)定繁榮的未來的橋梁。顯然，從20世紀90年代初開始，很多中國人積聚的個人財富足以讓他們成為隨心選擇的各類消費者——住房、家電、汽車、服裝、家庭用品、信息和各種服務(wù)的消費者，這些都成了中產(chǎn)階級的標志。但是，在各國人均GDP排行榜上，中國仍然排在第100名之后。因此，對于國家的穩(wěn)定至關(guān)重要的是：繼續(xù)拓展躋身中產(chǎn)階級的機會，其速度要足以讓那些依然貧困的人覺得自己或孩子還有成為中產(chǎn)階級的現(xiàn)實可能。簡言之，從許多方面來講，中國的中產(chǎn)階級仍處在起步階段。它的年齡尚不足20歲，其中有些成員攀至這一地位靠的是私營企業(yè)家精神；有些則是借助教育上的成就以及在獨資企業(yè)的職位；還有些是國家體制內(nèi)的人（政府官員和國營企業(yè)的中層管理人員）；而來自中國教育界、娛樂界、美術(shù)界的知識和文化中堅分子也越來越多。這些群體差異很大，自然，思想感情也彼此迥異?？磥?，世界其他地區(qū)中產(chǎn)階級的許多表征——廣泛存在的公民組織、一種特定的社會精神、對于體制自身價值所持的基本的保守主義態(tài)度——還沒有成為中國中產(chǎn)階級的主要特征。實際上，崛起的中國中產(chǎn)階級如何沿著這幾條切線打造自己，對整個體制的演變來說將十分重要。自毛澤東時代結(jié)束以來的體制改革使中國的中產(chǎn)階級得以成長起來，但是，如果這一體制不以足夠的速度繼續(xù)演進，那么，這個越來越重要的社會階層便會變成一種不穩(wěn)定成分。房價飆升正在阻止人們新近加入中產(chǎn)階級；醫(yī)療費用或其他緊急事由妨礙了背運者重返中產(chǎn)階級的行列。這種情況已經(jīng)引起了普遍的憤懣。此外，許多人感覺，巨富者可以免除向國家所盡的義務(wù)，而中產(chǎn)階級面臨的負擔卻越來越重，因為中產(chǎn)階級雖有資源，但卻沒有強大或團結(jié)到足以捍衛(wèi)自身利益的程度。中國的中產(chǎn)階級尚未完全形成自己的生活方式。直到最近，中產(chǎn)階級的心愿還是明明白白的：美國的生活水平——包括高質(zhì)量住房、一兩部家庭轎車、高檔服裝、旅游的機會，以及相對引人注目的總體消費——為怎樣才算中產(chǎn)階級和現(xiàn)代化提供了黃金標準。鑒于全球金融危機，以及越來越多地鑒于氣候變化的現(xiàn)實，如果中國政府及其宣傳機器能夠給予充分引導(dǎo)，那么人們的這些觀點就有可能改變。簡單的事實是，世界已經(jīng)無法承受一個始終追求美國消費水平的（尤其是礦物燃料消費水平的）龐大的中國中產(chǎn)階級。因此，潛在上說，中國中產(chǎn)階級的身心感受和精神氣質(zhì)會產(chǎn)生深刻的全球影響。實際上，中國的社會政治穩(wěn)定以及這個國家的溫室氣體排放將對亞洲乃至全球產(chǎn)生巨大的影響。在一種西方媒體尚未廣泛認可的程度上，中國崛起的中產(chǎn)階級將會為中國在這些問題上的前景畫出大致的框架。這本書無法精確地描述中國的中產(chǎn)階級將如何發(fā)展：能起作用的變數(shù)太多，現(xiàn)有的經(jīng)驗信息又太少。中國的事情這么多，變化這么快，規(guī)模又這么大，因此很難準確模擬這些事情間不斷發(fā)生的相互作用以及可能造成的后果。但是這本書卻成功地從各個重要角度研究了這一問題——中產(chǎn)階級的概念、描述其特點和演變的各種資料、有關(guān)中國體制變革含義的疑問以及與世界其他地區(qū)動向的比較——并且，關(guān)于這些針對整體問題的每一種研究方式，本書都提供了現(xiàn)有的最好的資料。各章的作者代表了不同的年齡層，從現(xiàn)今的研究生到專業(yè)的資深學(xué)者。這樣，本書就會大大提升我們對這個時代兩個重大問題的理解和研究能力：中國的中產(chǎn)階級正在如何演變？它將如何與國家互動，以打造中國的未來？因此，閱讀這本書的正確方法是，將其作為一系列的深度思考來讀。每一種深度思考都得到證據(jù)和專業(yè)知識的支持。思考的內(nèi)容是中國正在崛起的中產(chǎn)階級的性質(zhì)、期盼以及可能的結(jié)局。作為編者的李成，并沒有強求撰稿人采用同一種分析方法，相反卻允許嚴肅學(xué)者彰顯各種觀點和研究方法以影響讀者，與此同時，又自始至終努力確保書的質(zhì)量。這符合圖書編輯工作的最佳傳統(tǒng)，完成了一個既要求所據(jù)資料的豐富性，又要求題目本身的不確定性的課題?？偟膩碚f，這本書為正在進行的、有關(guān)中國中產(chǎn)階級的當下和未來的研究提供了重要基礎(chǔ)。

內(nèi)容概要

歷史上，從未有這么多人在一兩代人的時間內(nèi)取得如此巨大的經(jīng)濟進步。
中國正在經(jīng)歷的從一個相對貧窮的發(fā)展中國家到中產(chǎn)國家的轉(zhuǎn)型，一直是我們這個時代最為炫目的一出人生劇。從長遠來看，在影響中國發(fā)展的多股力量中，沒有一股力量會比中國中產(chǎn)階級的迅速崛起和急速增長更有意義的了。
當然，中國中產(chǎn)階級崛起的意義遠遠超出了經(jīng)濟學(xué)的范疇。本書重點考察過去20年間，由中國中產(chǎn)階級產(chǎn)生和成長所帶來的社會政治后果。其中心問題是：從現(xiàn)在到將來，中國中產(chǎn)階級的崛起會對這個國家的社會結(jié)構(gòu)和政治制度產(chǎn)生什么樣的影響？
作為第一部研究中國中產(chǎn)階級的英文專著，本書各章的撰稿人以第一手的獨創(chuàng)性研究為基礎(chǔ)，提出了各種富有挑戰(zhàn)性的觀點，同時也為針對整體問題的每一種研究方式，提供了現(xiàn)有最好的資料。撰稿人們一致認為，一種新興的社會經(jīng)濟力量已經(jīng)深刻地改變了中國的社會分層和經(jīng)濟格局，同時也有跡象表明，中國的中產(chǎn)階級有可能成為政治變革的關(guān)鍵性力量。

作者簡介

作者：（美國）李成 譯者：許效禮 王祥鋼李成（Cheng Li），美國布魯金斯學(xué)會約翰?桑頓中國中心高級研究員、主任，現(xiàn)任美中關(guān)系全國委員會主任、美國國會美中工作小組學(xué)術(shù)咨詢班子成員、世界銀行顧問，以及百人會副主席。他是布魯金斯學(xué)會出版社《桑頓中心中國思想者》系列叢書的主編，頻頻做客CNN、C-SPAN、BBC和PBS。

書籍目錄

序致謝第一部分 中國中產(chǎn)階級崛起的全球意義第一章 導(dǎo)論：中國中產(chǎn)階級的興起第二章 新生的全球中產(chǎn)階級：由西向東的跨越第二部分 中國視角：社會階層化與政治意識形態(tài)第三章 中國的中產(chǎn)階級研究：從社會階層化到政治潛力第四章 全球化、社會轉(zhuǎn)型以及中國中產(chǎn)階級的構(gòu)建第五章 中國中產(chǎn)階級與小康社會第三部分 定義問題：中國中產(chǎn)階級的成分差異和內(nèi)在差別第六章 中國中產(chǎn)階級的特征：混雜的成分、多重的認同第七章 中國的新上中產(chǎn)階級：職業(yè)解構(gòu)的意義第四部分 擴大中國的中產(chǎn)階級：住房改革與教育發(fā)展第八章 中國的住房改革與崛起的中產(chǎn)階級第九章 房地產(chǎn)效應(yīng)：中國社會差別的產(chǎn)生第十章 高等教育擴充與中國的中產(chǎn)階級第五部分 對比視角中的中國中產(chǎn)階級第十一章 處于亞太背景中的中國中產(chǎn)階級第十二章 中產(chǎn)階級的平民認同與公民行動參與，中國與韓國第六部分 中國中產(chǎn)階級：維持現(xiàn)狀者，還是變革的力量？第十三章 愿意合作的中國私營資本：中產(chǎn)階級的商業(yè)目的第十四章 中國律師想要什么？政治價值觀和法律實踐第十五章 中國中產(chǎn)階級對待民主的態(tài)度及其政治行為參考書目撰稿人

編輯推薦

《大學(xué)譯叢?"中產(chǎn)"中國:超越經(jīng)濟轉(zhuǎn)型的新興中國中產(chǎn)階級》編輯推薦：1.中國中產(chǎn)階級的成長對于中國的內(nèi)部前景、對于世界經(jīng)濟、甚至對于中國對于世界已知氣候變化的能力，都具有巨大的影響。盡管目前人們?yōu)檠芯窟@一現(xiàn)象及蘊義所作的工作越來越多，但整體說來，描述不準確、數(shù)據(jù)不統(tǒng)一、以及大量猜測的存在，已經(jīng)成了這類研究的特點。在這一背景下，《大學(xué)譯叢?"中產(chǎn)"中國:超越經(jīng)濟轉(zhuǎn)型的新興中國中產(chǎn)階級》為繼續(xù)開展這一課題的研究提供了最好的依據(jù)。2.19位世界一流學(xué)者為研究中國中產(chǎn)階級狀況提供多種視角和翔實的數(shù)據(jù)。3.第一本全面考察中國新興中產(chǎn)階層的英文社會學(xué)論著。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    中產(chǎn)中國 PDF格式下載

---