新日漢擬聲擬態(tài)詞詞典

出版時(shí)間：2012-8 出版社：上海譯文出版社作者：郭華江頁數(shù)：546 字?jǐn)?shù)：635000
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

　　日語中擬聲擬態(tài)詞為數(shù)不少，在聲音、語法、構(gòu)詞諸方面具有趣味盎然、豐富多彩的特點(diǎn)，也是日語中較難掌握的一部分詞匯。由郭華江老師主編的這本詞典屬于以譯文“新日漢”系列，在1998年出版，受到了日語教學(xué)者和學(xué)習(xí)者的廣泛好評(píng)。
　　這本書編排系統(tǒng)科學(xué)、內(nèi)容全面實(shí)用、翻譯精確傳神。選取的例句大多數(shù)選自日本文學(xué)作品及各種日文報(bào)刊、雜志等。是擬聲擬態(tài)詞方面很權(quán)威經(jīng)典的一本書。很多日語研究者都在論文里參考過這本書。
　　通過調(diào)研發(fā)現(xiàn)現(xiàn)今市場(chǎng)上還沒有一本可以和這本詞典對(duì)壘的日語擬聲擬態(tài)詞書籍。所以我認(rèn)為修訂再版這本詞典是非常必要的。

書籍目錄

再版前言
前言
使用說明
檢字表
詞典正文

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(95)
勉強(qiáng)可看(693)
一般般(118)
內(nèi)容豐富(4905)
強(qiáng)力推薦(402)

新日漢擬聲擬態(tài)詞詞典 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)7條)

這本書作為工具書還可以，太枯燥
詞匯似乎沒有想象中的多，不過一般來講，量也算夠了。若能在書頁右上角/左上角顯示開頭假名則更好。
很實(shí)用的專門分類詞典，擬聲擬態(tài)詞是日語中很有特色也是很重要的一部分，學(xué)習(xí)日語必須要大量地掌握它們，這本詞典收錄了幾乎所有使用得到的擬聲擬態(tài)詞，并附有中文解釋和例句，搞翻譯、自學(xué)等等都非常實(shí)用。
例子比較詳細(xì)，可以清楚理解詞的用法，挺好的，比較實(shí)用
還沒看。應(yīng)該還不錯(cuò)嗯
硬殼本，內(nèi)容很密實(shí)。擬聲擬態(tài)這部分在大型詞典里也不會(huì)那么全的收錄，而且中文對(duì)應(yīng)的翻譯也很到位。沒有音調(diào)有點(diǎn)遺憾，擔(dān)心讀不準(zhǔn)。翻譯中碰到的新的一些擬聲詞等沒有收錄，但基礎(chǔ)的詞已經(jīng)收錄很廣很足夠了。
這些都是難點(diǎn)啊………………沒有特意學(xué)的話根本不懂。我是在書城翻了之后來亞馬遜買的。

新日漢擬聲擬態(tài)詞詞典

用戶評(píng)論 (總計(jì)7條)

推薦圖書

相關(guān)圖書