出版時間:2012-5 出版社:上海譯文出版社 作者:(日)石田裕輔 頁數(shù):273 字?jǐn)?shù):91000 譯者:劉惠卿
Tag標(biāo)簽:無
前言
為什么要“環(huán)游世界”呢? 其實,我也不是很清楚。 等意識到的時候,自己已經(jīng)夢想著要“環(huán)游世界”了。 追根究底,我想,背后的緣由應(yīng)該是受到儒勒·凡爾納的小說《環(huán)游世界八十天》的影響吧。 我第一次知道有這本書,是在讀中學(xué)時從英語教科書上看到的。我一向只關(guān)心怎么混過上課。這本書連內(nèi)容也沒細(xì)讀,一看到書名就認(rèn)定:“這個作者真的只花八十天就環(huán)游世界一周了!” 這對我這鄉(xiāng)下小鬼來說真是驚人之舉,真的可以在這么短的時間內(nèi)環(huán)游世界嗎?不知道為什么,我深深地感動了。在我的想象中,無垠無涯的世界就像個小小的盆景,而自己就是故事的主角,展開屬于我的“環(huán)游世界八十天”旅程。 就這樣,十年后,我真的踏上“環(huán)游世界”之旅。 既然降生到這個世上,我就要好好看看它。 這個念頭不斷地擴大成形,再也無法壓抑。我為這次旅行立定一個目標(biāo):“既然要走這一趟,就得找出世界第一!” 什么才算世界第一呢?當(dāng)然由我來決定。我親眼看到,覺得這稱得上是世界第一,那就是了。不管是自然風(fēng)光還是遺跡,在世界的某處一定會有最美麗的街景??傊热粊淼饺碎g,就要看遍這世界,找出全世界最棒的東西。換句話說,我想要找到屬于自己的“寶物”。 除此之外,我也希望能夠用最讓自己感動的方式找到這份“寶物”,這也是我選擇騎自行車旅行的原因。 如果靠自己的雙腳抵達(dá)目標(biāo),與美好事物相遇時的喜悅,也將會是最大的吧。 要是你坐電車、巴士或是租車過去,到達(dá)之后還會有那種“好不容易終于到了”的感覺嗎? 而且,我對靠自己的腳力環(huán)繞世界一周,內(nèi)心會受到怎樣強烈的沖擊也深感興趣。我有這樣的預(yù)感,如果能留下這樣的回憶,對自己的人生也就非常非常滿意了。 學(xué)生時代起我就騎著自行車旅行,也完成過各式各樣的旅程。一旦體驗到自行車之旅的個中三昧,就沒有別的旅行方式能滿足我了。不只有“終于抵達(dá)終點”的喜悅,還有接觸人群與自然、朝自己喜歡之處挺進(jìn)的自由滋味,這一切都太美妙了。 大部分的人都會問:不辛苦嗎?習(xí)慣了就不會覺得辛苦。要是累了,停下來休息不就得了。 等到真出發(fā)了,才發(fā)現(xiàn)自己踏上的旅程,竟出乎意料地高潮迭起。 也曾陷入小命幾乎不保的危機,也有許多愉快的邂逅,不管怎樣,旅行本身是無可比擬地有趣。當(dāng)初預(yù)定的旅程是三年半,最后整整延長了兩倍以上。 那么,花了七年半浪跡天涯,實際上的收獲如何呢? 真的留下讓自己心滿意足的難忘回憶了嗎? 還有,真的找到堪稱世界第一的事物了嗎? 這些,都寫在這本書里。 請讀者借由這本書,與我一起踏上環(huán)游世界的旅程,一起尋找這些問題的答案吧!
內(nèi)容概要
《不去會死(彩圖版)》由石田裕輔著,劉惠卿譯,主要內(nèi)容:
既然降生到這世上,我就要好好看看它,找到屬于自己的世界第一!
石田裕輔原是普通上班族,小學(xué)時在路邊看到一位青年騎著載滿行囊的自行車飛馳而過,那身影成為他潛意識里追逐的形象。于是長大后發(fā)下“不去會死”的豪語,辭掉人人稱羨的大企業(yè)工作,踏上世界之旅。
但石田在第一站阿拉斯加就被黑人女生勒索一美元,嚇得皮皮挫,躲在青年旅館不敢出門;在秘魯沙漠被持槍強盜搶個精光,還得橫度暴風(fēng)地獄巴塔哥尼亞;在北極圈為了省錢洗露天冰河澡……就這樣幾度軟弱,幾度山窮水盡,幾度想放棄,最后終于完成壯闊的五大洲完騎世界記錄。
“我看到恒河的純白日出、薩賓娜天真無邪的笑臉、土耳其那爾汀美麗的笑容;滿月下的金字塔、在草原上奔跑的長頸鹿、騎著破爛腳踏車追趕我的保保。泰西亞有點惱怒地笑著,流下稚氣未脫的淚水。大海般的叢林中浮現(xiàn)蒂卡爾神殿,以及紀(jì)念碑大谷地神圣的風(fēng)光。雄壯的育空河流淌而過,有鮭魚跳躍著;在夜空中搖曳的極光……”經(jīng)歷過許多生死絕境、哀痛的別離、幸福的瞬間后,“活著真好”的體悟,是夢想帶給作者最珍貴的禮物。
《不去會死(彩圖版)》適合文學(xué)愛好者、旅游愛好者閱讀。
作者簡介
石田裕輔(Yusuke
Ishida),1969年出生。高中一年級騎自行車環(huán)游和歌山縣一周后,開始憧憬旅行。高中二年級達(dá)成“環(huán)游近畿一周”;大學(xué)時休學(xué)一年,完成“環(huán)游日本一周”。1995年辭去食品制造企業(yè)的工作,踏上環(huán)游世界之旅。在旅途各地寫下老套的歌詞,畫了風(fēng)景和人物素描,并且自我陶醉著。
石田裕輔創(chuàng)下的紀(jì)錄: 1.日本自轉(zhuǎn)車探險協(xié)會(JACC)的自行車環(huán)游世界紀(jì)錄保持者(亞軍)。
2.5300美金環(huán)游世界%年半(期間被強盜搶劫2900美元,旅途中打工收入不明)。
3.在秘魯被強盜持槍洗劫一空,雙手被縛,光著屁股倒在沙漠中,貞操險些失守。這一幕在自行車騎士間廣為流傳,之后還登上了日本電視節(jié)目。
書籍目錄
第一章 北美洲與中美洲——停不下來的旅程!
序 “錢拿來!”
出發(fā)前的大混亂
再會了,我的“安全地帶”
午夜的恐懼
向廣闊的世界邁進(jìn)
阿拉斯加的路標(biāo)
約翰·哈奇與極光
育空河上
巨大的蘑菇頭
第一個同伴
流星與厭惡人群的吉姆
老爺爺?shù)氖フQ節(jié)
眾神的紀(jì)念碑谷
仙人的奇妙生活
誠司大哥帶來的可怕情報
墨西哥強勁的先發(fā)攻擊
尋找獵豹
蒂卡爾神殿
第二章 南美洲——強盜太亂來了!
搶案
公車上
回憶
重新出發(fā)
越過安第斯山
馬丘比丘遺跡能勝過蒂卡爾神殿嗎?
艾伯特
暴風(fēng)地獄巴塔哥尼亞
南美大陸的終點
第三章 歐洲——日常與非日常之間
北歐野外求生之旅
泰西亞
賣香菇的老伯
慟
永子小姐的話
第四章 非洲——我們的旅程
前進(jìn)非洲
藍(lán)色森林
瘧疾發(fā)作
純真的差距
危險!
住在猴面包樹村的少年“保保”
莫桑比克媽媽
自行車軍團成軍!
我們的旅程
我們的千禧年
鴕鳥蛋的吃法
艷陽下
非洲目標(biāo)達(dá)成
故鄉(xiāng)
第五章 中東~亞細(xì)亞——我面前的道路
命運的傀儡
金字塔的最佳鑒賞法
當(dāng)機關(guān)槍對著我
美麗的笑容
從來不笑的女孩
在“風(fēng)之谷”等待我的人
“九·一一”大騷動
在印度的瓦拉納西
吳哥窟會勝過蒂卡爾神殿嗎?
活著的領(lǐng)悟
跋
后記
章節(jié)摘錄
那是啟程前二十五天的事。 那時我還是個上班族,預(yù)定十天后離職,正為職務(wù)交接和行政手續(xù)忙得不可開交,當(dāng)天也是忙到深夜才回家。 “真是,早晚都要離職,干嘛這么拚?” 一邊在心里發(fā)牢騷,一邊解開領(lǐng)帶,走進(jìn)廁所,這時候—— “哇啊啊啊??!” 我在廁所里放聲尖叫:小便是鮮紅色的! “為,為什么偏偏現(xiàn)在發(fā)作……” 我的腎臟本有宿疾,叫做“胡桃夾癥”(Nutcracker),那是某種因素導(dǎo)致腎臟靜脈破裂,血液混進(jìn)小便里。不算什么嚴(yán)重的大病,但一旦出現(xiàn)血尿,就必須住院吃藥一到兩周。這兩年來一直都好好的,我以為已經(jīng)自然療愈,為求安心,我半年前還到醫(yī)院檢查,答案也是“沒問題”,怎么會這樣? “為什么在這緊?關(guān)頭發(fā)作……” 我抱頭坐在馬桶上。這種身體怎能騎自行車環(huán)游世界?不,更糟的是,公司再過十天就不管我死活了,社會保險也一并到期,要是住院時間一拉長,旅行基金就得通通砸在住院費上。夢想破滅、丟了工作、人生也一片黑暗,眼看就要成為廢人…… 我覺得自己像被誰拖住雙腳,不停往下墜落,遙遠(yuǎn)的過往記憶此時蘇醒。 “那個算命阿婆的預(yù)言難道是真的……” 算命阿婆是我在精神病院認(rèn)識的。學(xué)生時代我在那里打工,主要工作內(nèi)容就是照顧病患起居,陪他們聊天。那位阿婆老穿著咖啡色防寒背心,雖然是住在這里的病患,行為舉止看起來卻完全正常,正常到讓人不明白她為什么住進(jìn)來。不過她可是有特異功能的,感應(yīng)力非常強,據(jù)說只要看到你的臉,就可以斷言你的過去未來,醫(yī)院里紛紛傳說她算得很準(zhǔn)。 我對算命完全沒興趣,也壓根沒打算找她看相。有一次,阿婆那張黝黑的臉冷不防湊近我,我也沒拜托她,她就自顧自開始算起來。 “你內(nèi)臟的某個地方有宿疾對吧?!北凰f中了…… “目前為止和三個女人交往過?!边馈拧? 我的過去和背景,就這樣被算命阿婆一一揭露。果然是位道行高深的算命師哪!可是,她對我將來的預(yù)言卻出乎意料。 “你會過著一帆風(fēng)順的幸福人生哦!不過,這種人生與刺激或冒險無緣。” 有沒有搞錯!我暗想,我的夢想可是騎自行車環(huán)游世界一周耶…… 瞬間錯愕之后,斗志卻突然點燃。呵呵,這不是很有意思嗎? “好——正好!我就來改變命運,靠自己的力量扭轉(zhuǎn)它!” 我從以前起,就很容易接受現(xiàn)實,遇到事情馬上認(rèn)命。老實說,那時候騎自行車環(huán)游世界的夢想還很模糊,一聽完阿婆的占卜我卻熱血沸騰,突然冒出干勁來了。 可是,五年后,環(huán)游世界之旅已近在眼前,我卻穿著西裝坐在馬桶上,沒精打采地想:為什么會在這緊要關(guān)頭血尿呢…… “這是天意叫我別去,要把我拉回一帆風(fēng)順的人生吧!” 襯衫被冷汗浸透,非常不舒服。我繼續(xù)抱頭坐在馬桶上,過了好久還是動彈不得。 三天后我才去醫(yī)院。因為害怕醫(yī)生要我“取消行程”,提不起勁馬上就診,而且血尿也有可能自然好轉(zhuǎn)。然而,三天過了,癥狀還是完全沒有好轉(zhuǎn)的跡象。 我在醫(yī)院里有認(rèn)識的醫(yī)生,抱著死馬當(dāng)活馬醫(yī)的心情,我把對這次旅行的熱情一股腦向他傾訴,拚命強調(diào):就算到這個地步,我也打算出發(fā)。想想,自己說的話,還真是不尋常呢。 醫(yī)生全部聽完后,只淡淡地說了一句: “我讓你趕得上出發(fā)?!? “真,真的嗎?” 于是我緊急辦理住院手續(xù)。距離正式啟程只剩三個禮拜了。P6-9
編輯推薦
《不去會死(彩圖版)》由石田裕輔著,劉惠卿譯:環(huán)游世界九萬五千公里的自行車單騎之旅! 石田裕輔原是普通上班族,小學(xué)時在路邊看到一位青年騎著載滿行囊的自行車飛馳而過,那身影成為他潛意識里追逐的形象。于是長大后發(fā)下“不去會死”的豪語,辭掉人人稱羨的大企業(yè)工作,踏上世界之旅……
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載