天生達(dá)人

前言

我的名字叫蘇珊·博伊爾。一年半以前，如果你不是碰巧來(lái)自蘇格蘭西洛錫安區(qū)的小鎮(zhèn)布萊克本，也就是生我養(yǎng)我的地方，那你基本上肯定從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)我的名字。但今天，你應(yīng)該已經(jīng)通過(guò)各種渠道聽(tīng)說(shuō)了關(guān)于我的方方面面，各種事實(shí)，各種揣測(cè)，甚至各種胡編亂造，所以我要通過(guò)這本書(shū)，從我的角度告訴你我的故事，希望你會(huì)喜歡。    凡事總有開(kāi)始，而我的故事，或許就始于四十九年前的嬰兒車(chē)?yán)铩Ｎ业哪赣H注意到，每當(dāng)她開(kāi)始放唱片，我都會(huì)隨著悠揚(yáng)的旋律輕輕搖擺，伴著歡快的節(jié)奏搖頭晃腦。或者，我的故事始于她給年幼的我買(mǎi)來(lái)玩具班卓琴的那一刻。又或者，是我坐在電視機(jī)前看《流行天王》①，模仿披頭士樂(lè)隊(duì)的保羅·麥卡特尼唱歌的那一刻。不過(guò)，我想從我更大一些時(shí)說(shuō)起。    對(duì)你們來(lái)說(shuō)，我的故事應(yīng)該始于二oo九年四月十一日，我第一次出現(xiàn)在熒屏上那天。不過(guò)，那期節(jié)目幾個(gè)月前就錄好了。一月二十一日，《英國(guó)達(dá)人秀》節(jié)目組錄制了格拉斯哥地區(qū)海選。    打那以后，我經(jīng)歷了許多。事實(shí)上，在得到參加海選的機(jī)會(huì)以前，我就已經(jīng)歷了很多。    海選前夜，我失眠了。那是你明知道需要好好休息卻找不到一個(gè)舒服姿勢(shì)的夜晚，那個(gè)晚上無(wú)比漫長(zhǎng)。胃里翻江倒海了一整夜，就在你稍微培養(yǎng)出了一點(diǎn)睡意時(shí)，起床時(shí)間到了，必須抓緊時(shí)間出門(mén)。天色未亮，我的臥室里冷颼颼的。換作其他任何一天，我大概都會(huì)抵不住睡蟲(chóng)的勾引，干脆鉆回被窩賴(lài)床。但那一天，我得趕車(chē)，而且我一定不能讓這個(gè)機(jī)會(huì)從我指縫間溜走。    浴室里冷冷的，光腳站在地毯上梳洗打扮時(shí)，我呵出的氣在鏡子上結(jié)成了一層水霧。我的頭發(fā)老是不聽(tīng)話，梳不成我想要的樣子，這一天看起來(lái)尤其像一堆亂草。我嘗試用吹風(fēng)機(jī)打理，結(jié)果卻把自己的頭吹成了一個(gè)大毛球。我能聽(tīng)見(jiàn)窗外淅淅瀝瀝的雨聲，所以，無(wú)論如何我都得戴頭巾。發(fā)型如何也就無(wú)所謂了。    起碼我還有件不錯(cuò)的連衣裙，盡管早上六點(diǎn)穿成這樣顯得有點(diǎn)太正式。金色蕾絲配上腰際的金色綢緞蝴蝶結(jié)，是我一年前為了參加表親的婚禮特別添置的。裙子是在利文斯頓附近的小鎮(zhèn)的一家店里買(mǎi)的，價(jià)格不菲，但是畢竟婚禮是重要的場(chǎng)合，我得讓自己美一點(diǎn)。參加婚禮時(shí)，我在這條連衣裙外套了一件白色夾克衫，配上白色皮鞋和肉色絲襪。但在去參加海選的這個(gè)早晨，我不知道我哪根筋搭錯(cuò)了，決定穿黑色連褲襪。黑絲襪、金色連衣裙、白鞋，我的上帝，蘇珊，這算哪門(mén)子搭配？但當(dāng)時(shí)我并沒(méi)發(fā)現(xiàn)這有什么問(wèn)題。    我探頭進(jìn)客廳跟我的貓“鵝卵石”小姐道別，可她在壁爐前明顯睡得很香。走出家門(mén)前，我摸了摸頸間的金項(xiàng)鏈，鏈子上墜著媽媽的結(jié)婚戒指。戴著這條項(xiàng)鏈能讓我覺(jué)得媽媽離我很近。    “我們走吧。”我說(shuō)著，便關(guān)上了身后的大門(mén)。    有時(shí)，當(dāng)我回憶起那個(gè)時(shí)刻，總覺(jué)得那時(shí)應(yīng)該出現(xiàn)一些暗示我的命運(yùn)即將發(fā)生改變的先兆?？烧孟喾?，，那是個(gè)再平常不過(guò)的、下著雨的、灰蒙蒙的早晨。事實(shí)上，那個(gè)早上讓人感覺(jué)這又是個(gè)不見(jiàn)天日的陰天。    人們將蘇格蘭這一帶稱(chēng)作“濕谷”，因?yàn)殛幱晏鞂?shí)在太頻繁。有人戲稱(chēng)，這兒下一代的人大概要進(jìn)化出腳蹼了！白色魚(yú)嘴鞋顯然不是最適合冬季雨天的裝備，一路上，雨水和積水從各個(gè)方向滲進(jìn)鞋里。    我住的居民區(qū)，只有幾家人家的樓上亮著燈，太早了，人們大多還沒(méi)起床呢。有條狗，大概已經(jīng)在外挨了一夜凍，正縮在一個(gè)屋檐下瑟瑟發(fā)抖。我見(jiàn)到了幾個(gè)男子出門(mén)上早班，豎著大衣領(lǐng)子，腋下夾著午餐盒。他們完全沒(méi)有注意到我，幸好如此，因?yàn)槟_踩刑具一樣的我，心情實(shí)在夠糟糕。    我是徹底瘋掉了嗎？走在過(guò)去上學(xué)的必經(jīng)之路上，前去面對(duì)一場(chǎng)前所未有的巨大挑戰(zhàn)，所有關(guān)于我要做什么的疑惑，一股腦兒占據(jù)了我的腦海。就在上個(gè)圣誕節(jié)，我告訴我的兄弟姐妹我得到了參加《英國(guó)達(dá)人秀》海選的機(jī)會(huì)時(shí)，他們說(shuō)的話一直在我腦中盤(pán)旋。    “你知道《英國(guó)達(dá)人秀》是干什么的嗎？他們拿你取樂(lè)！他們嘲笑你！他們傳你的八卦！你能承受這一切嗎？”    “如果你得以站在舞臺(tái)中央，你就得把握機(jī)會(huì)，不是嗎？”我辯解道。    “我的天哪！千萬(wàn)別去！特別是皮爾斯·摩根還在當(dāng)評(píng)委時(shí)！”    “你們甭管了?！蔽覍?duì)他們說(shuō)。    “要是你過(guò)不了海選，可別意外?！?   “謝謝你們對(duì)我這么有信心。把我的心都揉碎了！”    表面上，我為自己據(jù)理力爭(zhēng)，但在內(nèi)心深處，我一直暗暗想：“我的上帝！我做了什么啊？”    在我努力躲開(kāi)大小水坑、匆匆趕路的同時(shí)，一半的我在偷偷希望自己能回到溫暖而安全的家中，另一半的我卻心急火燎，擔(dān)心自己趕不上巴士。等來(lái)到主路上時(shí)，巴士已經(jīng)到站了，我只好瘋狂地追趕——這大冷天的，尤其是我還踩著三英寸高跟鞋，兩腳濕漉漉的，實(shí)在不容易。司機(jī)為我開(kāi)了門(mén)，我爬上車(chē)后，心怦怦直跳，臉頰通紅，頭巾包裹下的頭發(fā)成了黏糊糊的一團(tuán)。    “好吧?！蔽乙贿叧脸恋刈谖蛔由希贿叞蛋迪?，“我的憂慮總算是到頭了?！?   這輛巴士從布萊克本開(kāi)到格拉斯哥，到了那兒，我得再換一輛車(chē)才能抵達(dá)市中心克萊德河畔的蘇格蘭會(huì)展中心。那可是個(gè)龐大的建筑物。到了格拉斯哥時(shí)，正是早高峰時(shí)間，巴士的速度可不怎么樣。我急得一會(huì)兒看表，一會(huì)兒望向窗外。離得老遠(yuǎn)，我已經(jīng)能看到會(huì)展中心的房頂，不過(guò)，我感覺(jué)它并沒(méi)有漸漸向我靠近，反而越離越遠(yuǎn)。我突然意識(shí)到自己乘錯(cuò)車(chē)了，這才撥開(kāi)車(chē)廂里的人群，跳下車(chē)。我坐上了隨后開(kāi)來(lái)的第一輛車(chē)，但那輛車(chē)的方向也不對(duì)。    這時(shí)我開(kāi)始驚慌了?！版?zhèn)定啊，蘇珊?！蔽覍?duì)自己說(shuō)，眼下，最符合邏輯的事是去馬路對(duì)面等車(chē)。    “還有時(shí)間?！彼緳C(jī)對(duì)我說(shuō)。    “沒(méi)時(shí)間啦！”    “世界又不會(huì)爆炸?！?   “對(duì)你來(lái)說(shuō)無(wú)所謂，可我趕著參加一場(chǎng)海選呢！”    司機(jī)沖我看了一眼。    很幸運(yùn)，我有張交通卡，因?yàn)槟翘煸缟衔铱偣矒Q了六輛車(chē)才抵達(dá)目的地！    場(chǎng)地外排著長(zhǎng)長(zhǎng)的隊(duì)，排在我前面的小男生只穿了短袖襯衫，冷得直哆嗦。    “我參加過(guò)《英國(guó)偶像》(The X Factor)?！彼f(shuō)，“但沒(méi)晉級(jí)?！?   “唔，沒(méi)關(guān)系啦。”我對(duì)他說(shuō)，“也許這次你會(huì)表現(xiàn)得更好?！?   這時(shí)，大門(mén)打開(kāi)了，人群開(kāi)始雀躍。大家進(jìn)場(chǎng)時(shí)，我看見(jiàn)門(mén)口有一幅標(biāo)語(yǔ)，上面寫(xiě)著：歡迎參加《英國(guó)達(dá)人秀》！    我收到的海選通知書(shū)上說(shuō)，海選定在九點(diǎn)半開(kāi)始。九點(diǎn)半我已經(jīng)到了，但接待處的小姑娘反復(fù)看了她手中的名單后說(shuō)，九點(diǎn)半這一場(chǎng)海選的名單里沒(méi)有我。她建議我先回家，下次再來(lái)。    “讓我再經(jīng)歷一回巴士馬拉松嗎？”我抗議道，“開(kāi)什么玩笑？”    “那你得在候場(chǎng)區(qū)等著。”她說(shuō)著，一邊警惕地看著我，“我們想想辦法，看能不能把你擠進(jìn)去?？赡艿玫纫粫?huì)兒?！彼贿吘嫖?，一邊遞給我我的編號(hào)。．    候場(chǎng)大廳溫暖明亮，相當(dāng)熱鬧。現(xiàn)場(chǎng)聚集了一群群人，就像個(gè)大馬戲團(tuán)似的，有人身穿色彩鮮艷、綴飾著羽毛的服裝，有歌手、小孩、魔術(shù)師、貓貓狗狗，甚至還有兔子。我見(jiàn)到有人在哭泣，有人在喊叫，有人在打鬧，還有人在大笑——干嗎的都有！我坐在角落里盤(pán)算著我的大計(jì)。我其實(shí)是個(gè)非常靦腆羞澀的人，信不信由你，不過(guò)，那兒的人對(duì)我都挺友好的?，F(xiàn)場(chǎng)氣氛很不錯(cuò)。我跟一個(gè)一身白西裝的歌手聊了兩句，他很和善，歌聲有趣。我記得他后來(lái)進(jìn)入了半決賽。    工作人員時(shí)不時(shí)地照名單叫人進(jìn)去表演，被叫到的選手會(huì)上前排隊(duì)。排隊(duì)的選手離開(kāi)候場(chǎng)區(qū)時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)的氣氛總會(huì)霎時(shí)變得緊張，輕聲交談的人也會(huì)突然默不作聲。你會(huì)看到他們一個(gè)接一個(gè)地回來(lái)，有些哭泣，有些怒罵，有些欣喜地尖叫！看到在海選中得了“Yes”票的選手晉級(jí)，那感覺(jué)很棒，但隨著時(shí)間一點(diǎn)點(diǎn)過(guò)去，我開(kāi)始懷疑，到底有多少人能拿到“Yes”票呢？還會(huì)有名額留給我嗎？    我出發(fā)得太早，而且隨身沒(méi)帶吃的，等候中的我越來(lái)越餓。我都能感覺(jué)到我的胃在翻滾，肚子開(kāi)始叫喚，但我對(duì)自己說(shuō)，我還是等在原地吧，萬(wàn)一他們叫我了呢？我可不能冒著錯(cuò)過(guò)叫號(hào)的風(fēng)險(xiǎn)離開(kāi)去找吃的。一對(duì)跳舞的組合離我很近，她們打開(kāi)了她們的午餐盒，我當(dāng)時(shí)一定忍不住盯著她們的食物看，因?yàn)槠渲幸粋€(gè)姑娘問(wèn)我：“你想來(lái)一塊三明治嗎？”    我說(shuō)，太感謝了。三明治很好吃，我一口就吞了。我沒(méi)意識(shí)到，我坐著吞食的場(chǎng)景被攝影機(jī)拍了下來(lái)，鏡頭不知道為什么對(duì)準(zhǔn)了我。我還以為我全然被遺忘了。    我看見(jiàn)《英國(guó)達(dá)人秀》的主持二人組安特與戴克走來(lái)走去，開(kāi)始我很激動(dòng)，因?yàn)槲以邶斠暽弦?jiàn)過(guò)他們主持的節(jié)目。他倆真人跟電視上一模一樣——事實(shí)上，還要更好看一些——這話可別告訴他們！可他們看起來(lái)對(duì)我并不感興趣。我看見(jiàn)他們跟白衣男聊天，看見(jiàn)他們采訪了好多選手。于是，我開(kāi)始想，他們并不需要我。但有意思的是，這種被冷落感并沒(méi)有讓我情緒低落，相反，我因此越發(fā)斗志昂揚(yáng)。我想：“我才不要現(xiàn)在就回家。我為什么要離開(kāi)？他們可沒(méi)那么容易擺脫我！”    終于，輪到我接受采訪了。我告訴他們我獨(dú)居，唯一的伴兒是“鵝卵石”小姐。隨后，我不知是哪里著了魔，突然提及我從未跟男人接過(guò)吻。正如我當(dāng)時(shí)所說(shuō)的，那可不是在打廣告。不過(guò)，這話確實(shí)給我?guī)?lái)了不少麻煩——關(guān)于這，我在后文會(huì)詳說(shuō)?，F(xiàn)在，我已經(jīng)學(xué)會(huì)了在接受采訪時(shí)要有所保留。    晚上七點(diǎn)半，我終于聽(tīng)到了工作人員報(bào)我的名字。于是我上前排隊(duì)，將準(zhǔn)備好的伴奏CD交了上去。那一整天，我其實(shí)都沒(méi)怎么感到緊張，但現(xiàn)在，我心里突然如小鹿亂撞。等了那么久，突然我就沒(méi)有時(shí)間了。我跟安特、戴克一起站在舞臺(tái)一側(cè)，他們問(wèn)我是否緊張，我告訴他們我斗志正旺。但事實(shí)上，說(shuō)這話時(shí)我雙手直抖，口干舌燥，很想上廁所。這時(shí)，他們告訴我該我上臺(tái)了。    我對(duì)自己說(shuō)：“好吧，你要么厚著臉皮表演，要么緊張得在眾人面前丟臉，但看在老天的分上，．不管怎樣，你現(xiàn)在都得上臺(tái)去！”于是，我大踏步上了臺(tái)，雙手緊貼屁股——這個(gè)來(lái)自布萊克本的老娘們兒，頂著鳥(niǎo)窩頭，穿著金色連衣裙，雙膝打著顫就這么登臺(tái)了。    舞臺(tái)上燈光很強(qiáng)，一開(kāi)始我根本看不見(jiàn)臺(tái)下的評(píng)委。當(dāng)西蒙·考威爾開(kāi)始跟我說(shuō)話時(shí)，我才發(fā)現(xiàn)，他在我右前方，阿曼達(dá)·霍爾登在正對(duì)面，皮爾斯·摩根在我左前方。西蒙開(kāi)始按慣例問(wèn)我個(gè)人情況、來(lái)自哪里。    “我叫蘇珊·博伊爾?！蔽腋嬖V他，“我四十七歲?！?   然后我補(bǔ)充說(shuō)：“這只是我的一方面而已?！?   然后，我激動(dòng)地?fù)u擺了一下，那是沖著皮爾斯去的，因?yàn)槲液芟矚g他。他是我想?yún)⒓印队?guó)達(dá)人秀》選秀的原因之一。皮爾斯卻瞪著我，雙唇緊鎖。    我猜得到，他們一定在想：“我的天哪，這個(gè)大怪物是誰(shuí)？”但我希望他們同時(shí)也在想，“起碼她還挺與眾不同的！”    西蒙問(wèn)我，布萊克本是不是一個(gè)大城鎮(zhèn)，我腦中突然一片空白。我太緊張了，連“小村”這個(gè)詞兒都說(shuō)不出來(lái)。我看見(jiàn)他眼珠直轉(zhuǎn)。后來(lái)我得知，當(dāng)時(shí)評(píng)委們的情緒都不太好，因?yàn)樗麄冃量嗔艘惶?，卻沒(méi)見(jiàn)到什么亮點(diǎn)。西蒙準(zhǔn)備等我表演完了就去喝杯茶休息休息。    我聽(tīng)見(jiàn)觀眾群中傳來(lái)幾聲嬉笑。我意識(shí)到，已經(jīng)有人開(kāi)始嘲笑我了，但我這輩子被嘲笑的次數(shù)太多了，因此很擅長(zhǎng)冷面置之。這幾聲嘲笑無(wú)法傷害到我，我并沒(méi)有灰溜溜地說(shuō)：“好吧，我下臺(tái)去?！蔽耶?dāng)時(shí)想的是，我得讓他們見(jiàn)識(shí)見(jiàn)識(shí)我韻兩下子。    西蒙問(wèn)我要唱什么歌，我告訴他，我要唱音樂(lè)劇《悲慘世界》中的插曲《我曾有夢(mèng)》(“I Dreamed a Dream”)。之所以選擇這首歌，是因?yàn)槲矣X(jué)得這首歌說(shuō)出了我的感受。我剛失去了母親，仍然面對(duì)凄涼孤單的未來(lái)無(wú)所適從，因?yàn)樽源蛭叶乱詠?lái)，媽媽都陪在我左右。我很寂寞，也很沮喪，因?yàn)槲矣X(jué)得我的生活不會(huì)改變了。這是一首很有力量的歌曲。    西蒙問(wèn)：“你準(zhǔn)備好再唱一首別的歌了嗎？”    后來(lái)，在電視節(jié)目播出時(shí)，這句話被剪掉了。    這個(gè)小意外，讓我有點(diǎn)驚慌。我的第二選擇是《愛(ài)的力量》(“The Power of Love”)，但我覺(jué)得這首歌我唱得不及《我曾有夢(mèng)》好。我不想錯(cuò)過(guò)機(jī)會(huì)，但《我曾有夢(mèng)》是我真正想要唱的歌。所以我望著西蒙說(shuō)：“如果有需要，我會(huì)唱另外一首歌，但我給節(jié)目組提供的伴奏帶是《我曾有夢(mèng)》。”    讓我大舒一口氣的是，他略帶疲態(tài)地點(diǎn)頭示意我，唱吧。我對(duì)安特豎起了大拇指示意。    當(dāng)前奏響起時(shí)，我頭一次意識(shí)到，我面前的觀眾竟有這么多！足有成百上千人，坐在評(píng)委身后，一排接一排，望不到邊際。他們都面帶期許地看著我。我知道他們?cè)谙胧裁??！扒魄扑?！屁股大得像個(gè)車(chē)庫(kù)，頭發(fā)亂蓬蓬像個(gè)拖把，連牙齒估計(jì)也是假的吧？居然還想當(dāng)歌手？絕對(duì)唱不了歌，她怎么可能會(huì)唱歌??！好了，你快唱吧，讓我聽(tīng)聽(tīng)！”    于是我張開(kāi)嘴巴，開(kāi)始歌唱……

內(nèi)容概要

　　《天生達(dá)人》為“英國(guó)達(dá)人秀”的傳奇人物“蘇珊大媽”的第一部自傳作品。
　　2009年4月，一個(gè)來(lái)自蘇格蘭鄉(xiāng)村的普通中年婦女一夜之間全球聞名，她在“英國(guó)達(dá)人秀”舞臺(tái)上技驚四座的演出視頻，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)廣泛流傳，打動(dòng)了全世界上億觀眾的心。從在當(dāng)?shù)氐男【瓢沙ɡ璒K到站在傳奇的日本武道館舞臺(tái)和管弦樂(lè)團(tuán)合作，并發(fā)表第一張個(gè)人專(zhuān)輯，被觀眾親切稱(chēng)為“蘇珊大媽”的蘇珊·博伊爾已經(jīng)儼然成為了一位國(guó)際巨星。這一巨大的身份轉(zhuǎn)變對(duì)于蘇珊來(lái)說(shuō)并不容易，但是在各種期待和關(guān)注中，蘇珊仍然保持著冷靜的心態(tài)和對(duì)音樂(lè)的熱愛(ài)。
　　在《天生達(dá)人》中，蘇珊親口講述她的人生故事，以及她帶著信念、堅(jiān)韌和不變的幽默感戰(zhàn)勝挑戰(zhàn)的過(guò)程。

作者簡(jiǎn)介

　　蘇珊·博伊爾，蘇格蘭歌手，社區(qū)教會(huì)義工。蘇珊于2009年4月11日參加“英國(guó)達(dá)人秀”第三季，在海選中以《悲慘世界》插曲《我曾有夢(mèng)》技驚四座。這一表演片段被上傳至視頻網(wǎng)站Youtube后其全球觀看次數(shù)短時(shí)間內(nèi)就突破1億，遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬的就職典禮(1850萬(wàn)人次)。
　　蘇珊的首張個(gè)人專(zhuān)輯《我曾有夢(mèng)》于2009年11月23日發(fā)表，專(zhuān)輯發(fā)行前四個(gè)月，就已經(jīng)成為亞馬遜網(wǎng)站有史以來(lái)預(yù)購(gòu)最多的專(zhuān)輯，登上英國(guó)、愛(ài)爾蘭、美國(guó)、澳洲、新西蘭和加拿大專(zhuān)輯排行榜首周銷(xiāo)量第一位。美國(guó)著名音樂(lè)雜志《公告牌》稱(chēng)：“《我曾有夢(mèng)》是尼爾森音樂(lè)統(tǒng)計(jì)自1991年開(kāi)始統(tǒng)計(jì)銷(xiāo)量以來(lái)，首周銷(xiāo)量最佳的女聲處女作專(zhuān)輯?！痹诹軙r(shí)間里，該專(zhuān)輯即售出900多萬(wàn)張，成為2009年全球銷(xiāo)量最高的一張專(zhuān)輯。
　　2010年9月，《吉尼斯世界紀(jì)錄大全》收入蘇珊·博伊爾創(chuàng)造的三項(xiàng)世界紀(jì)錄：英國(guó)銷(xiāo)售速度最快的女聲處女作專(zhuān)輯、英國(guó)首周銷(xiāo)量最高處女作專(zhuān)輯以及以處女作專(zhuān)輯榮登榜首的最年長(zhǎng)英國(guó)歌手。

書(shū)籍目錄

前言
第一部分 童年
　歡迎來(lái)到博伊爾家
　發(fā)膠與蜂巢
　音樂(lè)之聲
　卷發(fā)女孩
　棍棒和石頭
　里斯本雄獅和一只名叫布魯諾的熊
　快活
　盧爾德圣母小學(xué)
　特別
　邁克爾舅舅
　初戀
　圣肯蒂格恩學(xué)院
　挫折的滋味
第二部分 微風(fēng)中的一曲歌
　治愈
　歡樂(lè)谷
　個(gè)人形成論
　機(jī)會(huì)來(lái)敲門(mén)
　找到自己的聲音
　家庭至上
　千禧年
　關(guān)懷
第三部分 英國(guó)達(dá)人秀
　簡(jiǎn)直就像在做夢(mèng)
　結(jié)果見(jiàn)分曉
　接受采訪
　改頭換面
　伊芙
　半決賽
　總決賽
　余波
　普萊奧利
第四部分 我是誰(shuí)
　萬(wàn)福馬利亞
　安迪
　唱片
　勇敢者之家
　歐洲
　特別制作
　聲名
　奇異恩典
　玫瑰念珠
　前進(jìn)
附言
致謝
　　

章節(jié)摘錄

歡迎來(lái)到博伊爾家    我的故事真正始于一九六一年四月一日，我出生的那天。    如今，不管我何時(shí)打那兒經(jīng)過(guò)，班古爾醫(yī)院看起來(lái)總像是一片悲傷、荒涼之地，因?yàn)槟莾阂呀?jīng)關(guān)門(mén)很久了，醫(yī)院內(nèi)的設(shè)備和醫(yī)護(hù)人員都轉(zhuǎn)移去了利文斯頓的圣約翰醫(yī)院。這片維多利亞時(shí)期的老建筑，孤零零地佇立著，等著有朝一日當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)好轉(zhuǎn)，便可以改造成公寓樓。    在一九六一年，班古爾還是一所熱鬧的醫(yī)院，建在山坡上，像個(gè)小村落。在某些醫(yī)療領(lǐng)域，這家醫(yī)院算得上世界領(lǐng)先，幾乎整個(gè)西洛錫安區(qū)的婦女都選擇在這里的婦產(chǎn)科生孩子。當(dāng)我的母親挺著大肚子來(lái)到這里時(shí)，山坡被金色的水仙花裝點(diǎn)得明亮活潑：眼前的一片春意令她緊張的情緒得到了暫時(shí)的放松。她當(dāng)然有理由焦慮。過(guò)去二十三年里，她生了八個(gè)孩子，好多人都告誡她不能再生了，因?yàn)闀?huì)引起很多并發(fā)癥?？稍谒氖鍤q那年，她懷上了在下——我。醫(yī)生認(rèn)為這個(gè)年紀(jì)生孩子太危險(xiǎn)，建議她做人流。然而，作為一名虔誠(chéng)的天主教徒，我母親是萬(wàn)萬(wàn)不會(huì)考慮拿掉孩子這種事的。她希望給這個(gè)新生命一次機(jī)會(huì)。    我的出生比預(yù)產(chǎn)期提前了兩周，母親遭受著高血壓和水腫的雙重困擾，醫(yī)生不得不緊急執(zhí)行了剖腹產(chǎn)，生產(chǎn)過(guò)程還算迅速。當(dāng)母親在麻醉劑效力過(guò)后醒來(lái)時(shí)，醫(yī)生正嚴(yán)肅地看著她。    “你生了一個(gè)女兒?！贬t(yī)生告訴她，“孩子很小，呼吸有點(diǎn)問(wèn)題，所以我們把她送進(jìn)保育箱了?！?   這一幕，跟料想中太不同了。她本以為醫(yī)生會(huì)說(shuō)：“祝賀你！博伊爾太太，你生了個(gè)漂亮的千金！”    當(dāng)父親出現(xiàn)在母親的病床前時(shí)，她馬上意識(shí)到大事不妙。    “她缺了一陣子氧。”他說(shuō)。    盡管他尚未來(lái)得及說(shuō)出那個(gè)詞，我的母親，作為一位聰明的女子，她明白那意味著什么。    “她有手有腳，像個(gè)小青蛙！”父親微笑著說(shuō)。    我在保育箱里待了幾周后，醫(yī)生才允許父母帶我回家。他們說(shuō)，圍產(chǎn)期缺氧可能會(huì)讓我的大腦受到點(diǎn)影響，“最好接受這個(gè)事實(shí)，蘇珊可能不會(huì)有所成就，所以不要對(duì)她期望太高。”    我相信，他們是出于好意，但我認(rèn)為他們不該那么說(shuō)，因?yàn)闆](méi)有人能預(yù)言未來(lái)。    他們不知道，我是個(gè)充滿斗志的人，我一生都在努力證明他們看錯(cuò)了。    那些日子里，像我父母這樣的普通人都認(rèn)為醫(yī)生無(wú)所不知。對(duì)他們，尤其對(duì)我那剛剛分娩、身體仍然虛弱的母親來(lái)說(shuō)，那一定是天大的噩耗。在此之前，他們已經(jīng)生了八個(gè)在他們看來(lái)非?！罢！钡暮⒆樱M管二女兒帕特里夏早早夭折。然而，他們生了這個(gè)有問(wèn)題的孩子。這么大年紀(jì)了，他們?cè)撊绾纬惺苓@樣的打擊？    禍不單行的是，盡管當(dāng)時(shí)我還很小，但我的大嗓門(mén)足以把大人嚇個(gè)半死。    他們剛把我從醫(yī)院帶回家時(shí)，我的咆哮聲能令父親接連好幾個(gè)晚上無(wú)法入眠。他常沖我喊，讓我閉嘴，為此還驚動(dòng)了鄰居來(lái)找我父親談話。那個(gè)可憐人是個(gè)礦工，得早起干活?；旧隙际歉赣H負(fù)責(zé)照顧我，因?yàn)槟赣H有點(diǎn)中風(fēng)，一度右手麻痹，什么也不能干。白天，他哄我睡覺(jué)很有一套，不過(guò)，這招只在他穿著他的紅毛衣時(shí)才管用。我似乎很小的時(shí)候就能清楚地區(qū)分不同顏色。有趣的是，紅色至今仍是我最喜歡的顏色?？晌业募胰水?dāng)時(shí)都很厭煩那件紅毛衣。    每天早上，我那剛剛?cè)〉媒處熧Y格證的二十三歲的大姐瑪麗負(fù)責(zé)給我洗澡，幫我穿衣。夏天的晚上，她還會(huì)推著嬰兒車(chē)?yán)锏奈遥诓既R克本到處轉(zhuǎn)悠。打點(diǎn)得當(dāng)時(shí)，我是個(gè)一頭深色卷毛且愛(ài)笑的寶寶，鄰居看見(jiàn)嬰兒車(chē)?yán)锏奈叶既滩蛔】湮沂莻€(gè)可愛(ài)的卷毛頭?？赡鞘且?yàn)樗麄儧](méi)在晚上領(lǐng)教過(guò)我哭聲的厲害。    博伊爾一家搬到布萊克本還不久。那是個(gè)距離愛(ài)丁堡十五英里的小鎮(zhèn)，就在M8高速公路邊上。我的父母來(lái)自馬瑟韋爾，一個(gè)靠近格拉斯哥的稍大些的工業(yè)小城。我的父親帕特里克·博伊爾在二戰(zhàn)期間參過(guò)軍，退役后，他成了個(gè)礦工。過(guò)去，他常常從馬瑟韋爾搭公車(chē)去惠特本附近的礦場(chǎng)工作。那個(gè)小鎮(zhèn)緊鄰著布萊克本。    我姐姐布萊迪常常跟我們講，過(guò)去，父親在晚上哄幾個(gè)孩子睡覺(jué)時(shí)會(huì)說(shuō)：“你們幾個(gè)小家伙可以去睡了，爸爸還要去乘冰冷的巴士，去老遠(yuǎn)的地方……”聽(tīng)到這，她和瑪麗就會(huì)一起嚷嚷：“不要走，爸爸，不要走！”    P3-5

媒體關(guān)注與評(píng)論

蘇珊大媽?zhuān)砸环N簡(jiǎn)單的方式，表達(dá)了一種很不簡(jiǎn)單的簡(jiǎn)單！    這種簡(jiǎn)單足以修正：我們對(duì)簡(jiǎn)單的簡(jiǎn)單看法！    ——海派清口創(chuàng)始人  周立波

編輯推薦

蘇珊大媽首部自傳《天生達(dá)人》中文簡(jiǎn)體字版，講述了這位大眾夢(mèng)想代言人成名前后的心路歷程。    2009年4月，一個(gè)來(lái)自蘇格蘭鄉(xiāng)村的普通中年婦女一夜之間全球聞名，她在“英國(guó)達(dá)人秀”舞臺(tái)上技驚四座的演出視頻，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)廣泛流傳，打動(dòng)了全世界上億觀眾的心。在這本自傳中，蘇珊·博伊爾講述她的人生故事，并以自己的經(jīng)歷告訴所有的讀者：永遠(yuǎn)不要放棄夢(mèng)想！據(jù)出版方介紹稱(chēng)，讀《天生達(dá)人》仿佛在重溫《阿甘正傳》。在一夜成名之前，蘇珊大媽其實(shí)經(jīng)歷了很多波折，但正是那種相信夢(mèng)想、屢敗屢戰(zhàn)的執(zhí)拗令其天分最終展露在世人面前，并最終溫暖了億萬(wàn)普通人的夢(mèng)想?！爸袊?guó)達(dá)人秀”評(píng)委之一周立波為該書(shū)撰寫(xiě)了推介詞。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    天生達(dá)人 PDF格式下載

---