要焚毀薩德嗎

出版時(shí)間:2012-2  出版社:上海譯文出版社  作者:(法) 波伏瓦  頁數(shù):164  譯者:周莽  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  《要焚毀薩德嗎》最初在法國出版的時(shí)候,標(biāo)題為《特權(quán)論》,其中收錄了《要焚毀薩德嗎》和《梅洛-龐蒂與偽薩特學(xué)說》,后來又以《要焚毀薩德嗎》為標(biāo)題重新出版。
  薩德是18世紀(jì)法國色情文學(xué)作家,Sadism即性虐待狂一詞由他的名字而來。一些人認(rèn)為他是絕對的邪惡,鼓吹本能的放縱,萬惡不赦。另一些人把他看成鼓勵人們通過各種形式欲念的滿足,終獲徹底解放的戰(zhàn)士。他的作品在法國被明令查禁,直到20世紀(jì)初才平反,是“被詛咒的作家”的先驅(qū)。
  波伏瓦切入的角度很特別,她的書名叫“特權(quán)論”,從特權(quán)階級對自己處境的認(rèn)識講起,以舊時(shí)的貴族階級為例:貴族們捍衛(wèi)自己的權(quán)利,卻不去考慮這權(quán)利的合理性。薩德出身貴族,卻勇于承擔(dān)起自己的特立獨(dú)行,違背貴族遵循的道德標(biāo)準(zhǔn),用最極端的方式,要求將自身的愉悅作為絕對法則。雖然他最后失敗了,可是他張揚(yáng)的行為揭示了特權(quán)階級身上的利己主義只可能是一廂情愿,無法在所有人眼中賦予自己合理性。
  第二篇《梅洛-龐蒂與偽薩特學(xué)說》也是從特權(quán)階級的角度出發(fā),在法國五六十年代的環(huán)境下,有些知識分子站在最大利益的一方,試圖混淆普遍利益和資產(chǎn)階級利益,與薩特發(fā)生論戰(zhàn),波伏瓦為薩特辯護(hù),寫下了這一篇文章。

作者簡介

  西蒙娜·德·波伏瓦(1908-1986),法國二十世紀(jì)重要的文學(xué)家和思想家。
  1908年生于巴黎,1929年獲巴黎大學(xué)哲學(xué)學(xué)位,并通過法國哲學(xué)教師資格考試。1945年與讓-保羅?薩特、莫里斯?梅洛-龐蒂共同創(chuàng)辦《現(xiàn)代》雜志,致力于推介存在主義觀點(diǎn)。1949年出版的《第二性》,在思想界引起極大反響,成為女性主義經(jīng)典。1954年憑小說《名士風(fēng)流》獲龔古爾文學(xué)獎。
  譯者周莽,北京大學(xué)外國語學(xué)院法語語言文學(xué)系講師,譯有《埃德加的詛咒》、《屎的歷史》等。

書籍目錄

前言要焚毀薩德嗎梅洛-龐蒂和偽薩特學(xué)說

章節(jié)摘錄

  為了理解薩德的發(fā)展過程,為了在這一歷程中把握他那一份自由,為了衡量他的成敗得失,必須準(zhǔn)確地了解他個(gè)人處境的資料。不幸的是,盡管他的傳記作者們很熱情,薩德這個(gè)人和他的故事在許多方面仍是無法弄清楚的。我們沒有他的任何確實(shí)的肖像;他的同時(shí)代人給我們留下來的對他的描述是非常貧乏的。馬賽訴訟案的陳述告訴我們他在三十二歲時(shí)“漂亮面孔,圓臉”,中等身材,穿著一件灰色燕尾服、一條金盞花顏色的絲綢套褲,帽子上帶著羽毛,別著佩劍,手里拿著一根手杖。根據(jù)一七九三年五月七日的一份住所證明,他在五十三歲時(shí)是這個(gè)樣子:“身高五尺二寸與后文的“分”一樣,法國古長度單位,1法尺等于325毫米,1法寸等于1/12法尺,1法分等于1/8法寸。,頭發(fā)幾乎全白,圓臉,前額開闊,藍(lán)眼睛,鼻子平常,圓下巴。”一七九四年三月二十三日的體征描述略有不同:“身高五尺二寸一分,中等鼻子,小嘴,圓下巴,半白金發(fā),橢圓形臉,前額開闊而高起,淺藍(lán)色眼睛。”那時(shí)他已經(jīng)失去了“漂亮面孔”,因他在此前幾年從巴士底獄寫信說:由于缺乏鍛煉,我的體態(tài)如此龐大以至于我?guī)缀醪荒軇訌?。?dāng)夏爾?諾迪埃一八〇七年在圣佩拉吉監(jiān)獄遇到薩德的時(shí)候,正是這種肥胖首先使他大為驚訝:“龐大的肥胖身體大大阻礙了他的行動,阻礙他施展殘存的優(yōu)雅和高貴,人們尚能從他的舉止中找到一些它們的痕跡。他疲倦的雙眼卻保留著某種說不出的閃光和狂熱的東西,時(shí)不時(shí)在眼中重新活泛起來,就像熄滅的木炭上面一粒行將逝去的火星兒。”這些見證,我們所僅有的見證,幾乎無法讓我們聯(lián)想出獨(dú)特的樣貌;據(jù)說諾迪埃的描寫讓人想到老邁的奧斯卡?王爾德參見德博爾德《薩德侯爵的真面目》。——原注;這一描述還讓人聯(lián)想到孟德斯鳩、莫里斯?薩克斯;它使得我們想象在薩德身上有著普魯斯特筆下夏爾呂伯爵的成分;但這是一種極為薄弱的描畫。更加讓人遺憾的是我們對于他的童年如此缺乏了解。如果我們將瓦爾古的故事當(dāng)做自傳的一個(gè)雛形,那么薩德應(yīng)當(dāng)很早就經(jīng)歷了怨恨和暴力:他被安排在路易約瑟夫?德?波旁的身邊養(yǎng)育成長,后者正與他同齡,他似乎通過發(fā)怒和動粗來對抗小王子自私的蠻橫,他下手是那么的粗魯,以至于必須讓他遠(yuǎn)離宮廷。陰暗的索瑪納城堡和破敗的埃布勒伊修道院的日子影響了他的想象力,這是毋庸置疑的;但是對于他短暫的求學(xué)歲月,關(guān)于他的軍隊(duì)歷程,關(guān)于他作為愜意的上流社會人士和放蕩子的生活,我們并不了解什么有價(jià)值的東西。我們可以試著從他的作品來推論他的生活:這正是克洛索夫斯基曾經(jīng)做過的,他從薩德對他母親所懷有的仇恨中看到了解釋他的人生與作品的關(guān)鍵;但是他歸納得出關(guān)于母親在薩德寫作中所起作用的假設(shè);也就是說他局限于從某個(gè)角度來描述薩德的想象世界;他未向我們解釋想象世界在真實(shí)世界中的根源。實(shí)際上,先驗(yàn)地根據(jù)一些普遍框架,我們猜到薩德與他父親、母親的關(guān)系的重要性;而在各自的細(xì)節(jié)上,這些關(guān)系都是超出我們的了解的。當(dāng)我們開始發(fā)現(xiàn)薩德時(shí),他已經(jīng)定型,我們不知道他如何成為那樣。這樣的無知使我們不能了解他的傾向和他自發(fā)的行為表現(xiàn)是怎樣的;他的情感的特質(zhì),他性生活的特殊特征在我們看來是一些我們僅僅能夠感知到的資料。這種令人遺憾的空白帶來的結(jié)果是薩德的私隱生活永遠(yuǎn)非我們能夠了解;任何解釋都會遺留下一處殘余,這是唯有薩德的童年歷史才可能說明清楚的。盡管如此,我們的認(rèn)知理解不得不接受的這些局限,不應(yīng)讓我們灰心;因?yàn)椋覀円呀?jīng)說過,薩德并不將自己局限于被動地承受這些最原初選擇的后果;他身上讓我們感興趣的東西,遠(yuǎn)不止于他的那些變態(tài)行為,我們感興趣的是他用來承擔(dān)起自己這些變態(tài)行為的方式。他將自己的性生活變成一種道德觀,這種道德觀是他通過文學(xué)作品表達(dá)出來的。薩德是通過成年后這一深思熟慮過的行為確立了自身真正的獨(dú)創(chuàng)性的。造成他的那些趣味的原因我們?nèi)匀徊荒苊髁?;但是我們可以把握他是如何將這些趣味變成一些原則,把握他為何將這些趣味發(fā)展到狂熱的地步?! ∧w淺地看來,二十三歲的薩德與他那個(gè)時(shí)代所有的世家子弟相仿;他有教養(yǎng),喜好戲劇、藝術(shù)、讀書;他不守規(guī)矩:供養(yǎng)著一個(gè)情婦,叫伯瓦森,他還流連煙花柳巷;按照父親的意愿,他毫無激情地同一個(gè)小貴族出身但很富有的姑娘成了婚,她就是勒內(nèi)佩拉吉?德?蒙特勒伊。正是在此時(shí)爆發(fā)了此后終其一生都將引起反響的——而且不斷重復(fù)的——那一幕:薩德在五月份結(jié)婚,在十月份被捕,這是由于他自六月起去一家妓院中犯下的過分行為;逮捕的原因很嚴(yán)重,以至于薩德寫給典獄長一些驚恐萬狀的信件,信中哀求他代為隱瞞這些事情,否則,按他的說法,他將會無可挽回地完蛋。這則插曲讓我們預(yù)感到薩德的情愛方式已經(jīng)具有某種令人擔(dān)心的特點(diǎn);作為對這一假設(shè)的肯定,一年之后,馬雷警探警告那些老鴇不要再給侯爵找任何姑娘。但這一事實(shí)的價(jià)值不在于它給我們提供的這些情況,而是更多在于它對于薩德本人情況的揭示:在他跨進(jìn)成年生活的門檻上,他猛然發(fā)現(xiàn)在自己的社會生活和個(gè)人快樂之間是不可能調(diào)和的?! ∧贻p的薩德絲毫不像個(gè)革命者,甚至也不算叛逆;他準(zhǔn)備原封不動地接受社會;他順從父親克洛索夫斯基驚訝于薩德沒有向父親表現(xiàn)出任何怨恨;但是薩德并不本能地厭惡權(quán)威:讓一個(gè)人使用和濫用他的權(quán)利,他接受了,薩德作為父系財(cái)產(chǎn)的繼承人,他反對社會最初只是在個(gè)人的和情感的范圍,通過女性來進(jìn)行:他的妻子和岳母。——原注,以至于在二十三歲時(shí)接受父親安排的自己不喜歡的妻子,他不指望世襲意義上所注定的命運(yùn)之外的東西:他將成為丈夫,父親,侯爵,上尉,領(lǐng)主,攝政官;他根本不希望拒絕他的地位和妻子娘家的財(cái)產(chǎn)給他保障的那些特權(quán)。然而,他卻同樣無法從中得到滿足;有人提供給他事由、職銜、榮譽(yù);沒有任何事業(yè)、任何東西讓他感興趣,讓他感覺到樂趣,讓他激動;他不愿意僅僅做這么個(gè)公眾人物,由社會約定和常規(guī)來節(jié)制他的一舉一動,而是想做一個(gè)活生生的個(gè)體;只有一個(gè)地方,在那里他能夠肯定自己,那并非他的婚床,在這床上薩德是被誠正的妻子以過分聽天由命的方式來接納的,而是妓院,在那里他購買解放夢想的權(quán)利。與那個(gè)時(shí)代大多數(shù)年輕貴族相同,他是其中一員;他們是一個(gè)沒落階級的遺老遺少,這個(gè)階級曾經(jīng)掌握具體的權(quán)力,但現(xiàn)在對世界已經(jīng)不再有真實(shí)影響,他們試圖從象征意義上在床笫之間復(fù)活他們所懷戀的那種境遇,即獨(dú)自享有主權(quán)的封建獨(dú)裁君王的地位;德?沙羅萊公爵和其他一些人的性放縱是臭名昭著的和血腥的;薩德所渴望的也正是這種君主權(quán)威的幻想。人們享有快感的時(shí)候在渴望著什么呢?想讓你周圍的一切都只照顧你一人,只想著你一個(gè),只在乎你一個(gè)……在做愛的時(shí)候沒有一個(gè)男人不想成為專制君主。暴君統(tǒng)治的沉醉直接導(dǎo)致殘忍,因?yàn)檫@個(gè)放蕩子通過虐待為他服務(wù)的對象,體會到一個(gè)強(qiáng)健的人在揮灑自己力量時(shí)所能品嘗到的所有魅力;他在統(tǒng)御著,他是個(gè)暴君?! ?hellip;…

編輯推薦

  一、法國著名思想家波伏瓦成熟時(shí)期的隨筆集,文風(fēng)犀利、鞭辟入里;  二、本書是第一本從存在主義的角度剖析薩德這個(gè)飽受爭議的歷史人物的著作,具有很高的學(xué)術(shù)價(jià)值;  三、書中圍繞“特權(quán)階級”展開論述,對于我國現(xiàn)代社會有借鑒意義,具有話題性。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    要焚毀薩德嗎 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)14條)

 
 

  •   初次了解薩德 讀起來比較費(fèi)力 書是很好的
  •   為何毀滅薩德?你在擔(dān)憂什嗎
  •   在法國,人們忌諱的是錢,暢談的是性
  •   說的是喜歡版式,其實(shí)應(yīng)該說,書封面,往往是出版者自認(rèn)為自己的地方,這是很自以為是的想法且愚蠢。讀者,要看的是書,是作者,并非出版社。一旦書好,自然想到要知道一下那一出版者及有多大的遠(yuǎn)見而出版。最后找到的你,可能會讓人記得更牢!
  •   語言流暢,當(dāng)然翻譯有很大的作用。值得一讀。
  •   然后才發(fā)現(xiàn),竟然是大名鼎鼎的波伏娃。
  •   女性主義
  •   以我現(xiàn)階段能力,還不能參透太多。
  •     提起波伏娃,就在寫下上述標(biāo)題的那一刻,我的腦海中情不自禁地浮現(xiàn)出近二十年前初讀其回憶錄時(shí)的情形:那是一冊名為《西蒙·波娃回憶錄(第一卷)》的平裝本,比后來我在圖書館見到的煌煌八大卷的精裝本,顯然要簡陋得多。事實(shí)上,當(dāng)我在離家僅幾步之遙的小書店見到它時(shí),并不知道作者究竟何許人也。我記得自己站著翻看了一會兒,被其中的異國情調(diào)和青春叛逆氛圍吸引,很快就決定將其收入囊中,盡管對于剛上初中的我而言,這冊書并不算便宜。我就這樣將它帶回了家,在秋日午后的陽光下靜靜地開始了閱讀。直到今天,我都認(rèn)為,這是我閱讀生涯中一個(gè)令人難以忘懷的時(shí)刻,是我接觸波伏娃作品的開端,足可以用“酣暢淋漓”來形容當(dāng)時(shí)的感受。讀過此書之后,我真的感到自己的整個(gè)生命似乎都得到了更新。之后,我便地一發(fā)不可收地閱讀了作者和薩特的許多作品:《第二性》、《名士風(fēng)流》、《女賓》、《人都是要死的》……以及薩特的自傳、隨筆,直至有一天,我對自己發(fā)誓,要將《存在與虛無》這樣晦澀的哲學(xué)著作啃下來——幸好后來沒有實(shí)行。說來好笑,很長一段時(shí)間內(nèi),我都認(rèn)真地以“存在主義者”自居。但我相信,彼時(shí)的閱讀體驗(yàn)是真實(shí)的,它帶給我的某些東西早已深深地植入了我的靈魂,也許一輩子都“根除”不了。
      
      例如這冊近日重版的《名士風(fēng)流》。當(dāng)年首度讀它時(shí),我大概還是第一次接觸許鈞的譯筆——真是地道得很,有法國味而又不失母語的尊嚴(yán)。全書開篇便將我們帶入了戰(zhàn)后法國知識分子精英圈那種追求與幻滅、希望與失望、沉淪與奮起并存不悖的氛圍中,每一個(gè)角色,從“男一號”、身為法國知識界左翼領(lǐng)袖人物的亨利(原型乃薩特?zé)o疑),到“女一號”、知名精神分析學(xué)家、同屬左翼陣營的安娜,從亨利的前情人、有“最美的女人”之稱的波爾、“新女性”納迪娜,再到投向右翼的朗貝爾,每一個(gè)形象都無不是豐滿而令人信服的,至少在我這域外人、“局外人”看來是這樣。亨利和羅貝爾這兩位老友,因 “蘇聯(lián)勞改營事件”出現(xiàn)分歧。亨利因堅(jiān)持客觀報(bào)道的原則而被認(rèn)為是幫助了蘇聯(lián)的敵人,最終被左翼知識分子排除在外。羅貝爾雖然支持蘇聯(lián),但確信自己必然不能適應(yīng)共產(chǎn)主義那種嚴(yán)整、刻板的生活,導(dǎo)致他所領(lǐng)導(dǎo)的左派運(yùn)動最終解體。羅貝爾由此感嘆道,“我們想獨(dú)立于兩個(gè)陣營之外,其實(shí)卻無能為力。”在小說結(jié)尾,兩位老友言歸于好,但保持了各自的信念。稍知戰(zhàn)后法國知識界狀況的讀者讀到此處便都能心領(lǐng)神會:小說在這里影射的是薩特與加繆這對老友,只不過小說虛構(gòu)了一個(gè)比現(xiàn)實(shí)更為“光明的結(jié)尾”。《名士風(fēng)流》出版后好評如潮,獲得1954年度龔古爾獎,波伏娃終于得以“作家”而非“薩特情人”的身份在戰(zhàn)后的法國乃至歐洲文壇占據(jù)一席之地。
      
      如果說,這部小說是對作者身處的知識精英圈的“高保真”臨摹,那么在《人都是要死的》一書中,波伏娃則發(fā)揮了其與生俱來的文學(xué)想象力,縱橫千里,跨越四海,主角由中世紀(jì)神圣羅馬帝國的帝王謀士而逐漸遠(yuǎn)離政治,去到了加拿大勘探廣袤的疆域,其后又奇幻般地親歷了法國大革命、啟蒙運(yùn)動和工業(yè)革命等重要?dú)v史時(shí)刻,在此一過程中,不僅見識了世界的繁復(fù),更悟得了人之為人的存在價(jià)值。在這部小說中,波伏娃這位法國有史以來最年輕的中學(xué)教師資格考試通過者——這項(xiàng)考試素以嚴(yán)格著稱,偉大者如薩特當(dāng)年都曾在此項(xiàng)考試中受挫,而波伏娃通過考試時(shí)年僅21歲——充分展現(xiàn)了其嚴(yán)密的理性思考能力和豐盈的藝術(shù)表達(dá)力,令讀者不得不感嘆這位女性作家的天分之高,遠(yuǎn)在一些同時(shí)代著名男作家之上。
      
      波伏娃的小說,總體上遵循了傳統(tǒng)的模式,在這一點(diǎn)上,她似乎無意玩弄技巧,但這絕不意味著她的小說沒有技巧可言。固然,在一些當(dāng)代讀者看來,波伏娃的小說有點(diǎn)“過氣”,其中所描寫的意識形態(tài)紛爭于今看來都已煙消云散,似乎不值一提,但其實(shí)不然。原因恰恰在于,波伏娃的小說以及像《第二性》這樣的作品,在當(dāng)年之所以能夠風(fēng)靡一時(shí),令80年代初識“自由”滋味的中國年輕人為之著迷,除了“潮流”這一不可忽視的因素外,作品中提出的諸如“人的存在與自由選擇的關(guān)系”這樣根本性的哲學(xué)命題,以及當(dāng)年曾經(jīng)彌漫法國知識界、歐洲知識界乃至全世界的意識形態(tài)之爭,于今看來仍然有著不言而喻的現(xiàn)實(shí)意義,這也正是其作品生命力經(jīng)久不衰的重要原因。我相信,某種程度上,這也是一位堪稱“經(jīng)典”的作家與普通作家的主要區(qū)別所在。
      
      薩特的“存在先于本質(zhì)”、“自由是一個(gè)人對他的存在的選擇”等觀點(diǎn),借由波伏娃的著作(也包括薩特本人的文學(xué)作品)而為全世界所熟知。于是早就有人質(zhì)疑波伏娃的成就,稱她為“女版薩特”,惋惜她終其一生都活在薩特的陰影里,缺乏自身獨(dú)立的價(jià)值。但在我看來,這個(gè)問題,至少對于波伏娃本身而言是一個(gè)偽問題。因?yàn)榧热徽J(rèn)同“自由是一個(gè)人對他的存在的選擇”,那就必須準(zhǔn)備為堅(jiān)持這種價(jià)值觀付出代價(jià)——說到底,無代價(jià)的人生是不存在的。小說《女賓》里那種“三人之戀”的生活(它甚至稱不上典型意義上的“三角戀”),也許在旁人看來不可思議,連作者本人也時(shí)時(shí)為此而糾結(jié)乃至痛苦不已,但若換一個(gè)角度看,波伏娃的痛苦恰恰是其擁有自由的最好象征:開始,是她自己決定選擇這樣的生活;后來,盡管痛苦,但仍然是她自己而非任何其他人為自己作出了留下來與薩特相伴終身的抉擇。由此看來,波伏娃無疑仍是自由的,這不僅是因?yàn)樗€有一份同樣為后人津津樂道的越洋愛情,更重要的,乃是因?yàn)樗K身堅(jiān)守自己信奉的價(jià)值觀,并選擇了為此而勇敢地承擔(dān)、承受自身的命運(yùn)。也許,如此命運(yùn),用讓·雅克·盧梭的那句名言來形容更為貼切: “人生而自由,卻無往不在枷鎖之中?!边@話說起來令人有些傷感,可是波伏娃而外,我們哪一個(gè)又不是如此呢?
  •     如此可愛的動物,只能把你放入籠中,你是虎,是豹,
      自然是暴力之后的和平,是分配之后的相對平等,
      自然可以是善,也可以是惡,可以是你,可以是我,
      告訴人類追求理想在現(xiàn)實(shí)環(huán)境下的艱難,
      看啊,兩個(gè)雞巴插入你的肛門。
  •     波伏瓦認(rèn)為,薩德的出名,并不是因?yàn)樗骷疑矸輰懙男≌f,也不是因?yàn)樗鞘飞铣裘阎男宰儜B(tài),而恰好是因?yàn)檎紦?jù)了這兩種身份的側(cè)面。我想,這不應(yīng)該是一種融合,而就是兩種存在。同時(shí),每個(gè)時(shí)代比薩德變態(tài)的人不計(jì)其數(shù),我們?yōu)槭裁匆缫粋€(gè)薩德呢?事實(shí)上,這是一種夸大的,含有戲劇化的讀解,比如,我們會把一個(gè)人的某一個(gè)側(cè)面,作為前提,來過分的讀解,這樣自然會導(dǎo)致一種不公。大可以看到,這個(gè)時(shí)代的人似乎習(xí)慣于將一個(gè)人的生活按照自己的幻想進(jìn)行書寫,他們總是喜歡夸大某一段經(jīng)歷,來否定他其他的貢獻(xiàn)以及那些靈魂閃光之處。
      
      薩德正是具備這種閃光之處的人,當(dāng)然,我們不得不想一個(gè)前提,面對薩德的這些斑斑劣跡,他的小說和回憶錄(日記)都不足為據(jù),那他這些極富革命性的語言到底有多大的程度是為了掩飾自己的罪行呢?這似乎又給出了一個(gè)疑惑,我們在面對一個(gè)行跡可疑的家伙時(shí),突然聽到他對這個(gè)社會制度、法律或統(tǒng)治者的不滿,是不是就應(yīng)該重新審視或理解這個(gè)人呢?假設(shè),一個(gè)屢犯罪行的家伙,突然宣稱這一切的行為都是為了對抗一個(gè)獨(dú)裁政權(quán),我們到底應(yīng)該如何判定呢?
      
      事實(shí)上,這兩種疑惑,都可以界定為片面。薩德的人生過于豐富,這勢必導(dǎo)致,任何的讀解都難免誤入片面之地。無論是從薩德母親對他的影響來看,還是他后期投身法國大革命的舉動,甚至是如三島由紀(jì)夫?qū)懮弦怀鰬?,伯格曼拍一部電影,都難免讓人覺得狹隘,缺乏包容性。尤其是,我們在書寫薩德的時(shí)候,也難免利用薩德的行為來替自己開脫,伯格曼的《薩德侯爵夫人》幾乎可以被判定為伯格曼對前妻的報(bào)復(fù)。帕索里尼的《所多瑪120天》的神話重塑,也存在極大的可疑。面對這種復(fù)雜的形態(tài),波伏瓦顯然交出了一份不錯的答卷。
      
      以邪惡對抗美德,首要的任務(wù)是要塑造美德的形象,這一點(diǎn)在《朱斯蒂娜》里被靈活運(yùn)用,以一種反常規(guī)的對比構(gòu)架故事,而茨威格在《相同又不同的姐妹》中進(jìn)行了一次改寫,足以證明薩德在重新塑造人物關(guān)系上的影響力。這是薩德一貫的做法,也一直支撐著他的思維,毫無疑問這來自于他的出身和繼承的侯爵身份所帶來的逆反,也可能是這樣的思維,幫助他俘獲了大量女性的心,包括他一生中的杰作,侯爵夫人蒙特瑞爾,他們之間的關(guān)系奇妙而復(fù)雜,卻在出逃之際產(chǎn)生決裂。如果我們把蒙特瑞爾的母親也假設(shè)成薩德厭惡的母親形象,足以證明薩德對美德的對抗,最初是來自于對母性的抵抗。也許也正因?yàn)槿绱?,他喜愛被肛交,而并非傳統(tǒng)意義上單純的施虐者。
      
      薩德成為革命者,看似荒謬卻也成為必然,他需要一個(gè)新的時(shí)代,新的社會,使自己免遭舊時(shí)代的懲罰,其次,他也希望他所參與創(chuàng)造的新的集體可以承認(rèn)個(gè)體的趣味,他希望這會是一個(gè)令自己的趣味免受懲罰,得到尊重和自由發(fā)展的社會??蓪?shí)際上,他依舊保留著貴族形象給自己的影響,換一個(gè)角度來講,薩德對革命并沒有那么強(qiáng)烈的興趣,這在此后他預(yù)見性的結(jié)論中可窺一二:“法制低于無政府制度,對我提出的觀點(diǎn)的最大證明就是任何政府在想要重新制定憲法的時(shí)候都必須自動陷入無政府狀態(tài)。為了廢止老的法律,必須建立一個(gè)沒有任何法律的革命政權(quán):從這一政權(quán)中最終誕生出一些新法律,但這后一種狀態(tài)卻不如前一種狀態(tài)純凈,因?yàn)樗菑闹信缮鰜淼?。”而正是對大革命行徑的懷疑,使得他們雙方最終彼此決裂。如果我們拋開薩德借助法國大革命,重塑反對契約的形象不談,薩德的這一觀點(diǎn),似乎有效的預(yù)言了社會主義國家的發(fā)展歷程。它們總是要經(jīng)歷無政府的狀態(tài),然后進(jìn)入一個(gè)更加低劣的時(shí)期。
      
      薩德第二個(gè)具備閃光靈魂的地方,在于其對死刑的看法,當(dāng)然,一個(gè)被判過死刑而又缺席法庭判決出逃意大利的人,真的很難讓人從他反對死刑的觀點(diǎn)感受到一種“公正”, “人們企圖以牙還牙的同態(tài)復(fù)仇來為之辯解,但這仍舊是在現(xiàn)實(shí)中沒有任何根基的一種幻想;首先,在主體本身之間相互性并不存在,主體的存在是沒有共同標(biāo)準(zhǔn)衡量的;再者,在一樁出于激情或者需求沖動地完成的殺人行為和由法官們預(yù)謀的冷靜的謀殺之間沒有任何相似;那么后者如何能夠以任何方式來補(bǔ)償前者呢?遠(yuǎn)沒有減輕自然的殘酷,社會只懂得通過豎立新斷頭臺來加劇這殘酷?!蔽覀冊俅螔侀_“前提”,單獨(dú)看這一段論述,不得不贊同這種具備進(jìn)步思維的想法。這讓我再次想起,我摯愛的基耶斯洛夫斯基的《殺誡》,死刑是一種懲罰暴力行為的暴力,可我們又該如何約束這樣一種暴力的行為呢,電影給出的是一個(gè)冷靜的呈現(xiàn),謀殺與死刑的殘酷在影像中表露得很徹底,薩德所提出的補(bǔ)償前者,與電影中所給出的制約后者的疑惑,精準(zhǔn)的契合。
      
      我們可以認(rèn)為,是這樣幾種思想,引發(fā)了薩德的邪惡行徑,無論這兩者孰前孰后,這對傳統(tǒng)社會來說都造成了極大的負(fù)面影響,它們要消除這種可怕的影響,無論使用死刑這種直接的暴力手段,還是對作品的焚毀實(shí)現(xiàn)間接的毀滅,都無法解決這種思想的源頭問題,這種無法調(diào)和的矛盾,狀況恰似他另一個(gè)說法,“要么就消滅窮人,要么就消滅窮困,但是不要通過一些權(quán)宜之計(jì)來延續(xù)不公正和壓迫?!睙o可爭議的是,任何一個(gè)社會形態(tài)下的政府,都在進(jìn)行調(diào)劑,進(jìn)行這種毫無用處的權(quán)宜之計(jì),我們始終無法呈現(xiàn)一個(gè)平等的,平均的狀態(tài)。薩德是一個(gè)隱性的共產(chǎn)主義者,而正是這種思維行徑,影響了后來的兩位導(dǎo)演,他們在影像上的呈現(xiàn),多少都與薩德的行為、思想和其文學(xué)作品產(chǎn)生共同性。一位是前文所提及的帕索里尼,另一位則是馬卡維耶夫。帕索里尼除了直接復(fù)制了薩德詭異的城堡所多瑪,更是在《定理》中實(shí)現(xiàn)了薩德的這種反對契約的精神,從頭至尾灌注在作品之中。這種對契約進(jìn)行顛覆的做法,得到了弗朗索瓦·歐容和三池崇史的拙劣效法。我們無法界定這兩個(gè)人的政治傾向,但可以肯定,薩德的影響會隨著時(shí)間的推進(jìn),以各種不同的方式來呈現(xiàn),我們銷毀不了薩德。準(zhǔn)確的說,我們之所以焚毀不了薩德,是因?yàn)槲覀兪冀K沒有解決矛盾的源頭,正是薩德所提出來的兩個(gè)觀點(diǎn),兩個(gè)他一生之中最具探討意義的閃光之處(這意義要遠(yuǎn)大于他小說中對人物關(guān)系的塑造,他對社會的質(zhì)疑要遠(yuǎn)比文學(xué)的顛覆更具價(jià)值),我們從一開始就沒有辦法或者說沒有意識到,完全焚毀薩德和他的作品,這導(dǎo)致其后不斷的用權(quán)宜之計(jì)來衡量兩種矛盾,到此時(shí),薩德已經(jīng)變成無法焚毀的一種形態(tài),我們無法摒除人們對于薩德的需要,無論你是否贊同這種邪惡的行徑,始終要承認(rèn),內(nèi)心中多少也存在這樣的隱憂。我們在怒罵或者嘲諷此類行為的時(shí)候(比如,我們敏感而又不得不需要的鄰國日本),恰好也得知,這些事物的存在,證明了薩德是無法被焚毀的。
      
      就像薩德和孟德斯鳩對于法律的質(zhì)疑,就像薩德對于死刑和革命(世上不存在任何徹底的革命)的嘲諷,我們?nèi)绻娴南敕贇_德,那就先干掉法官吧!可一如我們無法干掉法官一樣,這種邪惡卻對社會整體無害的行為,也一樣會繼續(xù)存在。
  •   像藍(lán)胖學(xué)習(xí),做勤奮地讀書筆記~~
  •   呃,你學(xué)點(diǎn)什么不好,學(xué)人家亂起外號!
  •   趕腳我所了解的薩德過于被精神分析化了,現(xiàn)在看到了一個(gè)政治\社會角度的解析。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7