中國北方的情人

出版時間：2011-7-1 出版社：上海譯文出版社作者：[法]瑪格麗特?杜拉斯頁數(shù)：299 字?jǐn)?shù)：186000 譯者：施康強
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

這本《中國北方的情人》由瑪格麗特·杜拉斯所著，講述的是：一位越南出生、家境貧寒的法國女孩遇見了一位華僑巨賈之子，雙雙墮入愛河，演歷了一場驚心動魄的極端愛情。然而這愛情卻遭到各方面的阻撓。女孩所在的中學(xué)在家長的壓力下幾乎把她從學(xué)校趕出去。女孩的寡母在剛開始的時候也因?qū)Ψ绞侵袊硕拇娼娴?，而中國情人的父親更因?qū)Ψ绞茄笕耍T不當(dāng)戶不對，不予應(yīng)允，甚至以死相逼……
這本《中國北方的情人》適合小說愛好者閱讀。

作者簡介

瑪格麗特·杜拉斯（1914—1996），法國小說家、劇作家、電影導(dǎo)演，本名瑪格麗特·多納迪厄，出生于印度支那，十八歲后回法國定居。她以電影《廣島之戀》（1959年）和《印度之歌》（1975年）贏得國際聲譽，以小說《情人》（1984年）獲得當(dāng)年龔古爾文學(xué)獎。

章節(jié)摘錄

　　學(xué)校院子中央的一所房子。門窗大開。好像在過節(jié)。從敞開的門窗飛出施特勞斯和弗朗茨·萊哈爾的圓舞曲，還有《拉莫娜》和《中國之夜》。屋里、屋外，滿地淌著水?！　∈窃跊_洗房子。像這樣，每年沖洗兩三次。友好的校工和鄰居的孩子們跑來觀看。他們幫著用皮管沖洗方磚地面、墻壁和桌子。他們一邊洗，一邊跟著歐洲樂曲跳舞。他們歡笑。他們唱歌?！　∵@是個節(jié)日，熱鬧、歡樂?！　∫魳罚鞘悄赣H，一位法國夫人，在隔壁房間彈鋼琴。　　跳舞的人里有個英俊少年，法國人，和他共舞的是個豆蔻少女，也是法國人。他倆長得很像。　　她，就是那個在第一本書里，在第一本之前的那本書和這一本書里，都沒有名字的女孩。　　少年便是保羅，為這個妹妹，這個沒有說出名字的姑娘鐘愛的小哥哥?！　×硪粋€年輕人來到歡樂的人群前，他叫皮埃爾。大哥。　　他站定在幾米開外處，望著歡樂的人群?！　∷镁猛麄??！　∪缓笏鍪至耍核崎_小校工們，后者驚慌四竄。他向前走。他走到兩兄妹跟前?！　∪缓笏鍪至耍核咀〉艿艿募绨?，把他推到閣樓層敞開的窗戶邊上?！　∮谑牵孟袼?fù)有殘酷的責(zé)任，他像扔一條狗一樣把他扔出去?！　〉艿芘榔饋?，徑直向前逃，不斷喊叫?！　∶妹酶S他：她跳下窗子，與他會合。他靠著院子的籬笆躺下，哭泣，顫抖，他說與其這樣他寧可去死……這樣是什么樣？……他記不清了，他已經(jīng)忘了，他沒說這是他哥哥。　　母親重又彈奏鋼琴。但是鄰居的孩子們沒有回來。小校工們也跟著離開了這所房子?！　∫股蹬R。背景不變?！　∧赣H依舊呆在那里，當(dāng)天下午曾有過“節(jié)慶”的地方?！　「鱾€房間都收拾整齊了。家具復(fù)歸原位。　　母親無所期待。她處于自己的王國的中央。我們窺看到的這個家庭是她的王國?！　∧赣H不再能阻止任何事情發(fā)生。她不再能阻止任何事情?！　∷磺新犉渥匀弧！　≡谖覀冎v述的這個故事里，她始終如此。　　她是位心灰意懶的母親?！　〈蟾缤赣H。他沖她笑。母親沒有看見他?！　?hellip;…

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(84)
勉強可看(608)
一般般(103)
內(nèi)容豐富(4305)
強力推薦(353)

中國北方的情人 PDF格式下載

用戶評論 (總計37條)

喜歡《情人》這部電影，曾經(jīng)讀過《情人》，也曾經(jīng)在各大書店查找《中國北方的情人》，卻沒有找到。這次在當(dāng)當(dāng)上居然找到了，就像是遇到了重逢的戀人，那種歡喜之情不言而喻。這本書沒讓我失望。還是那個杜拉斯，還是那個隱忍的，絕望的故事。我喜歡。
慕名而來?！吨袊狈降那槿恕泛汀肚槿恕肥嵌爬沟慕?jīng)典作品。
如果你經(jīng)歷過一段真正的不能自己的愛情，你就該去閱讀這本書，相信這種刻骨銘心的愛與痛，絕望與幸福，一定會引起你的共鳴的。之前看過電影版的，感覺也沒什么特別之處。過了2年偶然間買了這本，本來對這本書報的希望不是很大，但閱讀下來出乎意料的精彩經(jīng)典，很讓人動容，電影沒有成功地塑造出女孩的部分性格和對情人的愛，在書中就有了形象的展現(xiàn)。他們的愛是絕望而又熱烈的愛，夾雜著物質(zhì)、欲望、禁忌等多方面因素，一開始就注定了結(jié)局，這種無奈只有懂得什么是真愛的人才會明白。
喜歡《情人》電影的一定看看，和小說不同
先買的這本書，但是看得一頭霧水。后來才知道有前作《情人》。讀完前作再來讀這本，就感覺都能理解了。不得不說這是一本需要坐下來靜靜地品讀的作品。
在里面能看到很多電影《情人》里熟悉的片段，還沒讀完，希望能看到電影中沒有放出的后續(xù)故事
這貨不是《情人》。如果不是特別愛好，還是別買了。
因為買了情人，所以買一本續(xù)作
情人。。。
之前看過杜拉斯的書，真是記憶猶新，而且相當(dāng)?shù)恼鸷场Ｋ砸幌掠仲I了她的另外幾本。這本一看就很喜歡
比杜拉斯其它的讀本要好
非常好看的一本書、真實的描述了作者與一位中國北方的男人之間點點滴滴的愛情
這本書的情節(jié)設(shè)計很好，關(guān)于那個中國男人，法國女人，以及他們的愛情。很美也很現(xiàn)實。
場景很贊，我很喜歡，真想去越南看看
翻譯的不錯。。。字體大，間距較寬，閱讀起來很舒服。。。內(nèi)容就不用說了。。經(jīng)典。。。。
文學(xué)名著
一直喜歡淘金的試卷，分冊裝訂，攜帶方便，講解的還細(xì)膩，已經(jīng)買了一本，感覺挺好，再買一本鞏固下
看了一半，沒讀懂，有點沉重。下次再讀下。
小資情調(diào)，才華橫溢，才女呀
包裝完好有塑封
還沒有開始讀但書的感覺很好很干凈
喜歡的書，質(zhì)量還行
以前就借別人的看過，一直覺得寫得挺深刻的，這次自己買了一本看看。
總而言之，不會后悔
剛看完，，覺得很爽。喜歡在她的文章中糾結(jié)，愛在理智與感性之中
我是先認(rèn)識作者的人，才看她寫的作品，這個生活閱歷的作家會有怎樣的經(jīng)歷，才能寫出如此豐富多彩的文字來呢，她的書買了好幾本，中國情人是她第一部作品吧，不管處于好奇，還是傾慕，都值得看一下。
還行吧，和經(jīng)典版的翻譯感覺完全不一樣&;hellip;
書的邊緣稍有損壞，但是整體質(zhì)量很好。
我沒看，送人的
還是王道乾翻得好，這個版本不怎么樣
懷疑是翻譯者的方式與我的語言習(xí)慣不符，還是作者本來如此。覺得瑣碎，按時又缺少一種緊致度，總是差那么一點點，我總在出戲。
“情人”比較好看。這本書翻譯的很一般，基本上讀完后沒什么感覺。
還成吧，比較喜歡《情人》
一直都想買這本書，想了解杜拉斯，但這本書已經(jīng)買來好久了，卻一直讀不下去，自己也不知道為什么，也許是看原著會好些吧。
不喜歡這個翻譯的版本，有點失望。
剛收到還沒讀，希望能有收獲。
還沒看下去。前面寫得有點玄幻。

中國北方的情人

用戶評論 (總計37條)

推薦圖書

相關(guān)圖書