細(xì)雪

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)80條)

•   細(xì)雪》是一部描述日本中產(chǎn)階級(jí)青年男女之間愛(ài)情故事的風(fēng)俗小說(shuō)。 小說(shuō)采用以情為主、情與景、情與事交融的寫(xiě)實(shí)主義手法，成功塑造了以雪子為首的眾多人物形象。作者善于選擇和安排情節(jié)，真實(shí)生動(dòng)地表現(xiàn)了這些人的思想感情和獨(dú)特命運(yùn)。人物對(duì)話采用大阪方言，別具特色。河畔捕螢以及洪水泛濫等情節(jié)的刻畫(huà)精彩動(dòng)人，仿佛將一幅栩栩如生的生活畫(huà)卷展現(xiàn)在讀者面前，給人以美的享受。小說(shuō)對(duì)京阪一帶的風(fēng)土人情、重大社會(huì)事件也作了真實(shí)細(xì)致的描寫(xiě)。
•   谷崎潤(rùn)一郎的書(shū)肯定毋庸置疑是好書(shū)。故事以大阪的望族四姐妹為主人公，通過(guò)雪子的相親故事來(lái)展開(kāi)描寫(xiě)，既有風(fēng)土人情的描述，也有社會(huì)事件的穿插，以小見(jiàn)大，層層展開(kāi)，寫(xiě)盡了日本上流社會(huì)的全貌。整篇文章給人感覺(jué)華麗優(yōu)雅，讀完韻味猶存。難怪薩特說(shuō)這是現(xiàn)代日本的最高杰作。確實(shí)挺好的。
•   個(gè)人很喜歡日本作家的小說(shuō)，川端康成三島由紀(jì)夫大江健三郎包括這位谷崎潤(rùn)一郎，除了大江健三郎，其他的基本都是唯美派作家。我喜歡這類(lèi)作品，有些看的不懂，但是這部細(xì)雪確實(shí)很好懂而且很好看，濃濃的姐妹感情和社會(huì)風(fēng)俗。我不是很喜歡雪姑娘類(lèi)型的，倒是最后細(xì)姑娘的孩子夭折的時(shí)候，我確實(shí)哭了，感人至深，為之感到可惜，希望她能幸福。整部作品就是完美，推薦大家看看。
•   　四姐妹對(duì)于異性的感覺(jué)，同四季的流轉(zhuǎn)十分合拍，舒緩自然地發(fā)展著。這正是這一作品的特長(zhǎng)。跟季節(jié)的轉(zhuǎn)換一樣，她們的感情和生活也逐漸地變化。實(shí)際上，自然的變遷同人類(lèi)生活、情感的變化是不可能互相影響的。但谷崎在描寫(xiě)姐妹們的生活時(shí)，這種關(guān)聯(lián)卻顯得那么理所當(dāng)然。我認(rèn)為這是《細(xì)雪》最大的意義。
•   谷崎潤(rùn)一郎，日本昭和時(shí)期唯美主義大家。他描寫(xiě)的關(guān)西地區(qū)風(fēng)貌人情是很值得一讀的，這本書(shū)也都出版過(guò)不少次了。塑料紙包裹的全新書(shū)籍，畢竟是去年才出版的。
•   書(shū)是塑封好的，質(zhì)量很好。尤其是清新簡(jiǎn)約的封面，我很喜歡。內(nèi)容自不必多說(shuō)，谷崎潤(rùn)一郎的代表作，了解日本唯美主義文學(xué)的必讀物。
•   對(duì)譯文文庫(kù)叢書(shū)情有獨(dú)鐘，但等不及了，收下這一版本《細(xì)雪》。說(shuō)實(shí)話，欣賞不來(lái)，勉強(qiáng)一讀，留下個(gè)印象。這套譯文名著精選裝幀除了也算順眼，性?xún)r(jià)比也非常高。《細(xì)雪》
•   細(xì)雪美好的文字 從中得到了美的享受
•   真的是很好的一本書(shū),感情細(xì)膩,文字易懂,每一章看下來(lái),都有一氣呵成之感,不必為某些深?yuàn)W或拗口的字句而糾結(jié).書(shū)中對(duì)人物心理,動(dòng)作,語(yǔ)言都刻畫(huà)的很到位.顯現(xiàn)了不同的人物特征,日本的飲食,穿衣,賞櫻等文化及關(guān)東關(guān)西的生活習(xí)慣,都用精準(zhǔn)的語(yǔ)言表現(xiàn)出來(lái),讓人在透過(guò)文字的同時(shí),仿佛已穿越到日本.整本書(shū)的風(fēng)格還是很清新的.
•   此書(shū)文筆細(xì)膩，舒言狀物入木三分，結(jié)構(gòu)精美，堪稱(chēng)自然主義的杰作。欲了解日本文學(xué)，該書(shū)不可忽略，的確物超所值。
•   日本的文學(xué)作品也是非常精湛的。
•   書(shū)和電影配著看的。很細(xì)膩。不僅是書(shū)的描寫(xiě)，市川昆完全把谷崎潤(rùn)一郎的意境表達(dá)出來(lái)。安靜。唯美。恬淡。
•   谷崎潤(rùn)一郎的巔峰之作
•   內(nèi)容不錯(cuò)，是我喜歡的版本，閑來(lái)讀一下，感覺(jué)不錯(cuò)。文字比較細(xì)膩，寫(xiě)了日本的傳統(tǒng)民族文化
•   書(shū)的包裝很好，是正版。一直很喜歡谷崎潤(rùn)一郎的文字，很有魅力！
•   經(jīng)典就是經(jīng)典，是日本近代最好的小說(shuō)了
•   看過(guò)細(xì)雪電影，買(mǎi)了書(shū)可以慢慢閱讀
•   必讀的一本好書(shū)，了解日本當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景和上層社會(huì)的愛(ài)恨情仇。
•   世界文學(xué)名著，譯文質(zhì)量最好的出版社是：上海譯文出版社和人民文學(xué)出版社。本系列叢書(shū)，所選篇目都是經(jīng)典，譯文質(zhì)量上乘、印刷好、紙張好、裝幀好！本叢書(shū)中的許多種，我先前已購(gòu)買(mǎi)了人民出版社的版本。對(duì)世界文學(xué)名著來(lái)說(shuō)，不妨多購(gòu)幾種好的版本對(duì)閱讀。
•   作者的描寫(xiě)細(xì)膩，語(yǔ)言簡(jiǎn)練，尤其心理刻畫(huà)非常到位，是一本非常值得收藏的好書(shū)。根據(jù)這部小說(shuō)電影拍的電影節(jié)也非常好，演員的表演也很到位。但比之這部原著，建議大家還是親自閱讀，因?yàn)樗鼤?huì)給你更大的想象空間。
•   書(shū)寫(xiě)得很細(xì)膩，文字也干凈?？膳c安娜，卡列寧娜相比，但結(jié)局不同。一個(gè)是守規(guī)據(jù)，一個(gè)是出軌。書(shū)中沒(méi)有高潮事件，盡是生活小事，為老三找男友，但讀得下去。遠(yuǎn)離政治，遠(yuǎn)離鉤心斗角。近來(lái)喜歡這類(lèi)小說(shuō)。
•   頹靡的時(shí)代，頹靡的家族。造就了對(duì)于當(dāng)時(shí)對(duì)美好的回憶！
•   看了一半了，很少看小說(shuō)，這本很吸引我
•   看了一半了，大概我還是更偏愛(ài)大正文人吧，不過(guò)這本也不錯(cuò)。
•   書(shū)很好，包裝很好的。
•   書(shū)很好看。我也說(shuō)不出什么來(lái)，評(píng)論就更別提。內(nèi)容很好，值得反復(fù)看
•   期待了很久的一本書(shū)。
•   想說(shuō)的是，真的蠻好看的。有點(diǎn)像中國(guó)女人的一生
•   還沒(méi)看，不過(guò)封面很喜歡，也沒(méi)壓壞
•   不錯(cuò)，評(píng)分很高，買(mǎi)來(lái)看看。
•   看村上春樹(shù)的書(shū)時(shí)，有所介紹，忽然感興趣的，還是打折，開(kāi)始讀著...
•   書(shū)很好，正版，紙張也很好、
•   正在讀。應(yīng)該可以
•   這本書(shū)很久之前就想看了···終于買(mǎi)到了 ··很喜歡！
•   完整~
•   可以坐在公園里細(xì)細(xì)品味的書(shū)
•   希望這本書(shū)好看吶
•   喜歡喜歡~~書(shū)很正的~文風(fēng)細(xì)膩的
•   還在品評(píng)
•   這本書(shū)是幫同學(xué)買(mǎi)的，她說(shuō)很好看。很喜歡
•   很厚一本.外包裝里面還有一層塑料紙包著書(shū).
•   字大，印刷質(zhì)量高，適合閱讀
•   印刷裝幀很精美。內(nèi)容還沒(méi)來(lái)得及看，就不妄言了哈
•   書(shū)很厚，有點(diǎn)兒出乎意料了
  包裝很用心，塑封很完美
  書(shū)表面沒(méi)有什么磨損
•   這是一本好書(shū)！絕對(duì)的值得精讀！
•   有點(diǎn)無(wú)聊 不過(guò)這種書(shū)就是要慢慢看 細(xì)細(xì)品味
•   一直在收藏上海譯文的這個(gè)系列。
•   他的書(shū)我本本喜歡，還算價(jià)廉，質(zhì)量也還好
•   好，推薦。
•   書(shū)中有很多對(duì)心理的描寫(xiě)，很生動(dòng)。整個(gè)故事很細(xì)膩、平靜，是一本對(duì)日本當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)厣鐣?huì)風(fēng)俗描寫(xiě)的好書(shū)。
•   一部小說(shuō)的價(jià)值不在于“立場(chǎng)”或“思想性”有多“偉大”，而在于通過(guò)故事細(xì)節(jié)描寫(xiě)、刻畫(huà)人物，反映當(dāng)時(shí)社會(huì)生活。日本小說(shuō)的細(xì)膩，在此角度多有佳作。
•   不錯(cuò)的書(shū)，谷崎潤(rùn)一郎的代表作，有同名電影可欣賞。
•   谷崎潤(rùn)一郎最重要的作品，值得一讀。
•   很不錯(cuò)，展現(xiàn)了現(xiàn)代日本關(guān)西地區(qū)上流社會(huì)的生活全貌。
•   －?。“?！真心我不懂日本文學(xué)
•   應(yīng)該不錯(cuò)吧，日本大和名族還是值得我們中國(guó)人了解的
•   非常細(xì)膩，適合年紀(jì)大的閑人看，光是一個(gè)相親就講了半天，交代了很多細(xì)節(jié)，都是家長(zhǎng)里短的。家有四女，兩個(gè)女婿，再加上待嫁的姑娘，難免有相處的問(wèn)題。
•   是一部細(xì)膩，高雅的作品。
•   曾有一本上譯的插畫(huà)本，借出去后就沒(méi)再回來(lái)，這次重版，買(mǎi)一本收藏，再也不借了...文筆細(xì)膩，唯美
•   沒(méi)怎么看完，但是感覺(jué)書(shū)的排版不太好，字太小了 ，看著很累
•   紙張很一般， 印刷不正，裝訂不好，懷疑是否是正版
•   喜歡這種書(shū)，有種安靜的感覺(jué)
•   含看，好看。我看了一點(diǎn)就愛(ài)不釋手了。排版有幾處錯(cuò)的，不影響什么
•   如題=~=
•   寫(xiě)得很細(xì)，要細(xì)細(xì)品讀才能知道里面的妙處。
•   畢竟是知名出版社的書(shū)，翻譯的水平很好，文字優(yōu)美。裝幀很樸素，感覺(jué)很實(shí)惠。
•   這個(gè)商品很不錯(cuò) 內(nèi)容也好
•   看了一般看不懂啊，漢。
•   譯文名著精選：細(xì)雪
•   價(jià)廉物美，
•   　　《細(xì)雪》是春節(jié)假期期間開(kāi)讀的，現(xiàn)在親朋好友平時(shí)天各一方，過(guò)年期間總是會(huì)聊聊家長(zhǎng)里短，大齡青年的婚姻一直是個(gè)長(zhǎng)盛不衰的話題。相親活動(dòng)自然進(jìn)行的如火如荼，依我不多的經(jīng)驗(yàn)觀察，相親并不如我想象中那么復(fù)雜，也不像固有觀念里那么講究，一頓飯甚至一杯茶的時(shí)間就可以完成，事成與否全看兩人或者兩家人看的順眼。
  　　小說(shuō)《細(xì)雪》的故事主線就是大阪蘆屋望族四姐妹之三妹雪子的相親故事，雪子由于各種原因年過(guò)三十依然未嫁。親人好友為她一次又一次安排相親，讓我驚訝的是日本上世紀(jì)三十年代的隆重形式，完全是小學(xué)教育里的中國(guó)封建形式。男女雙方是不可以輕易見(jiàn)面的，得有正式的媒人安排兩家人在合適的時(shí)間和地點(diǎn)。婚姻也不只是兩個(gè)人的事情，相親雙方會(huì)動(dòng)用一切社會(huì)人脈去調(diào)查對(duì)方的背景狀況。那個(gè)時(shí)候女子三十未出嫁是整個(gè)家族的恥辱，雪子的姐姐和姐夫?yàn)榇松焚M(fèi)了苦心，也遭到了其他家族人員的壓力。有一次雪子幾乎從未謀面的姑母甚至專(zhuān)門(mén)從外地趕來(lái)過(guò)問(wèn)她的婚事，由此可見(jiàn)當(dāng)時(shí)日本濃厚的宗族觀念。中國(guó)傳統(tǒng)社會(huì)很強(qiáng)調(diào)兄長(zhǎng)的權(quán)威，但是由于男尊女卑的關(guān)系，姐姐卻完全沒(méi)有相應(yīng)的地位，好似在古代都沒(méi)有姐夫這個(gè)詞。但是在蒔岡家族里，雪子的大姐夫不僅繼承了家族的產(chǎn)業(yè)，而且宛然在妻妹面前有長(zhǎng)兄如父的感覺(jué)。值得一個(gè)注意的細(xì)節(jié)是，未出嫁的雪子和妙子必須與長(zhǎng)房，雖然她們倆更喜歡與二房住在一起，但是卻由此受到了世俗的壓力和旁人的非議。這又是日本受中華傳統(tǒng)影響的一個(gè)佐證。
  　　按照中華傳統(tǒng)，兄弟姐妹的婚嫁娶親十分重視長(zhǎng)幼有序的原則，雖然最小的妹妹妙子也已經(jīng)是大齡未婚女，可是蒔岡卻從未為她安排相親，而只是想著盡快解決雪子的問(wèn)題好輪到妙子。書(shū)里的妙子完全是雪子襯托批判的對(duì)立面，雪子是典型的關(guān)西女子：溫文儒雅、待人細(xì)致、懂得禮儀，妙子卻好似受到當(dāng)時(shí)剛剛刮進(jìn)日本的西方文化影響，在個(gè)人感情上采取自由奔放的態(tài)度。不到二十歲就已經(jīng)交了男朋友并且私奔，在生米煮成熟飯的情況下，兩家人不得不為他們訂下婚約?？墒窃谘┳舆€沒(méi)有歸宿的情況下，他們?nèi)匀徊荒芡昊?。妙子一方面向往西式文明可以掙脫傳統(tǒng)道德的束縛，卻沒(méi)有建立與之對(duì)應(yīng)的獨(dú)立人格。她在與未婚夫斷絕關(guān)系的情況下仍然接受其物質(zhì)饋贈(zèng)，同時(shí)卻又與另外的男人交往。
  　　《細(xì)雪》是日本唯美文學(xué)的典型代表，情節(jié)簡(jiǎn)單沒(méi)有跌宕，結(jié)局也沒(méi)有驚天動(dòng)地。很多人說(shuō)讀不進(jìn)去日本文學(xué)，其實(shí)日本文學(xué)的閱讀難度很低，所有的故事都在細(xì)水長(zhǎng)流中娓娓道來(lái)。教科書(shū)里說(shuō)小說(shuō)的三大要素是人物、環(huán)境、情節(jié)，其實(shí)這三個(gè)要素都隱藏在瑣碎片段的細(xì)節(jié)里面。通讀《細(xì)雪》可以了解日本關(guān)西的風(fēng)土人情，二姐幸子每年都要帶雪子和妙子去京都觀賞櫻花，她們?cè)跁?shū)里觀賞的路線，已經(jīng)勝過(guò)任何旅游導(dǎo)向，我已經(jīng)了解到天下的櫻花日本最美，日本的櫻花京都最美，京都的櫻花神苑最美?！都?xì)雪》在描述關(guān)西風(fēng)土的同時(shí)也在書(shū)中隱約交代了當(dāng)時(shí)的世界政治環(huán)境，幸子分別與德國(guó)人、俄國(guó)人和英國(guó)人做過(guò)鄰居，德國(guó)人果真是世界上最嚴(yán)謹(jǐn)?shù)拿褡?，因?yàn)檫B日本人都受不了他們的緊摳細(xì)節(jié)，俄國(guó)人到處都在談?wù)撏袪査固┖屯铀纪滓蛩够f(shuō)明這是他們最大的民族驕傲，英國(guó)人在紳士貴族的外表下不得不隱藏著虛偽和諂媚。
  　　據(jù)說(shuō)《細(xì)雪》的四姐妹原型正是作者谷崎潤(rùn)一郎妻子的四姐妹。讀完《細(xì)雪》是在杭州早春的雪花里，杭州沒(méi)有沙粒似的細(xì)雪，只有冰冷的雪塊。日本關(guān)西尤其是京都已經(jīng)成為我心中的文學(xué)朝圣之地，正如沈從文筆下的湘西。湘西只有一個(gè)沈從文，日本的頂級(jí)作家?guī)缀醵紴殛P(guān)西留下了他們的筆跡，除了谷崎潤(rùn)一郎的《細(xì)雪》，還有川端康成的《古都》、三島由紀(jì)夫的《金閣寺》。期待有一天帶上他們的書(shū)尋訪他們筆下的人物和民俗。
  　　
•   　　有句俗話，無(wú)心插柳柳成蔭，用來(lái)描述這部作品再合適不過(guò)。很難想象，追逐了一輩子欲望的谷崎潤(rùn)一郎，竟在這樣一部清新恬淡的作品中達(dá)到了文學(xué)的巔峰。
  　　
  　　書(shū)的內(nèi)容簡(jiǎn)單到不能再簡(jiǎn)單。若說(shuō)是有主題，雪子姑娘的相親之旅或可算得上一條貫徹始終的線索。若說(shuō)是無(wú)主題，全書(shū)既無(wú)國(guó)恨亦無(wú)家仇，翻來(lái)覆去無(wú)非家長(zhǎng)里短俗世絮絮，由革命狂看來(lái)甚而頗有廢書(shū)的嫌疑。大阪名門(mén)蒔岡家傳承了關(guān)西上流社會(huì)的浮華風(fēng)雅，家道中落的境況又與中流社會(huì)接了地氣。一門(mén)四姐妹，個(gè)個(gè)秀麗風(fēng)華，卻又一一別具特色。鶴子迂緩持重，幸子包容守中，雪子外柔內(nèi)剛，妙子靈慧不羈。這種發(fā)散的設(shè)定不僅大大提升了作品所能映射出的社會(huì)廣度，更是從宗族傳統(tǒng)等方面給日本文化作了深層次的投影。與其說(shuō)這是一部黑紙白字的文學(xué)名著，不如說(shuō)這是一卷綺麗精致的風(fēng)俗丹青。
  　　
  　　將《細(xì)雪》類(lèi)比中國(guó)的《紅樓夢(mèng)》，頗有幾分道理。剔除了后人的一再引申穿鑿附會(huì)，兩部作品實(shí)際上都只不過(guò)是舊式家庭留聲機(jī)式的隨意記錄，與對(duì)所處年代社會(huì)景象廣角鏡頭式的隨手留影。工作的壓力，社會(huì)的矛盾與本作無(wú)緣，甚至二次大戰(zhàn)的浩瀚波瀾都淪為卷角若有若無(wú)的背景。刨除了現(xiàn)實(shí)主義的沉重負(fù)擔(dān)，作品真正所描繪的，是一個(gè)真真正正平淡松散的日本文明。這種平淡和松散甚至到了我不知從何描述的程度，賞花、看戲、照顧孩子、處理家事，瑣瑣碎碎的小事層層疊疊的堆積起來(lái)。這對(duì)于早已習(xí)慣了文字中矛盾激蕩、苦大仇深的我們，似乎確實(shí)太無(wú)趣、太沒(méi)有意義。但是轉(zhuǎn)念想想，正是這種無(wú)趣、這種缺乏高尚意義的日復(fù)一日，才構(gòu)成了每一個(gè)普通民家安寧祥和的幸福。
  　　
  　　正因?yàn)闈M篇的無(wú)心，才有了滿篇的純真。
  　　
  　　滿眼世俗的煙火繚繞中，如果說(shuō)《細(xì)雪》有什么突出的、頗具理想主義的形象，那必然是關(guān)西的大和撫子——雪子了。這個(gè)角色的身上集中了日本傳統(tǒng)女性的幾乎所有美德：身體似乎消瘦單薄弱不禁風(fēng)，卻健康強(qiáng)韌吃苦耐勞；態(tài)度似乎靦腆害羞缺乏主見(jiàn)，卻外柔內(nèi)剛絕不妥協(xié)；思想似乎緩慢遲鈍不經(jīng)世事，卻洞察入微冰雪聰明。甚而連眼角忽濃忽淡的雀斑，與其說(shuō)是天妒美人的懲罰，卻也更似處女貞潔純真的烙印。當(dāng)然，一如既往的，這類(lèi)完美女性給人一種不食人間煙火，可望不可親的感覺(jué)。不過(guò)轉(zhuǎn)而想想作者一輩子的女神情節(jié)始終掩不住狐貍尾巴，卻也讓人不禁莞爾。
  　　
  　　總的來(lái)說(shuō)，這是一部從格調(diào)到價(jià)值都極高的作品，其社會(huì)學(xué)與歷史學(xué)的研究?jī)r(jià)值亦不遑多讓。喜歡單純靜凈民俗類(lèi)作品的同學(xué)不放品讀一二。
  　　
  　　PS：
  　　“本書(shū)描寫(xiě)的是太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)前夕，日本關(guān)西世家大族蒔岡四姐妹的故事。兩位待嫁的妹妹，是小說(shuō)的主角，美麗、溫良的三姑娘雪子，雖然內(nèi)心不乏主見(jiàn)，但在門(mén)第婚姻的強(qiáng)大世俗壓力下，卻只能形同木偶，一次次被領(lǐng)去相親，又一次次因門(mén)戶(hù)之見(jiàn)而告吹，直至年過(guò)三十才違心地嫁為繼室。大膽敢為的四姑娘妙子，試圖沖破家族禮法的網(wǎng)羅，但她在與下層的男子同居之后，即被無(wú)情地逐出家門(mén)?！?br /> 　　“小說(shuō)揭開(kāi)了日本上流社會(huì)的內(nèi)幕?！?br /> 　　“值得注意的是，故事的背景時(shí)代是1936~1942年（正值中國(guó)的抗戰(zhàn)），所以這實(shí)際上只是一本反戰(zhàn)的小說(shuō)。雖然不能從正面去批判戰(zhàn)爭(zhēng)，但從這個(gè)家庭因戰(zhàn)爭(zhēng)生活的窘迫，以及結(jié)尾處妙子的孩子生下來(lái)就因缺少藥品而夭折的時(shí)候，還是不禁讓人感嘆，和平最好?！?
  　　“雪子有豐厚的嫁妝，還有許許多多的祝福，但她卻似乎并不快樂(lè)，一個(gè)人孤孤單單地坐上火車(chē)，開(kāi)始了真正的婚姻生活。”
  　　
  　　相親也許是傳統(tǒng)落后的，但是對(duì)于遵守傳統(tǒng)的人來(lái)說(shuō)，這才是他們尋找人生幸福的方式。
  　　
  　　自由戀愛(ài)也許是偉大的，但是夾雜著放蕩的肉體關(guān)系與骯臟的金錢(qián)欺詐，也許對(duì)自己與家族都是恥辱。
  　　
  　　戰(zhàn)爭(zhēng)是殘酷的，但是絕大多數(shù)情況下，它絕對(duì)不是社會(huì)上大多數(shù)人生活的主線。越是義憤填膺喊著捐錢(qián)捐命，甚而挽起袖子先對(duì)自己同胞動(dòng)刀的，事到臨頭反而越有可能躲在角落屁滾尿流。
  　　
  　　新婚前女子的眼淚是止不住的，但那是對(duì)離開(kāi)親人的懷念，和對(duì)新生活幸福憧憬中，絲絲的迷茫與彷徨。
  　　
  　　說(shuō)點(diǎn)題外話，我實(shí)在是不明白，一個(gè)漫步于文學(xué)殿堂的人，需要多么愚蠢的機(jī)鋒與多么瘋狂的勇氣，才能將顛倒黑白指鹿為馬的去形容這樣一部潔凈的作品。無(wú)論是譯本的前言，還是百度的詞條，滿眼都是這種一廂情愿甚至顛倒是非的煽動(dòng)之詞。如若不是寫(xiě)下文字的人沒(méi)有讀完這部作品，或者對(duì)日本的文化缺乏哪怕最基礎(chǔ)的了解，那么我就只能認(rèn)為這是一種包藏在義正言辭下的污垢之心。用蘇小妹的話說(shuō)，就是人心中有什么，他看到的一切就都是什么。
  　　
  　　PPS：帶著對(duì)革命狂人的無(wú)比尊敬，我翻開(kāi)了《1984》。BIG-BROTHER，簡(jiǎn)稱(chēng)2B，灑家來(lái)了！
  　　
  　　
•   　　《細(xì)雪》平庸瑣碎，人物面貌模糊不清，不要說(shuō)次要人物，主要人物也莫不如此。沒(méi)有戲劇沖突，沒(méi)有懸念。日常生活里流露的溫情以及場(chǎng)景風(fēng)物之美固然使人受觸動(dòng)，但很快就會(huì)被冗長(zhǎng)的交代或散亂的對(duì)話淹沒(méi)。不曉得薩特何以稱(chēng)它為“現(xiàn)代日本文學(xué)的杰作”，也許這種散淡簡(jiǎn)素的文風(fēng)不事雕琢，反而更切合古典韻味，從而使人渾然不知地陷于淡淡的哀愁和追念中吧！作為風(fēng)俗小說(shuō)，有意了解日本大阪神戶(hù)風(fēng)情者確可一看，但對(duì)于我這種缺乏耐心的讀者而言，這樣五百多頁(yè)的小說(shuō)看著真有點(diǎn)活受罪。
  　　
  　　
  　　
  　　不知道小說(shuō)為什么叫《細(xì)雪》，從頭至尾竟無(wú)一處說(shuō)到雪。如果讓我去理解，牽強(qiáng)地這樣以為：歲月年華如此匆匆而逝，日子里雖不乏小小的驚喜、瑣碎的幸福和理所當(dāng)然的希望，而這一切，畢竟如細(xì)雪一樣，不知不覺(jué)地蒸發(fā)了蹤影，讓人妄自怔忡尋覓吧！
  　　
  　　
  　　
  　　跳萬(wàn)歲舞、山村流舞，賞櫻、賞螢，蘆屋洪水、東京臺(tái)風(fēng)，這些段落可堪賞玩；幸子在蘆屋庭院里的遐想，對(duì)父母的追思，對(duì)姐妹的憐惜，對(duì)年華的感傷，老實(shí)說(shuō)，寫(xiě)得還挺動(dòng)人的，令我想起農(nóng)村的老家。就像幸子一樣，這樣的追思懷想談不上是深切地傷痛，卻難免浸上淺淺的淚痕……
  　　
  　　
  　?。ā都?xì)雪》讀了一個(gè)多星期，多在午后，多在那張破沙發(fā)上，多半太陽(yáng)充足，把我的腳我的臉我的書(shū)頁(yè)烤得暖烘烘的，有時(shí)會(huì)把腳擱在前面的小茶幾上，昏然睡上一會(huì)兒，醒了接著看?？磿?shū)中幸子一家在賞月時(shí)，寫(xiě)集錦信給雪子，用毛筆在卷紙上寫(xiě)詩(shī)，風(fēng)雅得很。忍不住照貓畫(huà)虎地在書(shū)的扉頁(yè)上也寫(xiě)了兩句：日影烘書(shū)暖，午夢(mèng)越幾來(lái)。）
  　　
  　　
•   　　如果不是看了黎戈的文，估計(jì)一輩子都拿不出足夠的耐心堅(jiān)持看完這四十萬(wàn)字。所以摘下來(lái)放在下面。
  　　
  　　
  　　“日本人總是沉溺于沒(méi)有喜感的事物，他們有成籮筐的悲情道具：櫻花、瀑布、春雪?，F(xiàn)在，我又發(fā)現(xiàn)了螢火蟲(chóng)。
  　　讀《細(xì)雪》，情節(jié)框架破舊得很，就是沒(méi)落關(guān)西世家，四個(gè)姐妹的嫁娶離合。若干年前，看得我昏昏不已。我草***，小說(shuō)還能這么寫(xiě)。現(xiàn)在得說(shuō)，媽了個(gè)咪的，小說(shuō)就得這么寫(xiě)。為一場(chǎng)相親寫(xiě)上幾十頁(yè)紙，再為一次水災(zāi)絮叨個(gè)幾十頁(yè)。八婆得要死，原來(lái)一場(chǎng)人工婚姻，其程序復(fù)雜過(guò)大國(guó)和談。雪子一到月經(jīng)期就會(huì)有激素性色斑，相親得小心翼翼避開(kāi)那幾天，還要涂厚厚的蜜粉，一不小心忘了加胭脂，就被對(duì)方疑心是有肺病，得拍張X光片子以示清白。比豬肉出口檢驗(yàn)程序還嚴(yán)格。
  　　看到姐妹撲螢火蟲(chóng)那段，想哭了。我得說(shuō)，我絕非一個(gè)濫情的人，哭點(diǎn)沒(méi)那么低。想哭是因?yàn)橥蝗幻靼坠绕榈慕^望。用一本不合時(shí)宜的書(shū)，反抗戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)美、對(duì)個(gè)人生活、對(duì)日本趣味的野蠻傾軋?！都?xì)雪》寫(xiě)于1942年，侵華戰(zhàn)爭(zhēng)的第五年?；鸸馀c槍炮的隆隆聲中，右翼分子聲嘶力竭的呼戰(zhàn)口號(hào)中，他孤絕地寫(xiě)著他心中的原味日本。春天地賞櫻，夏天的撲螢，冬天的淡淡日光，梅雨季的腳氣病。我一下子原諒了他絮絮叨叨的超長(zhǎng)日劇般節(jié)奏。因?yàn)椋靡粡埣?xì)密織就的日常之簾，徒勞地?fù)踝?zhàn)爭(zhēng)的強(qiáng)光。
  　　其實(shí)整部《細(xì)雪》都是，沒(méi)有什么刺激味道的情節(jié)，就是一種音樂(lè)般的酣暢生活流。起起伏伏。中間點(diǎn)綴著一閃而過(guò)的情緒亮點(diǎn)。螢火明明滅滅，不離左右，親情也是?！?br /> 　　
•   　　 《細(xì)雪》是關(guān)于大阪名門(mén)望族蒔岡家四姐妹的故事，當(dāng)時(shí)這個(gè)家族已日漸衰弱，大姐鶴子、二姐幸子已經(jīng)婚嫁，故事的主線就是兩個(gè)未嫁妹妹雪子和妙子的婚事。這本書(shū)不同于谷崎潤(rùn)一郎的其它小說(shuō)，它的題材和敘事，總讓我想起簡(jiǎn)奧斯丁的作品。都是敘述單身女子如何尋找丈夫，且都對(duì)種種生活細(xì)節(jié)風(fēng)俗習(xí)慣有充分的描述，支撐起了一個(gè)并不靠情節(jié)取勝的故事。不同的是，《細(xì)雪》多了一層迷離的憂傷，簡(jiǎn)奧斯丁故事里，舞會(huì)，出游，交談，生動(dòng)活潑，妙趣橫生；而在《細(xì)雪》則猶如把一幅細(xì)密悠長(zhǎng)的畫(huà)卷緩緩地鋪展開(kāi)來(lái)，每一個(gè)細(xì)節(jié)都精美無(wú)比。例如在描寫(xiě)雪子和二姐一家去京都賞花時(shí)，寫(xiě)到他們走過(guò)的神社寺廟，在池邊櫻花樹(shù)下拍照留念，看到天邊的一抹紅云時(shí)的欣喜，對(duì)櫻花的無(wú)限憐愛(ài)，都用白描的方式一一細(xì)細(xì)勾勒，有一種日本文學(xué)特有的美感。
  　　
  　　 故事開(kāi)始時(shí)雪子已經(jīng)三十多歲，因?yàn)榉N種原因還未找到合適的結(jié)婚人選，姐姐姐夫都在急著讓人給她介紹相親對(duì)象，每一次相親，從介紹到大家交談發(fā)表意見(jiàn)到請(qǐng)人調(diào)查對(duì)方的家世情況到相約見(jiàn)面，《細(xì)雪》里都有詳細(xì)的描述，而在整個(gè)進(jìn)程中，每個(gè)人都是喧鬧的，對(duì)人事對(duì)景對(duì)雪子的相親狀況，都有意見(jiàn)要表達(dá)，唯獨(dú)雪子是溫婉的、靜默的，即使是問(wèn)也很難得到一個(gè)明確的答案。雪子的性格甚至給本就遇到重重問(wèn)題的相親雪上加霜，在好不容易遇到一位合適的對(duì)象時(shí)，卻被對(duì)方以雪子“性格陰郁”為由拒絕。在眾人看來(lái)，雪子太過(guò)于溫婉害羞，確實(shí)有些不妥。而此時(shí)，二姐夫貞之助說(shuō)：“像雪子妹妹那樣消極保守，連電話都打不好的一個(gè)女性，也自有其獨(dú)特的長(zhǎng)處。世上也許有那樣的男子，不把她那種性格一律看成是因循消極、落后于時(shí)代，而認(rèn)為是一種溫柔、高尚的品質(zhì)。不能認(rèn)識(shí)到她那種優(yōu)點(diǎn)的男子，就沒(méi)有資格做雪子妹妹的丈夫。”同樣的話二姐幸子也曾說(shuō)過(guò)，在別人贊美她開(kāi)朗時(shí)髦而妹妹雪子靦腆陰郁時(shí)她說(shuō)，如果不懂得雪子妹妹楚楚動(dòng)人的風(fēng)韻，不積極求婚，我就不把妹妹許配給他。我卻覺(jué)得，幸子和貞之助都未曾完全看清雪子真正的美好，雪子是外表不言語(yǔ)但心里自有丘壑的女孩，凡事顧全大局有擔(dān)當(dāng)，但并不盲目，懂得專(zhuān)注更懂得抽離。
  　　
  　　 雪子的幸運(yùn)之處在于親人對(duì)她的憐愛(ài)與疼惜，在一次出游賞櫻時(shí)，“只有幸子一人心里思忖等到明年賞花時(shí)，雪子說(shuō)不定已經(jīng)出嫁，櫻花來(lái)年照樣會(huì)怒放，雪子的處女時(shí)代說(shuō)不定是最后一年了。自己固然寂寞，但是為雪子著想，但愿能夠如此。說(shuō)實(shí)話，去年和前年幸子立在這棵櫻花樹(shù)下時(shí)，就產(chǎn)生過(guò)同樣的感慨，而且每次都默念但愿此行是和這個(gè)妹妹一道賞花的最后一次，可是今年又能這樣地站在這棵櫻花樹(shù)下看雪子，實(shí)在是不可思議，想到這里，幸子覺(jué)得雪子太可憐，連她的臉都不忍正視了。”但即使這樣，雪子不斷相親卻沒(méi)有結(jié)果的壓力，依然滿溢在字里行間，即使自己不在乎他人的眼光，但總得考慮姐姐姐夫的感受吧，何況，自己也總得為自己年老后的歸宿打算。那樣的時(shí)代，妹妹妙子走的路畢竟是少數(shù)中的少數(shù)，何況因?yàn)榉N種原因她一路走來(lái)也非議重重磕磕絆絆，女人如果沒(méi)有丈夫作為依靠，命運(yùn)將如浮萍無(wú)所依憑。我突然理解了雪子每次相親以后都不肯說(shuō)出心中所想的緣故了，如果她全然信任的姐姐姐夫覺(jué)得好，她自己又能說(shuō)什么呢，不過(guò)是用自己的樣貌性情家世換取一個(gè)下半生的依靠罷了，當(dāng)然她也知道，溫情在婚后慢慢產(chǎn)生也是很可能的，她也有能力讓丈夫?qū)λa(chǎn)生憐惜和愛(ài)，而她給人的害羞和陰郁感，何嘗不是在看清這一切后對(duì)命運(yùn)的一種消極抵抗呢。故事的最后雪子終于出嫁，但從她的外表也是看不出多少喜悅，結(jié)尾處雪子想起幸子出嫁前給妹妹們看的一首短歌：“此身行作出岫云，日暮猶試嫁衣裳”，惆悵之情，溢于言表。
  　　
  　　 “我不愛(ài)他”，原是近幾十年來(lái)女孩子才有資格有底氣說(shuō)出的一句話啊。我有時(shí)在想，如果雪子生活在今日，應(yīng)該是名校畢業(yè)在某家公司或機(jī)構(gòu)做著專(zhuān)業(yè)人士的獨(dú)立女性吧，她或許沉默寡言，臉上總帶著溫婉的笑容和一點(diǎn)點(diǎn)恍惚，但心里自有丘壑。
  　　
•   ＬＺ寫(xiě)得好極了
•   喜歡這一篇。
•   外表不言語(yǔ)但心里自有丘壑的女孩，凡事顧全大局有擔(dān)當(dāng)，但并不盲目，懂得專(zhuān)注更懂得抽離……
  寫(xiě)得好
•   恍惚，其實(shí)是現(xiàn)在“做著專(zhuān)業(yè)人士的女性”臉上所不能被允許出現(xiàn)的表情。 :)
•   也正是因?yàn)槿绱?，我們都藏得很好?/li>

相關(guān)圖書(shū)

• 英語(yǔ)教學(xué)參考資料
• 2008年社會(huì)宣傳工作和精神文明創(chuàng)建大事記
• 兒子與情人
• 圣經(jīng)故事
• 喧嘩與騷動(dòng)
• 語(yǔ)文綜合學(xué)習(xí)
• 戰(zhàn)爭(zhēng)與和平（上、下）
• 工程造價(jià)計(jì)價(jià)與控制專(zhuān)項(xiàng)突破
• 達(dá)洛衛(wèi)夫人
• 包法利夫人
• 會(huì)展總體設(shè)計(jì)
• 嘉莉妹妹
• 數(shù)學(xué)奧林匹克
• 牛虻
• 語(yǔ)文綜合學(xué)習(xí)
• 建設(shè)工程技術(shù)與計(jì)量
• 一百天學(xué)中醫(yī)傷骨科
• 語(yǔ)文綜合學(xué)習(xí)
• 喪鐘為誰(shuí)而鳴
• 虹
• 月亮和六便士
• 禮拜五或太平洋上的靈薄獄
• 語(yǔ)文綜合學(xué)習(xí)
• 超聲引導(dǎo)下的區(qū)域阻滯和深靜脈穿刺置管
• 軸心制度與帝國(guó)的政治體系