格林童話

內(nèi)容概要

在世界的每一個(gè)角落，可以說(shuō)有孩子的地方就有“格林童話”，其中的《灰姑娘》、《小紅帽》、《睡美人》、《白雪公主》往往是年輕的爸爸媽媽、幼兒園的老師給孩子們講述的第一個(gè)故事。它們可算是流傳最廣的兒童文學(xué)作品?！案窳滞挕弊?9世紀(jì)初誕生以來(lái)，已被譯成世界上140多種文字，它們的影響超越了國(guó)界，超越了時(shí)代；它們流傳得這么久遠(yuǎn)，可見(jiàn)這些故事有多么大的魅力了。
 那么，這些故事的作者是誰(shuí)昵？是德國(guó)的格林兄弟。
格林兄弟，一位叫雅科布·格林(1785—1863)，一位叫威廉·格林(1786—1859)。他們的父親是地方上的一個(gè)小官員，他們從小受到良好的教育；大學(xué)畢業(yè)后，他們專(zhuān)門(mén)從事本國(guó)語(yǔ)言和民俗的研究，整理和編寫(xiě)出來(lái)的童話都是反映勞動(dòng)者的喜怒哀樂(lè)，表達(dá)了他們心里的愛(ài)和恨。這些童話是他們1812年起開(kāi)始編寫(xiě)的，直至1815年全部問(wèn)世，共達(dá)兩百多篇。
現(xiàn)在，我們從中選出60篇最最好看的故事編成這本《格林童話》，還挑了德國(guó)美術(shù)大師路德維?！だ锵Ｌ氐?0多幅精美的木刻版畫(huà)作為插圖，這樣，大家就可以在最短的時(shí)間里看到最最精彩的“格林童話”了，而且這些童話大都曾被改編成動(dòng)畫(huà)片、故事片和電視劇。
 大家看了這本集子一定會(huì)愛(ài)不釋手的！

作者簡(jiǎn)介

　　《格林童話》自1815年問(wèn)世以來(lái)，在近兩百年的時(shí)間里，已被譯成世界上一百四十余種文字，其中《青蛙王子》、《灰姑娘》、《白雪公主》、《不來(lái)梅城的樂(lè)師》、《睡美人》等都是膾炙人口、家喻戶(hù)曉的名篇，許多還被改編成各種戲劇、歌劇和芭蕾劇搬上舞臺(tái)，拍成電影和電視劇，可以說(shuō)，“格林童話”以一種特有的文學(xué)作品傳遍了世界每個(gè)角落；它的影響超越了它的國(guó)界，也超越了它的時(shí)代。本書(shū)薈萃了“格林童話”中最最精彩的六十篇故事。

書(shū)籍目錄

前言
青蛙王子
貓和老鼠交朋友
學(xué)習(xí)害怕的故事
狼和七只小山羊
十二個(gè)兄弟
森林里的三個(gè)小矮人
漢塞爾和格蕾特爾
麥稈、煤和豆子
勇敢的小裁縫
灰姑娘
風(fēng)雪婆婆
七只烏鴉
小紅帽
不來(lái)梅城的樂(lè)師
魔鬼和它的三根金頭發(fā)
自己會(huì)開(kāi)飯的小桌子、會(huì)吐金幣的驢子、會(huì)從袋里跳出來(lái)的
棍子
大拇指
小精靈
死神教父
拇指孩兒漫游記
老蘇爾坦
六只天鵝
睡美人
嘴兒像鶇鳥(niǎo)的國(guó)王
白雪公主
狼和人
狼與狐貍
老爹和孫子
幸運(yùn)兒漢斯
金孩子
窮人和富人
牧鵝少女
生命之水
玻璃瓶里的妖精
鷦鷯和熊
聰明的人
兩個(gè)旅行家
能干的獵人
聰明的小裁縫
藍(lán)光燈
三兄弟
跳舞跳破了的鞋子
六個(gè)仆人
齊梅里山
不孝的兒子
星星銀幣
扔掉的料子
白雪和紅玫瑰姑娘
大鵬鳥(niǎo)
壽命
井邊的放鵝姑娘
池中水妖
小矮人的禮物
釘子
墳?zāi)怪械母F孩子
真正的新娘
兔子和刺猬
紡錘、梭子和縫衣針
賊王
瑪林姑娘

章節(jié)摘錄

　　青蛙王子　　古代，當(dāng)愿望還能實(shí)現(xiàn)的時(shí)候，有一個(gè)國(guó)王，他的門(mén)介女兒長(zhǎng)得都很美麗，而最小的女兒最美麗，連見(jiàn)識(shí)過(guò)許多東西的太陽(yáng)見(jiàn)到她時(shí)，也對(duì)她的美麗感到驚奇?！　⊥豕俑浇幸粋€(gè)幽暗的大森林，森林里的一棵老菩提樹(shù)下有一口井。天氣一熱，小公主就到森林里來(lái)，坐在這口涼井的邊上。她閑著感到很無(wú)聊，就拿出一個(gè)金球玩，把球拋向空中再接?。贿@是她最喜歡的玩具了?！　∮幸换貟伋龅那蛩龥](méi)接住，掉到地上，滾落到井里去了。公主眼看著球滾下去，不見(jiàn)了，而井很深，望不到底。于是她哀哀地哭了，越哭越響，什么東西也安慰不了她?！　∷@慟哭時(shí)，好像有人在叫她：“怎么啦，公主？你的哭聲讓石頭都動(dòng)心了。”　　她看看周?chē)?，想找到聲音發(fā)出來(lái)的地方，忽然看見(jiàn)一只青蛙把厚厚的、丑陋的腦袋從水里伸出來(lái)?！　?ldquo;哦，是你嗎，老劃水的？我的金球掉進(jìn)水里，我就哭了。”她說(shuō)?！　?ldquo;安靜點(diǎn)，別哭了，”青蛙答道，“我可以幫你想辦法，不過(guò)如果我把玩意兒重新找出來(lái)，你給我什么？”　　“隨便你要什么，可愛(ài)的青蛙。”她說(shuō)，“我的衣服、珍珠、寶石，甚至我頭上的金王冠都可以。”　　青蛙回答道：“我既不稀罕你的衣服，也不要你的珍珠、寶石，更不要你的金王冠，如果你喜歡我，就讓我做你的游伴，和你一起坐在小桌旁，吃你小金盤(pán)子里的東西，喝你小杯子里的飲料，睡在你的小床上——如果你答應(yīng)的話，我就下去把金球給你撿上來(lái)。”　　“啊唷，你要的我都答應(yīng)，只要你把球給我。”她說(shuō)?！　〉睦锵氲溃?ldquo;這只傻乎乎的青蛙在說(shuō)些什么呀？他住在井里，只會(huì)和他的同伴咯咯叫，他無(wú)法成為人的游伴。”　　青蛙一聽(tīng)到她的諾言，就把頭潛進(jìn)水里，不見(jiàn)了。過(guò)了一會(huì)兒，他的嘴里銜著球，劃出水面，把球拋到她旁邊的草地已　　公主重又看見(jiàn)她心愛(ài)的玩具，高興得要命，撿起球就跑了?！　?ldquo;等一等，等一等，”青蛙叫道。“把我?guī)ё?，我沒(méi)你跑得陜。”　　盡管青蛙使勁地“咯咯、咯咯”叫得很響，但又有什么用呢？她聽(tīng)也不昕，而是急忙回家，轉(zhuǎn)身就把可憐的青蛙忘了，青蛙只得回到井里?！　〉诙?，她正和國(guó)王還有其他朝臣坐著用金盤(pán)子吃飯時(shí)，有個(gè)什么東西從大理石臺(tái)階上爬上來(lái)，噼里啪，噼里啪。他爬到頂端，敲敲門(mén)，叫道：“國(guó)王的小女兒，你給我開(kāi)門(mén)。”她跑過(guò)去看看是誰(shuí)，打開(kāi)門(mén)一看，原來(lái)是那只青蛙，就趕緊把門(mén)用力碰上，走回桌子，感到很害怕?！　?guó)王大約看出她心跳得厲害，就問(wèn)：“我的孩子，你害怕什么呀？門(mén)口有個(gè)巨人要把你帶走嗎？”　　“噢，不是的！”她說(shuō)，“不是巨人，而是一只討厭的青蛙。”　　“青蛙向你要什么？”　　“哦，親愛(ài)的爸爸，昨晚我坐在森林里的井旁玩耍，我的金球掉進(jìn)了水里，我哭了，青蛙就把球撿來(lái)還我，因?yàn)樗欢ㄒ鑫业挠伟?，我只好隨口答應(yīng)他?？晌医^沒(méi)有想到他會(huì)從井里出來(lái)，他現(xiàn)在來(lái)了，就在外邊，要進(jìn)來(lái)找我。”　　這時(shí)青蚌第二次敲敲門(mén)，叫道：　　“國(guó)王的小女兒啊，　　給我開(kāi)門(mén)吧，　　難道你忘了昨天，　　在森林的涼井邊　　對(duì)我說(shuō)的話？　　國(guó)王的小女兒啊，　　給我開(kāi)門(mén)吧。”　　于是國(guó)王就說(shuō)：“你答應(yīng)別人的事情，就應(yīng)該做到，盡管去給他開(kāi)門(mén)吧。”　　她去開(kāi)了門(mén)，青蛙跳進(jìn)門(mén)來(lái)，緊跟著她，直跟到她的椅子旁。然后他坐下叫道：“把我拿起來(lái)放在你旁邊。”她猶豫一下，可國(guó)王命令她把青蛙拿起來(lái)，青蛙才給放到椅子上；一到椅子上他又要求把他放在桌上，等他到了桌上，就說(shuō)：“把你的金盤(pán)子拿近些，我們可以一塊兒吃。”她顯得很不情愿，雖然她照青蛙說(shuō)的做了。青蛙吃得津津有味，而公主卻一口也咽不下。最后他說(shuō)：“我吃飽了，感到很累，你帶我到你的小臥室，鋪好你的絲綢床單，我們可以一起睡覺(jué)。”　  ?！　」鏖_(kāi)始哭了，她害怕這只冰冷的青蛙，她碰都不敢碰他一下，而現(xiàn)在他要睡在她那漂亮、干凈的小床上?？蓢?guó)王很生氣，就說(shuō)：“你不該瞧不起在你困難的時(shí)候幫助過(guò)你的人。”　　她就用兩個(gè)手指挾起青蛙，把他帶到樓上，放在她臥室的一個(gè)角落里。她上床時(shí)，他就爬過(guò)去說(shuō)：“我累了，我要像你一樣舒服地睡覺(jué)。把我拿上去，不然我去告訴你父親。”　　她非常生氣，就挾起他，用全力把他扔到墻上，說(shuō)：“現(xiàn)在你可以休息一下了，你這討厭的青蛙。”可等他掉到地上時(shí)，不再是只討厭的青蛙，而變成一個(gè)有著美麗和溫柔眼睛的英俊王子。　　根據(jù)她父親的愿望，他成了她心愛(ài)的伴侶和丈夫。他告訴她自己受到—個(gè)邪惡的巫婆的魔法，變成了一只青蛙，除了她，沒(méi)人能夠把他從這水井中拯救出來(lái)。明天他們一起到他的王國(guó)里去。然后他們就睡著了?！　〉诙煸缟希?dāng)太陽(yáng)把他們驚醒時(shí)，一輛八匹白馬拉的車(chē)子來(lái)到門(mén)前，馬頭上插著白色的鴕鳥(niǎo)羽毛，還套著金鏈。車(chē)后站著的是年輕王子的貼身隨從，那個(gè)忠實(shí)的海因里希。他主人變成青蛙時(shí)，這個(gè)忠實(shí)的仆人十分悲傷，因而在胸口圍了三根鐵箍，免得心臟因悲傷和痛苦而碎裂。　　馬車(chē)是來(lái)把這位年輕的王子接回自己的王國(guó)去的，忠實(shí)的海因里希扶兩人上了馬車(chē)，自己坐在后面，為主人的得救而十分高興?！　●R車(chē)走了一會(huì)兒，王子聽(tīng)到后面有“嘎嘎”聲，好像什么東西碎裂了。他轉(zhuǎn)過(guò)身去叫道：　　“海因里希，馬車(chē)破了！”　　“不，主人，馬車(chē)沒(méi)有破，　　破的是我胸口的箍?！　∽詮哪愠蔀榫锏那嗤?，　　呆在井里面不露，　　我一直忍受著巨大的痛苦。”　　一路上他又聽(tīng)到一次次的斷裂聲。王子一直以為馬車(chē)的某個(gè)部分壞了，而其實(shí)這只是忠實(shí)的海因里希胸口鐵箍的斷裂聲，因?yàn)樗麨橹魅说玫秸群瞳@得幸福而高興。　　……

編輯推薦

　　格林兄弟所著的《譯文名著精選：格林童話》是光輝燦爛的德國(guó)文苑中的一顆璀璨奪目的明珠，是瑰麗多彩的世界童話園中一束爭(zhēng)奇斗妍的奇葩?！　　蹲g文名著精選：格林童話》問(wèn)世以來(lái)，不僅受到世界各國(guó)少年兒童的喜愛(ài)，也受到了各個(gè)層次的成人讀者的歡迎。據(jù)統(tǒng)計(jì)，《格林童話》至今已被譯成七十余種文字，在世界各地廣為流傳。在中國(guó)，自20世紀(jì)初最早翻譯介紹《譯文名著精選：格林童話》以來(lái)，這部美妙的童話集已伴隨著不計(jì)其數(shù)的讀者走過(guò)了整整一個(gè)世紀(jì)，展示了它非凡的生命力，而且這種生命力還將延續(xù)，繼續(xù)伴隨著更多的讀者茁壯成長(zhǎng)。 

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    格林童話 PDF格式下載

---