薩勒姆的女巫

內(nèi)容概要

　　《薩勒姆的女巫》原名《煉獄》，劇本描寫的是1692年在北美馬薩諸塞州薩勒姆鎮(zhèn)發(fā)生的迫害“行巫者”的案件。當(dāng)時(shí)那里居住著一支盲信的教派，排斥異教徒，禁止任何娛樂活動(dòng)，實(shí)行禁欲主義。一場(chǎng)“逐巫案”就在這種基礎(chǔ)上發(fā)生，而在這場(chǎng)騙局的背后則是富豪們對(duì)土地的吞并和掠奪，結(jié)果釀成薩勒姆鎮(zhèn)的一場(chǎng)四百多人被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄、七十二人被絞死的悲劇。米勒成功塑造了男主人公普洛克托的英勇形象。他雖被人誣陷，卻不愿以出賣朋友、出賣靈魂為代價(jià)換取屈辱的生存，最后毅然走上絞刑架。

作者簡介

作者：（美國）阿瑟·米勒（Arthur Miller） 譯者：梅紹武阿瑟·米勒（1915-2005），美國杰出的戲劇家，被譽(yù)為“美國戲劇的良心”。成名作《都是我的兒子》一九四七年上演，兩年后《推銷員之死》為其贏得國際聲譽(yù)。一生獲獎(jiǎng)無數(shù)，包括兩次獲紐約劇評(píng)界獎(jiǎng)，一九四九年獲普利策獎(jiǎng)。

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：這次事件發(fā)生時(shí)，巴里斯是個(gè)四十五歲上下的人。在歷史上，他聲名狼藉，沒有什么讓人說好話的地方。他認(rèn)為自己不管走到哪里，盡管竭力爭取人們和上帝站在他這一邊，卻一直感到自己在受迫害。在教友舉行集會(huì)時(shí)，如果有人事先沒征求他的許可就擅自站起來去把門關(guān)上，他就覺得受到了侮辱。他是個(gè)鰥夫，對(duì)孩子和他們的天資一概不感興趣。他把他們看成小大人，而且直到這次怪誕的危機(jī)事件之前，他跟薩勒姆鄉(xiāng)鎮(zhèn)別的人一樣，根本就沒把孩子當(dāng)回事，而只覺得大人允許他們兩眼微微低垂，兩臂耷拉在身邊，筆直地朝前走路，得到許可才說話，就已經(jīng)蠻不錯(cuò)了，為此他們還應(yīng)該感謝哩。他的住宅坐落在“鄉(xiāng)鎮(zhèn)”內(nèi)——可是按照今天的標(biāo)準(zhǔn)，我們簡直都不會(huì)稱它為一個(gè)鄉(xiāng)村。教友聚會(huì)所就在附近；從這里展延出去直到海灣或內(nèi)陸，只有很少一些帶小窗戶的深暗色房屋，蜷伏在陰冷的馬薩諸塞冬日里。薩勒姆鄉(xiāng)鎮(zhèn)建立起來還不滿四十年。對(duì)歐洲入來說，這整個(gè)地區(qū)是個(gè)蠻荒的邊疆，住著一支盲信的教派；盡管如此，他們也往外輸出產(chǎn)品，數(shù)量和價(jià)值均在慢慢增長。沒有人能真正知道他們是怎樣生活的。他們沒有小說家——任何人即使手邊有部小說，也不許看。他們信仰的教義禁止任何類似劇院或“無益的娛樂”這類玩意兒。他們不慶祝圣誕節(jié)，假日對(duì)他們來說只意味著應(yīng)該更加專心致志地禱告。這并非說在這種陰沉而嚴(yán)格的生活方式當(dāng)中就連一點(diǎn)破例都沒有。譬如說，蓋一所新農(nóng)舍，朋友們相幫來“起屋頂”，主人也會(huì)準(zhǔn)備佳肴美饌，也許還會(huì)有幾瓶烈性蘋果酒傳來傳去。薩勒姆鎮(zhèn)也有不少?zèng)]用的人，他們?cè)诓见惼嫣亍け刃て招【起^里的游戲臺(tái)上轉(zhuǎn)銅子兒消磨時(shí)光。也許艱苦勞動(dòng)比教義信條更有力量，能使這里的道德免于沉淪，因?yàn)槿藗儾坏貌幌裼⑿勰菢酉蛲恋貖Z取顆顆糧食，說實(shí)在的，沒人有太多的時(shí)間閑散游蕩。

編輯推薦

《薩勒姆的女巫》由上海譯文出版社出版。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    薩勒姆的女巫 PDF格式下載

---