太陽(yáng)照常升起

出版時(shí)間：2011-1-1 出版社：上海譯文出版社作者：（美）海明威頁(yè)數(shù)：262 字?jǐn)?shù)：135000 譯者：趙靜男
Tag標(biāo)簽：無(wú)

前言

第一次世界大戰(zhàn)以后，美國(guó)有一批青年作家陸續(xù)登上文壇。他們不僅年齡相仿，而且經(jīng)歷相似，思想情緒相近，在創(chuàng)作中表現(xiàn)出許多共同點(diǎn)，逐漸形成一個(gè)新的文學(xué)流派。但這個(gè)流派既無(wú)固定組織和共同綱領(lǐng)，也沒(méi)發(fā)表過(guò)宣言，甚至初期連個(gè)名稱(chēng)都沒(méi)有。一九二六年，海明威發(fā)表長(zhǎng)篇小說(shuō)《太陽(yáng)照常升起》，引用美國(guó)老一輩女作家格特露德·斯坦的一句話作為小說(shuō)的題辭：“你們都是迷惘的一代?！睆拇?，這個(gè)流派就正式被稱(chēng)作“謎惘的一代”。“謎惘的一代”文學(xué)是在第一次世界大戰(zhàn)和戰(zhàn)后資本主義社會(huì)經(jīng)濟(jì)危機(jī)的影響下產(chǎn)生的。這一派作家大多數(shù)親身經(jīng)歷了帝國(guó)主義戰(zhàn)爭(zhēng)的浩劫，他們非常關(guān)心戰(zhàn)后歐美青年一代的命運(yùn)問(wèn)題。他們往往把這個(gè)問(wèn)題與帝國(guó)主義戰(zhàn)爭(zhēng)聯(lián)系在一起，認(rèn)為第一次世界大戰(zhàn)是歐美青年一代精神悲劇的歷史根源，所以懷著無(wú)限的傷感和悲苦來(lái)描寫(xiě)被戰(zhàn)爭(zhēng)驅(qū)逐出生活常規(guī)的、飽經(jīng)滄桑的人們的不幸，努力挖掘主人公的心靈創(chuàng)傷?！懊糟囊淮蔽膶W(xué)的主人公多是小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子，在軍國(guó)主義狂熱的驅(qū)使下，帶著玫瑰色的幻想，參加了第一次世界大戰(zhàn)，但在戰(zhàn)場(chǎng)上看到的是殘酷的廝殺和恐怖的死亡。他們充當(dāng)壟斷資產(chǎn)階級(jí)的炮灰，許多人白白地葬送了生命，僥幸活下來(lái)的也都身心受到嚴(yán)重摧殘。對(duì)他們來(lái)說(shuō)，通行的道德標(biāo)準(zhǔn)、倫理觀念、人生理想等等，全都被戰(zhàn)爭(zhēng)給摧毀了。他們?cè)骱迲?zhàn)爭(zhēng)，但又不知道如何消滅戰(zhàn)爭(zhēng)，心情苦悶，感到前途茫茫。戰(zhàn)后資本主義世界的動(dòng)蕩不安和危機(jī)的加深，又加重了他們心靈的空虛和病態(tài)的桀驁不馴。他們遠(yuǎn)離人民革命，沒(méi)有明確的社會(huì)理想。

內(nèi)容概要

這是海明威的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)，作者藉此成為“迷惘的一代”的代言人，并以此書(shū)開(kāi)創(chuàng)了海明威式的獨(dú)特文風(fēng)。美國(guó)青年巴恩斯在第一次世界大戰(zhàn)中脊椎受傷，失去性能力，結(jié)婚后夫人一味追求享樂(lè)，而他只能借酒澆愁。兩人在西班牙游玩時(shí)，夫人迷上了年僅十九歲的斗牛士。相處一段日子后，由于年齡上的差異，這段戀情黯然告終。夫人又不忍心毀掉純潔青年的前程，這段戀情黯然告終。夫人最終回到了巴恩斯身邊，盡管雙方都清楚，彼此永遠(yuǎn)也不能真正地結(jié)合在一起。

作者簡(jiǎn)介

厄納斯特·海明威（1899—1961）美國(guó)著名作家，20世紀(jì)20年代美國(guó)“迷惘的一代”最重要的代表作家。海明威出生在美國(guó)芝加哥附近的一個(gè)小鎮(zhèn)，父親是位醫(yī)生。他從小對(duì)打獵、捕魚(yú)、繪畫(huà)和音樂(lè)等充滿(mǎn)興趣，尤其是漁獵幾乎伴隨他的一生，對(duì)他的創(chuàng)作及特殊性格的形成產(chǎn)生了重要影響。第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)后，他來(lái)到意大利戰(zhàn)場(chǎng)參戰(zhàn)，身上多處負(fù)傷。戰(zhàn)后，他作為美國(guó)駐歐洲記者長(zhǎng)期居住巴黎，并在這段時(shí)期寫(xiě)下大量文學(xué)作品，顯示出杰出的才華。 
    第二次世界大戰(zhàn)期間，海明威曾赴西班牙、中國(guó)等地報(bào)道戰(zhàn)事，積極參與反法西斯的軍事行動(dòng)?！岸?zhàn)”結(jié)束后，他定居古巴。1954年，因《老人與?！帆@諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。1961年7月2日，海明威因患多種疾病和精神抑郁癥而開(kāi)槍自殺，結(jié)束了他傳奇的一生。他的代表作品還有《太陽(yáng)照常升起》、《永別了，武器》、《喪鐘為誰(shuí)而鳴》《白象似的群山》、《尼克·亞當(dāng)斯的故事》等。海明威是美利堅(jiān)民族的精神豐碑。

章節(jié)摘錄

從父系來(lái)說(shuō)，羅伯特·科恩出身于紐約一個(gè)非常富有的猶太家庭，從母系來(lái)說(shuō)，又是一個(gè)古老世家的后裔。為了進(jìn)普林斯頓大學(xué)，他在軍事學(xué)校補(bǔ)習(xí)過(guò)，是該校橄欖球隊(duì)里非常出色的邊鋒，在那里，沒(méi)人使他意識(shí)到自己的種族問(wèn)題。進(jìn)普林斯頓大學(xué)以前，從來(lái)沒(méi)人使他感到自己是一個(gè)猶太人，因而和其他人有所不同。他是個(gè)厚道的年輕人，是個(gè)和善的年輕人，非常靦腆，這使他很痛心。他在拳擊中發(fā)泄這種情緒，他帶著痛苦的自我感覺(jué)和扁平的鼻子離開(kāi)普林斯頓大學(xué)，碰到第一個(gè)待他好的姑娘就結(jié)了婚。他結(jié)婚五年，生了三個(gè)孩子，父親留給他的五萬(wàn)美元幾乎揮霍殆盡（遺產(chǎn)的其余部分歸他母親所有），由于和有錢(qián)的妻子過(guò)著不幸的家庭生活，他變得冷漠無(wú)情，使人討厭；正當(dāng)他決心遺棄他妻子的時(shí)候，她卻拋棄了他，跟一位袖珍人像畫(huà)家出走了。他已有好幾個(gè)月盡考慮著要離開(kāi)他的妻子，因?yàn)橛X(jué)得使她失去他未免太殘酷，所以沒(méi)有那么做，因此她的出走對(duì)他倒是一次很有利的沖擊。辦妥了離婚手續(xù)，羅伯特·科恩動(dòng)身去西海岸。在加利福尼亞，他投身于文藝界，由于他那五萬(wàn)美元還略有剩余，所以不久就資助一家文藝評(píng)論雜志。這家雜志創(chuàng)刊于加利福尼亞州的卡默爾⑧，?？隈R薩諸塞州的普羅文斯敦④?？贫髌鸪跫兇獗豢醋饕粋€(gè)后臺(tái)老板，他的名字給登在扉頁(yè)上只不過(guò)作為顧問(wèn)之一，后來(lái)卻成為唯一的編輯了。雜志出刊靠他的錢(qián)，他發(fā)現(xiàn)自己喜歡編輯的職權(quán)。當(dāng)這家雜志因開(kāi)支太大，他不得不放棄這項(xiàng)事業(yè)時(shí)，他感到很惋惜。不過(guò)那時(shí)候，另外有事要他來(lái)操心了。他已經(jīng)被一位指望跟這家雜志一起飛黃騰達(dá)的女士捏在手心里了。她非常堅(jiān)強(qiáng)有力，科恩始終沒(méi)法擺脫她的掌握。再說(shuō)，他也確信自己在愛(ài)她。這女士發(fā)現(xiàn)雜志已經(jīng)一蹶不振時(shí)，就有點(diǎn)嫌棄科恩，心想還是趁有東西可撈的時(shí)候撈他一把的好，所以她極力主張他倆到歐洲去，科恩在那里可以從事寫(xiě)作。他們到了她曾在那里念過(guò)書(shū)的歐洲，呆了三年。這三年期間的第一年，他們用來(lái)在各地旅行，后兩年住在巴黎，羅伯特·科恩結(jié)識(shí)了兩個(gè)朋友：布雷多克斯和我。布雷多克斯是他文藝界的朋友。我是他打網(wǎng)球的伙伴。這位掌握科恩的女士名叫弗朗西絲，在第二年末發(fā)現(xiàn)自己的姿色日見(jiàn)衰退，就一反過(guò)去漫不經(jīng)心地掌握并利用科恩的常態(tài)，斷然決定他必須娶她。在此期間，羅伯特的母親給了他一筆生活費(fèi)，每個(gè)月約三百美元。我相信在兩年半的時(shí)間里，羅伯特·科恩沒(méi)有注意過(guò)別的女人。他相當(dāng)幸福，只不過(guò)同許多住在歐洲的美國(guó)人一樣，他覺(jué)得還是住在美國(guó)好。他發(fā)現(xiàn)自己能寫(xiě)點(diǎn)東西。他寫(xiě)了一部小說(shuō)，雖然寫(xiě)得很不好，但也完全不像后來(lái)有些評(píng)論家所說(shuō)的那么糟。他博覽群書(shū)，玩橋牌，打網(wǎng)球，還到本地一個(gè)健身房去打拳。我第一次注意到這位女士對(duì)科恩的態(tài)度是有天晚上我們?nèi)艘粔K兒吃完飯之后。我們先在大馬路飯店吃飯，然后到凡爾賽咖啡館喝咖啡。喝完咖啡我們喝了幾杯白蘭地①，我說(shuō)我該走了。科恩剛在談我們倆到什么地方去來(lái)一次周末旅行。他想離開(kāi)城市好好地去遠(yuǎn)足一番。我建議坐飛機(jī)到斯特拉斯堡②，從那里步行到圣奧代爾或者阿爾薩斯。

編輯推薦

《太陽(yáng)照常升起(譯文名著精選)》：譯文名著精選。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒(méi)讀過(guò)(77)
勉強(qiáng)可看(563)
一般般(961)
內(nèi)容豐富(3986)
強(qiáng)力推薦(326)

太陽(yáng)照常升起 PDF格式下載

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)103條)

感覺(jué)海明威這本著作風(fēng)格與其他的很不相同，內(nèi)容很簡(jiǎn)單，迷惘的一代，一切都沉迷灰暗，不過(guò)太陽(yáng)還是照常升起！
小說(shuō)照常要看，名著照常要讀，就像太陽(yáng)升起一樣?？戳舜藭?shū)，真的感覺(jué)讀到了一本值得讀的一部書(shū)。我喜歡海明威，喜歡他的敘事手法。
快遞快，書(shū)的質(zhì)量很好。真心喜歡他的敘事風(fēng)格和大段的對(duì)徘徊心理的描寫(xiě)，每一個(gè)人物都在尋找知覺(jué)中游走，結(jié)尾總是淡淡地?zé)o耐與對(duì)不遠(yuǎn)的未來(lái)的等待，主人公就像一名旁觀者，在看時(shí)漏一點(diǎn)點(diǎn)流淌時(shí)間一樣看著自己的生活，淡漠到死一般地寧?kù)o，就喜歡這種感覺(jué)。這一訂單，我買(mǎi)了三本海明威的書(shū)。
海明威的模式，風(fēng)格獨(dú)特，不是很喜歡這個(gè)故事，我覺(jué)得翻譯的也不是很好，沒(méi)有老人與海讓我喜歡。
正在看得耐得下心海明威的重要作品
海明威最有代表性的作品之一。上海譯文出版社的這個(gè)版本很好的。
海明威的作品，非常好。
這本書(shū)的質(zhì)量很好。
海明威的作品真的不錯(cuò)，非?？释麚碛?。
海明威的書(shū)，無(wú)需多言
喜歡海明威的冰山語(yǔ)言，此外，這故事也很好看，很有代表性
只要是海明威的，就喜歡。簡(jiǎn)潔，大氣。
依舊很喜歡海明威的東西
海明威的經(jīng)典之作
海明威名作之一，書(shū)名原出處是《圣經(jīng)》，現(xiàn)在已經(jīng)被普遍引用。
現(xiàn)在的80后也是迷惘的一代！！
這次買(mǎi)的上海譯文出版社的譯文名著精選系列，很好，簡(jiǎn)單，紙質(zhì)好，印刷質(zhì)量高，字體大小合適，一高興，就把這個(gè)系列的剩下的家里沒(méi)有的世界名著幾乎都買(mǎi)了。
海鳴威的作品總是會(huì)給人以感動(dòng)，在內(nèi)心深處產(chǎn)生共鳴
海老爺?shù)牡谝槐窘?jīng)典之作,我很期待。
書(shū)還在看，目前只能說(shuō)質(zhì)量很好
上海譯文的書(shū)很好，很喜歡。
好作品，準(zhǔn)備讀第二遍
該名著確實(shí)值得一看，希望更多的人閱讀
對(duì)于書(shū)中的內(nèi)容是喜歡的，印刷質(zhì)量也不錯(cuò)，只是封面的顏色不是非常喜歡。
很不錯(cuò)的書(shū)，最?lèi)?ài)書(shū)最后那悲涼令人深思的結(jié)尾。。。
同樣是偉大的作品，還是值得一看并收藏起來(lái)的。
經(jīng)典名著，可讀性強(qiáng)。
不知道輸書(shū)的內(nèi)容如何。。。但僅看封面就喜歡這本書(shū)了。。。
期待滿(mǎn)滿(mǎn)的書(shū)，十天總算到了···
他的書(shū)一下子就看完了
書(shū)質(zhì)量好，好好讀，讀書(shū)可以心安及明志。
他的書(shū)，一定要讀。。。。。
是一本值得反復(fù)閱讀的書(shū)，封面較軟，長(zhǎng)時(shí)間的讀不會(huì)覺(jué)得累。
很喜歡，老公期待很久的書(shū)
《絕望鍛煉了我》是一部值得每個(gè)有理想的人看。
很久以前就知道這本書(shū)，買(mǎi)來(lái)讀了以后，覺(jué)得很好。
聽(tīng)老師說(shuō)這本書(shū)非常好看?？粗獗砗芎?。
很喜歡的一本書(shū)！不錯(cuò)
這本書(shū)的質(zhì)量非常好，非常喜歡??！
學(xué)生喜歡，說(shuō)什么都好。
早就想看了，終于來(lái)了，物流也挺快的??！
印刷質(zhì)量好，評(píng)論高
剛開(kāi)始看，字大小合適，紙張可以。
一部經(jīng)典，質(zhì)量不錯(cuò)，推薦
這本。是我找了好久的了，很棒
永恒經(jīng)典，珍藏
內(nèi)容自不必說(shuō)了，經(jīng)典的讀物大家都知道，翻譯的很好。
裝幀好美什么的就不多講了，內(nèi)容真是好喜歡
很不錯(cuò)一本書(shū)，看起來(lái)不錯(cuò)。
必讀！
寫(xiě)的內(nèi)容是我所喜歡的
翻譯的還算流暢
不錯(cuò)，還有包裝膜保護(hù)
買(mǎi)來(lái)讀讀
名作不光閱讀還適合收藏
good!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
經(jīng)典經(jīng)典，翻譯得也很好
屬于“可以獲得知識(shí)并且提升境界，細(xì)節(jié)非常完美”這個(gè)層次。
多年前讀過(guò)，但經(jīng)典有一種常讀常新的力量。
喜歡這本，不錯(cuò)繼續(xù)支持當(dāng)當(dāng)
海明威的代表作，值得一看
海明威的書(shū)一本沒(méi)看完過(guò)，不過(guò)正在收集中，
海明威的作品，蠻好看，很有哲理
海明威的作品，本想看原著的。但要看一本，這也是不錯(cuò)的選擇！
人生中會(huì)有很多的不如意，但生活還要繼續(xù)，畢竟，太陽(yáng)照常升起。
不管昨天已經(jīng)發(fā)生了什么，當(dāng)?shù)诙煨褋?lái)的時(shí)候，都將看到的是，照常升起的太陽(yáng)。
不錯(cuò)的一本書(shū)！向我們展示了英國(guó)以及法國(guó)等歐洲國(guó)家的一些生活細(xì)節(jié)，很與眾不同！
還可以、但沒(méi)有《老人與?！访鑼?xiě)、刻劃那樣精彩。
作品有點(diǎn)晦澀，讀了一遍不太理解，老師推薦作為課外閱讀。書(shū)的質(zhì)量不錯(cuò),字體大小適當(dāng)。
經(jīng)典名著，質(zhì)量不錯(cuò)
看了一部分。書(shū)還好
翻譯版，沒(méi)想象中的好
感覺(jué)好亂，看不太懂，哈壓抑的一本書(shū)
封面風(fēng)格不錯(cuò)，字有點(diǎn)小，但不礙于閱讀。但這本書(shū)不適合收藏。翻譯過(guò)得去
幫同事買(mǎi)的，說(shuō)還一錯(cuò)。
“我們活在世上轉(zhuǎn)眼就是一輩子，我們還是快快活活的吧。相信上帝，感謝上帝！”
放心購(gòu)買(mǎi)吧，很正規(guī)的
我是買(mǎi)來(lái)送給小孩在寒假看的
很好很好很好就是有點(diǎn)看不明白
書(shū)的內(nèi)容應(yīng)該是不錯(cuò)吧，我并不十分確定，翻譯直接攔在了我和海明威之間。有時(shí)間還是找來(lái)英文原版看吧。簡(jiǎn)潔的文風(fēng)倒是錯(cuò)不了，有些句子不通啊。
看了很一般，說(shuō)實(shí)話沒(méi)看懂
還未拜讀，以后有空再看呀
還沒(méi)確認(rèn)怎么就付款了尼
書(shū)讀起來(lái)不錯(cuò) 挺好的~~
書(shū)面很華麗、、、小說(shuō)雖然在巴黎的時(shí)候蠻無(wú)聊的，但是去西班牙之后多少變得有意思起來(lái)，可是總的來(lái)說(shuō)，也不是很喜歡這種類(lèi)型的小說(shuō)，覺(jué)得還是他的老人與海好看
書(shū)挺好的，也挺快的，包裝有些欠佳。
感覺(jué)翻譯就是把一句一句拼接起來(lái)的，讀起來(lái)不順暢，或許是自己的閱讀能力不行吧
經(jīng)典的名著，翻譯得不錯(cuò)。頂一下
海明威的書(shū)暫時(shí)看不懂緩緩
紙張什么的都還好，就是翻譯得很生硬，一些單詞也出錯(cuò)了，總之不推薦
代買(mǎi)，有封皮，尚可。
質(zhì)量不錯(cuò) 速度也很快比較合自己的新意
試圖在找一種生活的方式，喝酒娛樂(lè)也好，安靜釣魚(yú)也好，總是其樂(lè)融融，但還是迷失在物質(zhì)生活的沖擊中。就像書(shū)里寫(xiě)的：“說(shuō)不定假如你懂得如何在世界上生活，你就會(huì)由此懂得世界到底是怎么回事?！比狈ξ幕纳钍遣蛔愕?，體育賽事，戲劇表演等都沒(méi)有形成產(chǎn)業(yè)化融入生活中，再加上戰(zhàn)爭(zhēng)后的復(fù)雜心情，全書(shū)的一種迷惘氣氛也是生活的重建必然過(guò)程。對(duì)照我們生活的時(shí)代，我們又有什么迷惘呢？我們會(huì)考慮迷惘是什么嗎？
包裝還湊合，就是還沒(méi)開(kāi)始看
書(shū)的內(nèi)容很不錯(cuò)，很小資，很無(wú)奈這個(gè)版本就不大敢恭維了，質(zhì)量一般，排版什么的也不是我的菜
這本書(shū)寫(xiě)的的確不怎樣很沒(méi)價(jià)值
好書(shū)，海明威的代表作正在細(xì)讀中，
不錯(cuò)真不錯(cuò)不錯(cuò)真不錯(cuò)不錯(cuò)真不錯(cuò)
不錯(cuò)的好書(shū)，裝幀很漂亮。
贊很給力啊贊
這個(gè)人不得不服

太陽(yáng)照常升起

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)103條)

推薦圖書(shū)

相關(guān)圖書(shū)