桃色與黑色劇·玩火

內(nèi)容概要

本書收錄了《快感的逐漸滑動(dòng)》、《玩火游戲》、《美麗的女俘》等電影的相關(guān)文本，包括構(gòu)思、劇本大綱、對白、音響編排和訪談等內(nèi)容。阿蘭·羅伯-格里耶在書中講述了一部電影如何從一個(gè)簡單的構(gòu)想逐漸成形的過程，其中，“桃色”與“黑色”兩種色調(diào)一直貫穿所有劇本始終。

作者簡介

阿蘭·羅伯-格里耶　法國“新小說派”代表作家之一。1922年生于法國布勒斯特，1945年畢業(yè)于法國國立農(nóng)藝學(xué)院，獲得農(nóng)藝工程師證書，在國家統(tǒng)計(jì)院及殖民地?zé)釒芯克ぷ?，曾到非洲各地從事水果研究。五十年代開始文學(xué)創(chuàng)作。1953年發(fā)表成名作《橡皮》，1955年因發(fā)表《窺視者》獲當(dāng)年法國評論家獎(jiǎng)。之后，他在巴黎午夜出版社擔(dān)任文學(xué)顧問，同時(shí)從事寫作及攝制電影。他的電影小說《去年在馬里安巴》(1961)由法國新浪潮電影著名導(dǎo)演阿蘭·雷奈攝制成?影，獲得同年威尼斯電影節(jié)大獎(jiǎng)。他認(rèn)為電影藝術(shù)比小說更適于客觀地記錄事物的世界，因此從六十年代起創(chuàng)作并導(dǎo)演《歐洲快車》、《撒謊的人》、《欲念浮動(dòng)》、《使人瘋狂的噪音》等。他在1963年單獨(dú)攝制的影片《不朽的女人》獲路易·德呂克電影獎(jiǎng)。

書籍目錄

快感的逐漸滑動(dòng) 劇情梗概Glissement 為媒體而作的介紹progressifs du plaisir玩火游戲 三個(gè)電影構(gòu)想Le jeu avec le feu 第一個(gè)劇本大綱 對白(少)劇本 關(guān)于拍攝的明確說明 亂倫歌劇 談話美麗的女俘 毛之陷阱La belle captive 對白劇本 介紹 談話 在黑夜的齒輪中電影資料

章節(jié)摘錄

這時(shí)候，一個(gè)奇怪的細(xì)節(jié)突然浮現(xiàn)在了她的記憶中：把她帶回家的出租車曾經(jīng)開向了一個(gè)錯(cuò)誤的方向，這多少耽誤了她的時(shí)間；被堵在一條狹窄的商業(yè)小街上時(shí)，她遇到了一個(gè)大約三十歲的男子前來搭訕，當(dāng)時(shí)她的車正好跟他的車停在一起，他問她要了一個(gè)簽名，仿佛她是電影明星似的……這時(shí)候，在銀幕上出現(xiàn)了作為閃回鏡頭的這一場簡短的經(jīng)歷：這是一個(gè)歡快的場景，無憂無慮，甚至還有些荒誕，兩個(gè)年輕人似乎只是在鬧著玩。但是，出租車司機(jī)的目光時(shí)不時(shí)地往后面瞥去，好像是在監(jiān)視著他們，除非他僅僅是覺得好奇。在那個(gè)小伙子遞過來而她甚至都顧不上瞧一眼的一張明信片（它可能就是由兩個(gè)陌生男子留在公園桌子上的那張明信片）的背面，姑娘匆匆寫下了自己的簽名“克蘿迪婭”。小伙子沉思了一分鐘，請求她再加上“你的”字樣，她也開玩笑似的照做了。然后，堵車結(jié)束了，兩輛汽車也分開了。薩克斯和他女兒端詳著明信片。姑娘相信自己已經(jīng)認(rèn)出來了，那兩個(gè)詞就是她自己在幾分鐘之前寫的。但是信的內(nèi)容，很顯然，不是她寫的。那是用同樣的筆寫的，不過她用的是那個(gè)小伙子的筆。就在這時(shí)候，馬蒂亞斯敲響了房間的門：他忘了對先生說，剛才他還在公園里時(shí)，來了一封他的電報(bào)。薩克斯打開電報(bào)，念道：“要解救女囚，指令就在照片的打又點(diǎn)上?！贝_實(shí)，圖像上有一個(gè)用鋼筆打上去的明顯的叉。但是，人們剛才在出租車的場景中見到過的那個(gè)年輕人，現(xiàn)在繼續(xù)開著車行駛在馬路上。讓我們管他叫弗朗克。人們看到當(dāng)他在克蘿迪婭簽了名的明信片的背面打上了叉之后，他很快來到了強(qiáng)盜頭領(lǐng)——一個(gè)叫博諾的人——的家，他要向他匯報(bào)自己完成任務(wù)的情況。弗朗克明確地宣稱，行動(dòng)已經(jīng)按照預(yù)定計(jì)劃完成：克蘿迪婭·德·薩克斯，銀行家的女兒，今天早上被劫持，現(xiàn)在已經(jīng)關(guān)在一個(gè)穩(wěn)妥的地點(diǎn)?！澳娴膶幵覆徽f出她關(guān)的地方嗎？”博諾問道。弗朗克微笑著回答說，事情就是這樣明確分配好的，每個(gè)執(zhí)行者都對自己完成的那一塊負(fù)有全部責(zé)任。集團(tuán)中這一包干責(zé)任制方法，是對付警察帶來的麻煩的最有效手段。然而，等弗朗克一離開，博諾就決定派人監(jiān)視他。頭頭的一個(gè)私人偵探（一個(gè)叫皮埃爾·加林的人）接到命令去跟蹤弗朗克，并盡可能地找到克蘿迪婭的藏身之地?？颂}迪婭卻始終在她父親的宅邸中，安安定定地坐在飯桌前準(zhǔn)備吃午餐（由年輕的西班牙女仆瑪麗亞伺候），父親和他的兩個(gè)孩子一起吃飯。經(jīng)過深思熟慮，薩克斯決定報(bào)警，原則上，讓警察全天二十四小時(shí)地進(jìn)行監(jiān)控，確保她的人身安全。但是，他剛剛撥了電話號碼，一個(gè)意外事件便打斷了他的計(jì)劃：一記爆炸聲傳來，隨后是克蘿迪婭的叫聲，她急急忙忙地從她的房間里跑出來。父親跳將起來……但那只是一個(gè)無足輕重的小事故，跟事件本身沒有任何關(guān)系：姑娘本來打算在壁爐里燒一些紙，結(jié)果不小心扔進(jìn)去一個(gè)很舊的賽璐珞娃娃，娃娃爆炸了，差點(diǎn)兒引起火災(zāi)。

編輯推薦

《桃色與黑色劇·玩火》由上海譯文出版社出版。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    桃色與黑色劇·玩火 PDF格式下載

---