莎士比亞四大悲劇

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)46條)

•   莎士比亞四大悲劇，包括《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《麥克白》，故事均取自歐洲的歷史傳說(shuō)。自十九世紀(jì)始，它們即被公認(rèn)為是 莎士比亞的「四大悲劇」。
•   孫譯莎士比亞算是非常經(jīng)典的了。插圖很好。
•   以前覺(jué)得看莎翁的書(shū)生澀難懂，畢竟是不同的文化背景。隨著自己的成長(zhǎng)，覺(jué)得他的作品越來(lái)越吸引我，無(wú)論是喜劇或是悲劇還是其間的十四行詩(shī)，都是絕對(duì)的經(jīng)典。
•   寫(xiě)作思維很獨(dú)特，我得慢慢讀，要不吃不透。
•   很好看，也許是文化差異的緣故吧，有些句子看不懂。
•   好，很厚的一本書(shū)。
•   經(jīng)典，但是我基本讀了是不到四分之一
•   蠻不錯(cuò)的書(shū),看來(lái)在當(dāng)當(dāng)上可以繼續(xù)買(mǎi)書(shū).
•   很不錯(cuò) ，書(shū)是正品，很喜歡
•   已經(jīng)看完了，很不錯(cuò)，值得推薦。
•   女兒很喜歡，不錯(cuò)的書(shū)
•   名家經(jīng)典無(wú)需多言 好書(shū) 經(jīng)典~
•   書(shū)不錯(cuò)，語(yǔ)文老師，叫統(tǒng)一看的書(shū)。
•   受益匪淺，很好，推薦大家看。
•   很好，這很清析。
•   非常棒的書(shū)~~~~特別喜歡·~
•   挺好的，物流給力，一天就到了封面頁(yè)不錯(cuò)
•   和描述的一樣，\(^o^)/~
•   因?yàn)槭菍?duì)話(huà)版的，讀的時(shí)候總能聯(lián)想著一些舞臺(tái)劇的情景
•   我是給孩子買(mǎi)的，她非常喜歡，
•   買(mǎi)了一大箱書(shū)，包裝很仔細(xì)，之后慢慢看。
•   書(shū)包裝的很好
  封面也很好
  值得一看
•   封面簡(jiǎn)潔，內(nèi)容豐富，大家作品。
•   孩子很喜歡，值得推薦，每個(gè)月都會(huì)給孩子在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)買(mǎi)一些書(shū)，孩子已經(jīng)養(yǎng)成了很好的讀書(shū)習(xí)慣
•   很好,印刷很好,內(nèi)容更好
•   還不錯(cuò)吧 在圖書(shū)館見(jiàn)到過(guò)
•   正品書(shū)，價(jià)格實(shí)在，優(yōu)于書(shū)店，會(huì)再來(lái)的!
•   這套書(shū)的裝幀還可以
•   這個(gè)是當(dāng)教科書(shū)買(mǎi)的 主要是必讀篇目
•   價(jià)格很實(shí)惠，譯者也不錯(cuò)。紙張也很好。一直是我看外國(guó)文學(xué)的首選。
•   幫同事買(mǎi)的，蠻劃算的
•   額 期待
•   沒(méi)有什么特別之處，比較輕， 紙質(zhì)還可以，印刷也沒(méi)什么大問(wèn)題。就是封面簡(jiǎn)單了點(diǎn)，略顯單薄，但是價(jià)格便宜。
•   書(shū)昨天就到的 讀了一小部分 封面還可以 紙張質(zhì)量還可以
•   給孩子買(mǎi)的，他還有點(diǎn)小，等等再看
•   女兒說(shuō)這個(gè)版本不好看，看起來(lái)很費(fèi)勁
•   如題，封膠太薄了
•   封面有小瑕疵
•   一直想買(mǎi)莎翁全集來(lái)著，但沒(méi)找到自己滿(mǎn)意的版本。由于看到編輯介紹說(shuō)本書(shū)是采用詩(shī)體翻譯的，有別于朱生豪等先生的散文譯法，所以買(mǎi)來(lái)想見(jiàn)識(shí)見(jiàn)識(shí)。可惜，粗讀了幾個(gè)段落，感覺(jué)語(yǔ)句有些別扭，（人名音譯用字也古怪生僻）不知是不是因?yàn)橐w就韻律而犧牲了表意的明確和行文的流暢?？傊?，個(gè)人以為，真正優(yōu)秀的譯文，固然一定要有譯者的鮮明風(fēng)格，但符合通行的語(yǔ)言格式、行文明白流暢總是基礎(chǔ)。否則，通篇盡是些詰屈聱牙的古怪語(yǔ)句，縱容譯者認(rèn)為典雅精致也難讓讀者接受。畢竟，文學(xué)作品首先是要讀者來(lái)讀的嘛。
•   買(mǎi)了幾百本書(shū) 第一次寫(xiě)評(píng)論 是因?yàn)檫@本翻譯太差了 語(yǔ)句都不通 看得差點(diǎn)死過(guò)去 主謂賓都不通 天啦
•   太**了吧?。?！語(yǔ)言文字各種混亂，有的完全看不懂?。。?！太坑爹了?。。?/li>
•   不錯(cuò)，文學(xué)必讀書(shū)！
•   莎士比亞的經(jīng)典之作?。?！
•   一般把，不是很好
•   覺(jué)得這個(gè)版本是不是要好點(diǎn)子哦！
•   買(mǎi)了很多，還沒(méi)細(xì)看

相關(guān)圖書(shū)

• 高中語(yǔ)文文言知識(shí)復(fù)習(xí).第三分冊(cè)
• 蓬萊宿約
• 千佛山史話(huà)/濟(jì)南歷史文化讀本
• 和諧圓道
• 濟(jì)南史話(huà)
• 數(shù)學(xué)
• 材料成形技術(shù)
• 中國(guó)當(dāng)代名家畫(huà)集
• 透過(guò)習(xí)慣讀懂人心
• 高分子物理
• 高中文言300實(shí)詞例釋
• 百病醫(yī)治全圖解
• 養(yǎng)生健康全圖解
• 家族企業(yè)治理、傳承及持續(xù)成長(zhǎng)
• 大學(xué)語(yǔ)文
• 新編英語(yǔ)實(shí)用教程學(xué)習(xí)指導(dǎo)書(shū)
• 數(shù)學(xué)
• 成功絕非偶然
• 高中數(shù)學(xué)選修1-1
• 歐葉妮·格朗臺(tái) /高老頭
• 新教材全解·跟我學(xué)（1年級(jí)上）
• 大學(xué)生職業(yè)發(fā)展規(guī)劃實(shí)務(wù)
• 2012龍門(mén)專(zhuān)題語(yǔ)法
• 2013龍門(mén)專(zhuān)題高中英語(yǔ)閱讀理解
• 高中力學(xué)