愛情闖進門

出版時間:2010-7  出版社:上海譯文出版社  作者:[美] 瑪麗莎·德·洛斯·桑托斯  頁數(shù):378  譯者:王爾山  
Tag標簽:無  

內容概要

  當馬丁·格雷斯走進朵拉咖啡廳的那刻,科妮麗亞的人生就永遠地改變了。但她不知道,她剛剛邂逅的愛情只是即將到來的更夫變化的先兆。與此同時,在城市的另一頭,十一歲的克萊爾被她舉止怪異的母親拋棄,只能求助于陌生的父親。她遇見了科妮麗亞,在那個咖啡館里,她的出現(xiàn)又意味著什么?  咖啡館的門一次次被推開,幸福是否真的會如約而至……

作者簡介

作者:(美國)瑪麗莎·德·洛斯·桑托斯 譯者:王爾山瑪麗莎·德·洛斯·桑托斯,休斯頓大學英語與寫作博士,才華橫溢的女詩人。現(xiàn)和丈夫及一雙可愛的兒女定居于特拉華州的威爾明頓。2005年推出小說處女作《愛情闖進門》,后因反響熱烈,于2008年再接再厲推出續(xù)篇《你是我的人》。

章節(jié)摘錄

菲德拉把她那杯咖啡送到唇邊,透過蒸汽炯炯有神地看著我?!翱颇蓰悂啠阍诳Х葟d里戴些這樣的東西,如何?只是為了找找樂子。”她的語氣使這聽上去就像是剛剛在她腦子里冒出來的主意一樣。事實上,這已經(jīng)是她第三次這樣說了?!拔也荒艽髦閷毶习啵蔽艺f,沒有解釋,而是稍稍翻一下白眼,希望通過這個表情就能暗示有某種看不見的力量盤旋在我的頭上,禁止一切珠寶進入。實際情況是我從來沒有在任何地方戴過珠寶,從來沒有。我的身高只有五英尺,身材就像是一個未發(fā)育的青少年,體重八十五磅,那還是淋成落湯雞以后,我父親就是這樣說的。而我所擔心的是,以自己這樣嬌小的體型,珠寶會讓我看起來像一個廉價小飾物又或是某個說不出名字的小玩意,一個適合掛在樹上的裝飾性的小東西。這也是一種遺憾,因為我崇拜珠寶。但不太像菲德拉做的那種,冷冰冰而又帶著銳利的尖角,而是真正的珠寶:鉆石,手鐲和短項鏈,像流星一樣閃光的胸針,鑲嵌鉆石的頭飾。電影明星珍·哈洛那個級別的珠寶,電影明星艾琳·鄧恩在電影《愛情事件》那艘船上戴的珠寶。

后記

第一次看這部小說,就想,這是寫給誰看的,誰會喜歡,為什么它會在美國成為暢銷書,還要拍電影?不要誤會,這不是說我覺得這部小說寫得不好,叫人看不下去;不是的,恰恰相反,它從寫作技巧而言是好的,只不過——聽上去可能像是賣關子——這一點恐怕要等看完全書才能有所體會,因為,比如我自己,在看前面幾章的時候就不止一次覺得,有些描寫,尤其是關于“我”的主觀感覺的描寫,是不是來得有點太多也太長,能不能直接一點,只說故事的重點就好,甚至會想,這是不是跟作者瑪麗莎·德·洛斯·桑托斯作為一個成功的詩人的出身有關,因為她對文字的把握是那么有信心,以至于寫起小說來也會時不時地出現(xiàn)信馬由韁的情況,再怎么說,這畢竟是她的小說處女作……但到了把這部小說看完的時候,就會發(fā)現(xiàn),原來,不僅這些描寫都有其存在的道理,并且,這部小說寫的是人到中年的事——還記得多年以前曾經(jīng)有過一部叫做《人到中年》的國產片吧,現(xiàn)在,就像美國作者桑托斯喜歡在這部小說里穿插引用美國經(jīng)典電影的經(jīng)典片段一樣,我會把由《愛情闖進門》和《你是我的人》構成的這部小說概括為一個美國作者筆下的《人到中年》。

媒體關注與評論

《愛情闖進門》是一部優(yōu)雅精致、新潮入時的小說,它證明了各種形式的愛——愛情、友情和親情——就在我們身邊?!  _拉·杰西卡·帕克

編輯推薦

《愛情闖進門》:一個浪漫的成人童話,用愛溫暖人心,一段溫情的都市寓言,讓愛見證奇跡。《欲望都市》女主角薩拉·杰西卡·帕克一見傾心,親自擔綱主演并出任制片人。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    愛情闖進門 PDF格式下載


用戶評論 (總計2條)

 
 

  •   是我買到現(xiàn)在為止上海譯文的第一本不是線裝的書啊。。。
  •   感覺優(yōu)雅細膩,不過劇情稍顯拖沓
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7