英國(guó)情婦

用戶評(píng)論 (總計(jì)22條)

•   杜拉斯的作品最好的還是《來(lái)自中國(guó)北方的情人》，至少我讀了，感觸還是挺大的，這本書(shū)沒(méi)來(lái)得及讀，我個(gè)人不太適應(yīng)杜拉斯的這種寫(xiě)作手法，不過(guò)，還是要贊一個(gè)，呵呵
•   給同學(xué)代買。以前杜拉斯的作品找不到 ，現(xiàn)在找到了，很開(kāi)心。
•   喜歡這樣的封面 硬質(zhì)有紋路 很喜歡 書(shū)的質(zhì)量也不錯(cuò)
•   封面很舒服...
•   還沒(méi)看，書(shū)包的還好，挺小巧的一本書(shū)
•   不值得收藏
•   聽(tīng)說(shuō)很不錯(cuò)的一本書(shū)
•   是我之前想要的版本，但是沒(méi)有全套的。。。。
•   等待想看的心情
•   還在看，沒(méi)想象中吸引人
•   個(gè)人愛(ài)好，雖然看完了，但是，覺(jué)得不怎么好看。說(shuō)女主人公是一個(gè)精神病患者吧，又不是很入骨。又不是偵探小說(shuō)，雖然說(shuō)從人性上看這個(gè)兇殺案，但是看得我。。。想睡覺(jué)
•   英國(guó)情婦
•   222222222222222222222222222
•   包裝很精美，質(zhì)量不錯(cuò)??！
•   　　徐和瑾，《英國(guó)情婦》中文版的翻譯家。在翻譯過(guò)此書(shū)之后，她感嘆地說(shuō)，其實(shí)自己也不太懂得杜拉斯和這部作品。后來(lái)我想，也許那些不可以被人一次參悟透的東西才具有可塑性，才可成為經(jīng)典，比如佛經(jīng)、道德經(jīng)之類的東西。突然有一種沖動(dòng)，很想在自己的心里重新塑造一次這個(gè)故事，完全自由地編撰。
  　　羅貝爾 拉米：我是這個(gè)咖啡館的老板，今年47歲，8年前開(kāi)的這家咖啡館。無(wú)論如何沒(méi)有想到這個(gè)兇手是克萊爾，她看起來(lái)太平凡了。
  　　對(duì)于這起碎尸案，最開(kāi)始我只能想到的是又一個(gè)茶余飯后的故事。沒(méi)想到死者和兇手都會(huì)離我這么近。在巴黎，謀殺案這種事就像戲劇一樣，很刺激又很平常。人們都活得太無(wú)聊，如果沒(méi)有些帶血腥味兒的故事，生活就像白紙一樣。
  　　最開(kāi)始，聽(tīng)到這個(gè)碎尸案感覺(jué)很興奮，想象中兇手該是一個(gè)智慧的、兇悍的殺人狂魔。很難想象是克萊爾，這個(gè)不能再平凡和無(wú)聊的女人。更想象不到死者是她的表妹泰蕾絲。她們都太平凡，感覺(jué)背負(fù)這個(gè)故事有些不夠資格。
  　　最最沒(méi)有想到的是克萊爾以那種方式認(rèn)罪，我想她是瘋了，無(wú)聊瘋了?？巳R爾和皮埃爾互不相愛(ài)，這個(gè)誰(shuí)都能看不來(lái)。畢竟在生活中，哪有幾個(gè)夫妻會(huì)是因?yàn)橄鄲?ài)在一起的呢。那她也不用殺害她的表妹來(lái)讓生活更有趣一些。
  　　她的殺人動(dòng)機(jī)，我不知道。但是我想說(shuō)，有幾個(gè)殺人兇手真正是有動(dòng)機(jī)才殺人的呢。如果說(shuō)動(dòng)機(jī)，也許是這個(gè)社會(huì)硬給她加上的理由。她也許只是想殺她，就像我們偶爾會(huì)有殺人欲望一樣?？晌覀冎皇窍胂?。
  　　
  　　克萊爾：我的心里一直裝著一種憤怒，莫名其妙的憤怒，我只能說(shuō)這么多。我一直都討厭瑪麗－泰蕾絲，從一開(kāi)始就討厭。我討厭她每天發(fā)出怪物一樣的聲音，還討厭她總是很高興似的。生活哪有那么多快樂(lè)。
  　　我一直覺(jué)得生活該有些波瀾，我的生活太無(wú)聊了。但是，我并不指望這些波瀾是快樂(lè)。自從我和卡奧爾的警察分手以后，我就放棄了更有希望的生活。直到遇見(jiàn)阿爾豐索，我才感覺(jué)出生活的一些刺激。他好像是唯一能和我溝通的人，我感覺(jué)自己愛(ài)上了他，甚至我下決心和他私奔。但是，他是個(gè)膽小鬼。
  　　阿爾豐索甚至不敢承認(rèn)那天晚上遇見(jiàn)過(guò)我，就是我殺害瑪麗，棄尸的那個(gè)晚上。我之所以以這種方式告訴大家我是殺人兇手，某種原因想在阿爾豐索面前表現(xiàn)的更勇敢。我討厭一切懦弱的人。
  　　至于皮埃爾，他是個(gè)陌生人，只是剛好我們?cè)谝黄鹕盍藥资辍?br /> 　　殺死表妹，我并沒(méi)有任何悔恨。我覺(jué)得這樣很好，至少我現(xiàn)在做了一件可以改變我生活的事情。我討厭不停重復(fù)的日子，太孤單了。
  　　
  　　皮埃爾：雖然和克萊爾生活了一輩子，我承認(rèn)自己并不了解她。但是，這并不影響我們的生活。有幾個(gè)夫妻是因?yàn)榱私?、契合而在一起的呢。在婚姻方面，我沒(méi)有更美好的期待了。
  　　她一直是個(gè)多情的美麗女人，這我在剛認(rèn)識(shí)她的時(shí)候已經(jīng)感覺(jué)到了。曾經(jīng)，我以為她愛(ài)上了我，癡狂地愛(ài)上了我。但是我錯(cuò)了，愛(ài)上某個(gè)人只是她對(duì)生活的表達(dá)。
  　　她做這樣的事情我并不感覺(jué)意外，因?yàn)槲覐膩?lái)沒(méi)了解過(guò)她。很久以來(lái)，她在我的心里就是個(gè)病人，只是需要被我保護(hù)。我想她做出任何事情我都不會(huì)太驚訝。
  　　對(duì)于她的表妹，我覺(jué)得很遺憾。也許是她代替了我死，那個(gè)時(shí)候克萊爾只是想殺一個(gè)人。如果她當(dāng)時(shí)看到的那個(gè)人是我，也許今天我就不會(huì)在這里講話了。我相信她是沒(méi)有理由做這些的，而你們加給她的理由只是想為這次兇殺案找個(gè)借口。
  　　
  　　阿爾豐索：我和克萊爾都是無(wú)聊的人，我們的溝通也只是耐心理解我們不會(huì)理解的彼此。我發(fā)誓自己想保護(hù)她，但是這反而傷害了她。
  　　她是個(gè)可愛(ài)的女人，但我不確定自己真的愛(ài)她。我這樣的男人不期盼愛(ài)人或者被人愛(ài)，我覺(jué)得自己沒(méi)有資格。有個(gè)女人可以注意我，我就會(huì)感覺(jué)很興奮。我習(xí)慣了一個(gè)人生活，女人太虛幻了。
  　　瑪麗和我的確是有關(guān)系的。但是，那只是為了滿足我們兩個(gè)人的愿望。很多人說(shuō)克萊爾因?yàn)槎始晌液同旣惖年P(guān)系而殺害了她。我不是很確定。
  　　我不了解克萊爾，只是偶爾跟她說(shuō)說(shuō)話。說(shuō)我?guī)椭龤⑷烁鼪](méi)有道理，那是她自己想出來(lái)的故事。
  　　畢竟，這是個(gè)悲劇?，F(xiàn)在我只想遠(yuǎn)離這場(chǎng)是非。
  　　還有什么好說(shuō)的呢，生活里哪有那么多有意義的行為。忘了吧，活著已經(jīng)很累了。
  　　
  　　這是杜拉斯很難讀懂的小說(shuō)之一，她表面上在寫(xiě)一件殺人案，實(shí)際在揭示什么，諷刺什么，感嘆什么，不是我們一下子能明白的。
  　　這也許就是杜拉斯的魅力，她老練的筆觸可以把最簡(jiǎn)單的故事寫(xiě)成最復(fù)雜的深意。她仿佛擁有一直達(dá)芬奇的畫(huà)筆，用文字勾勒出了一幅“蒙娜麗莎的微笑”。
  　　只是很偶然想通過(guò)簡(jiǎn)短的小說(shuō)人物自白來(lái)理解一下小說(shuō)里的人物。這是一次特別的嘗試，用一種模糊的理解方式來(lái)理解一次模糊的事件。
  　　全當(dāng)作和自己開(kāi)了一次玩笑吧。
  　　
•   　　克萊爾是個(gè)瘋子么，大概因?yàn)檫x擇逃避曾經(jīng)愛(ài)情帶來(lái)的傷痛，或是不被生活中的人所駐足傾聽(tīng)而自我封閉在了花園的小極樂(lè)世界里。
  　　她殺的人，不是她家的女傭，而是殺死了她自己。
  　　在夢(mèng)里，每個(gè)人都?xì)⑦^(guò)人。
  　　所有的行動(dòng)都需要像克萊爾丈夫一樣的看起來(lái)正常的可被常人所理解的想法做支撐么？做了一個(gè)夢(mèng)，或者一縷不知道從何而起的思緒，無(wú)法讓人理解的結(jié)果就這么發(fā)生了。但我們需要理解么，如果克萊爾做的夢(mèng)不是關(guān)于殺人，而是關(guān)于別的，比如更符合社會(huì)普遍價(jià)值觀的事情呢?？v然我們依舊無(wú)法理解她是怎么想的，但都立馬不重要了。
  　　還是花園里的自己，是真實(shí)的自己。孤獨(dú)并將是一生的節(jié)奏。
•   　　我看書(shū)從未制定一個(gè)妥帖的計(jì)劃，日進(jìn)多少頁(yè)，時(shí)進(jìn)多少行。深深覺(jué)得那會(huì)成為每日篤行的例餐，憑生厭惡。
  　　
  　　我大抵會(huì)是暴食的饕餮，徒增欲念，某日抓起書(shū)，一連貫的大快朵頤。
  　　
  　　我就是這樣解決拉拉斯的《英國(guó)情婦》。
  　　
  　　這本書(shū)起先對(duì)我而言是不易咀嚼的。
  　　
  　　通篇的錄音對(duì)話，讓我貧乏的想象力，無(wú)法臆想這個(gè)法國(guó)小城鎮(zhèn)的風(fēng)貌。
  　　
  　　沒(méi)有場(chǎng)景，就沒(méi)有人物，也就沒(méi)有情節(jié)。就好像是學(xué)生排練的課本劇，蒼白羸弱的白幕下，稚嫩的演員干巴巴，自顧自的念著搶記得課文。
  　　
  　　這是我與這本書(shū)第一次相遇，像是一場(chǎng)本來(lái)期待的相親，我卻無(wú)法看出眾人口中這個(gè)優(yōu)秀女子的特質(zhì)，便疑心這一切的贊譽(yù)是導(dǎo)演的安排。
  　　
  　　其實(shí)是我無(wú)法取悅她。
  　　
  　　記得有位熟人曾說(shuō)，真正優(yōu)秀可人的女子只對(duì)她珍重的人展示她的溫柔和美麗。
  　　
  　　書(shū)也是這樣，只是或許比女人個(gè)更容易獲得她的青睞。
  　　
  　　當(dāng)我回首又見(jiàn)她，條地，被她藏在深淵里的美麗所驚顫。無(wú)所顧忌的膜拜她，取悅她，妄想窺視更多妖嬈。
  　　
  　　
  　　
  　　這是個(gè)簡(jiǎn)單的兇殺案。也是復(fù)雜的。
  　　
  　　說(shuō)它簡(jiǎn)單，是他整個(gè)破案的過(guò)程，順?biāo)?，沒(méi)有任何阻礙，所有想要的證據(jù)和線索，都在應(yīng)該出現(xiàn)的時(shí)候出現(xiàn)。
  　　
  　　尸塊在法國(guó)各地的鐵路貨車中意外發(fā)現(xiàn)，因?yàn)樗械蔫F路都交匯于維奧納這個(gè)市鎮(zhèn)，所以，探案人員來(lái)到這個(gè)城市。在這個(gè)不大的城市里，一家咖啡廳里，正好又遇到那關(guān)鍵的幾個(gè)人，兇手克萊爾，兇手的丈夫皮埃爾，以及死者瑪麗的床伴之一，又與克萊爾有著精神交流的阿爾豐索。
  　　
  　　巧合構(gòu)筑了這樁案件的快速破解。
  　　
  　　但是或許這個(gè)世界沒(méi)有人確切的知道這樁案件的緣起，就好像克萊爾終究不愿再提的那顆人頭的去向。
  　　
  　　這又是復(fù)雜的。
  　　
  　　
  　　
  　　這場(chǎng)突然發(fā)生的謀殺，卻早就埋下了種子，就像皮埃爾所說(shuō)：
  　　
  　　“不，殺人罪這種事，我覺(jué)得她跟任何男人在一起，在任何地方都會(huì)犯?！?br /> 　　
  　　
  　　
  　　我一直再尋找這份注定的淵源，我反復(fù)去對(duì)比，反復(fù)去。
  　　
  　　我試圖去尋找這克萊爾和瑪麗的沖突，一個(gè)精神失常者，一個(gè)聾啞女，從來(lái)就沒(méi)有交集，沒(méi)有言語(yǔ)，更沒(méi)有吵架。
  　　
  　　我又猜測(cè)是否是克萊爾對(duì)丈夫不忠的報(bào)復(fù)，但是克萊爾從未真正愛(ài)過(guò)她的丈夫，她在逐漸忘卻那個(gè)卡奧爾的警察時(shí)，決定小心翼翼的交出1%的愛(ài)給予阿爾豐索。
  　　
  　　那又是什么注定了她的態(tài)度和兇殺？
  　　
  　　當(dāng)我們愛(ài)著一個(gè)人，在自我的世界里幻想著每日的溫存，卻始終在現(xiàn)實(shí)的世界中對(duì)著那些不愛(ài)的（在克萊爾的世界里沒(méi)有討厭與憎惡，所有她被迫接受的，她都樂(lè)于接受）人或者事物，我們又該是怎樣的狀態(tài)？
  　　
  　　瘋癲，忍受，還是背叛？
  　　
  　　
  　　
  　　其實(shí)忍受的同時(shí)就會(huì)走向瘋癲，瘋癲的同時(shí)便是忍受。
  　　
  　　當(dāng)自我的美好逐漸充盈心間，我們都會(huì)選擇背叛。
  　　
  　　克萊爾選擇以一個(gè)極端的方式來(lái)與整個(gè)世界決裂。
  　　
  　　不僅僅是選擇離開(kāi)這個(gè)家庭，而是擺脫這個(gè)世界，這個(gè)已經(jīng)不存在愛(ài)情幻想的世界。
  　　
  　　既然已經(jīng)找不到愛(ài)情的幸福，那就索性斬?cái)噙@個(gè)世界原有的對(duì)我的關(guān)注，沒(méi)有人會(huì)對(duì)一個(gè)瘋子抒發(fā)想念和愛(ài)慕，她終將會(huì)成為這個(gè)市鎮(zhèn)編年史上的一個(gè)冷冰冰的符號(hào)，人們談及她，沒(méi)有感情，沒(méi)有回憶，只有敘述和反復(fù)敘述。
  　　
  　　或許不單單是愛(ài)情這么簡(jiǎn)單，而是包含了一切的愛(ài)，失去所有的愛(ài)，人才會(huì)真正的孤獨(dú)與無(wú)助，才會(huì)像克萊爾一樣離開(kāi)這個(gè)冷的連陽(yáng)光都結(jié)冰的世界。
  　　
  　　那該是多么痛苦的事情。
  　　
  　　但也是幸福的。
  　　
  　　
  　　
  　　最后聊聊這個(gè)題目：《英國(guó)情婦》
  　　
  　　其實(shí)這幾個(gè)符號(hào)是說(shuō)英國(guó)薄荷，只是源于克萊爾書(shū)信的拼寫(xiě)錯(cuò)誤。
  　　
  　　這似乎是她最愛(ài)的植物。
  　　
  　　我一開(kāi)始并不明了，但突然想起了一杯曾經(jīng)嘗過(guò)的本該失敗的莫基特。
  　　
  　　那杯莫基特用了差不多雙份的原料，卻唯獨(dú)一份的薄荷葉。
  　　
  　　卻一口之下，薄荷那濃郁的清香卻依然穿越青檸的酸澀，雪碧的甜蜜作用于被朗姆的酒力和碎冰的寒冷麻痹了的舌根，依然動(dòng)人。
  　　
  　　它仿佛有種無(wú)法壓制的執(zhí)念，總想達(dá)到某種目的，宗教中可謂之為嗔癡。
  　　
  　　克萊爾已然也是懷著沒(méi)種嗔癡，只是前者成全了自己，后者，或許在我們看來(lái)，毀滅了自己。
  　　
  　　
  　　
  　　的確，有時(shí)，愛(ài)的嗔癡也是毀滅自己的淵藪。
•   　　 或許我跟本沒(méi)看明白這本書(shū)，為什么要寫(xiě)這件事？一個(gè)兇殺案，一個(gè)肢解尸體，拋尸在火車上，再被發(fā)現(xiàn)的兇殺案有什么值得一寫(xiě)嗎？何況是瑪格麗特杜拉斯的手筆。
  　　
  　　 但是我卻想到另外一些事，那就是我們什么都不明白，說(shuō)不明白，做不明白。例如徒步旅行，為什么要去？為什么要選擇在畢業(yè)之后去？為什么要走滇藏線？是不是在逃避生活？我不知道，任何人都無(wú)法做出解釋，因?yàn)楦揪蜎](méi)有任何準(zhǔn)確無(wú)誤的推斷表面有任何一件事情非做不可。我們都是瘋子，和殺人的女主人公一樣，因?yàn)樽约憾疾恢赖脑蛟谧鲎约憾几愠銮宄?dòng)機(jī)的事情。
  　　
  　　 我們也說(shuō)不明白，徒步的目的是什么，可以有一千個(gè)冠冕堂皇的理由，自由，仇恨體制，荒野生存，鍛煉自己，挑戰(zhàn)極限？但是都是錯(cuò)的，沒(méi)有為什么，只是有種力量指引你去做，就這么簡(jiǎn)單。不能說(shuō)，任何事情，只要一說(shuō)出來(lái)就錯(cuò)了。任何話語(yǔ)，都不能成為追求的目標(biāo)，不管是規(guī)則，自由，還是道，天，上帝。
  　　
  　　 想到這些，只能想到這些，沒(méi)有結(jié)論，有結(jié)論便是錯(cuò)。想到對(duì)錯(cuò)也是錯(cuò)。
•   　　最初開(kāi)始看，有點(diǎn)恐慌，這種采訪式的倒敘手法真是讓人望而卻步
  　　不過(guò)我竟然煞有興趣地看完了，
  　　所以說(shuō)明作者功底的可怕。
  　　我想一個(gè)人的精神分裂狀態(tài)，之于這個(gè)茫茫的世界，真是能算上幾何。
  　　如果我執(zhí)拗地堅(jiān)持己見(jiàn)，那么我也必然精神分裂。
  　　但是在這個(gè)世界上還有愛(ài)你的人，首先是父母，他們讓你重回社會(huì)的懷抱，就是這樣。
  　　所以我們很多時(shí)候并不明確我們到底要什么，就是這個(gè)原因。
  　　如果你總是生活在自我幻想中，那么親愛(ài)的，我們就這么過(guò)吧。
•   有時(shí)在凌晨的火車站發(fā)呆 精疲力盡 就會(huì)有想買張機(jī)票回家舒服睡覺(jué)的沖動(dòng) 不知道是為什么 只是想肯定要走下去的。。
•   沒(méi)有為什么，只是有種力量指引你去做，就這么簡(jiǎn)單。這句話說(shuō)的好
•   呵呵，多謝。當(dāng)年在準(zhǔn)備徒步旅行的過(guò)程中寫(xiě)了這些，蠻以為會(huì)在徒步的過(guò)程中發(fā)現(xiàn)點(diǎn)什么。如今徒步回來(lái)已經(jīng)一年多了，重新看到自己寫(xiě)的東西，發(fā)現(xiàn)還是那時(shí)候想的清楚。

相關(guān)圖書(shū)

• 旱土
• 圓善論
• 孔子
• 茶之書(shū)
• 失控的獨(dú)木舟
• 梵·高藝術(shù)書(shū)簡(jiǎn)
• 白鸚鵡的森林
• 美國(guó)學(xué)
• 身體藝術(shù)手冊(cè)
• 圣血傳奇
• 九州志·王朝啟示錄·復(fù)仇的姬武神
• 愛(ài)麗絲漫游奇境
• CIA美國(guó)中央情報(bào)局全傳
• 德國(guó)特工全傳
• 戲夢(mèng)巴黎
• 藝橋倩影
• 美麗、快樂(lè)的走姿
• 土木工程實(shí)用力學(xué)
• 機(jī)床數(shù)控技術(shù)
• 機(jī)電工程專業(yè)英語(yǔ)
• 執(zhí)子之手
• 青春生猛
• 黃鶴樓碑廊詩(shī)注
• 音靈２
• 全球樂(lè)活潮