歐洲語(yǔ)言學(xué)習(xí)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)法語(yǔ)練習(xí)冊(cè)

前言

　　《歐洲語(yǔ)言學(xué)習(xí)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)》（Cadre europ6en commun de r6f6rence pour les langues，且口CECRL，又譯“歐洲統(tǒng)一語(yǔ)言參考框架”）是十四個(gè)歐盟成員國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家十年共同努力的結(jié)果。在正式成文以前，該標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)征詢(xún)了廣泛的意見(jiàn)，并被視為對(duì)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)和語(yǔ)言教學(xué)法的重大貢獻(xiàn)?！　　稑?biāo)準(zhǔn)》和語(yǔ)言交際教學(xué)法一脈相承，從參與和互動(dòng)的觀點(diǎn)出發(fā)，認(rèn)為“語(yǔ)言的使用者和學(xué)習(xí)者也是社會(huì)生活的參與者，他們必須在特定的條件和環(huán)境下完成自己的交際任務(wù)”?！　∮需b于此，《標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)于語(yǔ)言的運(yùn)用作了詳細(xì)而全新的描寫(xiě)和分級(jí)，并且明確了上述語(yǔ)言運(yùn)用者所應(yīng)具備的知識(shí)和能力。它根據(jù)語(yǔ)言運(yùn)用者的不同水平，將語(yǔ)言能力分為Al、A2、B1、B2、c1、C2六級(jí)，包括對(duì)法語(yǔ)初次接觸的Al級(jí)，以及對(duì)法語(yǔ)及法國(guó)文化有較好掌握的C2級(jí)，全方位地幫助語(yǔ)言學(xué)習(xí)者習(xí)得不同層次的語(yǔ)言能力。這樣的分級(jí)方法，較傳統(tǒng)的“初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)”分類(lèi)而言，更加具體、精確、現(xiàn)實(shí)，更能遵循循序漸進(jìn)的原則?！　　稑?biāo)準(zhǔn)》適用于所有從事語(yǔ)言教學(xué)工作和學(xué)習(xí)語(yǔ)言的人員，可促進(jìn)他們對(duì)語(yǔ)言教學(xué)目標(biāo)和方法的思考，方便跨語(yǔ)言交流，為語(yǔ)言教學(xué)大綱、測(cè)試、文憑及證書(shū)的設(shè)計(jì)構(gòu)建了一個(gè)共同的基礎(chǔ)。從這個(gè)意義上說(shuō)，《標(biāo)準(zhǔn)》大大方便了語(yǔ)言教育及語(yǔ)言學(xué)習(xí)人員的流動(dòng)。此外，無(wú)論是對(duì)于語(yǔ)言教師的培訓(xùn)、語(yǔ)言教學(xué)大綱和測(cè)試的設(shè)計(jì)，還是語(yǔ)言教學(xué)法及教材的編寫(xiě)來(lái)說(shuō)，《標(biāo)準(zhǔn)》都有著不可估量的重要性?！　∫虼耍诮裉斓恼Z(yǔ)言教學(xué)和語(yǔ)言學(xué)習(xí)中，《歐洲語(yǔ)言學(xué)習(xí)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)》占據(jù)著一個(gè)非常核心的地位?！　　稓W洲語(yǔ)言學(xué)習(xí)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)法語(yǔ)練習(xí)冊(cè)》根據(jù)《標(biāo)準(zhǔn)》的內(nèi)容設(shè)計(jì)編寫(xiě)而成，它并非是法語(yǔ)學(xué)習(xí)的教科書(shū)，而是一套完整的法語(yǔ)練習(xí)和法語(yǔ)活動(dòng)手冊(cè)。該套練習(xí)冊(cè)共有五本，分別與《標(biāo)準(zhǔn)》所劃分的六個(gè)級(jí)別相對(duì)應(yīng)。每一冊(cè)均分為兩大部分：口語(yǔ)訓(xùn)練和筆語(yǔ)訓(xùn)練。在每一部分當(dāng)中，都按照順序安排了訓(xùn)練、提高和測(cè)試?yán)斫饽芰Α⒈磉_(dá)能力和互動(dòng)能力的練習(xí)；這些練習(xí)緊密關(guān)聯(lián)，互為補(bǔ)充?！　榱藥椭袊?guó)的法語(yǔ)學(xué)習(xí)者更好地通過(guò)練習(xí)掌握法語(yǔ)語(yǔ)言和文化知識(shí)，本書(shū)還特意邀請(qǐng)了具有多年專(zhuān)業(yè)法語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的資深中國(guó)教師參加編寫(xiě)，“口語(yǔ)理解”、“口語(yǔ)表達(dá)”、“口語(yǔ)互動(dòng)”和“筆語(yǔ)互動(dòng)”部分由陳偉編譯，“筆語(yǔ)理解”和“筆語(yǔ)表達(dá)”部分由錢(qián)培鑫編譯。他們對(duì)練習(xí)中出現(xiàn)的難點(diǎn)和重點(diǎn)加以解釋?zhuān)⒃诿恳徊糠旨寄苡?xùn)練的最后，就相關(guān)等級(jí)的歐洲標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容、練習(xí)的特點(diǎn)、疑難和重點(diǎn)，以及能力拓展的小竅門(mén)作專(zhuān)門(mén)的分析和講解，力求使本書(shū)最大限度地符合中國(guó)學(xué)生的特點(diǎn)和要求，使他們每做一個(gè)練習(xí)都能有所收獲?！　　稓W洲語(yǔ)言學(xué)習(xí)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)法語(yǔ)練習(xí)冊(cè)》面向青少年和成年法語(yǔ)學(xué)習(xí)者，既可單獨(dú)使用，又可作為《標(biāo)準(zhǔn)》框架下各類(lèi)法語(yǔ)教材的配套用書(shū)。書(shū)中的部分練習(xí)配有錄音和文化背景知識(shí)講解；所有練習(xí)均附有參考答案。這將大大方便學(xué)生的課堂學(xué)習(xí)或課后自測(cè)。

內(nèi)容概要

《歐洲語(yǔ)言學(xué)習(xí)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)法語(yǔ)練習(xí)冊(cè)(C1-C2級(jí))》是本系列的第五本，適合具有一定法語(yǔ)基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者自學(xué)或課堂練習(xí)時(shí)使用。《歐洲語(yǔ)言學(xué)習(xí)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)》是歐洲通行的語(yǔ)言評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)，將語(yǔ)言能力分為A1、A2、Bl、B2、Cl、C2六級(jí)。法國(guó)國(guó)家教育部認(rèn)可的法語(yǔ)語(yǔ)言水平測(cè)試，如TCF、TEF、DELF、DALF等，都依據(jù)該標(biāo)準(zhǔn)命題，評(píng)估應(yīng)試者的法語(yǔ)能力。    《歐洲語(yǔ)言學(xué)習(xí)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)法語(yǔ)練習(xí)冊(cè)》系列綜合口語(yǔ)和筆語(yǔ)訓(xùn)練，可以幫助法語(yǔ)學(xué)習(xí)者，以及前往法語(yǔ)國(guó)家和地區(qū)留學(xué)、工作或移民的人員全面提高法語(yǔ)應(yīng)用能力，從而順利通過(guò)與該標(biāo)準(zhǔn)相對(duì)應(yīng)的各種法語(yǔ)考試。

書(shū)籍目錄

口語(yǔ)  口語(yǔ)理解    辯識(shí)口音    辯識(shí)語(yǔ)調(diào)    辯識(shí)語(yǔ)言層次    破譯信息    理解法語(yǔ)說(shuō)話者之間的口語(yǔ)互動(dòng)    以聽(tīng)眾的身份理解    理解口頭通知和指令    理解電臺(tái)廣播    小結(jié)  口語(yǔ)表達(dá)    口語(yǔ)綜合表達(dá)    單獨(dú)連續(xù)表達(dá)    面對(duì)公眾表達(dá)    小結(jié)  口語(yǔ)互動(dòng)    理解法語(yǔ)說(shuō)話者    對(duì)話    具有功能目的的合作    信息交流    訪問(wèn)與面談    小結(jié)筆語(yǔ)  筆語(yǔ)理解    理解文章詞匯    觸角文章結(jié)構(gòu)    理解信函    閱讀理解行政文件    閱讀理解行政文件    閱讀信息和討論    閱讀指令    小結(jié)  筆語(yǔ)表達(dá)    筆語(yǔ)綜合表達(dá)    原創(chuàng)性寫(xiě)作    定長(zhǎng)篇文章    小結(jié)  筆語(yǔ)互動(dòng)    信函    小結(jié)總結(jié)一下

編輯推薦

　　聽(tīng)力真題。原汁原味、循序漸進(jìn)、重現(xiàn)日常語(yǔ)境。范文示例。穩(wěn)扎穩(wěn)打、圖文并茂、突破學(xué)習(xí)瓶頸。答題策略?？谡Z(yǔ)攻略、筆語(yǔ)提示、掌握應(yīng)試技巧。專(zhuān)家點(diǎn)睛。每章附有中國(guó)法語(yǔ)教授撰寫(xiě)的歐洲標(biāo)準(zhǔn)簡(jiǎn)要談、練習(xí)特點(diǎn)面面觀、練習(xí)難點(diǎn)放大鏡和能力拓展小貼士，溫故知新，事半功倍。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    歐洲語(yǔ)言學(xué)習(xí)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)法語(yǔ)練習(xí)冊(cè) PDF格式下載

---