出版時(shí)間:2009-1 出版社:上海譯文出版社 作者:[法] 加斯東·巴什拉 頁數(shù):263 字?jǐn)?shù):168000 譯者:張逸婧
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
本書初版于1957年。在現(xiàn)代主義晚期建筑文化快要窒息的氛圍中,此書從現(xiàn)象學(xué)和象征意義的角度,對(duì)建筑展開了獨(dú)到的思考和想象。作者認(rèn)為,空間并非填充物體的容器,而是人類意識(shí)的居所,建筑學(xué)就是棲居的詩學(xué)。書中最精彩之處,莫過于對(duì)親密空間的描繪與想象。他指出,家是人在世界的角落,家的意象反映了親密、孤獨(dú)、熱情的意象。我們?cè)诩椅葜校椅菀苍谖覀冎畠?nèi)。我們?cè)娨獾亟?gòu)家屋,家屋也靈性地建構(gòu)我們。 建筑現(xiàn)象學(xué)學(xué)者諾伯-休茲,將此書與海德格爾的《存在與時(shí)間》、《住居思》以及梅洛龐蒂的《知覺現(xiàn)象學(xué)》中有關(guān)空間的章節(jié)等,并列為關(guān)于建筑的必讀經(jīng)典。 此書自出版半個(gè)世紀(jì)以來,已多次重印,堪稱經(jīng)典之作。
作者簡(jiǎn)介
加斯東·巴什拉,法國(guó)當(dāng)代著名文學(xué)批評(píng)家、科學(xué)哲學(xué)家。
書籍目錄
引言第一章 家宅。從地窖到閣樓。茅屋的朝向第二章 家宅和宇宙第三章 抽屈。箱子和柜子第四章 鳥巢第五章 貝殼第六章 角落第七章 縮影第八章 內(nèi)心空間的廣闊性第九章 外與內(nèi)的辯證法第十章 圓的形象學(xué)
章節(jié)摘錄
第一章家宅。從地窖到閣樓。茅屋的朝向 誰會(huì)來敲家宅的門? 敞開的門,我們踏入 緊閉的門,如同虎穴 世界在我的門外脈動(dòng) 皮埃爾一阿爾貝·比羅①:《自然的娛樂》,第217頁。 1 對(duì)于一項(xiàng)關(guān)于內(nèi)部空間的內(nèi)心價(jià)值的現(xiàn)象學(xué)研究,家宅很顯然是最合適的存在,當(dāng)然,前提是同時(shí)在家宅的統(tǒng)一性和復(fù)雜性中研究它,并試著在一個(gè)基本價(jià)值中融合它全部的特殊價(jià)值。家宅同時(shí)為我們提供了種種分散的形象和它們的整體。我們將在這兩種情形下證明想象力會(huì)增加現(xiàn)實(shí)的各種價(jià)值。形象的一種吸引力把各種形象集中在家宅周圍。在我們對(duì)曾經(jīng)得到過庇護(hù)的所有家宅的回憶之中,在我們?cè)鴫?mèng)想居住的所有家宅那里,我們是否能夠得出一個(gè)屬于內(nèi)心并且具體的本質(zhì),來證明所有受到保護(hù)的內(nèi)心空間形象所具有的獨(dú)特價(jià)值?這是關(guān)鍵問題?! 榱私鉀Q這個(gè)問題,不能只把家宅當(dāng)作“對(duì)象”,用判斷和夢(mèng)想作用于它。對(duì)于現(xiàn)象學(xué)家、精神分析學(xué)家、心理學(xué)家來說(這三種看問題的角度是按重要性的遞減順序排列的),問題不在于描述家宅,詳述它的各種面貌,分析它的舒適因素。相反,我們應(yīng)該超越描述層面上的問題——不論這種描述是客觀的還是主觀的,談?wù)摰氖鞘聦?shí)還是印象——從而達(dá)到原初的特性,也就是認(rèn)同感產(chǎn)生的地方,這種認(rèn)同感多少與居住的原初功能有著天然的聯(lián)系。地理學(xué)家和民族學(xué)家能夠?yàn)槲覀兒芎玫孛枋鼍幼〉牟煌愋?。在這種多樣性里,現(xiàn)象學(xué)家盡他的努力去把握主要的、可靠的、直接的幸福感的萌生。在所有居所中,在城堡本身中,尋找最初的殼,這就是現(xiàn)象學(xué)家的首要任務(wù)?! ∪欢?,如果我們想要確定,在我們對(duì)一個(gè)特定場(chǎng)所的依戀感中,每一個(gè)細(xì)微差別的深層實(shí)在,將有多少緊密相關(guān)的問題!一個(gè)現(xiàn)象學(xué)家應(yīng)該把細(xì)微的差別當(dāng)作創(chuàng)作雛形的心理現(xiàn)象。細(xì)微差別不是補(bǔ)充性的表面著色。必須說明我們?nèi)绾尉幼≡谖覀兊纳婵臻g里,與生活的各種辯證法相符合,我們?nèi)绾蚊刻於及炎约涸凇笆澜绲囊唤恰??! ∫驗(yàn)榧艺俏覀冊(cè)谑澜缰械囊唤?。我們常說,它是我們最初的宇宙。它確實(shí)是個(gè)宇宙。它包含了宇宙這個(gè)詞的全部意義。從內(nèi)心的角度來看,最簡(jiǎn)陋的居所不也是美好的嗎?描寫“陋室”的作家常常提到這個(gè)空間詩學(xué)的元素。但他們對(duì)此的提及太輕描淡寫了。既然他們對(duì)陋室的描寫很少,他們幾乎沒在里面住過。他們只刻畫出陋室的現(xiàn)實(shí),卻沒有真正體驗(yàn)過它的原初性,這種原初性屬于每個(gè)人,無論他富有或貧窮,只要他愿意夢(mèng)想?! ∪欢?,我們成年以后的生活早已被剝奪了這些原初的財(cái)富,人與宇宙的關(guān)系在成人的生活里是那樣疏離,以至于人們不再感受到他們對(duì)家宅這個(gè)宇宙的原初依戀。我們不乏抽象地“建立世界”的哲學(xué)家,他們通過自我與非我的辯證游戲找到一個(gè)宇宙。確切地說,他們認(rèn)識(shí)宇宙先于認(rèn)識(shí)家宅,認(rèn)識(shí)地平線先于認(rèn)識(shí)安身之處。相反,如果從現(xiàn)象學(xué)角度來研究真正的形象的起源,我們可以確切地說,它就是居住空間的價(jià)值,它是保護(hù)著自我的非我。 實(shí)際上,我們?cè)谶@里碰到一個(gè)逆命題,我們必須由此來探究形象:一切真正有人居住的空間都具備家宅概念的本質(zhì)。在本書中我們將會(huì)看到,當(dāng)存在找到了最簡(jiǎn)陋的庇護(hù)之處時(shí),想象力如何以這個(gè)逆命題的方向運(yùn)作起來:我們將看到想象力用無形的陰影建造起“墻壁”,用受保護(hù)的幻覺來自我安慰,或者相反,在厚厚的墻壁背后顫抖,不信賴最堅(jiān)固的壁壘。簡(jiǎn)言之,在一種無窮無盡的辯證法中,得到庇護(hù)的存在對(duì)他庇護(hù)所的邊界十分敏感。他在家宅的現(xiàn)實(shí)和虛擬之中體驗(yàn)它,通過思考和幻想來體驗(yàn)它?! ∮谑?,所有的庇護(hù)所,所有的藏身處,所有的臥室,都有共同的夢(mèng)境價(jià)值。家宅不再是從實(shí)證角度被切身“體驗(yàn)”,我們也不只是在當(dāng)前的時(shí)刻才承認(rèn)它的有益之處。真正的幸福擁有一段過去。整個(gè)過去通過幻想回到當(dāng)前,在新的家宅里生活。古老的諺語“我們把家神帶過去”有許多不同說法。夢(mèng)想深入下去。
編輯推薦
《空間的詩學(xué)》自出版半個(gè)世紀(jì)以來,已多次重印,堪稱經(jīng)典之作?! ≡诂F(xiàn)代主義晚期建筑文化已經(jīng)快要窒息的氛圍中,現(xiàn)象學(xué)以及象征意義的追求為建筑注入豐厚的養(yǎng)分,此書在這樣的時(shí)期出現(xiàn),自然激起建筑的許多深刻想象。作者認(rèn)為,空間并非填充物體的容器,而是人類意識(shí)的居所,建筑學(xué)就是棲居的詩學(xué)。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載