惡之花

內(nèi)容概要

　　《惡之花》是在一個(gè)“偉大的傳統(tǒng)業(yè)已消失，新的傳統(tǒng)尚未形成”的過(guò)渡時(shí)期里開(kāi)放出來(lái)的一叢奇異的花：它承上啟下，瞻前顧后，由繼承而根深葉茂，顯得豐腴；因創(chuàng)新而色濃香遠(yuǎn)，顯得深沉；因所蓄甚厚，開(kāi)掘很深，終能別開(kāi)生面，顯出一種獨(dú)特的風(fēng)格，恰似一面魔鏡，攝入淺近而映出深遠(yuǎn)，令人有執(zhí)阿莉阿德尼線而入迷宮之感。

作者簡(jiǎn)介

　　夏爾·波德萊爾（1821-1867），法國(guó)象征主義詩(shī)歌先驅(qū)，以詩(shī)集Ⅸ惡之花》成為法國(guó)古典詩(shī)歌的最后一位詩(shī)人、現(xiàn)代詩(shī)歌的昂初一位詩(shī)人，還著有散文詩(shī)集《巴黎的憂郁》、文學(xué)評(píng)論集《浪漫派的藝術(shù)》和藝術(shù)評(píng)論集《美學(xué)珍阮》，譯有美國(guó)作家埃德加·愛(ài)倫·坡的作品。

書(shū)籍目錄

憂郁和理想告讀者祝福信天翁高翔遠(yuǎn)舉應(yīng)和我愛(ài)回憶那沒(méi)有遮掩的歲月燈塔病繆斯稻粱詩(shī)神壞修士仇敵厄運(yùn)從前的生活流浪的波希米亞人人與海唐璜下地獄懲罰驕傲美理想女巨人面具獻(xiàn)給美的頌歌異域的芳香頭發(fā)我崇拜你有如那黑夜的穹字你能把全宇宙放進(jìn)你的內(nèi)屋還不滿足她的衣衫起伏波動(dòng)，有珠光色舞蛇腐尸從深處求告吸血鬼某夜我在可怕的猶太女身旁死后的悔恨貓決斗陽(yáng)臺(tái)魔鬼附身者一個(gè)幽靈我贈(zèng)你這些詩(shī)，如果我的名字永遠(yuǎn)如此全部的她今晚你將說(shuō)什么，孤獨(dú)的靈魂活的火把通功懺悔精神的黎明黃昏的和諧香水瓶毒烏云密布的天空貓美麗的船邀游不可救藥的傾談秋歌給一位圣母午后之歌西西娜贊頌我的弗朗索瓦茲給一位白裔夫人苦悶和流浪幽靈秋之十四行詩(shī)月之愁貓貓頭鷹煙斗音樂(lè)墓地幻想的版畫(huà)快樂(lè)的死者恨之桶破裂的鐘憂郁之一憂郁之二憂郁之三憂郁之四頑念虛無(wú)的滋味痛苦之煉金術(shù)共感的恐怖自懲者無(wú)可救藥時(shí)鐘巴黎風(fēng)貌風(fēng)景太陽(yáng)給一位紅發(fā)女乞丐天鵝七個(gè)老頭子小老太婆盲人給一位過(guò)路的女子骷髏農(nóng)夫薄暮冥冥賭博骷髏舞虛幻之愛(ài)我沒(méi)有忘記，離城不遠(yuǎn)的地方您曾忌妒過(guò)那位善良的女仆霧和雨巴黎的夢(mèng)晨光熹微酒酒魂醉酒的拾破爛者醉酒的兇手醉酒的孤獨(dú)者醉酒的情侶惡之花毀滅被殺的女人被詛咒的女人兩個(gè)好姐妹血泉寓意貝雅德麗齊庫(kù)忒拉島之行愛(ài)神與腦殼反抗圣彼得的否認(rèn)亞伯和該隱獻(xiàn)給撒旦的禱文死亡情人之死窮人之死藝術(shù)家之死一天的結(jié)束好奇者之夢(mèng)遠(yuǎn)行惡之花（一八六八年第三版增補(bǔ)）一本禁書(shū)的題詞憂傷的情歌一個(gè)異教徒的祈禱反抗者警告者沉思蓋子被冒犯的月神深淵伊卡洛斯的哀嘆夜靜思遠(yuǎn)離此地殘?jiān)娂寺傻南﹃?yáng)萊斯波斯被詛咒的女人忘川給一個(gè)過(guò)于快活的女郎首飾吸血鬼的化身風(fēng)流集噴泉貝爾特的眼睛贊歌一張臉的許諾怪物或一位骷髏美女的儐相題詞集題奧諾雷·杜米埃的肖像巴倫西亞的勞拉題歐仁·德拉克洛瓦的《獄中的塔索》聲音意料之外贖金給一位馬拉巴爾姑娘詼諧集關(guān)于阿米娜·波切蒂的首次演出關(guān)于一個(gè)討厭的人一個(gè)快活的小酒館翻譯后記

章節(jié)摘錄

　　憂郁和理想　　祝?！　‘?dāng)至高無(wú)上的十能天神命令　　詩(shī)人在這厭倦的世界上出現(xiàn)，　　他的母親驚恐萬(wàn)分，罵不絕聲，　　對(duì)著憐憫她的上帝握緊雙拳：　　“??！我寧愿生下的是一團(tuán)毒蛇，　　也不愿喂養(yǎng)這招人恥笑的東西！　　真該詛咒啊那片刻歡娛的一夜，　　我腹中開(kāi)始孕育我的贖罪祭禮！　　“既然你已在女人中把我選出，　　讓我受到那可憐丈夫的憎厭，　　我就不能把這長(zhǎng)不好的怪物，　　好像一紙情書(shū)那樣扔進(jìn)火焰，　　“我就把你那將我壓垮的憎惡　　朝著你惡意詛咒的工具淋澆，　　我還要扭傷這株悲慘的小樹(shù)，　　讓它長(zhǎng)不出染上瘟疫的花苞！”　　她就這樣咽下她仇恨的涎沫，　　因?yàn)樗荒芾斫馍咸斓囊鈭D，　　她自己正在地獄的深處堆垛　　為了懲罰母罪而準(zhǔn)備的柴木?！　∪欢?，有一位天使的暗中保佑，　　這個(gè)被棄的孩子陶醉于陽(yáng)光，　　在他所喝的所吃的東西里頭，　　又發(fā)現(xiàn)了美味和紅色的瓊漿?！　∷惋L(fēng)兒嬉戲，他與云彩說(shuō)話，　　在十字架的路上歌唱與陶醉；　　他朝圣的途中，精神跟隨著他，　　看見(jiàn)他快樂(lè)如林中鳥(niǎo)而流淚?！　∷霅?ài)的人望著他，膽戰(zhàn)心驚，　　或者，看見(jiàn)他不急不躁竟膽敢　　看一看誰(shuí)能惹得他抱怨一聲，　　在他的身上試試他們的兇殘?！　≡诠┧缘拿姘推咸丫评?，　　他們摻進(jìn)灰塵和不潔的唾沫，　　還虛偽地扔掉他觸過(guò)的東西，　　因把腳踏進(jìn)他的足跡而自責(zé)?！　∷钠拮右綇V場(chǎng)上去吆喝：　　“既然他覺(jué)得我美麗，值得崇拜，　　我就要履行古代偶像的職責(zé)，　　像她們一樣，全身用黃金覆蓋；　　“我將陶醉于乳香、沒(méi)藥、甘松香，　　還有魚(yú)肉、葡萄酒和跪拜禮，　　看看我能否在崇拜我的心上　　笑盈盈地僭取對(duì)神祗的敬意！　　“我對(duì)這褻瀆的鬧劇感到無(wú)聊，　　就朝他伸出手，柔弱卻有力量，　　我的指甲像哈比的利爪，　　會(huì)抓出一條路直達(dá)他的心臟?！　　跋褡プ∫恢煌煌活澏兜男▲B(niǎo)，　　我從他胸中掏出鮮紅的心臟，　　然后，為了讓我的寵物吃個(gè)飽，　　我滿懷著輕蔑把它扔在地上！”　　寧?kù)o的詩(shī)人舉起虔誠(chéng)的手臂，　　他看見(jiàn)天上有一壯麗的寶座，　　他那清醒的頭腦啊光輝無(wú)際，　　把憤怒人群的場(chǎng)面替他掩遮：　　“感謝您，我的上帝，是您把痛苦　　當(dāng)做了圣藥療治我們的不潔，　　當(dāng)做了最精美最純粹的甘露，　　讓強(qiáng)者準(zhǔn)備享受神圣的快樂(lè)！　　“我知道您為詩(shī)人保留了位置，　　在圣徒隊(duì)的真福者行列中間，　　您請(qǐng)他參加寶座天使、力天使　　和權(quán)天使的永遠(yuǎn)不散的歡宴?！　　拔抑劳纯嗄耸俏ㄒ坏母哔F，　　無(wú)論人世和地獄都不能腐蝕，　　為了把我那神秘的冠冕編綴，　　須將一切時(shí)代一切領(lǐng)域征集?！　　暗糯翣柮桌z失的寶貝，　　不為人知的金屬，大海的明珠，　　即使您親手鑲嵌，也不能匹配　　這頂美麗的冠冕，明亮而炫目；　　“因?yàn)樗挥眉儍舻墓饷髦谱?，　　從原始光的神圣的爐中淬提，　　凡人的眼睛在最深邃的時(shí)刻　　也不過(guò)是些模糊哀愁的鏡子！”

編輯推薦

　　《惡之花》是在一個(gè)“偉大的傳統(tǒng)業(yè)已消失，新的傳統(tǒng)尚未形成”的過(guò)渡時(shí)期里開(kāi)放出來(lái)的一叢奇異的花，同時(shí)具有浪漫主義、象征主義和現(xiàn)實(shí)主義的成分。波德萊爾僅以《惡之花》這一部詩(shī)集而成為法國(guó)古典詩(shī)歌的最后一位詩(shī)人、現(xiàn)代詩(shī)歌的最初一位詩(shī)人。由于他的豐富性和復(fù)雜性，他成了后來(lái)許多不同流派相互爭(zhēng)奪的一位精神領(lǐng)袖?！稅褐ā肥且徊吭?shī)集，但不是一般的、若干首詩(shī)的集合，而是一本有邏輯、有結(jié)構(gòu)、有頭有尾、渾然一體的書(shū)?！稅褐ā分械脑?shī)不是按照寫(xiě)作年代先后來(lái)排列，而是根據(jù)內(nèi)容和主題分屬六個(gè)詩(shī)組，各有標(biāo)題，其中《憂郁和理想》分量最重。六個(gè)部分的排列順序，實(shí)際上畫(huà)出了憂郁和理想沖突交戰(zhàn)的軌跡。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    惡之花 PDF格式下載

---