洪魚

內(nèi)容概要

　　小說以浪漫而帶有夢幻色彩的筆法講述了一個(gè)關(guān)乎倫理、成長與自我發(fā)現(xiàn)的故事。男人帶著情婦離家出走，撇下一對母子在一個(gè)偏僻的小山村相依為命。被遺棄的母子倆深居簡出，變得異常敏感乖張，被村里人視為異類。只有正值青春期的兒子知道，母親思念的心是如何苦澀。從父親出走的第五年開始，奇異之事接二連三地降臨這個(gè)兩口之家：每逢大雪，總有不速之客光顧家里，先是一個(gè)詭異的少女，在母子倆心頭掀起驚濤駭浪之后，又飄然離去；隨后又有一個(gè)模樣酷似禿鷹的怪異男子找上門來糾纏不休；最后是一個(gè)少婦以借宿為名撇下一個(gè)嬰兒不辭而別，而冰雪聰明的母親心知肚明，這即是丈夫的骨血……一連串離奇的遭遇只預(yù)示著一件事情：那個(gè)始終只出現(xiàn)在少年幻想中的父親要回來了。而當(dāng)漂泊了六年的男人真正歸來時(shí)，母親卻在一個(gè)下雪的清晨消失了，雪地上只留下一串偽裝的腳印……

作者簡介

金周榮，韓國當(dāng)代作家，1939年出生于韓國慶尚北道，有“韓國當(dāng)代偉大的故事大家”之稱。     
    主要作品：《客主》（1984年首屆柳周鉉文學(xué)獎(jiǎng)、1993年第25屆大韓民國文化藝術(shù)獎(jiǎng)）《禾尺》（1996年第8屆怡山文學(xué)獎(jiǎng)）《洪魚》（1998年第6屆大山文學(xué)獎(jiǎng)）《鳀魚》（2002年

章節(jié)摘錄

一清晨，鵝毛般的瑞雪飄飄揚(yáng)揚(yáng)地灑落到地上，漸漸堆積了起來。天快亮了，屋里還是很暖和。所以，每逢下雪的早晨，我總要賴床睡懶覺。我隱隱約約感覺到在被窩那頭的媽媽輕微的動(dòng)靜。我和媽媽一樣，沒有勇氣早早撩開被子起床。其實(shí)，那是舍不得離開環(huán)繞著腰際和屁股的那暖和和的被窩的緣故吧。我用力把腰貼在炕上，緊緊地閉上眼睛。媽媽那寧靜的呼吸、沉淀在天棚矮矮的屋里的濃濃體香，也稀釋成了暖暖的倦意，溫柔地?fù)肀е摇ｌo靜地落在門外的雪花，像是要將我們的喘氣聲都輕輕地吞掉。屋內(nèi)靜如海底，又像夜幕籠罩的大地。那灰蒙蒙的晨曦，還有屋內(nèi)靜得連時(shí)間似乎都停止的寂寥，無不撩撥著清晨濃濃的困倦。雖然屋內(nèi)還是灰蒙蒙的，但媽媽知道這不過是陰天常有的錯(cuò)覺而已，外面也許太陽早就升起來了。可是，像今天這樣下雪的早晨，人們常常會賴上這錯(cuò)覺的魔術(shù)，整個(gè)村莊都會沉睡在這難得的懶覺中。那寂寥的微明，超越了慵懶和寧靜，幾乎近于幸福。這個(gè)時(shí)候，只有這個(gè)時(shí)候，維系我身體的大大小小的骨頭仿佛都在盡情地散開，我平躺著，感到從沒有過的安穩(wěn)。可是媽媽卻在攪動(dòng)這片連氣味都要打瞌睡的寧靜。只見媽媽的身體悄然鉆出被窩，當(dāng)媽媽靠近門口把視線投向窗紙時(shí)，我睜開了眼睛，媽媽那披著睡衣的背影充滿了我的視野。盡管一夜輾轉(zhuǎn)反側(cè)，可媽媽的睡衣卻仍然整整齊齊，連飄帶都沒松開。我掀起被角蒙上了腦袋。這時(shí)，傳來媽媽自言自語的聲音：“天啊，整整下了一夜，把木廊都蓋住了。”那是媽媽驚訝得脫口而出的獨(dú)自，所以我也沒吭聲。我知道媽媽是自言自語，并不想讓我回答?？墒?，有一點(diǎn)卻很明了，那就是我能沉浸在這寧靜和慵懶中的時(shí)間已所剩無幾了。媽媽還在自言自語著：“昨夜你小子打呼嚕的聲音實(shí)在叫人煩……”媽媽那是在敲打我呢，她是說你小子別在那兒裝睡，我知道你醒著呢?？晌疫€是躺在那里一動(dòng)也不動(dòng)，因?yàn)閶寢尩脑拰?shí)在太離譜了。正如媽媽的猜測那樣，我早已醒來了，可是我從來沒有在睡夢中打過呼嚕。論感覺器官，媽媽和我都較為敏銳。對于一些古怪的氣味，我和媽媽都能辨出其出處，有著這樣敏銳的感官，不能不說是幸運(yùn)的。我們之所以能有這么敏銳的感官，也許是與我和媽媽所經(jīng)歷的漫長的與世隔絕的處境有關(guān)。雖然我們的房子說不上有多么寬敞，但我和媽媽守著這個(gè)圍墻低矮、大門破舊的老屋已經(jīng)有整整十三個(gè)年頭了。由于我家在窮困的同時(shí)總是積淀著寧靜，而且由于在那寧靜的氣氛中充盈著恐懼，我和媽媽總是默默地打發(fā)著日子。每當(dāng)隱隱約約傳來從未聽到過的陌生的聲音，我和媽媽總會帶著戒心，力圖去搞清那個(gè)聲音的出處以及聲音帶來的陰影。對陌生東西的敏感，幾乎成為我們這兩口之家本能的反應(yīng)。為了使我們的感官保持敏銳，我們寧愿遠(yuǎn)離鄰里，默默品嘗孤獨(dú)，因?yàn)槲覀儜峙戮S護(hù)那柔弱和孤獨(dú)的屏障在不知不覺中被人摧毀或損壞。可是媽媽竟然說我引以為豪的那個(gè)感官發(fā)生了問題。我敢肯定，我從來沒有在睡夢中打過呼嚕。因?yàn)槲壹词乖诤ㄋ幸材苈犚娫羁拥幕鹧姹晃M(jìn)炕洞的聲音，也能分辨出大門隱約的腳步聲。假如我打過呼嚕，那么，我靠睡夢中的自覺癥狀也能充分感知到。而且，我早晨醒來的時(shí)候也全然沒有睡眠不足的感覺。我狐疑地望著辨別力可能發(fā)生了障礙的媽媽，可媽媽像是不用回頭就能摸透我心思似的接口說：“你小子打的呼嚕都讓我睡不著覺呢?！?/pre>




編輯推薦
《韓國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)精選:洪魚》由上海譯文出版社出版。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(48)
勉強(qiáng)可看(352)
一般般(600)
內(nèi)容豐富(2490)
強(qiáng)力推薦(204)


 


    洪魚 PDF格式下載