活下去，并且要記住

內(nèi)容概要

　　《譯文名著文庫136：活下去，并且要記住》講述了衛(wèi)國戰(zhàn)爭最后一年發(fā)生在西伯利亞安加拉河畔的故事。當兵的丈夫安德烈因眷戀妻子、家庭及和平的鄉(xiāng)村生活，在傷愈重返前線途中從醫(yī)院逃回故鄉(xiāng)，藏匿于離村子不遠的荒山野嶺，冒著隨時都可能受到國家法律制裁的危險，與妻子納斯焦娜頻頻相會，終于使多年不育的妻子懷了孕，時間一久便被村里人看出了破綻……最后，納斯焦娜因被人跟蹤，走投無路，懷著羞愧和絕望的復(fù)雜情感投河自盡。

作者簡介

　　瓦連京?格里戈里耶維奇·拉斯普京，（1937- ），俄羅斯作家。生于西伯利亞。大學(xué)畢業(yè)后擔(dān)任報社編輯。1961年開始發(fā)表作品，1967年他的成名作《為瑪麗婭借錢》問世，1974年發(fā)表長篇小說《活下去，并且要記住》，獲1997年蘇聯(lián)國家獎金。此外，《最后的期限》（1970）、《別了，馬焦拉》（1976）等作品吼曾引起評論界的普遍關(guān)注。1985年出版的小說《火災(zāi)》于次年再次榮獲蘇聯(lián)國家獎金，從而確立了他在俄羅斯文學(xué)中的重要地位，享譽世界文壇。

章節(jié)摘錄

　　第一章　　在戰(zhàn)爭的最后一個年頭——九四五年年初的冬天，這一帶氣候不太冷。不過到了主顯節(jié)，嚴寒還是占了上風(fēng)，溫度照例降到零下四十度以下。經(jīng)過一星期的天寒地凍之后，霜花從樹木上掉落，樹林完全失去了生氣，滿地的雪踩上去咔嚓咔嚓直響，松散得好似細沙，空氣變得如此的凜冽，仿佛一碰就要碎裂似的，早晨往往連喘氣也感到困難。但接著就回暖了一次，后來又回暖了一次，于是在空曠的地方，雪面上很早就結(jié)起了一層堅硬的冰凌。　　在這嚴寒的日子里，安加拉河畔古西科夫家下坡的菜園子內(nèi)靠近河邊的澡堂里發(fā)生了失竊事件：米赫伊奇?古西科夫的一把精制老貨木工斧頭不見了。他家歷來凡是有東西生怕外人看到，總是藏在爐子邊一塊沒有釘死的地板底下。古西科夫老頭清楚地記得，頭天他用這把斧頭剁過煙草后，仍把它藏回到了那里：可第二天發(fā)現(xiàn)斧頭不見了。到處都找不到，無影無蹤。米赫伊奇在澡堂里上上下下、前前后后搜索了一遍，結(jié)果發(fā)現(xiàn)失竊的原來還不僅是一把斧頭，有人把這里當作了自己的家，竟從擱板上順手牽羊拿走了整整一半自種煙葉，而且還貪得無厭地帶走了擱在更衣室里的獵用舊滑雪板。這下古西科夫老頭可明白了：小偷是外地來的，他的斧頭再也沒有指望找到了，因為本村的人何必拿走滑雪板呢?！　〖{斯焦娜得悉失竊的消息時已是晚上，收工以后。米赫伊奇一整天都無法平靜下來，在這種兵荒馬亂的年頭，叫他上哪里再弄這樣一把斧頭呢？什么樣的斧頭也弄不到，何況這樣一把，它像小玩意兒一樣，又輕，又鋒利，正合手。納斯焦娜聽見公公大發(fā)雷霆，沒精打采地想：為了一件鐵器，就值得那么心痛嗎，其實家里早就弄得亂七八糟了。只是等到納斯焦娜躺到床上，舒展的身子在昏昏入睡之前感到微微酸痛的時候，她的心頭才猛地一震，忽然想到：如果是外人，怎么會想到看看地板底下有什么東西呢？她差一點被這無意中偶然想到的念頭憋得喘不過氣來，睡意立即煙消云散，于是她睜大眼睛在黑暗中躺了很久，一動也不敢動，生怕向誰暴露了自己這可怕的猜測。她時而把這猜測從自己頭腦中驅(qū)趕掉，時而又把它的纖細的、斷斷續(xù)續(xù)的頭緒重新收回來。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    活下去，并且要記住 PDF格式下載

---