耶路撒冷的解放

內(nèi)容概要

《耶路撒冷的解放》是塔索代表作，分成二十章，每章一百來節(jié)左右。全詩以十一世紀(jì)第一次十字軍東征的歷史事件為背景，講述戈弗雷多·德·博伊龍統(tǒng)帥十字軍東征小亞細(xì)亞，圍困圣城耶路撒冷；以阿拉丁為首的異教徒借助魔法，陷十字軍將士于困境；博伊龍靠天使庇護(hù)，破除魔法，經(jīng)過血戰(zhàn)，收復(fù)耶路撒冷。    長詩充滿英雄主義戰(zhàn)斗氣概，并描寫了愛情對宗教信仰的勝利，歌頌現(xiàn)世生活的歡樂，閃爍著人文主義的光輝。

作者簡介

托爾夸托·塔索(1544—1595)，意大利桂冠詩人，著有多部長詩、田園劇、文藝?yán)碚撝鞯取?/pre>



章節(jié)摘錄
　　第一章　　上帝派遣加百列天使前往托爾托薩。戈弗雷多召集基督騎士的首領(lǐng)們議事，被選為統(tǒng)帥。他檢閱軍隊(duì)，率眾向錫安進(jìn)發(fā)，來到一個(gè)平原。十字軍騎士的逼近使朱迪亞國王大為驚慌?！　∫弧　◎\的軍隊(duì)高唱?jiǎng)P歌，　　統(tǒng)帥解放了基督圣墓。　　他的睿智和勇力功勛彪炳，　　在光榮的事業(yè)中歷盡艱辛。　　群魔亂舞，對他無可奈何；　　亞非聯(lián)合，擋不住他進(jìn)軍；　　蒙天之恩，浪跡四海的伙伴　　在神圣的旗幟下戮力同心。　　二　　阿，繆斯女神，你揚(yáng)棄了　　赫利孔山萎蔫的桂冠，　　置身載歌載舞的天使中間，　　戴上永恒星辰鑲嵌的金冕，　　請你在我心頭燃起天國的火焰，　　讓我的詩歌絢麗多彩，　　如果我從別處汲取靈感，　　渲染了真實(shí)，望你原諒包涵。　　三　　你知道帕那薩斯山文采風(fēng)流，　　世人趨之若鶩，爭先恐后，　　真實(shí)一經(jīng)旖旎詩句裝飾，　　落落寡合的人也為之心折。　　正如給生病的孩子苦藥，　　我們在杯口涂上蜜汁：　　只要他得到生命和健康，　　受點(diǎn)哄騙又有何妨？　　四　　我漂泊天涯，命運(yùn)多舛，　　在驚濤駭浪中險(xiǎn)遭沒頂，　　云情高誼的阿方索，是您　　指引我繞過暗礁，安抵港灣，　　我懷著近乎祈求的心情　　奉上這些篇章，請您哂納?！　∮谐蝗?，也許這支拙筆　　膽敢專寫您的事跡?！　∥濉　』降某济衩商熘?，　　如果來日組成新的十字軍，　　向兇惡的色雷斯人挺進(jìn)，　　奪回被他們霸占的圣城，　　那時(shí)理應(yīng)由您率領(lǐng)步馬，叱咤風(fēng)云，　　或者，如您愿意，由您統(tǒng)帥海上艦隊(duì)。　　戈弗雷多的后任，現(xiàn)在請您傾聽　　我的詩歌，準(zhǔn)備迎接戰(zhàn)斗。




編輯推薦
　　《耶路撒冷的解放》（一五七五年）是塔索的代表作，全詩二十章，以十一世紀(jì)第一次十字軍東征的歷史事件為背景。敘述戈弗雷多·德·博伊龍統(tǒng)帥十字軍東征小亞細(xì)亞，圍困異教徒占據(jù)的圣城耶路撒冷。以阿拉丁為首的異教徒借助魔法，陷十字軍將士于困境。博伊龍靠天使庇護(hù)，破除魔法，經(jīng)過血戰(zhàn)，收復(fù)了耶路撒冷。詩中還貫串了另外兩條線索：十字軍騎士坦格雷多和異教徒女戰(zhàn)士克洛林達(dá)的愛情；十字軍勇將里那爾多和異教徒魔女阿米達(dá)的戀愛。詩人著力描寫愛情對基督教信仰的勝利，歌頌現(xiàn)世生活的歡樂，富于濃郁的生活氣息和感人的藝術(shù)力量，閃爍著人文主義思想的光輝?！　∷髻濏炇周姈|征及其對異教徒的勝利，在當(dāng)時(shí)意大利受到外來敵人的侵犯、同東方的交往被土耳其切斷、工商業(yè)衰退的歷史條件下，目的在于喚起意大利人民的英雄主義，恢復(fù)民族的光榮傳統(tǒng)，反對土耳其的擴(kuò)張，具有現(xiàn)實(shí)的意義。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(48)
勉強(qiáng)可看(353)
一般般(603)
內(nèi)容豐富(2502)
強(qiáng)力推薦(205)


 


    耶路撒冷的解放 PDF格式下載