新俄漢俚語詞典

出版時間：2008-7 出版社：上海譯文出版社作者：丁昕,等頁數(shù)：916
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

收錄各類俚語5萬余條，固定詞組、新成語5千余條。    收詞新穎廣泛、釋義精確、例證翔實(shí)。    全新推出、獨(dú)一無二、填補(bǔ)詞曲空白。    本詞典的詞條包括條目詞、重音、讀音、詞形變化、條目詞變體、語法注釋、修辭標(biāo)注、支配關(guān)系、漢語注釋、例詞組、全句及其漢語譯文、參見詞條、部分詞的詞源注釋等13項(xiàng)內(nèi)容。

書籍目錄

前言凡例略語表詞典正文

編輯推薦

《新俄漢俚語詞典》收詞新穎廣泛、釋義精確、例證翔實(shí)。全新推出、獨(dú)一無二、填補(bǔ)詞曲空白。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(49)
勉強(qiáng)可看(361)
一般般(617)
內(nèi)容豐富(2558)
強(qiáng)力推薦(209)

新俄漢俚語詞典 PDF格式下載

用戶評論 (總計20條)

因?yàn)槭亲约豪蠋熅幹模跃唾I了。拿到這本俚語詞典后粗略的看了一下，其內(nèi)容的時代性和詳實(shí)性令我嘆為觀止。甚至連ебать,охуеть這樣的詞匯都收錄在內(nèi)。是有一定俄語水平的人士赴俄前提高俄語水平，融入俄羅斯社會的必備詞典。相信，如果你掌握了其中20%的詞匯，在詞匯水平上（發(fā)音和語法除外）就能成為一個在俄羅斯出生的地道俄羅斯土人。
哈哈，稀奇古怪的詞太多了
雖然可能會有很多臟話或者不體面的話但誰在異鄉(xiāng)不得融入一下生活呢~~所以拿來學(xué)學(xué)這里面的詞挺好的
但是可別真讓自己變成滿口臟話的掉價人哦?。?！
很符合年輕人的口味，只是有些詞說得不夠具體，還有值得商榷的地方。。。不過，總體來說，這本書絕對是作者的用心之作！~
商品不錯，對我平時工作很有用
好好極了
感覺挺不錯，下次繼續(xù)買。
上海譯文最早的翻譯品牌有歷史有權(quán)威而且俚語應(yīng)該對理解和翻譯影視作品很有用
收貨很快，喜歡
喜歡，真不錯
有很多口語，隱含詞匯，不能都學(xué)會了，要不這俄語都沒法聽了
我是名專門從事俄語專業(yè)的教師。從當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上看到了對這本書的簡介后就購買了，可以說，是本不可多得的書，因?yàn)樵谑忻嫔详P(guān)于俄語俚語的材料還是比較少見的，看到這本厚厚的詞典，詞匯量的確做到了非常豐富，但是本書的不足在于，只有單詞的解釋，對于詞語的原意和用法沒有深入的解釋和舉例，所以閱讀起來還需要借助其他材料。對于初學(xué)者和一般愛好者作用不大，不建議購買，對于那些專門從事俄語工作的人士以及在俄羅斯工作生活的人來講，還是建議大家閱讀，首先是因?yàn)檫@些詞匯通過網(wǎng)絡(luò)或者其他途徑很難獲得，其次本書36塊錢的價格，還是可以接受的。本人本著不錯過一本好書的原則買了此書，并寫了以上評論。
不建議購買，盡管收錄了各種罵人的話，不過基本上沒有什么實(shí)用性，難道你作為外國人，要用這些話筒別人交流？
以前就有這種情況可能是運(yùn)輸或者裝貨時弄壞了要當(dāng)當(dāng)給個回復(fù) 怎么辦
填補(bǔ)了當(dāng)前在俄語俚語方面的空白,但是希望能收集得更全些.
購買了兩本俄語類的詞典，這本俚語詞典是第一次購買，覺得詞匯很豐富應(yīng)該會對自己的學(xué)習(xí)有很大的幫助。
是高質(zhì)量的東西.但是對一般了解的人不適合,我是俄語專業(yè)的,用起來都有難度.建議初學(xué)者不要買.
有些失望于這本書的內(nèi)容。
有些詞不好查，有些知道單個意思沒準(zhǔn)理解有誤，教學(xué)和翻譯時用得上，價格也成。收了兩本
里邊有很多外來語，對于做翻譯工作的人來說，是一本非常有價值的詞典。

新俄漢俚語詞典

用戶評論 (總計20條)

推薦圖書

相關(guān)圖書