出版時間:2007-9 出版社:上海譯文出版社 作者:[日] 青山七惠 頁數(shù):141 字數(shù):49000 譯者:竺家榮
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
《一個人的好天氣》描述了一個打零工的女孩如何與年長親人相處,同時追尋自我、獨立的故事,走向自立的一名女孩在工作、生活和戀愛中的種種際遇和心情令人揪心,小說寫盡了做一名自由職業(yè)者(“飛特族”)的辛酸。內(nèi)容折射出當前日本的一個社會問題,即許多年輕人不愿投入全職工作而四處打工,寧愿做自由職業(yè)者,他們不想長大,不愿擔負責任,無法獨立,害怕走出去看看這個世界,但是又不知道這種恐懼從何而來。據(jù)日本官方統(tǒng)計,15至34歲的短期雇工在1996年到2004年之間翻了一番,達21.4萬人。調(diào)查也顯示,打零工的人收入不穩(wěn),結(jié)婚生子的機率大減,這對少子化嚴重的日本來說是一大警訊。作者青山七惠在接受記者采訪時說:“我想告訴他們,只要你肯邁出第一步,自然會有出路。”她希望自己的作品能幫助他們“邁出第一步”。
作者簡介
青山七惠(1983- ),日本新銳小說家,生于埼玉縣熊谷市,筑波大學畢業(yè)。2005年,憑借小說處女作《窗燈》獲第42屆日本文藝獎,在文學界嶄露頭角。2007年,以《一個人的好天氣》榮膺第136屆芥川龍之介獎。
書籍目錄
春天夏天秋天冬天迎接春天
章節(jié)摘錄
春天 一個雨天,我來到了這個家?! ∮虚g屋子的門楣上擺著一排漂亮的鏡框,里面全是貓的照片。再往屋里一看,從左面墻開始,隔過中間窗戶,一直轉(zhuǎn)到右面墻的一半,又掛了快一圈兒貓的照片,我懶得去數(shù)多少張了。照片有黑白的,也有彩色的;有的貓不理睬我,有的貓死盯著我。整個房間就像個佛龕,令人窒息。我呆呆地站在門口?! 斑@圍脖真好看哪?!薄 ∩砗笥腥宿游业尼樸^圍脖,回頭一看,一個小老太太正湊近圍脖瞇著眼睛細瞧著?! ∷Я艘幌氯展鉄舻臒衾K,喀嚓一聲,屋里立刻充滿了白色的光線。隨后她打開了窗戶,窗外小院籬笆墻對面就是地鐵站,中間只隔著一條小路。一陣輕柔的風夾著雨霧拂過我的面頰?! ∥覀z默默無語地站在窗前,這時,隨著“當--當--”的警報聲,傳來了車站的廣播?! 半娷囘M站了?!薄 ±夏棠陶f道。她臉色蒼白,加上一道道的皺紋,使我不由自主地后退了幾步?! 澳憔妥∵@間吧?!薄 ±夏棠陶f完,就出去了?! 】此菢觾阂不畈涣硕嗑?,沒準下星期就差不多了?! ∮浀卯敃r我心里就是這么想的?! 澳切┴埗际悄沭B(yǎng)過的嗎?”我壯著膽子問道?! 柏??什么貓?” “我房間里的貓,照片上的?!薄 芭叮切┱掌?。那是徹羅基的房間?!薄 笆裁??” “那兒掛的都是徹羅基的照片?!薄 熬褪撬廊サ呢埖囊馑迹俊薄 霸趺凑f呢,差不多吧?!薄 啊薄 八鼈兊拿治叶纪恕!薄 岸纪??啊哈……” “可悲吧。最早養(yǎng)的貓叫徹羅基,只記得這名字。是侄子撿回來的。” 我表面上嘻嘻哈哈地當笑話聽,心里并不平靜,感覺好像觸到了某種陰郁的東西似的。 夜里三點,等眼睛充分適應(yīng)了黑暗之后,我悄悄地坐在她的枕邊,想確認她是不是真的睡著了。我把手伸到她的臉前,感覺到潮乎乎的鼻息?! ∥艺酒鹕?,湊近衣柜上方的那只玻璃柜朝里面掃視。都是些不值錢的東西,不過對于這個老太婆來說可能有意義吧。臨走,我打開吟子枕邊的一只帶鏡子的小藤柜,伸手進去摸了摸,除了紙和涼涼的塑料之外,觸到了一只手感很好的布盒子,就輕輕把它拿了出來。吟子還在沉沉地睡著?! ∥掖蜷_洗碗池上邊的電燈,接了杯水喝。嘴角溢出的水一直淌到了睡衣的前襟。外面還在下雨,我閉上眼睛傾聽下雨的聲音,不知怎么想起了在電視上看到過的恐怖電影,竟然哆嗦了起來?! 榱税炎⒁饬挠撵`上面移開,我拿起剛才那只小盒子對著燈看起來。這是只綠色平絨小盒。正中間用白絲線繡了一朵小小的玫瑰。打開一看,里面有條項鏈。雖然鑲嵌著細小的綠寶石,但在洗碗池的熒光燈下稍顯廉價。我戴到脖子上試了試,覺得很別扭,就放回盒子里。正要回房間,發(fā)現(xiàn)洗碗池邊放著兩只杯子,心想,原來她還能走到這里來喝水。又順手打開電飯鍋一看,還有昨天剩的竹筍飯,就用保鮮膜包起來放進冰箱?! 』胤块g后,我從壁櫥里拿出鞋盒子,把這只裝項鏈的小盒放了進去,就放在第一天晚上拿的那個掉了腦袋的小丑旁邊。其他還有鉛筆啦、小鴨夾子啦,全是些可有可無的東西百無聊賴地待在里面?! 男∥揖陀袗勰萌思覗|西的毛病?! ‘斎?,我沒有膽子偷商場的東西,一般是偷周圍人的小玩意兒來豐富自己的收藏,這成為我小小年紀的最大快感。我收集的不是鉛筆盒或者運動鞋之類的東西,而是橡皮啦、彩筆啦、小夾子啦等等微不足道的小物件。我以拍紀念照的心情,把掉在地上或者人家放在課桌里的這些小東西悄悄塞進校服兜里。我認為這不算偷,是回收,我靠這么想來消除罪惡感。沒有人覺察更使我快感大增。同時,也覺得有氣,怎么大家都這么不注意自己的東西呢? 直到現(xiàn)在我還常常會犯這個毛病?! ∥野咽占瘉淼倪@些破爛放進空鞋盒里收起來?,F(xiàn)在,房間的壁櫥里有三只這樣的鞋盒子。 偶爾我會翻看這些鞋盒子,沉浸在回憶中。想起東西原來的主人和我的關(guān)系,我會時而傷心落淚,時而吃吃笑起來。拿起其中任何一件擺弄,都會感到安心。 然而,欣賞完了之后,我又會罵自己是小偷、沒出息、寒磣死了,陷入自我厭惡。每經(jīng)過這么一次,就感覺自己的臉皮厚了一層。不管別人說什么,我都要不為所動,做我自己?! ∵@么做就是為了訓練自己,我一邊蓋上鞋盒子,一邊對自己說?! ?/pre>媒體關(guān)注與評論
村上龍 我推薦青山七惠女士的《一個人的好天氣》。在讀這部小說時,我竟然忘記了這是候選的作品,而進入其中,仿佛自己成了主人公。開始的時候,我覺得那些對話寫得很真實,漸漸地又為作者的觀察力,或者說是眼光的準確性感到驚喜?!兑粋€人的好天氣》這部作品的“核心”場所是這樣設(shè)定的:主人公寄宿的房屋“小院籬笆墻對面就是地鐵站,中間只隔著一條小路”。 小說一開始就很不經(jīng)意地介紹了這個小站。之后它又多次出現(xiàn)在與主人公心情相對應(yīng)的各種場合,就連在給人留下深刻印象的結(jié)尾也出現(xiàn)了。這個車站的站臺,是作者依據(jù)自己的眼光和觀察力“構(gòu)筑”的,而且它在整個作品中還具有標志性建筑般的象征意義。主人公以這一場所為媒介,眺望世界,描繪別人眼里的自己?! ∥蚁胱髡卟⒎恰坝幸庾R地”設(shè)定這一場所及其意義的。應(yīng)該說是憑借直覺捕捉了無意中浮現(xiàn)在腦海里的東西?! ∫粋€作家,是要通過磨亮視線,接觸從比意識或理性更深一層的領(lǐng)域浮現(xiàn)的東西,并將其掬取來。大都市的孤獨感(石原慎太郎) 縱觀近日社會上發(fā)生的諸般不詳事,可謂和平所釀造出來的有毒產(chǎn)物吧,令人感到人類以自我為原點生存下去的人生反命題的喪失。戰(zhàn)爭、大騷擾、對于生命的希求、貧困、偉大思想的消亡,等等,這些的喪失,相反地,使人們疏離,奪走人們之間的聯(lián)系,把各自變成軟弱的存在。尤其在大都市,更為嚴重?! ∏嗌狡呋莸摹兑粋€人的好天氣》,把在這樣的都市里生活的、年輕女性的一種被虛無感證實了的孤獨感,決非嚴肅地,而是始終以一種都市的輕松筆調(diào)描寫了出來?! ∵@種虛無感,體現(xiàn)在把香煙等對方的小東西昧起來,或者與在眼前出現(xiàn)了又消失的男友們那從最初的邂逅開始便令人預(yù)感到不久就要分手的交往。在這樣一種都市特有的、愛人和住所等不可避免的流轉(zhuǎn)中,唯一靜止不動地支持著她的,是房主老太太,和同樣幾乎看透人生的老太太的戀人,作者把這兩個人物作為反諷的存在來描寫?! “鸭乃薜卦O(shè)定在位于東京都中心車站站臺近旁、被開發(fā)大潮遺忘了的小路深處的一所獨門獨院,也很取巧,尤其是從這所房子仰望許多人來來往往的外界的表象——車站的視線,令人印象極為深刻。在如今成為評委之一的村上龍先生色彩鮮明強烈的出道之作《無限近似于透明的藍》中,經(jīng)過一夜縱情狂歡,主人公一番酣睡之后遲遲醒來,驀然望見敞開的門外的世界。那段有關(guān)外界的描寫,就像是一幅精確的設(shè)計草圖。青山七惠對于車站的描寫與那段杰出得像繪畫的描寫,有相通之處。 我對這位作者感到興趣的是,今后,她跨出目前所處的世界,在外界與他人如何相遇,相遇之后如何劇烈地深深地受傷或得償所愿,那種或痛苦或歡喜的體味,她又將如何去描繪。 好小說的寫法(河野多惠子) 在本屆評委會上,從最初的投票開始,《一個人的好天氣》得票數(shù)就多。后來,評委們就全部候選作品進行了仔細的審議,最終還是決定把獎頒給《一個人的好天氣》。其他候選作品寫得也很賣力,各自也有某些可取之處,但卻沒有一部具備與這部作品競爭的能力。 獲獎作品寫得很平靜。這位作者把該看的地方都認真仔細地看了;沒有多余的筆墨。她也知道,小說是用來表現(xiàn)的,不是靠道理去說明的。譬如,“我”有偷盜癖,時常要從身邊的人那里偷一些微不足道的小東西。作者完全不寫理由或原因??雌饋恚撬坪跖c孤獨感或欲求未得滿足有關(guān)系,但又讓人自然地感覺到,那是受了一種尚不至此的心情樣東西的支配。作者是一位極其年輕的人,但她寫的時候卻完全沒有炫耀年輕和青春的樣子。我在這個人身上感到了真正的早熟。我還欣喜地猜測,通過寫作這部好作品,她大概已經(jīng)知道好作品的寫法?! 『眯≌f的寫法,只有在寫出好小說的時候才能明白。就像自行車的騎法要在騎得非常好的時候才能明白一樣……然而與騎自行車不同,寫出好小說的體驗,此后并不總是通用的。即便是已經(jīng)擁有半個世紀以上創(chuàng)作經(jīng)歷、也寫出了許多好小說的某大家,也會不小心感嘆“忘了小說的寫法了”?! ‰[藏寫作意圖的能力(高樹信子) 《一個人的好天氣》寫到年輕女性似有還無的孤獨感,令人心揪緊?! ∵@不是一部由觀念而形成的作品,是作者在日常生活中攤開高品質(zhì)感應(yīng)裝置,把該采集的信號采集過來,以自然體的形式編成一個故事——看似如此,實則證明了相當?shù)膶嵙Α! ∧醚募镜淖冞w描寫女性變化這一手法來說,在寫主人公與七十歲男女在意識上的相合或分歧、偷盜癖及收藏癖時,既沒耍小聰明,也沒鋪陳說明,便將她的寂寞傳達給充分地讀者。這些地方,要點俱備,寫作意圖卻隱藏了起來?! ∨魅斯畾q,她母親大概四十幾歲吧。這位母親去了中國,考慮要不要再婚。和主人公共同生活的吟子好像已年過七十,卻還在談戀愛,在和男性交往。這部作品不動聲色地敘述了三代人的戀愛進行時。主人公失戀后嘟囔:“老年人真狡猾。年輕人什么好事都輪不上?!币徽Z說盡年輕女性的真情實感,的確道出了當今年輕人的心聲。自然體的勝利(黑井千次) 青山七惠的《一個人的好天氣》是一部予人好感的小說。作者以靜靜的筆觸描寫一名二十歲自由職業(yè)者“我”寄宿在一位七十多歲遠房親戚家,度過從春天開始的一年時間。在這期間,女主人公先后被兩個男朋友拋棄,那種痛苦和憂傷也是淡淡地流過“我”身體??峙逻@是因為“我”的真正的生活還沒有開始吧。毋寧說,是對于真正的生活的預(yù)感在強有力地支撐著作品。預(yù)感的影子鮮明地浮現(xiàn)之處,讓人感覺到有一股力量?! ∽粤⑽镎Z 以鐵路和車站為舞臺裝置(齋藤美奈子(文藝評論家)) 關(guān)于本屆芥川獎得獎作,我也聽說了許多的感想。如,“雖說博得了盛贊,但好在哪里呢”、“講的應(yīng)該是一個女孩的自立故事吧,總覺得味道淡了點”。還有必定針對年輕女作家而來的、“這樣的不是文學”?! ∥乙f,那說明你的文學觀太老。盡管芥川獎評委的思想也很老派。一部小說的讀法存在各種各樣的角度,試著以鐵路和地鐵站為軸心,來讀一讀《一個人的好天氣》吧,你會看到稍許有些不一樣的景色。 春天,20歲的“我”開始在比自己年長50歲的吟子家寄宿。這個家緊鄰私鐵車站,中間只隔了一條小路。從這邊看得見電車,從站臺的一頭看得見這個家。這個有趣的地方就是故事的舞臺?! ∠奶欤拔摇遍_始在這條私鐵沿線的笹冢站一間小賣店打早工。后來,她和同在一個車站打工的藤田君戀愛了。他打的是協(xié)理員的工,在早上上班高峰時段,在“我”對面的站臺上把人們推進電車。兩人關(guān)系越來越親密,不料到了秋天,烏云罩住了他們的戀情…… 在這里,我不想打什么俗氣的比方,把鐵路比作人生,但車站的風景確實也與書中人物相重合。 吟子站在檐廊上,望著車站的方向?! 皠偛诺睦蠣敔斪吡藛??” “現(xiàn)在就走。瞧,來了。” 吟子揮著手。站臺那邊,那個老人也揮著手?! ∪绻f這就是吟子,那么,年輕的“我”還在笹冢站的站臺上漫無目的地轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去?! 坝袝r候我特別羨慕坐在車里的人,羨慕他們坐車去什么地方辦事??晌抑挥泄G冢站可去?!薄 ∮辛诉@些作鋪墊,她找到正式工作搬去別的私鐵沿線,還有透過車窗眺望吟子家的最后場景,也將使你感到別有一番滋味?! ∫粋€朋友告訴我,她找到了吟子家所在的地鐵站。那是東京私鐵、京王線的快車都不停的一個小站。站名保密??刹荒荏@嚇了吟子呀。 ?。ā冻招侣劇?,2007年3月11日)編輯推薦
★ “飛特族”(Freeters)青春自白 ★2007年芥川獎奪冠作品 ★日本最受矚目暢銷小說 在當選為獲獎作品的《一個人的好天氣》中,主人公(一位二十歲的女性)內(nèi)斂的感情貫穿始終,令小說奏出一種靜靜的、哀愁的基調(diào)。而且,這一基調(diào)沒有從現(xiàn)實社會這個基點游離。中間部分有嫌冗長之處、小說過長,這兩點雖是缺點,但讀完后,甚至連這,也化作了表現(xiàn)青春的、倦怠的生命力的、一種節(jié)奏?! 毒氲〉纳Α穼m本輝 2007年芥川獎奪冠作品,日本最受矚目暢銷小說,“80后”新銳女作家青山七惠的第二部力作。描述了20歲的女主人公知壽與71歲的遠房親戚吟子共同生活的一段日子。生動地反映出了許多日本年輕人不愿工作,只想做不擔責任的自由職業(yè)者“飛特族”,但卻飽受生活與情感的困擾?! ∧壳?,日本年輕作家不是大寫通俗愛情公式似的手機小說,就是性愛花招多的情欲小說,再不然也是情節(jié)高潮起伏不斷的劇情小說?!兑粋€人的好天氣》這樣如此清淡的細節(jié)小說,可謂別具一格。因此,在芥川獎評審會上,八位評委中就有六位,將票投給了這部作品。向來以嚴厲著稱的芥川獎評委石原慎太郎和村上龍此番都對《一個人的好天氣》寵愛有加,兩人還破例共同在記者面前稱贊這部作品。石原稱它以一種都市的輕快筆觸,刻畫出了主人公表現(xiàn)為某種虛無感的孤獨,堪與村上龍的代表作相媲美;村上則盛贊作者的觀察力,作者視線投放之準確使他感到一種舒服的驚訝。也有評論認為《一個人的好天氣》繼承了夏目漱石、川端康成等人的“私小說”傳統(tǒng)?! ∥彝扑]青山七惠女士的《一個人的好天氣》。在讀這部小說時,我竟然忘記了這是候選的作品,而進入其中,仿佛自己成了主人公。開始的時候,我覺得那些對話寫得很真實,漸漸地又為作者的觀察力,或者說是眼光的準確性感到驚喜?!兑粋€人的好天氣》這部作品的“核心”場所是這樣設(shè)定的:主人公寄宿的房屋“小院籬笆墻對面就是地鐵站,中間只隔著一條小路”?! ⌒≌f一開始就很不經(jīng)意地介紹了這個小站。之后它又多次出現(xiàn)在與主人公心情相對應(yīng)的各種場合,就連在給人留下深刻印象的結(jié)尾也出現(xiàn)了。這個車站的站臺,是作者依據(jù)自己的眼光和觀察力“構(gòu)筑”的,而且它在整個作品中還具有標志性建筑般的象征意義。主人公以這一場所為媒介,眺望世界,描繪別人眼里的自己?! ∥蚁胱髡卟⒎恰坝幸庾R地”設(shè)定這一場所及其意義的。應(yīng)該說是憑借直覺捕捉了無意中浮現(xiàn)在腦海里的東西?! 迳淆?/pre>圖書封面
圖書標簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載