無情/厄運

出版時間:2008-1  出版社:上海譯文出版社  作者:[日]吉本芭娜娜  頁數(shù):111  譯者:鄒波  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  這是從黑暗到光明,從寒冬到炎夏的療傷物語,本書由兩個相對獨立的故事組合而成?!  稛o情》:貌似無情,其實對已故女友--身懷通靈異能的千鶴飽含深情?!拔摇睂扇说姆质中膽褍?nèi)疚,始終難以釋懷。當(dāng)“我”再次來到分手的地方,離奇遭遇到諸多靈異事件。此時千鶴出現(xiàn)在“我”的夢境中,送來溫暖的慰藉?,F(xiàn)實中已經(jīng)死去的千鶴甚至直接和“我”通電話,解開“我”的心結(jié)。暗夜過去,清晨來臨,“我”又有了再次上路的力量。該作品夢幻與現(xiàn)實穿插并行,靈異現(xiàn)象帶來的卻是意外的溫情。  《厄運》:姐姐“小邦”結(jié)婚前突然倒下,僅靠儀器維持生命體征。全家本應(yīng)悲痛無比,卻漸漸發(fā)現(xiàn)了這段時間的奇妙,每個人都開始認(rèn)真思考一些平時無暇顧及的事情,停下匆忙的腳步發(fā)現(xiàn)一些生命之美。送走姐姐,家人一一返回平靜的生活,“我”也找到了促使自己成長的力量,并準(zhǔn)備勇敢接受這個過程中收獲的新戀情。閱罷掩卷,讀者能夠和主人公一起撥開憂郁,沐浴陽光,這就是吉本芭娜娜文學(xué)的力量。

作者簡介

  吉本芭娜娜,(1964——),本名吉本真秀子,生于東京,日本大學(xué)藝術(shù)系畢業(yè)。畢業(yè)后一度在餐廳當(dāng)服務(wù)員。1987年以《廚房》獲海燕新人文學(xué)獎,次年再度以《廚房》獲泉鏡花文學(xué)獎,后陸續(xù)獲山本周五郎獎、紫式部獎等文學(xué)大獎。1993年獲意大利SCANO獎。作品暢銷不衰,被翻譯成多種文字,備受世界各地讀者關(guān)注,掀起“芭娜娜熱”。 重要作品另有《泡沫#圣所》、《哀愁的預(yù)感》、《斑鶇》、《白河夜船》、《N?P》、《蜥蜴》及《甘露》等。

書籍目錄

無情1.神祠2.旅館3.夢境4.訪客5.榻榻米房間6.又見夢境7.晨光厄運1.關(guān)地十一月2.星辰3.音樂

章節(jié)摘錄

  1  我漫無目的地獨自旅行。一天午后,我踏上那條山間小道。那是離開國道、近山一側(cè)的道路,路上綠陰覆蓋,令人愜意。我欣賞著光影交織而成的美麗圖案,開始向前走。當(dāng)時的心情就像在閑庭信步一樣?! 】吹貓D,這條山路在前面不遠(yuǎn)處和國道匯合,是條徒步旅行的線路。  在溫暖如春的午后陽光中,我心情舒暢地向前走?! ∪欢缆繁阮A(yù)想的難走,有很多坡道?! ∥也煌5刈咧?,天漸漸黑了,不知什么時候起,湛藍(lán)的天空已經(jīng)閃爍著黃昏時分寶石般耀眼的星辰。西邊的天空還殘留著淡淡的粉紅色,晚秋細(xì)長的云朵染上溫暖的顏色,漸漸隱沒在夜色中。  月亮也已升起,是一彎指甲般細(xì)細(xì)瘦瘦的月牙?!  斑@樣走下去,到底什么時候才能走到鎮(zhèn)上呢?”我自言自語。默默地走了太久,連自己的聲音都快忘記了。感覺膝蓋乏力,腳趾尖也開始疼起來。  “幸好訂了旅館,不過肯定是趕不上吃晚飯了?!蔽蚁氪騻€電話,但是深山老林里面手機打不通。肚子也突然餓了。再過一會兒,應(yīng)該就能走到我訂了旅館的小鎮(zhèn)。到了那兒馬上吃點熱乎東西。這樣想著,我稍稍加快了步伐。走到一處街燈照不到、有些幽深的彎道時,我突然感到非常別扭。空間霎時間扭曲,我產(chǎn)生了不管怎么走都無法前進(jìn)一步的錯覺?! ∥覜]有任何特異功能,但有段時間,我能感覺到肉眼看不見的東西。  我雖然身為女人,卻一度和一個女的相好。她能看見別人看不見的事物。和她住在一起,也許是她的特異功能傳給了我,或者我的潛能被激發(fā)了出來,不知道什么時候,我也能感知到氣氛的不同了?! ∥液退跀?shù)年前開車兜風(fēng)途中,就在這樣的山間道路上永遠(yuǎn)地分了手。那天是我開車,女友懇求我讓她中途下車。她說,既然大家不能再回到共同的家里,她就先去做短途旅行,然后再回家。她說得很認(rèn)真。我說,難怪你帶這么多行李。我明白了,出門之前她就沒打算一起回家。對她而言,我從她家搬出去是嚴(yán)重的背叛,惡劣的程度比我想象的嚴(yán)重得多。不管我怎么勸說,她都不肯退讓。我甚至覺得如果不讓她在這里下車,說不定我將小命不保。她對我說:“我絕不愿親眼看著你離開我們的家。我不會那么快回家的,你先回去,在我到家之前把你的東西都搬走吧?!蔽艺辙k了,雖然車是她的,我還是讓她下了車?! ∥疫€記得她分別時的臉、她落寞的眼神、她披散在臉頰的長發(fā),還有永遠(yuǎn)映在后視鏡中的她那米色風(fēng)衣的顏色,她那仿佛即將被山野的綠色吞沒的身影。她一直在揮手,好像要在那里永遠(yuǎn)地等著我。  有時候?qū)讈碚f無所謂的事情,在乙看來,其痛苦程度卻等同于死亡。我不太清楚女友所經(jīng)歷的人生細(xì)節(jié),但是我無法理解,別人當(dāng)著自己的面收拾行李離開,真是那樣的一種苦楚嗎?我不知道這是否就是所謂的合不來。我確實是因為沒地方住才利用了她,事實上,我也沒打算和她——一個女子,一直好下去。那時候兩人住在一起,她喜歡上了我,我順?biāo)浦鄣睾退辛思∧w之親,僅此而已。但我覺察到她并不是這么想,或者她根本就曉得我不是認(rèn)真的,只是假裝不知道?;叵胪挛疑罡袃?nèi)疚,我把她當(dāng)作不知如何面對的一份記憶埋藏在心里,不敢觸碰。  往事凝固成許多個畫面,讓我的心無情地墜入黑暗。  我調(diào)整了一下心緒,拼命快步向前走。忽然,我看見前方一座神秘的神祠,里面卻不見有地藏菩薩。但也并沒有供奉其他什么神像,里頭什么也沒有,只是一座空空的神祠。雖然供有鮮花、紙鶴和酒,卻都不是新近的東西。驀地,我腦海里閃過一個念頭,攔都攔不住?!  斑@附近肯定長眠著極為邪惡的東西。”  我無法解釋為什么會這么想。也許這里原先有地藏菩薩之類的神像,只不過損毀了,或者只不過是被人搬走了——我努力這么想,可是不行。無論怎么想,我仍然感覺到極為沉重的宿念層層堆積,形成濃稠的團(tuán)塊,在那里飄蕩。我毛骨悚然,不由得仔細(xì)打量。  這才發(fā)現(xiàn),神祠的正中間擺放著十多個小雞蛋似的濃黑石塊,圍成圓圈。這又令我感覺非常不舒服。  我努力不去看,加快腳步離開。我偶爾會在旅行途中碰到這樣的事情。這世上確實存在沉淀著怪異氣息的地方,那種東西,勢單力薄的個人最好敬而遠(yuǎn)之?! ∥一叵肫饛那霸诎屠鍗u、馬來西亞看到過令人毛骨悚然的洞穴,在柬埔寨和塞班島等等許多地方,我還感受到那里充滿戰(zhàn)爭遺留下來的真切的陰暗怨念。因為父親的工作關(guān)系,我從小就跟著他去過很多這樣的地方,這可能也是我的第六感變得敏銳的原因之一。有時候我會很討厭某個地方,一打聽,多數(shù)情況下,那里不是發(fā)生過事故就是出過命案?! 〉易詈ε碌倪€是有生命的人。和活人比起來,場所再恐怖也不過是場所,幽靈再可怕也只是已經(jīng)死去的人。最最令人害怕的,我想永遠(yuǎn)會是有生命的人?! ∞D(zhuǎn)過彎道,那種惡心的感覺一下子從肩膀上溜走了。靜謐的夜色再次把我包裹起來?! ∫股班?,,地放下它的幕帳,周遭空氣澄凈,叫人心情舒暢。當(dāng)風(fēng)兒吹過,色彩斑斕的紅葉便在微明的夜色中向我飛過來,仿佛美麗的夢織成的布匹將我纏裹了起來?! ∥覐氐淄浟讼惹暗目謶?,繼續(xù)往前走去?! 〉缆凡灰粫壕娃D(zhuǎn)為和緩的下坡路,路面也寬敞了。接著發(fā)現(xiàn)樹影間的燈火好像多了起來,突然之間,我人已經(jīng)到了小鎮(zhèn)。道路兩旁小商店鱗次櫛比;空無一人的車站月臺上燈火通明;路上幾乎看不到人影,而每個房子里都露出燈光?! ∵@個時間不太適合去小酒館,鎮(zhèn)上的男人們結(jié)束了工作,正熱熱鬧鬧地聚在那里。于是我挑了一家冷清的烏冬面店?! ∶娴甑睦习逭郎?zhǔn)備打烊,看我要進(jìn)來顯得很為難?!罢堖M(jìn)……”他很不情愿地招呼道。我已經(jīng)走得筋疲力盡,只想先坐下來,便走進(jìn)店里?! 〉旰苄。嗟兀挥兴膹堊雷?。桌上的五香粉調(diào)料瓶空空如也,看來似乎幾百年前就已經(jīng)斷貨了。  老板熟練地煮好烏冬面,放到我面前說:“慢用?!钡昀锘厥幹娨暀C里綜藝節(jié)目的聲音,反而把氣氛襯托得越發(fā)冷清。面條難吃得讓人牙齒打顫,于是我讓老板來瓶啤酒,得到的回答是“沒有”。早知這樣還不如在旅館的餐廳吃了,雖然明知那里又貴又難吃。  老板晃著二郎腿等我吃完,面條味道差勁又溫吞吞的,還碎成一截一截,實在難以下咽。算了,別老想這個了。我從口袋里掏出地圖,打算看看今晚住哪兒。忽然“啪”一聲,什么東西掉到了地上?! ⌒牡子可蟻硪魂嚭狻! ∵@是一塊和那座讓人毛骨悚然的神祠中的石塊一模一樣的卵形黑石頭?! ≡趺磿@樣?不是那里的石頭吧,這只是碰巧而已……我努力這樣想。真是想不通,難道那時候害怕得暈頭暈?zāi)X,自己撿了石塊放在口袋里,然后又忘得一干二凈?這樣也說不通呀。這解釋雖然讓我感到恐懼,但總比現(xiàn)在莫名其妙地?fù)?dān)驚受怕強?! ∥倚念^發(fā)麻,盯著石塊看了一會兒。算了,忘了它!就讓它留在這個討厭的烏冬面店的地板上算了??蓜e再跟著來呀!我心里默念著。  心里冷靜的一面說:“石頭不會自己進(jìn)口袋,這是剛才中午在外面吃盒飯的時候弄進(jìn)來的,不是同一個地方的石頭?!钡俏也幌朐谶@個問題上再糾纏下去了。  我只想早點到旅館的房間里,看看電視,把頭發(fā)洗干凈,再喝點茶,平平常常地做些平常的事。對了,指南上說旅館里有溫泉,那就在溫泉水里放松一下身體

編輯推薦

  千鶴閉著雙眼,跪在地上專注地祈禱,那樣子美極了,洞壁在蠟燭的照射下泛出灰色,她文雅的氣質(zhì)使這晨仿佛變成了專為祈禱而設(shè)的特殊空間?! ≡趽u曳的燈光照射下,千鶴的睫毛令人憐惜,她緊閉的眼簾下,那對美麗而冰冷的褐色眼眸在微微顫動。她在祈禱什么?她為什么而苦惱呢?  ——《無情》  一味沉溺于無謂的傷感,時間的神圣性會受到玷污?! 默F(xiàn)在這樣的渺小,微中足道的間隙里出現(xiàn)的這段純凈的時間,唯有它,我覺得才是奇跡。無謂的傷感和淚水都消失了,宇宙造化的偉大再度映入眼中。驀然一瞬間,我感受到了姐姐的靈魂……  ——《厄運》  超人氣療愈系文學(xué)天后——吉本芭娜娜全新登陸。芭娜娜關(guān)鍵詞:療愈,再生,幸福?! ∧切┤伺邪拍饶燃捌鋼碜o(hù)者缺乏深度,是由于他們根本還沒意識到社會上存在著一群因努力生態(tài)適應(yīng)社會而產(chǎn)生巨大饑渴感的新世代?!  迳淆?/pre>

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    無情/厄運 PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7