出版時間:2007-9 出版社:上海譯文 作者:白屹 頁數(shù):246
Tag標簽:無
前言
滬蘇杭則是俄羅斯游客的熱門去處,蘇杭是人間天堂,上海是著名的國際大都市。它們悠久的歷史、深厚的文化內(nèi)涵、美不勝收的自然景觀、洋溢著時代氣息的現(xiàn)代化建筑,無時無刻不在吸引著八方游客。一般來上海的俄羅斯游客都會配套選擇蘇杭之游。 本書是專門為俄語導游及從事俄語口譯的工作者而編寫的,配MP3一張。常用會話中選收了迎接、賓館、就餐、送行等話題,附錄中收錄了常用中餐菜名,簡潔實用。 本書選材精當扼要,針對性強,印刷精細,文字雙色,配大量精美插圖。MP3由俄語專家朗讀,語言地道,語音清晰,可供讀者模仿跟讀,有效地提高聽力和口語表達能力。
內(nèi)容概要
《滬蘇杭勝景之旅(俄漢對照)》是專門為俄語導游及從事俄語口譯的工作者而編寫的,配MP3一張(長4小時)。內(nèi)容涉及俄羅斯游客感興趣的三地名勝古跡、歷史文化及反映 現(xiàn)代面貌的許多新景觀。如東方明珠電視塔、金茂大廈、國際會議中心等,對國外游客感興趣的中國傳統(tǒng)節(jié)日、菜肴、飲茶、絲綢、園林等都有簡潔明了的介紹。
書籍目錄
前言1.上海上海概況浦東玉佛寺外灘豫園上海老城廂市中心南京路徐匯區(qū)2.蘇州蘇州概況名勝古跡3.杭州杭州概況西湖名勝古跡4.中國傳統(tǒng)節(jié)日5.中國餐飲6.飲茶在中國7.絲綢在中國8.中國古典園林9.佛教10.常用會話附錄常用菜名調(diào)料烹飪法餐具參考文獻
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載