出版時(shí)間:2007-6 出版社:上海世紀(jì)出版集團(tuán)(上海譯文出版社) 作者:張正軍 頁(yè)數(shù):534
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
本書列舉了230組日語(yǔ)同音詞、近義詞、多音詞,這些是中國(guó)人學(xué)習(xí)日語(yǔ)時(shí)會(huì)碰到的帶有共性的、感到迷惘的難點(diǎn)問題,也是學(xué)生在作文、翻譯中經(jīng)常會(huì)用錯(cuò)的詞匯。 本書所選詞匯的來(lái)源,參照了日本國(guó)文化廳編的《詞匯問答集》(總集篇)等資料。根據(jù)筆者長(zhǎng)期的日語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),從日語(yǔ)學(xué)習(xí)者的需要出發(fā),對(duì)難以區(qū)別的日語(yǔ)基礎(chǔ)詞匯作了讀音、單詞含義和用法的分析,對(duì)它們的微妙差別、語(yǔ)感、語(yǔ)言環(huán)境和使用范圍等作了辨析。 本書的使用對(duì)象是中高級(jí)日語(yǔ)學(xué)習(xí)者、日語(yǔ)翻譯工作者和日語(yǔ)教育工作者。
作者簡(jiǎn)介
張正軍,先后就學(xué)于復(fù)旦大學(xué)、吉林大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、云南大學(xué),獲博士學(xué)位,曾在日本文化大東文化大學(xué)作客座研究員。現(xiàn)為寧波大學(xué)日語(yǔ)系教授,主要研究日語(yǔ)語(yǔ)言與文化。
書籍目錄
前言Ⅰ 同音詞部分Ⅱ 近義詞部分Ⅲ 多音詞部分附錄:《同音漢字替換》主要參考文獻(xiàn)
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載