弗蘭肯斯坦

出版時(shí)間:2007-3  出版社:上海譯文出版社  作者:[英]瑪麗·雪萊  頁數(shù):231  字?jǐn)?shù):157000  譯者:劉新民  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

瑪麗·雪萊(1797-1851),英國著名小說家,因其一八一八年創(chuàng)作的《弗蘭肯斯坦》被譽(yù)為科幻小說之母。    這個(gè)被稱為活跳尸的故事多次被改編成戲劇、電影,擁有眾多為之癡迷的讀者和觀眾。小說主角弗蘭肯斯坦是個(gè)熱衷于生命起源的生物學(xué)家,他懷著犯罪心理頻繁出沒于藏尸間,嘗試用不同尸體的各個(gè)部分拼湊成一個(gè)巨大人體,當(dāng)這個(gè)怪物終于獲得生命睜開眼睛時(shí),弗蘭肯斯坦被他的猙獰面目嚇得棄他而逃,他卻緊追不舍地向弗蘭肯斯索要女伴、溫暖和友情;接踵而至的更是一系列詭異的懸疑和命案……

作者簡介

.

章節(jié)摘錄

  前言  本書作者瑪麗·雪萊(1797—1851)是英國十九世紀(jì)浪漫主義詩人珀西 ·雪萊的第二位妻子。她的父親威廉·戈德溫及母親瑪麗·沃斯通克拉夫特均為英國十八世紀(jì)末的著名政論家?,旣愖杂撞┯[群書,對(duì)當(dāng)時(shí)的浪漫派詩歌及哥特式的小說頗有研究。她容貌出眾,氣質(zhì)不凡。一八一四年夏,珀西·雪萊攜妻子哈麗特造訪戈德溫,與瑪麗一見鐘情。后來兩人不顧眾人的反對(duì)私奔。他們先后旅居法國、瑞士,于一八一六年九月返回倫敦。不久,哈麗特自殺身亡,同年十二月,瑪麗與雪萊正式結(jié)婚?! ‖旣?middot;雪萊一生坎坷,曾數(shù)度遭到家庭不幸。她的同父異母的妹妹范妮自殺而死,她的三個(gè)孩子亦先后死去;更為不幸的是,一八二二年七月八日,當(dāng)她與雪萊在意大利度夏時(shí),雪萊在劃船中突遇風(fēng)暴,不幸溺水身亡。  一八二三年,瑪麗·雪萊由意大利返回英國。這時(shí),她在文壇上已很有名氣。她的第一部作品,小說《弗蘭肯斯坦》頗受讀者青睞,并被改編成戲劇。二十世紀(jì)初以來,這部小說被改編成數(shù)十部電影,在西方世界產(chǎn)生了很大的影響。時(shí)至今日,這部小說在英美等國仍長盛不衰,成為頻頻再版、擁有廣泛讀者的一部小說,瑪麗·雪萊也因此而在英國文學(xué)史上占有一席之地。《弗蘭肯斯坦》現(xiàn)已被西方文學(xué)界公認(rèn)為世界第一部科幻小說?,旣?middot;雪萊的其它作品,如歷史小說《瓦爾珀加》和《最后一個(gè)人》等均獲得成功?! ‖旣?middot;雪萊于一八五一年二月逝世,終年五十四歲?! ⌒≌f《弗蘭肯斯坦》敘寫了一個(gè)無名氏科學(xué)怪物自出生之日起便遭到不公正的待遇,因而奮起反抗主人、反抗社會(huì)的故事,揭露了統(tǒng)治階級(jí)欺壓人民的罪惡,歌頌了被壓迫者的反叛精神。  十八世紀(jì)下半葉的工業(yè)革命給英國帶來了現(xiàn)代機(jī)器和現(xiàn)代工業(yè),同時(shí)也帶來了復(fù)雜的社會(huì)矛盾和巨大的社會(huì)變革。資產(chǎn)階級(jí)成了社會(huì)的統(tǒng)治階級(jí)。資本主義的飛速發(fā)展使廣大農(nóng)民紛紛破產(chǎn),成為農(nóng)村中的雇傭工人,遭受資本家的殘酷剝削。一七八九年開始的法國大革命進(jìn)一步激化了英國的社會(huì)矛盾,爭取自由、平等的民主運(yùn)動(dòng)日益高漲。各種革命組織,如倫敦通信協(xié)會(huì)(London corresponding society)等如雨后春筍般在全國建立起來。革命者散發(fā)傳單、討論社會(huì)變革、鼓動(dòng)廣大勞苦大眾走法國大革命的道路,起來推翻反動(dòng)的統(tǒng)治階級(jí)。面對(duì)全國風(fēng)起云涌的革命運(yùn)動(dòng),英國政府采取了殘酷的鎮(zhèn)壓措施。突出的例子便是“彼德盧慘案”——一八一九年,曼徹斯特的勞工舉行群眾集會(huì),要求政治改革;政府派兵鎮(zhèn)壓,打死打傷示威群眾數(shù)百人?! ‖旣?middot;雪萊十分關(guān)心法國大革命,并深深同情英國的民主運(yùn)動(dòng)。她懷著極大的熱情系統(tǒng)地研讀了當(dāng)時(shí)著名激進(jìn)派政論家托馬斯·佩恩、威廉· 戈德溫等人有關(guān)法國大革命的論著,對(duì)法國大革命的理論和實(shí)踐有了較為深刻的理解。她痛恨暴政,蔑視權(quán)貴,深深同情被壓迫者的悲慘遭遇。她的《弗蘭肯斯坦》便是以當(dāng)時(shí)英法等國社會(huì)為背景,真實(shí)地揭露了當(dāng)時(shí)社會(huì)的黑暗,熱情謳歌了被壓迫者的反叛精神。  小說主人公之一,生物學(xué)家維克托·弗蘭肯斯坦熱衷于生命起源的研究。他試圖征服死亡,創(chuàng)造一種新的生命。通過多年的潛心研究,他終于發(fā)現(xiàn)了創(chuàng)造生命的秘訣。他從住地附近的藏尸間采集來各種死尸肢體,在一間極其秘密的斗室中,懷著犯罪的心理,制作了一具八英尺高的人體?! ⊥ㄟ^數(shù)月夜以繼日的努力,維克托終于在一個(gè)陰沉的夜里使他的創(chuàng)造物睜開了眼睛。然而,維克托創(chuàng)造生命的動(dòng)機(jī)是自私的——他欲以新生命的創(chuàng)造者自居,要世人對(duì)他感恩戴德。他的自私動(dòng)機(jī)注定了他實(shí)驗(yàn)的失敗。當(dāng)他發(fā)現(xiàn)他的創(chuàng)造物面目丑陋,如同怪物時(shí),便無情地遺棄了他,拒絕履行主人的職責(zé)。怪物盡管生來丑陋,但他是無辜的;既然被創(chuàng)造出來,就應(yīng)該受到社會(huì),特別是維克托本人的善待和保護(hù),然而,怪物自出生之日起便遭到維克托的鄙視和遺棄,致使他處境極為艱難。他不得不棲身于森林之中,備受饑寒的煎熬。為了尋找食物,他壯著膽子走進(jìn)一個(gè)村莊。村民們都因其丑陋,或落荒而逃,或以石頭擊之,將他打得遍體鱗傷?! ”M管遭到不公平的待遇,怪物仍堅(jiān)定地尋找人類的愛和理解,并以實(shí)際行動(dòng)試圖換取社會(huì)的承認(rèn)。他經(jīng)常幫助村民們收集柴火取暖,并摒棄了偷村民食物的壞習(xí)慣,代之以野果、樹根充饑;他在去日內(nèi)瓦的路上救起了一溺水女孩。然而,他的善舉并未得到人們的同情和接納;相反,他所得到的回報(bào)永遠(yuǎn)是冷漠、鄙視和遺棄。維克托創(chuàng)造的怪物終于無法忍受強(qiáng)加在自己身上的種種不公平的待遇,起而抗?fàn)?,為自由、平等、博愛而抗?fàn)帯! 」治锓纯沟拿^首先對(duì)準(zhǔn)他無情的主人維克托。他多次出現(xiàn)在維克托的夢(mèng)幻中,日夜折磨維克托,致使他長期處于緊張、痛苦的狀態(tài)。維克托在恐懼中驚呼道:“救救我,救救我吧!我仿佛覺得那怪物將我攥住,我拼命掙扎,昏倒在地上。”維克托飽嘗了受精神折磨的苦頭,原來美妙的夢(mèng)幻成了他可怕的地獄?! ≡谛≌f的第十章,作者設(shè)計(jì)了一場(chǎng)怪物與維克托之間的舌戰(zhàn)。從中,我們可以看到被壓迫者與壓迫者之間的鮮明對(duì)照?,旣?middot;雪萊將維克托描寫成一個(gè)瘋子,對(duì)著怪物咆哮,威脅要?dú)⑺拦治铮?ldquo;我和你勢(shì)不兩立,你給我滾開,否則,我們來決一死戰(zhàn)……”,相比之下,怪物卻顯得沉著、冷靜。他首先批評(píng)維克托拋棄他的冷酷態(tài)度,繼而抨擊社會(huì)對(duì)他的不公: “相信我,弗蘭肯斯坦,我原本是仁慈善良的;我的靈魂閃耀著愛和人性的光。然而現(xiàn)在,難道我不孤獨(dú)嗎?難道我不是形單影只,孤苦伶仃嗎?你,我的主人,尚且恨我,那我還能從你的同類中得到什么希望呢?” 怪物對(duì)主人的反抗進(jìn)一步擴(kuò)展到對(duì)整個(gè)社會(huì)不公的反抗和揭露。在小說的第十四章,怪物通過自己的所見所聞,揭露了統(tǒng)治階級(jí)對(duì)人民的宗教迫害。怪物在森林中棲身時(shí),偶然發(fā)現(xiàn)了被法國政府流放到此的德拉西一家。這家人被流放的原因是幫助了土耳其姑娘薩菲的父親越獄。原來,薩菲的父親在巴黎經(jīng)商期間,因宗教信仰不同而被法國政府逮捕入獄,并被判處死刑。法國政府草營人命的行徑使整個(gè)巴黎群情激憤。德拉西的兒子費(fèi)利克斯得悉此事后義憤填膺。他幾經(jīng)周折,在父親和妹妹的幫助下終于將薩菲父親營救出獄。事發(fā)后,德拉西一家財(cái)產(chǎn)被抄,并被永遠(yuǎn)逐出法國。薩菲與德拉西兩家人的不幸遭遇激起了怪物對(duì)他們的深切同情,他痛恨這種“聞所未聞的迫害”,這種可悲的“人間罪惡”?! ≡诮衣督y(tǒng)治階級(jí)草營人命的罪行的同時(shí),怪物還揭露了他們對(duì)勞動(dòng)人民的經(jīng)濟(jì)剝削。怪物發(fā)現(xiàn),德拉西一家租種別人的一塊土地,生活十分艱難。為了貼補(bǔ)家用,老人常打發(fā)兒子外出幫工。即便如此,他們?nèi)匀皇巢还?,在饑餓中苦度時(shí)日。正如怪物所說:“他們經(jīng)常要忍受饑餓的痛苦煎熬,而那兩個(gè)年輕人就更是如此。他們常將食物放到老人面前,而沒給自己留下一點(diǎn)吃的。_陘物對(duì)社會(huì)財(cái)富分配不公深惡痛絕,他憤怒地指出,在這樣的社會(huì)里,如果你沒  有地位和財(cái)富,你就會(huì)被看成是“流浪漢和奴隸,注定要為少數(shù)上帝的特選子民徒然賣命”?! 」治飳?duì)主人及整個(gè)社會(huì)不公的反抗,不僅深刻揭露了一七九。年前后英國黑暗的社會(huì)現(xiàn)實(shí),而且反映了當(dāng)時(shí)英國思想政治戰(zhàn)線上一場(chǎng)激烈的大論戰(zhàn)。以輝格黨人埃德蒙·伯克為代表的政客恣意攻擊法國大革命,哀嘆反動(dòng)王朝的垮臺(tái),將革命黨人斥責(zé)為食人肉的妖魔鬼怪。為了反擊伯克的謬論,著名激進(jìn)派政論家托馬斯‘佩恩在《人的權(quán)利》一書中尖銳地指出,任何不為人民的自由和幸福謀利益的政府都必須被推翻。他號(hào)召人民起來革命,徹底摧毀魔鬼般的貴族階級(jí)。威廉.戈德溫及瑪麗·沃斯通克拉夫特等其他著名激進(jìn)派政論家亦紛紛著書撰文,抨擊法國政府的倒行逆施和上層統(tǒng)治階級(jí)的腐敗墮落,強(qiáng)調(diào)要以暴力推翻反動(dòng)的統(tǒng)治階級(jí)?!陡ヌm肯斯坦》的反叛主題正是呼應(yīng)了當(dāng)時(shí)那場(chǎng)以壓迫與反壓迫為中心的大論戰(zhàn)。  小說的最后幾章主要描寫了怪物與主人維克托之間復(fù)仇與反復(fù)仇的生死斗爭,從而進(jìn)一步深化了小說的反叛主題。怪物在長期遭受孤獨(dú)和遺棄之后,要求維克托為他制造一個(gè)異性同類以伴余生,并保證他們將遠(yuǎn)離人類文明,去南美的荒原中安家落戶,這再次表現(xiàn)他對(duì)情與愛的渴望。然而,這樣一個(gè)合情合理的要求卻遭到維克托的無情拒絕。他擔(dān)心,如果雌雄兩怪物繁衍出整個(gè)一代怪物,起而造反,那后果將是不堪設(shè)想的。怪物最后一線希望破滅了,他忿忿不平地呼喊道:“每個(gè)男人都可以娶個(gè)老婆摟在懷里,連畜生都可以成雙成對(duì),難道要我打光棍不成?” 此后,怪物懷著一腔怨恨,將維克托引至北極。這時(shí),維克托已是奄奄一息,最終在嚴(yán)寒疲憊中死去。怪物聞?dòng)嵑?,向北極探險(xiǎn)家沃爾頓重申了自己反抗主人的緣由,隨后躍人海中,消失在遠(yuǎn)方茫茫的黑夜里?! ≡谶@篇小說中,瑪麗·雪萊塑造了一個(gè)反叛的怪物形象。他雖然面目丑陋,但勇敢機(jī)智,頗具愛心。他生來受到主人的冷淡和遺棄,因而遭受許多不公平的待遇,但他仍然關(guān)心和同情處于社會(huì)底層的勞苦大眾,為他們的不幸遭遇鳴不平。他敢于抨擊社會(huì)的不公,揭露統(tǒng)治階級(jí)魚肉人民的罪惡;同時(shí),他敢于反叛自己無情的主人,為獲得社會(huì)的承認(rèn),人類的愛和同情而抗?fàn)帯P≌f這一反叛主題真實(shí)地反映了十八世紀(jì)末英法等國正義與非正義,被壓迫者與壓迫者之間的矛盾斗爭。雖然瑪麗·雪萊后來放棄了她的激進(jìn)的民主思想,但她在《弗蘭肯斯坦》中所表現(xiàn)的反叛精神卻鼓舞了當(dāng)時(shí)人們爭取民主自由的斗爭,在英國文學(xué)史上寫下了輝煌的一頁?! ⑿旅?/pre>

編輯推薦

  瑪麗·雪萊是英國著名小說家,本書是她的第一部作品,由于本小說頗受讀者青睞,并被改編成戲劇。二十世紀(jì)初以來,這部小說被改編成數(shù)十部電影,在西方世界產(chǎn)生了很大的影響。時(shí)至今日,這部小說在英美等國仍長盛不衰,成為頻頻再版、擁有廣泛讀者的一部小說,瑪麗·雪萊也因此而在英國文學(xué)史上占有一席之地。本書現(xiàn)已被西方文學(xué)界公認(rèn)為世界第一部科幻小說?! ⌒≌f敘寫了一個(gè)無名氏科學(xué)怪物自出生之日起便遭到不公正的待遇,因而奮起反抗主人、反抗社會(huì)的故事,揭露了統(tǒng)治階級(jí)欺壓人民的罪惡,歌頌了被壓迫者的反叛精神。同名英文原版書火熱銷售中:Frankenstein

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    弗蘭肯斯坦 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)9條)

 
 

  •   絕對(duì)是超出我預(yù)期的一本好書!本來只是抱著讀一本上了年紀(jì)的科幻小說的心態(tài)翻開它的,由于科學(xué)怪人的故事已經(jīng)被太多次地搬上熒幕,我心里早已做好走走過場(chǎng)的準(zhǔn)備,看看一個(gè)世紀(jì)之前的恐怖驚悚小說能夠嚇人到什么程度。而然,此書絕對(duì)不是簡簡單單的恐怖或者科幻小說,里面貫穿了愛與恨、美與丑、善與惡的宏大主題。怪人在書中絕不僅僅是一個(gè)程式化的惡人形象,他駭人的外表下卻有一顆敏感、甚至可以說是純真的心——純真的愛、恨以及欲望。人物的心路歷程是此書的最大亮點(diǎn),愛與恨之間的糾結(jié)、善與惡之間的抉擇,這些情節(jié)在一層層細(xì)膩的鋪墊之下顯得復(fù)雜卻又自然,完全沒有臉譜化的表現(xiàn)方式。我想,這一切都要?dú)w功于作者是一位女性,只有女性的筆觸才能如此細(xì)致地寫出怪人和科學(xué)家兩人錯(cuò)綜復(fù)雜的內(nèi)心世界。讀到最后,我不禁深深同情和憐憫這個(gè)雙手沾滿血腥的怪物,他被功利的理由帶到了這個(gè)本不屬于他的世界,他最初的所求不過是理解、相信、關(guān)注和接受,這很苛刻么?很貪婪么?有時(shí)候,人性和獸性之間,并沒有什么區(qū)別。最后,還是有句話不吐不快:前言的評(píng)論也太上綱上線了,什么階級(jí)矛盾啊,什么勞苦大眾啊,可能是我自己階級(jí)覺悟不高吧,無力吐槽了。
  •   才知道是此書是電影《科學(xué)怪人》的原著,女作者,雪萊的夫人,多有才華的女子啊
  •   這本書很精致,翻譯也不錯(cuò),而且故事我也很喜歡,挺著名的書哦。
  •   瑪麗.雪萊的這本書我很喜歡。。。以前就看過了但還是想買下來獨(dú)自品評(píng)。。。
  •   很引人入勝。
  •   我是沖著這本書的名氣才買的 看完有點(diǎn)霧里看花……可能是自身水平不高 反正覺得沒啥好看的,但有名看了更好。
  •   價(jià)錢便宜,質(zhì)量很好~
  •   譯文名著文庫087:弗蘭肯斯坦
  •   科學(xué)控的幻想
 

250萬本中文圖書簡介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7