安徒生童話(huà)

前言

　　世界上有一些書(shū)，真可以從小讀到老，丹麥偉大作家漢斯·克里斯蒂安·安徒生（1805－1875）的童話(huà)就是這樣。這個(gè)奧妙，其實(shí)作者本人早就道破?！　“餐缴趯?xiě)他的早期童話(huà)之一《小人魚(yú)》時(shí)說(shuō)過(guò)，在他收有《小人魚(yú)》的那個(gè)小集子里，“其他童話(huà)比這一篇更是兒童故事，而這一篇含義更深，只有大人能夠理解。但是我相信，孩子光是看故事也會(huì)喜歡它的：故事情節(jié)本身就足以把孩子們吸引住’?！　∥覀冋劸﹦〔皇怯幸痪?ldquo;外行看熱鬧。內(nèi)行看門(mén)道”嗎？孩子們看書(shū)也是先看個(gè)熱鬧，要看情節(jié)能吸引住他們的故事。安徒生童話(huà)是講給孩子們聽(tīng)的，當(dāng)然都很熱鬧——這里說(shuō)的熱鬧，指的是有趣——但其中這樣既熱鬧又有更深含義的作品也不少。就拿我們最熟悉的《皇帝的新裝》來(lái)說(shuō)，它的故事情節(jié)實(shí)在逗人，孩子們愛(ài)看，那個(gè)光著身子而自以為穿著最美麗的新裝的皇帝實(shí)在愚蠢。這個(gè)道理他們也懂。他們就很滿(mǎn)足了，而這篇童話(huà)更深刻的含義，他們未必能夠領(lǐng)會(huì)。等到他們大起來(lái)，懂事了，再讀一遍，或者哪怕把故事再想一想，也會(huì)回味無(wú)窮。

內(nèi)容概要

　　《安徒生童話(huà)》精選了數(shù)十篇膾炙人口的佳作。在童話(huà)世界里，安徒生這個(gè)名字像一座永恒的豐碑，閃耀著最輝煌的光芒。他的一生創(chuàng)作了無(wú)數(shù)美麗的童話(huà)：貧困凄苦的賣(mài)火柴的小女孩去了她心中另一個(gè)溫暖美麗的世界；愚蠢的皇帝穿上了那根本不存在的新裝；小美人魚(yú)為愛(ài)無(wú)私無(wú)悔的付出；丑小鴨最終變成了高貴的白天鵝……這就是《安徒生童話(huà)》，一個(gè)不僅僅是寫(xiě)給孩子也是寫(xiě)給成人的童話(huà)，一個(gè)跨越時(shí)間、空間成為永恒的經(jīng)典。

作者簡(jiǎn)介

　　安徒生（1805—1875），世界上最著名的童話(huà)作家之一。　　《安徒生童話(huà)》是他的畢生之作?！痘实鄣男卵b》、《賣(mài)火柴的小女孩》、《丑小鴨》等，早已成為童話(huà)寶庫(kù)中的璀璨明珠。他的作品真正可以讓人從小讀到老。要是你還沒(méi)有品味過(guò)的話(huà)，那就先從這個(gè)選本讀起吧，它收進(jìn)了大家最?lèi)?ài)讀也最應(yīng)該讀的作品。

書(shū)籍目錄

打火盒小克勞斯和大克勞斯豌豆上的公主小伊達(dá)的花拇指姑娘調(diào)皮的孩子小人魚(yú)皇帝的新裝堅(jiān)定的錫兵野天鵝天國(guó)花園豬倌天使夜鶯丑小鴨雪女王祖母紅鞋子牧羊女和掃煙囪的人賣(mài)火柴的小女孩老路燈影子一個(gè)豆莢里的五顆豆她是個(gè)廢物笨蛋漢斯瓶頸老櫟樹(shù)的最后的夢(mèng)沼澤王的女兒踐踏面包的姑娘孩子話(huà)老頭子做的事總是對(duì)的蝸牛和玫瑰樹(shù)一個(gè)銀幣茶壺看門(mén)人的兒子癩蛤蟆蠟燭老約翰妮講的故事這個(gè)寓言是專(zhuān)講給你聽(tīng)的園丁和貴族人家

章節(jié)摘錄

　　打火盒　　公路上有一個(gè)大兵，正邁著大步走來(lái)：“左，右——左，右。”他背上背著一個(gè)背包，腰間佩著一把劍；他身經(jīng)百戰(zhàn)，現(xiàn)在回家來(lái)了。　　他這么走著走著，在路上遇見(jiàn)一個(gè)樣子十分嚇人的老巫婆。她的下嘴唇都快耷拉到她的胸口了。她叫住他說(shuō)：“晚上好，當(dāng)兵的；你有一把非常好看的劍，還有一個(gè)大背包，你是一個(gè)地道的兵士；因此，你要多少錢(qián)就可以有多少錢(qián)。”　　“謝謝你，老巫婆，”大兵說(shuō)?！　?ldquo;你看見(jiàn)那棵大樹(shù)啦，”巫婆指著他們旁邊一棵大樹(shù)說(shuō)。“聽(tīng)我說(shuō)，它里面是空的，你先得爬到樹(shù)頂，在那里你會(huì)看見(jiàn)一個(gè)窟窿，鉆進(jìn)這個(gè)窟窿，你在樹(shù)里可以一直下到樹(shù)底。我用一根繩子拴住你的身體，這樣，你一叫我，我就可以把你重新拉上來(lái)了。”　　“但是我到里面樹(shù)底下去干嗎呢？”大兵問(wèn)道?！　?ldquo;拿錢(qián)啊，”巫婆回答說(shuō)。“因?yàn)槟阋溃搅藰?shù)底下你就來(lái)到一個(gè)大廳，里面點(diǎn)著三百盞燈；然后你會(huì)看到三扇門(mén)，門(mén)很容易開(kāi)，因?yàn)殍€匙都在鎖上面。打開(kāi)第一扇門(mén)走進(jìn)第一個(gè)房間，你就看到地板當(dāng)中有一個(gè)大箱子；箱子上蹲著一只狗，兩只眼睛大得像茶杯。不過(guò)你完全不用怕它；我把我這條藍(lán)格子圍裙給你，你必須把它鋪在地上，然后大著膽子抓住那只狗，把它放在圍裙上面。然后你可以打開(kāi)箱子，從里面愛(ài)拿多少錢(qián)就拿多少錢(qián)，不過(guò)它們都只是些銅幣；如果你更想要銀幣，你就到第二個(gè)房間。在這個(gè)房間里你會(huì)看到另一只狗，眼睛大得像水車(chē)輪；不過(guò)你不用擔(dān)心。你還是把它放在我的圍裙上，然后愛(ài)拿多少銀幣就拿多少銀幣。不過(guò)你最喜歡的還是金幣吧，那么你進(jìn)第三個(gè)房間，那里有一個(gè)箱子滿(mǎn)滿(mǎn)的都是金幣。蹲在這個(gè)箱子上的狗非常可怕；它的眼睛大得像座塔，但是別理它。只要把它也放在我的圍裙上，它不能傷害你的，你就可以從箱子里愛(ài)拿多少金幣就拿多少金幣了。”　　“這聽(tīng)下來(lái)不壞，”大兵說(shuō)，“不過(guò)我要給你什么昵，老巫婆？因?yàn)椴挥谜f(shuō)，你是不會(huì)把這些事情白告訴我的。”　　“不，”老巫婆說(shuō)，“我一個(gè)硬幣也不要。只要你答應(yīng)帶給我一個(gè)舊的打火盒，那是我奶奶上回下去的時(shí)候忘在那里的。”　　“很好，我答應(yīng)。現(xiàn)在來(lái)把繩子繞在我的身上。”　　“繩子給你，”巫婆說(shuō)，“再給你我這條藍(lán)格子圍裙。”　　繩子一拴好，大兵就爬上樹(shù)，從那個(gè)窟窿通過(guò)空心樹(shù)身跳到下面的地上；正如巫婆告訴他的，他來(lái)到了一個(gè)大廳，里面幾百盞燈全都點(diǎn)亮了。于是他去打開(kāi)第一扇門(mén)。“??！”里面蹲著一只狗，眼睛大得像茶杯，正在盯著他看?！　?ldquo;你真漂亮，”大兵說(shuō)著把它抓住，放在巫婆的圍裙上，接著他從箱子里拿出銅幣來(lái)往衣袋里塞，它們能裝多少就塞多少，把幾個(gè)衣袋裝得滿(mǎn)滿(mǎn)的。然后他蓋上箱蓋，重新把狗放回箱子上，再到第二個(gè)房間去。一點(diǎn)不假，那里蹲著的狗眼睛大得像水車(chē)輪?！　≈阉卜旁趪股希蜷_(kāi)箱子。當(dāng)他看到里面裝著那么多銀幣時(shí)，他趕緊扔掉剛才拿的銅幣，把幾個(gè)衣袋加上背包全裝上了銀幣?！　〗又哌M(jìn)第三個(gè)房間，里面那只狗真是可怕，它的眼睛確確實(shí)實(shí)大得像座塔，它們?cè)谒念^上像輪子般咕嚕嚕轉(zhuǎn)。　　“你早，”大兵把手舉到帽檐行了個(gè)禮說(shuō)，因?yàn)樗惠呑永镞€沒(méi)有見(jiàn)過(guò)一只這樣的狗。但是他更靠近點(diǎn)看過(guò)它以后，覺(jué)得已經(jīng)夠有禮貌了，就把它放在地上，打開(kāi)箱子。天啊，里面有多少金幣啊！足夠把賣(mài)糖食女人的所有糖棍都買(mǎi)下來(lái)；足夠把天底下的小錫兵、馬鞭、木馬都買(mǎi)下來(lái)，甚至把整個(gè)城都買(mǎi)下來(lái)。金幣實(shí)在多極了。于是大兵這一回扔掉他剛裝上的所有銀幣，把他所有的衣袋和背包全換上了金幣；不但把他的衣袋和背包裝滿(mǎn)，連帽子靴子都裝上了，因此他路不大好走?！　‖F(xiàn)在他真的有錢(qián)了；于是他把那只狗重新放回箱子上，關(guān)上門(mén)，往樹(shù)外叫?！?ldquo;現(xiàn)在把我拉上去吧，老巫婆。”　　“你拿到那打火盒沒(méi)有？”巫婆問(wèn)?！　?ldquo;沒(méi)有，老實(shí)說(shuō)，我真把它忘得一干二凈了。”于是他回去拿打火盒，接著巫婆把他拉上來(lái)，他下了樹(shù)，又站在公路上了，衣袋里，背包里，帽子里，靴子里全都塞滿(mǎn)了金幣?！　?ldquo;你要這打火盒來(lái)干什么呢？”大兵問(wèn)道?！　?ldquo;這不關(guān)你的事，”巫婆回答說(shuō)，“你有錢(qián)了，現(xiàn)在把打火盒給我吧。”　　“我來(lái)告訴你，”大兵說(shuō)，“如果你不告訴我你要拿它來(lái)干什么，我就把我的劍拔出來(lái)，砍下你的腦袋。”　　“不告訴你，”巫婆說(shuō)?！　〈蟊R上砍下了她的腦袋，她就這樣躺在地上。接著大兵把他所有的錢(qián)用巫婆的圍裙包起來(lái)，像個(gè)包袱一樣搭在背上，把打火盒放進(jìn)衣袋，就上最近的那個(gè)城去了。那是個(gè)非常漂亮的城，他住進(jìn)最好的旅館，點(diǎn)各種他最?lèi)?ài)吃的菜，因?yàn)樗F(xiàn)在發(fā)財(cái)了，錢(qián)多得是?！　〗o他擦靴子的仆人想，這雙靴子給這么有錢(qián)的一位紳士穿，實(shí)在是太寒傖了，因?yàn)榇蟊€沒(méi)來(lái)得及去買(mǎi)新靴子。第二天他終于買(mǎi)了新衣服、像樣的靴子，于是我們這位大兵很快就成了一位聞名的漂亮紳士，人們來(lái)拜訪(fǎng)他，告訴他城里值得看的種種了不起的東西，還講到了國(guó)王美麗的女兒，那位公主?！　?ldquo;我在什么地方能夠看到她呢？”大兵問(wèn)道?！　?ldquo;你根本不可能看到她，”他們說(shuō)?！?ldquo;她住在一座大銅宮里，四周?chē)邏图馑?。只有?guó)王一個(gè)人可以進(jìn)出，因?yàn)樵?jīng)有過(guò)一個(gè)預(yù)言，說(shuō)她將要嫁給一個(gè)普通大兵，國(guó)王一想到這門(mén)婚事就受不了。”　　“我倒真想看看她，”大兵心里說(shuō)，但是他不可能得到允許看到她。不過(guò)不管怎樣，他過(guò)了一段十分快樂(lè)的時(shí)光：去看戲，在御花園里坐馬車(chē)，施舍了一大筆錢(qián)給窮人，他這樣做是非常好的，他想起了自己當(dāng)初一個(gè)錢(qián)也沒(méi)有的時(shí)候，日子是怎么過(guò)的。現(xiàn)在他有錢(qián)了，有漂亮的衣服了，還有了許多朋友，個(gè)個(gè)說(shuō)他是了不起的人物，真正的紳士，這一切使他感到飄飄然。但是他的錢(qián)不能一直花下去沒(méi)個(gè)完，他每天這樣大把大把地花錢(qián)，卻又只出不進(jìn)，最后他只剩下兩個(gè)子兒了。于是他不得不搬出他漂亮的房間，住到屋頂?shù)紫乱婚g小頂樓里，他在那里得自己擦靴子，甚至用粗針縫補(bǔ)它們。再也沒(méi)有朋友來(lái)看他，上頂樓梯級(jí)也太多了。一個(gè)漆黑的晚上，他連一個(gè)子兒也沒(méi)有，不能去買(mǎi)蠟燭；于是他忽然想起，還有一根蠟燭放在打火盒里，就是從巫婆幫他進(jìn)去的那棵老樹(shù)里面拿來(lái)的打火盒。　　他把打火盒找出來(lái)，但是他用火石和鐵剛擦出幾點(diǎn)火星，房門(mén)一下子打開(kāi)，他在樹(shù)底下見(jiàn)過(guò)的那只兩眼大得像茶杯的狗站到他的面前來(lái)了，說(shuō)：“有什么吩咐，主人？”　　“你好，”大兵說(shuō)。“如果我要什么，這打火盒就能給我?guī)?lái)什么，它倒是個(gè)稱(chēng)心如意的打火盒。”　　“給我弄點(diǎn)錢(qián)來(lái)，”他對(duì)狗說(shuō)?！　」忿D(zhuǎn)眼就不見(jiàn)了，很快叼著一袋銅幣回來(lái)。打從這件事情，大兵馬上發(fā)現(xiàn)這打火盒是個(gè)寶。他只要把火石擦一下，坐在那箱銅幣上的狗就出現(xiàn)；擦兩下，坐在那箱銀幣上的狗就來(lái)了；擦三下，來(lái)的可是眼睛像塔、守著金幣的那只狗。大兵如今又有了許多錢(qián)；他回到那套漂亮的房間，重新穿上那些華麗衣服出現(xiàn)在大家面前，于是他那些朋友又立刻認(rèn)得他，吹捧他?！　∵^(guò)了不久他想，沒(méi)有人能看到公主一眼，這太奇怪了。“大家都說(shuō)她美麗非凡，”他心里說(shuō)，“但是她被關(guān)在一座圍著那么多尖塔的銅官里，那又有什么意思呢。我能有什么辦法去看看她嗎？等一等！我的打火盒在哪里？”于是他擦了一下火石，眼睛大得像茶杯的那只狗一下子站在他面前?！　?ldquo;現(xiàn)在是半夜，”大兵說(shuō)，“但是我很想見(jiàn)見(jiàn)公主，哪怕看一眼也好。”　　狗馬上不見(jiàn)了，大兵還沒(méi)來(lái)得及轉(zhuǎn)眼，它已經(jīng)背著公主回來(lái)。公主躺在狗的背上睡著了，看上去那么美麗，讓人一看就知道她是個(gè)真正的公主。連他這樣一個(gè)老實(shí)的大兵也忍不住吻了她一下。狗隨即背著公主跑回去了；但是到了早晨，當(dāng)公主跟國(guó)王和王后一起吃早餐的時(shí)候，她告訴他們昨夜做了一個(gè)怪夢(mèng)，夢(mèng)到一只狗和一個(gè)大兵，她躺在狗的背上，那大兵吻了她一下?！　?ldquo;那的確是一個(gè)非常美麗的故事，”王后說(shuō)。于是在第二天夜里派了一個(gè)老宮女守在公主床邊，看這真是一個(gè)夢(mèng)呢，抑或是怎么一回事?！　〈蟊郯桶鸵僖?jiàn)公主一次，于是夜里又派那只狗去把她接來(lái)，帶著她有多快跑多快。

編輯推薦

　　其他版本請(qǐng)見(jiàn)：《譯文名著文庫(kù)：安徒生童話(huà)》　　打開(kāi)《安徒生童話(huà)》，讓我們暢游在安徒生童話(huà)的美妙世界中，把生活創(chuàng)造的更美麗?！　〈笕俗x大名著，小朋友們就讀小名著，而且是彩繪小名著哦！最生動(dòng)的文字講述最美麗的故事，最別致的圖畫(huà)輝映最經(jīng)典的名著！　　在童話(huà)世界里，安徒生這個(gè)名字像一座永恒的豐碑，閃耀著最輝煌的光芒。他的一生創(chuàng)作了無(wú)數(shù)美麗的童話(huà)，《安徒生童話(huà)》精選了數(shù)十篇膾炙人口的佳作。童話(huà)的情節(jié)曲折動(dòng)人，童話(huà)的主人公幸福無(wú)比。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    安徒生童話(huà) PDF格式下載

---