出版時(shí)間:2006-6 出版社:上海譯文 作者:鄭向菲,(法)米蓋勒 編著 頁(yè)數(shù):170
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《法語(yǔ)交際口語(yǔ)漸進(jìn)》(初級(jí))屬于“法語(yǔ)漸進(jìn)系列”。該套叢書(shū)是中法兩國(guó)法語(yǔ)教師教學(xué)經(jīng)驗(yàn)長(zhǎng)期積累的結(jié)晶。它是以學(xué)習(xí)法語(yǔ)的學(xué)生為主要讀者對(duì)象的法語(yǔ)學(xué)習(xí)必備書(shū),同時(shí)也是法語(yǔ)愛(ài)好者的首選入門(mén)教材。讀者可以從該套書(shū)中獲得非常實(shí)用和最新的語(yǔ)言知識(shí),并且能通過(guò)課后練習(xí)提高實(shí)際運(yùn)用法語(yǔ)的能力,達(dá)到學(xué)習(xí)外語(yǔ)的最終目標(biāo)——交際?! 斗ㄕZ(yǔ)交際口語(yǔ)漸進(jìn)》(初級(jí))與該書(shū)的中級(jí)本相比,更適用于正處于法語(yǔ)入門(mén)階段以及具有法語(yǔ)初級(jí)水平的讀者。它的特點(diǎn)是:全面、精練、新穎。書(shū)中的對(duì)話(huà)涉及生活的方方面面——吃、穿、住、行,每段對(duì)話(huà)的語(yǔ)境真實(shí),既體現(xiàn)了真實(shí)的法國(guó)生活,又不乏風(fēng)趣幽默;課文編排以最有效率的學(xué)習(xí)為目標(biāo),全書(shū)40課按照主題的不同被分成6個(gè)單元,即分別被歸入六大主題(購(gòu)物;告之情況,打聽(tīng)情況;談?wù)摰攸c(diǎn)和物品;對(duì)他人說(shuō)話(huà);談?wù)撟约海徽務(wù)搫e人)。每個(gè)單元由若干專(zhuān)題構(gòu)成,一目了然;形式新穎,每課最后的扮演角色練習(xí),引導(dǎo)學(xué)生自己開(kāi)口說(shuō)法語(yǔ)?! ∶總€(gè)主題單元的內(nèi)容組成如下: ★課文對(duì)話(huà):介紹日常生活中的各種場(chǎng)景——在商店、朋友之間、父母孩子之間以及和工作同事在一起等等,這些都是真實(shí)生活的再現(xiàn)。此外,大部分課文配有圖畫(huà)。這些圖片既增加了趣味性,又幫助讀者了解到一些文字無(wú)法傳播的信息一一如法國(guó)人的穿衣習(xí)慣、手勢(shì)、神態(tài)等。 ★語(yǔ)法要點(diǎn):針對(duì)課文語(yǔ)言現(xiàn)象,每課一個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)(陽(yáng)性/陰性、復(fù)合過(guò)去時(shí)的構(gòu)成、人稱(chēng)代詞的使用……)。 ★主要詞匯:理解和表達(dá)有關(guān)主題最常用的單詞并配上中文釋義?! 锉磉_(dá)方式:歸納整理每課對(duì)話(huà)中出現(xiàn)的重要句型,并加以補(bǔ)充。幫助讀者記憶。 ★課文注解:對(duì)課文中的部分難點(diǎn)加以分析說(shuō)明,同時(shí)補(bǔ)充相關(guān)的語(yǔ)言和文化知識(shí)。在學(xué)習(xí)語(yǔ)言的同時(shí)豐富相關(guān)知識(shí)?! 镎n后練習(xí):幫助學(xué)生檢驗(yàn)和鞏固對(duì)話(huà)中所學(xué)知識(shí):對(duì)課文的理解力、語(yǔ)法和詞匯。每課最后的扮演角色練習(xí),給學(xué)生更大的想象和發(fā)揮空間,提高學(xué)生興趣,引導(dǎo)他們積極主動(dòng)地開(kāi)口說(shuō)法語(yǔ)?! 镒g文參考:為幫助初學(xué)者更好地理解課文,每課課文對(duì)話(huà)都有參考譯文。 ★特別加注:在每個(gè)單元后,對(duì)課文中的難點(diǎn)、要點(diǎn)、語(yǔ)法現(xiàn)象、文化特點(diǎn)等都有專(zhuān)門(mén)加注,以便讀者能舉一反三?! 斗ㄕZ(yǔ)交際口語(yǔ)漸進(jìn)》(初級(jí))為讀者提供了一個(gè)直面法語(yǔ)交際實(shí)景的機(jī)會(huì)。本書(shū)反映的是法國(guó)人的日常生活,語(yǔ)言完全切合法國(guó)人的交際習(xí)慣。所選擇的詞匯和句型都盡可能做到了實(shí)用和規(guī)范,過(guò)于通俗的表達(dá)方式都有特別的注明,以幫助讀者有效地掌握規(guī)范的交際口語(yǔ)?! 〈送猓緯?shū)配有的光盤(pán),可被用作聽(tīng)力、發(fā)音、單詞拼寫(xiě)的練習(xí)。對(duì)話(huà)中人物的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)自然,無(wú)任何修飾。編者期望通過(guò)最原始的語(yǔ)音資料真實(shí)體現(xiàn)現(xiàn)代法語(yǔ)的交際情況。最后,本書(shū)配有一本練習(xí)答案和一張課文情景對(duì)話(huà)光盤(pán),讀者可以根據(jù)需要使用。本書(shū)特別適合于自學(xué)法語(yǔ)、愛(ài)好法語(yǔ)的讀者。
作者簡(jiǎn)介
鄭向菲,法國(guó)文學(xué)教授。譯注《悲慘世界》。
書(shū)籍目錄
第一單元 購(gòu)物 1.索購(gòu)商品 2.談?wù)摂?shù)量 3.問(wèn)價(jià)格 4.訂購(gòu) 5.預(yù)訂 6.購(gòu)物 7.猶豫 8.預(yù)約 譯文參考 特別加注第二單元 告之情況,打聽(tīng)情況 9.詢(xún)問(wèn)情況 10.表達(dá)必須做的事 11.許可和禁止 12.核實(shí) 13.提出異議 14.表達(dá)意愿、計(jì)劃 譯文參考 特別加注第三單元 談?wù)摰攸c(diǎn)和物品 15.找地方 16.打電話(huà)詢(xún)?cè)兦闆r 18.描繪特征 19.表達(dá)條件 20.談?wù)撔枰∽g文參考 特別加注第四單元 對(duì)他人說(shuō)話(huà) 21.問(wèn)候和介紹 22.原諒和道歉 23.打電話(huà) 24.給人指示 25.否定 26.邀請(qǐng)、接受、拒絕 27.要求某人做某事 28.建議 譯文參考 特別加注第五單元 談?wù)撟约骸?9.談?wù)摻】怠?0.談?wù)搻?ài)好 31.談?wù)搨€(gè)人簡(jiǎn)歷 32.征求和表達(dá)意見(jiàn) 33.表示驚訝 譯文參考 特別加注第六單元 談?wù)搫e人 34.表示確定或不確定 35.描述 36.恭維 37.祝賀 38.安慰和鼓勵(lì) 39.批評(píng) 40.表示贊賞 譯文參考 特別加注INDEX de grammaire語(yǔ)法索引INDEX de vocabulaire詞匯索引
編輯推薦
《法語(yǔ)交際口語(yǔ)漸進(jìn)》以具有法語(yǔ)初級(jí)水平的讀者為主要對(duì)象,可作為法語(yǔ)初級(jí)口語(yǔ)課程教材,也是自學(xué)法語(yǔ)、去法國(guó)和其他法語(yǔ)地區(qū)留學(xué)、公派出國(guó)或移民的首選法語(yǔ)口語(yǔ)資料?! 斗ㄕZ(yǔ)交際口語(yǔ)漸進(jìn)》特點(diǎn):內(nèi)容個(gè)面、編排科學(xué)、形式簡(jiǎn)潔新穎?! ∶繂卧砸环N交際行為作為主題,對(duì)話(huà)來(lái)自生活,真實(shí)又不乏幽默;課后配以練習(xí),讀者在邊學(xué)邊練的同時(shí)還可以自我評(píng)估,在較短時(shí)間內(nèi)掌握實(shí)用法語(yǔ)口語(yǔ)的能力。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版