葛羅麗婭

內(nèi)容概要

　　作品主要描寫了信仰猶太教德德籍青年丹尼爾·莫爾頓與信仰天主教德姑娘葛羅麗婭，由于兩人的宗教不同而不能保持相互的愛(ài)情的故事。小說(shuō)通過(guò)描寫葛羅麗婭與丹尼爾的愛(ài)情悲劇揭露了宗教勢(shì)力的虛偽和殘酷?！　　陡鹆_麗婭》中，有一種顛撲不破的邏輯性，它產(chǎn)生于思想的真實(shí)和睿智的思維；它絲毫也不含糊，也絕不摻雜不相干的成份?！陡鹆_麗婭》是一幅構(gòu)思完美、線條清晰、落墨奇特、濃淡相宜的圖畫，它安排巧妙，下筆生輝，增一分嫌過(guò)，減一分則不足。《葛羅麗婭》的結(jié)構(gòu)布局、思想的深刻與優(yōu)美，場(chǎng)景的變動(dòng)和生動(dòng)——時(shí)而妙趣橫生，時(shí)而凄楚動(dòng)人，時(shí)而溫柔細(xì)膩，時(shí)而高亢激奮——都值得另撰專文加以評(píng)述。語(yǔ)言自然而純正，沒(méi)有絲毫的矯揉造作。這反映了作者坦蕩的胸懷和高尚、勇敢、熱烈、純真的情操。而且在必要時(shí)，還微妙地使用一些評(píng)和嘲諷的語(yǔ)言。不幸的是在我們的作家中，矯飾的文風(fēng)還相當(dāng)普遍，就連最有經(jīng)驗(yàn)、最小心謹(jǐn)慎的作家也被矯揉造作這個(gè)魔鬼牽著鼻子走。也許，佩雷斯·加爾多斯是擺脫了這種流行麻風(fēng)病的唯一作家。

作者簡(jiǎn)介

　　佩雷斯·加爾多斯（1843～1920）西班牙作家。1843年5月30日出生于卡利納斯群島一軍官家庭，1920年2月4日卒于馬德里。大學(xué)畢業(yè)后從事文學(xué)創(chuàng)作。一生寫有小說(shuō)78部，劇本和其他作品30多種。1897年當(dāng)選西班牙皇家學(xué)院院士。晚年雙目失明，生活凄慘?！　〉谝徊块L(zhǎng)篇小說(shuō)《金泉》，寫1814年后西班牙人民反對(duì)君主專制的斗爭(zhēng)。此后，致力于卷帙浩繁的歷史小說(shuō)《民族軼事》的寫作。小說(shuō)由5輯46卷組成，1912年完成。第一輯寫18世紀(jì)西班牙人民的反法戰(zhàn)爭(zhēng)，第二輯寫1814年君主制復(fù)辟后對(duì)民主人士的血腥鎮(zhèn)壓，第三輯寫第一次查里戰(zhàn)爭(zhēng)到阿爾豐索十二，第四輯寫伊莎貝爾二世的統(tǒng)治和第二次查里戰(zhàn)爭(zhēng)，第五輯寫第一共和國(guó)的誕生與失敗。每一輯有一個(gè)中心人物，描寫一段特定的歷史時(shí)期；每一卷又都獨(dú)立成書，具有完整的故事情節(jié)。《民族軼事》被視為西班牙文學(xué)史上的一大創(chuàng)舉，奠定了作者在西班牙文壇的地位。

書籍目錄

原書序人物表第一部第一章 序幕第二章 葛羅麗婭和她的父親第三章 葛羅麗婭等待的不是情人，而是主教第四章 堂胡安其人及其思想第五章 他怎樣教育女兒第六章 姑娘如何解釋第七章 葛羅麗婭的愛(ài)第八章 一個(gè)奢望者第九章 歡迎、演講和介紹第十章 堂安赫爾·德·蘭蒂瓜，×××主教第十一章 一件大事第十二章 另一個(gè)人第十三章 下雨了第十四章 另一個(gè)人近在咫尺第十五章 即將來(lái)臨第十六章 他來(lái)了第十七章 金雀花王朝號(hào)輪船第十八章 費(fèi)科布里加鎮(zhèn)的神父第十九章 遇難者第二十章 主教大人的神圣計(jì)劃第二十一章 刷白的墳?zāi)沟诙?葛羅麗婭的回答第二十三章 對(duì)世界上最虔誠(chéng)的國(guó)家的兩種評(píng)價(jià)第二十四章 一件善行第二十五章 另一件善行第二十六章 反叛的天使第二十七章 他走了第二十八章 歸來(lái)第二十九章 別了第三十章 女罪人和異教徒第三十一章 暫?！芩坪踅鉀Q，其實(shí)只是推遲而已第三十二章 獵取選票的人第三十三章 盛宴第三十四章 猶大橋上第三十五章 上帝的審判，無(wú)底的深淵第三十六章 多么可怕的天氣！第三十七章 終于真相大白第三十八章 約伯第三十九章　 閃電第二部第一章 塞拉菲尼塔和堂布埃納文圖拉·德·蘭蒂瓜第二章 他們的話題第三章 未知的事情和其他已知而且應(yīng)當(dāng)?shù)榔频氖虑榈谒恼?救世主的女朋友們第五章 現(xiàn)實(shí)主義第六章 棕枝主日第七章 姑媽和侄女第八章 救世主在街上第九章 天地不容的人第十章 半心半意的殷勤第十一章 一千八百年的世仇第十二章 堂布埃納文圖拉的方案第十三章 秘密第十四章 住處第十五章 到哪里去？到哪里去了？第十六章 俘虜?shù)谑哒?坦白第十八章 痛苦，犧牲，死亡第十九章 荊棘、釘子、鞭子、十字架第二十章 我該怎么辦呢？第二十一章 圣周禮拜四第二十二章 拯救的希望第二十三章 不速之客第二十四章 費(fèi)科布里加鎮(zhèn)的女樵夫們第二十五章 一切順利第二十六章 埃絲特太太第二十七章 母與子第二十八章 迷亂和狂熱第二十九章 望教者第三十章 海魘第三十一章 可愛(ài)的母親第三十二章 復(fù)活節(jié)第三十三章 結(jié)局

章節(jié)摘錄

　　在遠(yuǎn)方某處，有座蔥蘢的山岡，北瀕大西洋，東臨一條彎彎曲曲的小河，費(fèi)科布里加鎮(zhèn)就坐落在這山岡上。這個(gè)鎮(zhèn)子，在地理教科書上是找不到的，它只存在于西班牙的國(guó)魂中。筆者就是從這西班牙的道德地圖上發(fā)現(xiàn)它的。　　讓我們到那山村去走一遭吧。那里晴空如洗，空氣新鮮，正宜遠(yuǎn)足。六月，正是海濱地區(qū)的迷人季節(jié)。所向披靡、令人望而生畏的颶風(fēng)對(duì)這里已高抬貴手；甚至連大海，那動(dòng)輒發(fā)怒、暴跳如雷的比斯開(kāi)灣，今天也顯得心平氣和，讓來(lái)往船只放心大膽地在風(fēng)平浪靜的水面上馳聘。睡意綿綿的海浪涌向沙灘，浪頭上的泡沫，像成千上萬(wàn)條舌頭似地在巖洞深處，在小海灣里，在懸崖峭壁面首，在暗礁上，恬靜地喃喃囈語(yǔ)?！　∩n翠平緩的岡巒，從海邊開(kāi)始，一直延伸到遠(yuǎn)處的崇山峻嶺，一座比一座高，仿佛在比試哪個(gè)最先攀到頂峰。放眼一望，粗俗簡(jiǎn)陋、奇形怪狀的小屋星羅棋布；然而在另一個(gè)角落，一群高大的樓房拔地而起，鱗次櫛比。這就是震古爍今的費(fèi)科布里加鎮(zhèn)。在鎮(zhèn)中央，一座高塔巍然聳立，尚未竣工，像個(gè)沒(méi)戴帽子的禿頭；但在它的鐘樓上，兩只警惕的眼睛居高雄視；樓里的三只大鐘，召喚人們清晨來(lái)望彌撒，黃昏來(lái)做禱告。　　鎮(zhèn)子周圍——我們已經(jīng)走到鎮(zhèn)子跟前，因而可以一覽無(wú)遺——是茂密的莊稼和如茵的草地，由此可見(jiàn)農(nóng)夫精耕細(xì)作的程度。農(nóng)田的外圍長(zhǎng)著叢生的荊棘，潔白芬芳的金銀花，渾身是刺的荊豆，蓬松雜亂、迎風(fēng)搖曳的羊齒植物，疏疏朗朗的幾株蒼松和密密麻麻的無(wú)花果樹(shù)。毋庸置疑，費(fèi)科布里加鎮(zhèn)一名蓋出于此?！　“。焯菟频姆鍘n，構(gòu)成了無(wú)比壯觀的美景！遠(yuǎn)處的山巔與云彩渾然一色；近處的山頭上，可以看見(jiàn)一塊塊鮮紅的斑痕，仿佛是在淌血的傷口，實(shí)際上，那是礦工們的解剖刀在日復(fù)一日地剖割那些巨人的肌肉。群山互相踐踏著，往西方攀援而去。陽(yáng)光把遠(yuǎn)方的山巔化作雉堞、鐘樓、巖洞、肉瘤等稀奇古怪的圖形，直到云彩把這些不倫不類的畫面包裹在輕紗之中?！　∫蛔緲颍瑯吨钌钕葸M(jìn)了苦咸的淤泥。過(guò)橋后，爬上一道山坡，我們就快到費(fèi)科布里加鎮(zhèn)了。從山坡上可以看見(jiàn)，河水在那里團(tuán)團(tuán)打轉(zhuǎn)，似乎既不知道流向何處，也不知道等待它的大海在何方。漲潮的時(shí)候，它一頭扎進(jìn)岸邊無(wú)數(shù)的小潭里；退潮開(kāi)始，它又急急忙忙從里面逃出來(lái)。到了枯水期，在這條河里航行的船只是很少很少的，只有上帝才知道，當(dāng)大風(fēng)停息，流水把船往可怕的泥潭里推涌時(shí)，在這條狹窄的河道里要前進(jìn)兩步是多么困難?！　〉谝慌欧孔印覀兘K于到了，先生們——很寒傖；第二排房子，也很寒傖。這就是費(fèi)科布里加，貧窮的海員和勞工聚居的鎮(zhèn)子。在幾幢考究舒適的住宅里，幾個(gè)下洋伯①滿足于他們經(jīng)商取得的成就。這算什么街道啊，神圣的上帝！那些簡(jiǎn)陋、狹小、骯臟的房屋，之所以沒(méi)有倒在地上，只是因?yàn)闆](méi)有地方可倒；在那破舊得難以描繪的陽(yáng)臺(tái)上，掛滿了魚網(wǎng)、藍(lán)色的衣服、濕漉漉的外套和亂七八糟的早已褪色的破布衫。糟朽的屋檐上，吊著一穗穗玉米、半干的墨魚和一串串洋蔥頭?！　∽哌^(guò)鎮(zhèn)公所，就到了教堂跟前。鎮(zhèn)公所坐落在廣場(chǎng)的最里面，它顧盼自雄，深信自己值得一瞻；而教堂則郁郁寡合地藏在同它一樣破舊不堪的茅舍群中，組成了一幅慘不忍睹的建筑圖畫。這些房舍就在小河邊上，我們正是從那里進(jìn)來(lái)的。岸邊有一小塊平地，兩棵槐樹(shù)、一棵自慚形穢的白楊，就把它整個(gè)遮蔽住了?！　≡谶@片平地上——請(qǐng)仔細(xì)瞧瞧，因?yàn)槲覀兊墓适卢F(xiàn)在就要開(kāi)始了——有一座房子，更確切地說(shuō)，應(yīng)稱之為宮殿，因?yàn)樵谶@個(gè)房屋低矮破舊的鎮(zhèn)子上，它確實(shí)顯得富麗堂皇。實(shí)際上，它是由兩座樓房組成的：舊樓裝飾著國(guó)徽形的雙曲線圖案；新樓精致漂亮，簡(jiǎn)直是件藝術(shù)品，并不亞于那些被時(shí)髦地稱為別墅或行宮的建筑。它的南面和東面，是座美不勝收的花園。阿勒頗松、香蕉樹(shù)、木蘭、白花盛開(kāi)的槐樹(shù)、各種各樣的松柏，掩映著二樓上的五個(gè)窗戶。從柵欄孔里，透過(guò)永遠(yuǎn)兢兢業(yè)業(yè)地守護(hù)著花園、不讓路人窺見(jiàn)園內(nèi)發(fā)生的事情的機(jī)智審慎的牽牛草，可以看到，園里有種類繁多的灌木，如玫瑰、羅望子樹(shù)和出類拔萃、宛如喬木的山茶花，還有修剪得整齊劃一的山桃，富有帝王風(fēng)度的天竺葵等其他形形色色耐人尋味的植物，也有一些比較矮小的花木?！　∵@座迷人的建筑，位置甚佳。它北扼大海，東可俯視刀削般的海岸、小河及河上的木橋，西面是費(fèi)科布里加鎮(zhèn)，南面是一望無(wú)際的田野和巍巍群山。這座被濃蔭蓋地、繁花似錦的樹(shù)木花草簇?fù)碇淖≌?，永遠(yuǎn)沐浴著清新宜人的空氣。這是培養(yǎng)利己主義的愛(ài)情和潛心治學(xué)的最理想的地方，把自己關(guān)在如此妙不可言的牢籠里面，追求表面上死于塵世、實(shí)則是盡情為自己而生的境界，對(duì)一顆愛(ài)情萌動(dòng)或渴望探索科學(xué)奧秘的心來(lái)說(shuō)，該是多大的幸福！　　這座府第，常使路人駐足不前，似乎在對(duì)人發(fā)問(wèn)說(shuō)：　　“你猜不到是誰(shuí)住在我這里面吧？”　　請(qǐng)安靜！在面向群山這一側(cè)的翠綠的百葉窗中，有一扇對(duì)著花園打開(kāi)了。一雙纖纖素手敏捷地推開(kāi)窗戶。窗簾啟處，露出一位妙齡女郎的面龐。她那黑如點(diǎn)漆的眼睛，迅速將整個(gè)景色掃了一遍。若說(shuō)光照得遠(yuǎn)，她的目光看得比光更遠(yuǎn)。她的臉上顯出期待的焦慮和深切的不安?，F(xiàn)在，她正全神貫注、焦急地等待著那位姍姍來(lái)遲的人兒。　　我們也隨著她的視線向群山望去，可是看到的除了山頭還是山頭。美麗的女郎離開(kāi)了窗口，但片刻后又出現(xiàn)了，再次向遠(yuǎn)方眺望，似乎時(shí)間越久，她越發(fā)顯得焦急。甚至可以這樣說(shuō)，她那雙焦慮的眼睛，似乎想透到群山的背后去……但是，在通向遠(yuǎn)方的路上，并沒(méi)有出現(xiàn)人或牲口的影子。她先是焦躁不安，后來(lái)便厭倦了?？磥?lái)她不僅心煩，而且有些懊喪，繼而激怒，最后失望了。　　??！這座漂亮的、擁有一切舒適條件的府第——一張美麗的面龐正在窗后閃動(dòng)……?。∵@個(gè)美貌的女子……?。∵@雙因?qū)で鬅o(wú)著而慍怒、射出桀驁不馴的目光的黑跟睛……愛(ài)情就從這里開(kāi)始了?！　　?/pre>








圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(17)
勉強(qiáng)可看(129)
一般般(221)
內(nèi)容豐富(9187)
強(qiáng)力推薦(753)


 


    葛羅麗婭 PDF格式下載